Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱք՚ԵԱՆ.
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7856
ՅՅ^^Ք ^ԱՏՈՏ՚ՏՏ
ւ « ք « ք ա ք ւ է
ցսօ՚ոօաւ^
յաձւաաԻյ
քռ
տ ւ / « 0 Ր Տ
ՋձճօժԽո
€է ձճաԽէտէէՌէէօո :
32, ^ « 6
7քԽւտշ - Բտ^տ
9՛
ք0ՈԺ4
6Ո
1925
1՝61. : 1*1^0. 86–6օ
շ.
Տ«1Ո6
57^ 2731
շ. €.
V.
ԲՅՈՏ 15069-82
»*Ա<*֊Ա՚ՆՈՐԴ–ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա հւ գաղութներ, տայւեկան 3000 ֆր • վեցամս. 1600
Արտասահլքան՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր–
ՈԻՐԲԱԹ
12
ԱՊՐԻԼ
12 ; \ 7 ո ւ ւ
1967
ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3^)67
ՕՐՈԻԱՆ խ^^^^
ՇՓՈԹ ԿԱՑՈԻԹԻՒԱ
Մէնչ
Փարիղցթ,
երչլ
իւսւնգավաւււււթհաՆ
անմոռանալի
օրել,
1լ ապրին՝
հւէ՚Ր""1^թ
ր. թագուհիին
այցելութեան
աոթիլ ,
անգին
Մերձաւոր
Արեւելքի
մէշ կագռլ -
թիւնր
ՀեաղՀեաէ կր կնճոոաի
, մաաՀո ֊
ղութիւն պաաճաո
ե լով Անղ լիո
յ , Ֆրանսա.
յի եւ Ամերիկայի
ղիւանաղէ
անե րուն ;
Աուէղի
շրանցքր
բոլորովին
մաքրուե -
ցաւ
քանի
մր օր առաշ–.
Անցեալ
աչնան
գէսլքերուն
առթիւ ե ՜
գիսլաական
կառվաբութիւնր
41
մեհ ռւ
փոքր
նաւեր
րնկղմ ահ էր շրանցքին
մէշ։
ՄԱԿի
գրօչին աակ՝
ինր ագգերու պաա–
կանող
երեսուներկռւ
նաւեր
չուբշ
Հորո
ամիս
չորս
Հարիւր
Հողիով
աչիսաաեցան՝
քարիւղի
ճամրան
բանալու
Համար •
Աակայն
բուն
ղժուարութիւնր
նոր է որ
կբ սկսի :
Գնգասլես,
%ասր
Հաոաաա
կր մնայ իր
ԴԻրքերուն
վրայ եւ չուգեր
որեւէ
ղիշոլմ
րնել
յ
1ք)56
Ցուլիս
շգն՝
Աղիպաոսի
ղինուո -
րական
յեղափոխութեան
չորրորգ աարե -
գարձին
առթիւ էր, որ Աուէգփ
շրանցքին
աղգայնացումբ
յայաարարուահ
էր Հան -
գիսաւորապէս
• Միակողմանի
կերսլով,
առանց
Համաձա
յնութիւն
ր առնելու
" ՛ յ ն
պեաութեանց
, որոնք
սաորագրահ
էին
1888^
Պոլսոյ
հանօթ
ղաչնաղիրր՝
շրանղ–
քի մասին :
էք^ԿԷ ի վեր պաաաՀահ
դէպքերր
ո՛ք
մէկ
կերպով
բարելաւեցին
կացութիւնր
Անգլիո
յ եւ Ֆրանսա
լի
գինուորական
ու մերբ քաչուեցան
Փորթ Աա քիաէն՝ ան
սալով
ՄԱԿի
որոչումին
, աո անց որեւէ ա–
ոաւելոլթիւն
ձեռք
բերելու :
իսրայէլի
րանակնեբն
ա/
պարպեցին
կաղան եւ Աքա սլա յի չբշանբ՝
աոանց որ
ել է եբա չխաւո րոլթեան
:
Ղ՚նգապեա
Նասր ա յմ մ ոչ միա
քն
որեւէ
գինուորական
ճնշումի
ենթակա
յ չէ , "՚
յլ
րնգՀակառակն
բարո յական
աշա կցո
լ -
թիւններ կր
վայելէ
ՄԱԿի
րնգ Հանուր
քա ր աո ւղա
լւ Տակ
Համրրշոլա
քանիցս աո անձին աեսակցու -
թիւններ
ունեցաւ
դնգասլետին
Հեա– Ա -
մե րիկա
յի գեսպանբ
բագմ աթիւ
մ Ի՛շա -
մաոլթիէնւնեբ
փորձեց
\ էքրկուքԿւ
աք
կր
յուսային
որոշ
ղիշսւմ^ւեր
ձեռք
բերել ,
մասամբ
գոՀացում
աալու
Համար
արեւ -
մ աե ան պեաութիւններոէն
•
Ապա րգիւն
անցան
բո լոր
փոբձերն ալ ;
Այմմ կբ մաահեն մէկ կողմէ
խնղիրբ կր -
կին
լանձնել
ԱպաՀովութեան
1ՏորՀուր -
գին,
միւս կոգմէ անաեսական
ճնշում բա
նեցնել
Աղիպաոսխ
՛քրայ
Ամերիկեան
կաո ավա բութ իւնբ սլա շաօ -
նասլէս
յայաաբաբեց
աբգէն՝ թէ ո՛չ մէկ
աշա կց ո
ւթ
ի ւն պիաի րնէ Ագիպաոսի
, ցոր–
չա՚ի այս ՚էեբշինր
չգորհագրէ
մամանա -
կին ԱպաՀովութեան
հորՀուրգին
կողմէ
բնգունուահ
վեց սկղբունքնե րր։
Ասկէ ղաա Ֆրանսա
, Անղլիա
, Հոլան -
ւոա եւ եւրոպական
ուրիչ
երկիրներ
որո
չահ
են պոյքոթի
ենթարկել
շրանցքր
եւ
չօգաագոբհել
ղայն,
մինչեւ ոբ վեր^ա -
կան
Համաձայնութիւն
մբ չգոյանայ •
Ներկայ
պայմաններուն
մէշ ո՛չ մէկ
լոյս կայ նպաոաաւոբ
կաբղաղրութեան
մր Համաբ ;
ե՚էիսլասս եւ իբեն Հեա միասին արա -
բական
սլեաութիւններբ
վերշին
հայր
անՀաչա
ղիրք
րռնահ ենարեւմաեան բո
լոբ
այն սլեաութեանց
գէմ,
ոբոնք կբ
պաչապանեն
Իոր՚՚՚յէլր
Եւրոպայի
մէշ առեւարական
եւ գրա -
մաա
իր՛ս կան
չրշանակներբ
սկսահ են մք֊
աաՀողուիլ
աիրռղ
անսաոյղ ել չփոթ կա~
ցութենէն
եւ կր պաՀանշեն, որ չաՀակից
սլեաութիւններբ
ուղղակի
բանակցութիւն
ներ
կաաաբեն
ղնղապեա
Նասրի Հեա եւ
Համաձայնութեան
եղր մբ զանեն :
ԱյզբնՀաուբրի
վարղապեաութիւնր
չկբ–
01'ՈԻԱՆ
ԴԷՊՔԵՐԸ
ԱՑԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ԼԱԻԱՏԵԱ է
Մ ինչ
ԳաՀիրէի
մէշ ,
գիւանագիաական
ճամրով կբ չարունակուին
եղփպաեւամե -
րիկեան
բանա կցո ւթիւննեբբ
,
Ուոչինկթբ
նի մէշ նախ աղաՀ
ԱյգբնՀաուրբ
որոչ
լա—
ւաաեսութիւն
ցոյց
կուաայ։
Արգարեւ «
իր չարաթական
մ ամ ուլի
ասուլիս
ին րն -
թացքին
յա յաարարեց՝
«Որեւէ
սլաաճառ
չկա
յ մ աահե լու թէ Նասրի
Հ եա
սկսահ
բանա կո ւթ ի ւննե ր ր պիաի ձախողփն% : Նա
խաղաՀ ր չկրցաւ
ճչգել թէ աակաւին ոբ -
քան սլիաի աեւեն
բանակցութիւննե
րր ,
բա
յց եւ ա յնսլէս
յա յաարարեց
ռր աււ
այմմ ՄԱԿի ԱպաՀովութեան
հ լ ո բ Հ ՚ ՚ ՚ բ գ ի
միշամա՚՚ւթեան
գիմե լու կարիք
չկ՚ոյ :
Ըստ լաւատեղեակ
օսնձերռւ,
թէեւ Գա -
Հիրէի
ամերիկեան
գեսպանն ու Արաաքին
նախարարբ
Ֆավղի
՛որոչ
եղբա կացու ՜
թեանց
Հասահ
չեն ու
Եգիպաացինեբու
կողմէ
մ ասնաւո ր ղփշումնե ր
կաաաբուահ
չեն,
բայց Ֆավղի
ամեբիկեան
առաշար -
կութե անց
չուրշ կարգ
մ ր լուսաբանու
-
թիւննե ր սլաՀանշահ
է ;
Շաաերու
կարհիքն
այն է ,ոբթէեւ
Նասր
կ
՝ուղէ երկարաձգել
բանա կց^ո ւթ իւննե բ բ ,
բա քց մամ անակբ
իրեն ի նպասա
չի դո ր–
հեր : ԱյղբնՀաուրրի
անձնական
պաաուի–
բակ
ճէ յմո Ոիչբրասի
աեղեկաղ
իրներբ ,
մ ե րձաբեւե
լե ան երկիրներու
մէշ
ամեբիկ
եան առաշաբկսւթեանց
յառաշ
բերահ
Հբ~
՚մայքր,
Ց՚՚ր՚լանանի
ու Ա ՚ ՚ ւ բ ի ո յ մէշ
հայր
աուահ
նե րքին
չա րմ ռ ւմնե ր ր ցո լց
կոլ
աան որ Նասրի
ղփբքբ ՀեաղՀեաէ
պիաի
ակարանայ
Մերձ - Արեւելքի
մէշ ;
Ոիչրրտս ա յմմ Արաբիո
յ Իպն Ա է ուտ
թաղաւորին
Հիւբն է • Աուաանն ու էիոիան
ալ կբ պաարասաուին
բնղ
Ո
լն ելո ւ գա
յն :
Ա յս երկիրնեբու
աչխաբՀաղ րակա
՛ւ գ երքն
իոկ
Աոյց կուաայ թէ Եղիպաոս
ՀեաւլՀե -
աէ
սլի՛աի շրշասլաաուի
՚սմերիկեան
բա -
րեկամ ութեան
ցանցին
մ աո
կազմ ո՛լ եր -
կիրնեբով
, եւ ան Հ ա լան ա կան չէ ոբ օր մբ
ինքւլինք
բո լո բով
ին մինակ
մնացահ
ւոեո–
նէ։
Ոայց,
միչա րսա մասնագէաներոլ
, որ–
սլէսղի
՚սմեբիկեան
այս
քաղաքականու
-
թիւնր
յաշո
ղո ւթե ամբ պսակուի
,
Աուէղի
Հարցբ պէտք չէ ռր ՄԱԿի
ժոդովներուն
բերուի,
այլապէս
Ոիչրբ՚ասի եւ ամերիկ -
եան ւլիւանագէ
անե բուն ա լնքան
մեհ թամ
բեր ութեամ
բ կաաարահ
աչխաաանքնեբը
մէկ
օրէն
մ իւսբ
կ^ ո
^չանան
%
311ՐԴ11նԱՆՒ Վ.ԱՐ2ԱՊեՏԸ
ՀՐԱԺԱՐԵՑԱՒ
•
Տ^որղանանի
վարչապետր
, Նապուլսի ,
չորեքչաբթի
օր իր
Հ րտմարական
ք նե ր -
կա յացուց
Հիւսէ
քն թաւլաւո
րին ; Ր՚նւգա ՜
ւոբր
րնւլունեց
Հրաժարականր։
Վերշերս
իրական
մ ր ց
՛ո
կ ց ո ւթ ի ւն
մ ր հա յբ
աուահ
էբ Հիւսէ
յն թաղւսւոբի ու ՚Լյասլուլսիի
մի՜
շեւ
, ոբ
կ՝
ուղէ ր երկիրր
լէք՝ ել
իսո րՀ բղա -
յին կառ քին : Ն""՚ր՚ւլսիի
օրով
էբ ոբ
Ց՝" բ ՛էանան
իր կա պե ր ր խ՛լեց
Ֆրանսա
յի
Հետ,
մեբմեց
անղլիական
տնտեսական
օղնսւթ
իւնբ , վաիսա րէնր անտեսական
օգ–՜
նութիւն
ասլաՀովեց
Ե՚լիպառսէն
, Աու -
բիա
յէն ու Արաբիա
յէն ել վերշապէս՝
գէ–
ւանսւ՚ք իտ՚սկտն
յա բա բե բու թիւննե ր Հաս-
տատեց Խ՛ Միութեան
Հետ ;
ցաւ
փ՛որձութեան
մ ւլե լ ՚լնգապեա
ր ;
ԱչխարՀ
աքլնգէա կր սպասէ ո՛չ
միայն
Աուէգի
խնգրին,
այլ աչվսարՀի
իսաղա -
ղոլթիէնւր
խանղաբելու
Հանղամանք
ունե
ցող ցաւոտ
Հարցերոլ
Հ՛ս չտարար կ"՚Ր ՜
ղ աղրոլթեան
•
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻհէ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն •
«ԱՋ
ՋԵՌ-ՐԻՆ
ՏՈՒԱԾԸ
աԽԸ
ԹՈ% ԶՒՄԱՆԱՅ
• • »
էր ժամ՛անակ , երր մաւլւդիկ կր յարգէին
Աւետարանի այս |սօսքր եւ իրենց րարե -
գործութիւնները կ՚ընէին
լււիկ - մնջիկ,
աո.անց փաղ ֊ թմրուկի ;
Այժմ ալ տակաւին լքաէռի վրայ կարելի
է համրել այդպիսի աՕհատներ: Պարա -
գան քիչ մը աւելի դժուար է ւսնշռւշա բա
րենպատակ կաղմակերպութեանց համար ,
որոնք պարտաւոր են հաշիւ ներկայա.ցնեւ ,
թիլեր Ո լ փաստեր յի^ել՝ ալւդարացնելռւ
համար իրենց հաէշուեկշսին մէջ արձա -
նագրոԼած ելքն ու մուտքը : Րայց ըստ
ինծի, ստ. նուաղն տ1նփափկանկատութիւն
է նպասա ււտացողներուն անուները ւքա ֊
մուլի միջոցՍւլ յայտարարելը :
Աւելի պա,րղ |սօսիմ :
Վերջերս ձեսքս ացաւ Հ . - Ը • Միու -
թեան Եւրոպայի Շրջան, կեդր. Յանձնալ–
ժողովի ամսաթերթ «Շինարար»ի այս
տարո.ւան Մաքրաի ր-իւր: Այնտեղ ուշա --
դրութիւնս գրաւեց 8րդ էջի ^րկրորդ սիւ
նակին մէջ տպուած պարբերոՆթիՆն մը՝
հետեւեալ |սորագբով -
^թոչակաւոր
Մաներ
Փարիւլի
Գւղբոցասէբ
Տիկնանց եւ
Մ ուրաաեան
վա րմա բաննե բուն
մէշ» ,
ՈԼր
անուն– մականոՆ՚նռվ նշտւնակուած
էի՚ւ
« 19 կւ"րօա աշակերտներու» անունները ,
որոնց «ուսման ծախքերր
ս տ 1 ա ն ձ ն ա ծ »
է
Հ • Ի • Ը • Մ փ կեդր • Վաէրչ - ժողովը : (Ի
դէպ. «19 կարօտ աշակերտ» ըսուսւ(՛) է
բայց 1Տ անուն կայ) :
Աջ ձեւլքին ու ձաի ձեոքին պաամսւ -
շ>եան մասին կր մտածէի ու ես ինւ^ի կ ՚ ը –
"էի բ է որքա՜ն աւելի պատշաՔ պիաի բլ
լաբ որ այդ անունները աւքսաթելւշյի մը
մէջ տպուած չոլլայիԹ, երբ պզտիկ ւքա -
աիկս ականջիս շշնչաց .
— Անուններբ տպուելուն կբ բարկա -
նաս. հապա ի՞նչ պիաի ըսես եթէ յայտ
նեմ որ անոն(յ մէջ աղաք կայ1, որոնք ու
րի՛շ կսսլմակեբպութեան մը սաներն են • •
= Ինչպէ՛ս, ինչպէ՛ս։
— Դեո աւելին • անոնց մէջ տղաք կան ,
որոնք ո՛չ մէկ կաղմակերպութենէ ո՛չ մէկ
նպաստ չեն ստանար • • •
— Պղտի՛կ մատ,
ղղուշացի՚բ, զրսյաբ -
տելր մեծ մեղք է :
— Ես ցբպաբտելու սովորութիւն >ոլ -
նիմ
վշտացաւ պղտիկ մատս :
— Փա՛ստ կ՚ուղեմ. ղոնէ մէ՛կ հաա
փաստ տուր:
— Լաւ, քանի ոբ կը պնդես • ըստ «Շի–
նարար»ի, Բաըեգոբծականր Մուրատեան
վարժարանի լքէջ ժագ Ֆ • անունով սան մ՛բ
կը պահէ եզեր:
= Այո, ւսյդպէս գրոաւծ է :
— Աւրեմն գիտցիր, որ այդ ժագ Ֆ-ի
ուսման ԼՐԻԻ ծախքբ կը վճաւբՈՆի
ի՛ր
իսկ
հնողքին
կողմէ :
Շուարումէս անմեղ մաւտիկս խածի :
Աջ ձեռքիս մատիկն է բ • սո՜ւս, ձախ
ձեռքս չիմանայ . թ է չ է միւսին
օգնու -
թեան կը փութայ - •.
ԱՈՒ
ՐԻԿ
ԱհՅւա^
ր. եԻ ՒՇհ՚ՍՆ ՖՒԼՒՓ
ՄԵԿՆԵՑԱՆ
ՓԱՐՒԶԷՆ
Հինղչարթի
առաւօտ
Անգլիո
յ արքա լա
կան
ամ "Աւ
օ՛լ անա ւով
մ ե կնեցաւ
Լիլ
ւ
ուրկէ պիտի
անցնէր
Ր՚՚ււգէ եւ ապա
Լոն
աոն :
Այցե լութեան
եբբսրղ
օրուան
(չորեք - .
չաբթի\
յա քտ՚՚՚՚լիբն
ալ իսճուլուահ^
ու\
բաւլմապիսի էր : Ր՚՚սգուՀին
անղլիական
|
դեսպանատան
՛քէշ
ներկայ
՚լանուեցաւ
րն դո
էն
ե լո ւթ ե ան
՛ք բ • էսւգա Փարիւլի սկով–
տ իա կան
նո ր եկեւլեցիին
Հ
իմնարկէքի
ա -
րարո ղութ եան ներկա
յ ւլանուեցտլ
եւ իր
իոկ
ձեռքով
ղետեղեց
առաշին
քա բ ր ;
Կէէէօրուան մօտ թադւււՀ
ին ա յցե լութ
իւն
մ՛բ
աէէ լալ
Մ էօա\ւէնի անւլլիական
ակում -
բին , մինչ
իչիսէսն
Ֆիէի՚ի
լ^դո
ւն ո ւե ց ա ւ
Աաքլէի
Հիւլէէսկան
կայանին
մէշ :
Կէսօրէն վե րշ
թէսէլէէւՀ
ին
եէ.
ի չիէանր
էս
յցե չե ցին Րչ
^էէէ
յի
ինքնէս չտ րժնե
բէէ է.
էլոր–
հարանր,
ուր տնօբէնութեէսն
կողմէ թա -
էէէէւՀ
իին
նուիրուեցալ
«Տօֆին»
ինքնտ ՜
չաբմ
մբ՝ մասնէէէլձորարար
է լ ի ղ ՚ " ՚ ղ է թ Ր ՛ի՛
Համաբ
չինուահ :
իէէկ իրիկուան
, Լոլվրի
էղա լատին մէշ
սարքուահ էր էիառաչուք ճաչ - րնղունե -
լութիւն
մլ, էւրւէւն նեբկւէւյ
ղ
.ւոնէււեւյա1է
Հաբիւբաւոր
Հրալիբեալնեբ
:
X
Անւլլիական
ամբո՚լշ
մ՛ամուլր
աբձա–
էլ
անղե լով արքա յական
ամոլին
Փարիէգեան
սլտ" յսէին
ամ էնէ ն ՛իոքբ
մ էււնրամ էսէէնու -
թեէսնց , կբ ւլրէ թէ աննաիսրնթաց
րնղ
՚՚Լ -
նելութիւն
մբ վեբաէղաՀուահ
էբ էլիղ՛" ՜
պէթ Ր՛ի եւ իչխան
Ֆէւիփի
ՃՇԳՈՒՄ
ՄԸ
Ա էէւրատեան
վա
րմ էւէբէսնի աե ս
չութիւնր
կբ խնւլ բէ
մեղմ է յա քէէէաբէսբե լ թէ Փբ՚՚ֆ
•
Ֆէյ՚ոիի
՚լաւկին
(Ժ""լ ) ւչ՚՚լրոցական
թո -
չակբ
լրիւ
կբ վճաբէէւի
իր հնոէլքին
կող -
մէ՛, Րա րեղո բհ՛" կսէն ի «Շինարար»
էգէսշ -
տօնաթե
րթին
յէս յէոա բա բէււթիւննե
բ ր թիէւ–
բ իմա ցէէ ւթիւննե
րո է– էոեւլի տ՝ոււէէհ են Լ՚ոեէւ
մեր
«Օբր
Օրին»ր):
«իյ ՚ ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈՒՆԱԿԷ
ԶՒՆԵԼ ԵԳԻՊՏՈԱԸ »
Ամերիկեան
«Նիւ
Եորք
Հեքբշտ
Թրի ~
՛ցիւն » թերթր
իր երէկուան
թիւին
մէշ կը^
Դրէր թէ 13 • Մ իութիւնր
միշա կր չարու -
նակէ ամէնէն
ւսր՚լիէսկան
օւլէսնաւեբով
զի
նել
Ե՚լիպասսբ։
ՄԷԼԱ
կ՚՚՚լմէ
, Զեխոսլռ -
վաքիա
ու թեբեւէէ
նաեւ ԼեՀէէէստան Հետ -
էլՀեէոէ կր ղաբէէ՚ւէէնեն
Ւսբո՚յէլի
կոգմէ փր–
ճէսց՚ւււահ
ղինաւէ՛թերքին
աոթահ
Բ
՚ " 3 ր ^
Ըս՚ս
թեբթին
թ՚լթակիցին
, խորՀբղային
,
չեխոսլովաքեսէն
ւււ լեՀէսկան
նաւեր
Աղեք–
սանէլ րիո
յ ու Լէէէթաքիէ
ի (Ա
էււ
բիա)
նաւա–
Հանէլ իսանե
րր
ւոէւււսհ իրենց
յաճա իսակի
ա յցե լութիւննե
րով աո ատ
ղինամթերք ու
զինուորական
մասնագէտներ
ցամաք Հա ՜
նեցին
՚.
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1Ո՝ւ
ԱԼԺԷԻ
ձա յն՛ս ս
էիի՛
ւո բ չ՚՚րեքչաբթի
օր
կոչ ուէէէէե ց Ալմե բ
իէէ
յ ասլստամբնե
ր՚էւն
,
էէ
ր վե րշ աան կռ իւնե բէււն
ու
յանձնուին
ի չիսանո լթե անւլ ,
էէրէէնք կք իսո
ս
էոանսէ
՚1ւ
պատմական
միշոցներ
ձեոք
չւսռնել
անձ–
նէ1էտոէ
.ր ե
էլոէլ
^էերուն գէմ
ԹՈՒՆՈՒՋՒ
13-500
ֆրանսացի
էէլաչ -
տօնե աներո
ւն մեհամ
էս
սնո ւթիւնբ
Հեռա -
ցալ
երկրէն • այմմ
միայն
3000
ֆրանսա֊
՛ւէ պա չտօնե անե բ կր մ
^է
՚սն
ւս յնաեգ ;
ԹՈՒՆՈՒՋՒ
քաղէսքա պետա կան
րնտրոէ-
թիւններր
աեէլի պիտի
ունենան
Մ ա/իս
Ոփն :
ԱՈՒՐԻՈՅ
կաոավաբութիւնբ
, որ ցար՛է
կր Հակառակէր
ճէյմս
Րիչբրէոսի
Աուրիա
ա յցե լե լուն , յա
քէէէա
րա բահ է թէ
՛ս
յլեւս
արգ ե լք մր չի տեսներ
այւլ. բանին
՚, կառւս-ա
վարութիւնբ
ս՜կսալ
բանակցիլ
նաեւ Թափ–
լայն
քարիւղի
բնկերութեսէն
Հեա :
իյ .
ՄՒՈՒԹԻԻՆԸ
բողոք
մր
ներկայացու.^
ամեբիկեան
կէսէէ
՚է1ւէաբո
լթք
,էսն
եւ յէս քանեց
թէ Փանտմայի
շբանցքին
մէշ խէւրՀրէլա -
յին
նաւերը
դմուարութեանց
կր Հանգի -
պին :
ՈՒԹԸ ՕՐՈՒԱՆ
մէշ Հիւլէ.ոկան
երեք
փորձեր կատա
րէէ
լեց ան
իյ.
Միութեան
մէշ ՚.
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Արտաքին
նախաբարր
, Փի֊
(Շար-ը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
