ԱՓՐԻ՚ւԵԱՆ ՛ՆԱՄԱԿԱ՛ՆԻ
Մ11Ո1՝քԻ ԹՆՃՈՒԿԸ
^ ՚ –
ք-ԱՎԱԲԱԿԱՆ
ՀՈՍԱՆՔՆԵՐ
Ա
՚ 1 1 1 1 1 "
Ք
1 ՛
ւււղղայէն
ք ա ւլսւ քա վսւն
միտքքլ,
ասաիճա՚եալսսք
, 1լո ւս ա 1լէլ ա վան վա
ւլա
սլա–
քի
աաէլ կք մանէ;
Տ՚սրիներսւ
չւնթացքին
,
ֆ քանս ավան
կչ։ թսւթեամ
բ.
Հասւււնցաե՜
։լե
կէսվս։
չւ։։ ւթիւն
մ բ , վ՝ ու։լէ սլաաաս
խա -
ն։ւ։աու
գիլ՚քեր
ւչբաւել
իր երվրին
մկ^ :
Ջ ՚ ։ ւ ՚ լ ե ր , կբաւ։։ր։սվան
գիաո։լ
ու վարձա -
կալ
մնալ
•> ա յրենիքի
ւէե բ ահ՜ն
։։ լթ ե ա ե
։լ։։րհին
մկչ֊.
Բայց
որքա՛՛ն
ճամբայ
ւււնէւն
կ՛՛՛րելէ։
ք
-. Ն
՚սՀ
՚՚՚՚ցեաական
բարքէ
բ՛՛ւ
եւ՛
սովս
րութիւննե
ր։> Լ մկ ^ լճացած՜
ան։լրա -
գէտ
, էժչոլ։ս։ւ
ու յեաամնաց
ւչան։լուաՆր
գիլրութեամբ
չի
մկբաուիբ
ւլարթօնքի
գագաւիա
բնե
րո՛է
:
՚Բառւսււոլն
աա
րուան
լՐ։թացքին
,
շ։սւո քիչ օ։լաուսւհ–
են ,
ֆրւսն–
սական
Հո՚լաւոաբսւթենկն
: Կէ՚րքը
ւ
՚էրէ՛^ ~
էսնգբակ։սն
։լգւ։։ ց ումնե
ր բ ։1թաւչնահ–
են ի–
բենց վե րե չքի
ճամ բան :
Բոչոր
ա։չւչ–ա յէւն
փ ։։ քր ամ ա սն։ւ ւթ ե անց
Համար
, ն։։ւիբավան
են ա։չ։չայէ։ն
անկա ֊
իւ։ււթեան
եւ քաւլւսքական
ո։–բսյն
ւ լ ո յ ո լ -
թեան
։լագափաբներբ
, բա
յ ց
բագմ ա թ
իւ
ձեւեր ու սչա յմաններ
կան,
ւ։ ր կր
բխէ՚ն
երկրի մբ ։սչխարՀ։սւէրական
սչա յմաննե
-
րկն եւ միշաղգային
կացութենէն
:
ի ՚ ^ ն չ
րիլրեղացահ
սչ։սՀանչներ
ւ։ւնէ։ն
Հիւս՛
Ափրիկէ
ի
կուսակց՚՚՚կան
կաւլմ ա -
կե րոչութիւենե
ր բ
Թունուղվլ
Ն՛՛ր - Տեսթուրբ,
Ալմերիոյ
« մողովրգավաբ
Աղաւոոլթեսւնց
Յաղթա
-
նակի
Հթաբմումբ
» ԼԱ՚եսալի
Հաճ), «Ալ -
մեբիական
յա յաա
րա ր ութեան
մուլովբ
—
գավար
Ա՛ իութիւեբ–^
(3)կրՀաա
Ասչսչաս)
եւ Ա "՛ր՛՛քէ՛
1
'ոթէ՚գլալր
, կանւչնահ՜
աղգա
—
յ ի ն անկախութեան
գե՚ոնի
՚էբայ,
Հաւքա -
բաբական
սչ՚սՀան^ներ
ոլսին
% Աւելի
հ՜այ—
բայեղնեբր
կր Հեաաոլնգեն
,
նոյեիսվ
,
Համ իսլամ ական
մամ անա կա վր կ ոլ գաղսւ -
փարներ : Առաւելագոյն
եւ
նուաղագոյն
սլաՀանչներր
ձեւա/չերւ։չում
չեն
սաացահ։
իսթա՚լլալէ։
սչաՀանչնեչւբ
, խ ա ա ց ա հ են
գաՀչ/նկեց
փեՀ՚ս՚գեաի
վե բ ։սւլա րձէ՛ եւ աէլ–
գային
–ներքէ՛ն
ինքնաւէա
ր ութե
՛սն
մէ^ :
Ակկով՝
կբ յուսան
Հասնէ՛լ
մ է ՚ ւ ս է ՚ ն ,
ոչ՚ուէ–
Հեաեւ
Ա՝ուլկյ
Եուսէֆի
վ ե բ ա գ ա բ ձ բ
նեբ–
քէ՛ն անկախ։։լթեան
։լրաւական
մր կբ Հա —
մ արուի ; Ա աբոքի
մոէԼովոլբգր
, մասնա -
ւոբասլէս
՝Բ ա՚չասչ
չան ք՛ււ յի մկ^, ոբ Իս -
թէ"չվ"*1փ
բ ե բ ղ ա ք ա գ ա ք բ կբ
Համարուի
,
կ ամայ թ-է ա կ ամայ ,
Հարկաւլբուահ
կ
Հե
ա ե ւ ե լու
անոբ
ն Լան ա էսօս քե բ ւ։ ւե
:
Հիուլ։։ -
ւէբղական
խաւերուն
մկ^, ան իբ
ւլաւլանի
ցանցեր
բ աաբահ՜ահ
կ ս՛ յլաղան
ԷսոբՀր -
գանչաններոլ
ւոակ • իր Հաւաաացեալնե
-
րբ,
իրենց
գրսլաններուն
մկ^ կր պաբտ -
ցնեն
սէւրամարղի
։իե։ո։՚ւրնեբ
, ւււրիշ այ -
չա՚չան
, վւո
փ՛։
խ։ս կան էս ո բՀ բգանշաննե
բ ,
ո
Ա
՛ոի կան ական
Հե աա ոչե գ ո ւմնե ր բ չփ՛" ~
թւււթեան
մաանելու
Համաբ : Ւբ ՚լոբհե
-
չակերսչբ՝
բ։ւն։։է.թէ՛ւն
եւ աՀաբե
կում
յ
Ե չ՛կր "Բ՛չ
կուս ակց։։
ւթի ւնբ « Մ
աբոքի
անկաէսութեան
մ։։ւլսվր։չ
ավար»
կա՚չմա -
կե ր "չո
ւթ
ի ւնն է , որուն
ղեկավաբնե
բն են
Ալղ աէլ Հ ա ա ի, Պսւթաչէսչ,
ԱՀմկա Պէն
Ասւաւս՝
էսմբս՚՚լիր
|1՚է - էլամ//,
իարիս էլ
•Բէթանի
,
Բաբաուին
Համա
լսա բան
էւ
չ
՛ն
թա՜
ց ա ւ ա րտնե
բէն եւ ։է։աստաբ։ււն
է^ւսմ
է։ Աւկ–
էլանի : Այս կուսա
կց
ւէւթ
իւն բ
աւլ։չա
յիհ -
չ ^ ։
կե ր էէա ր ա քչան
սչէէէոակին
աակ կր ՛էա -
՚եոլի եւ էէաղափէս
րսւկան
կապեր
կբ
էք
չսւ–
կէ
չ
։ն կե ր վա բ
ա քլ
"էն ա յլ
քչաղմ ՚սէչէ։
րէ։չ
։ււ -
թ իւննե
ր
" Լ
Հետ
Այ"
կ"ւ"աքչցւ։ւթիւնն
՛սլ,
Լւէէլւէէնէ։
մկ^
ւէերչերս
էլումարուահ
իլ՛
մ
էէէլ
ովէ՛ն մէչ
նմ ան ապէս
կր պաՀ ան չ^
Ա ւ
՚ ւ լ է յ
Աւ՚ւսէֆէ՛
վերէսւլաբձբ
:
Ա յ՛։
քւրքչռւ
էլո ւս ա էլւյ ։։ ւթ
ի ւնն ե բ ո ւն բ՛՛՛է ՚
հնէէւնգ է ս.–ռահ եբրորգ
մբն ալ
Գիմա -
ւլրակւսէլ
անուտն
աւսկ
, հահէլեէուէ
իր Հս՛–
մայնավաբ
գոյնբ֊
Ամէն
կուսակցու
էմ
ի՛ն
ունի իր« Աեւ Ջեռքբ»,
որ կբ ւէոբհէ
սԱ՚ն–
ձ.ա
չ
՚ձ՚սքչ եւ
մ
։։էեռւսնգ
Հակումներով
: Օէ՛
ցք։
րեքչով
կր սպաննէէւին
աբաբ եւ ֆբաւ -
Սէէւց
ի
սչա չաօն ա տ ա րն ե բ , առեւտ
րա
/լա
ե -
ներ
, ւսչէսաւոաւոբնեբ
,
ւյինուոբա/լւսններ
^
եւ
մ
ասնէսւոլէէսսչէո
հէսախոաի
վաէւէԱ - |
է։էէչէէչ%/,
ր
: քճ՝ափուահ
անմեղ
արիւնբ
^ " ՚ ՜ ՚ յ
"էէւմ։էէէ /չբ էեցնէ
ր։։լոր
էսնոնք , որ;
անփէսրան
Հաւա։ոք
/լբ տէսհեն
մ
ո ՛լէէ
վ՛"
ր
՛է՜՜
ն/յ բու
ան/լա էսո ւթեան
գատին
Հէսնլլ էպ
է
Ե
>լ է։ ւղտոսի
Համ ալս
՛ս
ր
։։։ն
ի ՛էե բ՛սա/։
ս ՛էւչ էէ ••
Ա՚/՚՚՚Ր
է
" ր ք ^ ՚ ն
՛սլ ղ֊։։։տ։սպաբաէ
թէ , ս՛ -՜
Հւս
բե /լումնեբն
սւ
մ
։ււՀափոբ
ձներբ ղէմ են
^իոլբանի
/;Հ
բսէամ
։ււ
/լան
օբէնքնե
բ՚էւե ,
ցարէէ
սէնէսե\էւ
յ կբ չա բ
էէ
ւնէս կուին
սսլանու–^
թիւններր
է
Վէւճա
/լւէէ
էէրութեէէէն
մբ Համ աձա
յն ,
՛քէկ
աա
լւէէ Լէէէն
լ
^թացքին
,
մ
՚սՀ
ավէ
ւ։
րձ/։
բուն
ղսՀ
՛էա ցահ են եր
/լ։։
լ Հաբիւր
սսլանքէ։ւ։լ ,
50Հ/
Եւրոպացի
,
150Հ,
տեւլացի
,
վիբաւոր–
ուահ՝
՚էե՜ց
Հաբիւր
Հէէէչէ։ , չ"Բ"
՚՝՛"/՛Է՛՛՜ԲՐ
տեւէէսց ի եւ երկու
Հա
ր
իւր
բ
Ե ւ չ ՚ ՚ ՚ ո լ " ՛ ^
ի ՚՛
Տեղէէ են էէւնեցսէհ
010
Հբ/լէէէէէէւմնեբ
,
160
ռումբէէ
պա
յթո
ւմն եր
, 1-10
եր/լաթ
ո ւէէէէ -
ներու
խանէէաբէէւմնեբ
: Ասոնց
վրւսյ
սլէտք
է աւելցնել
Ֆէսէ՛, Ա ւմ ւոայէ։
,
Փբթէ՚—Ժ՛"–
նի ել Փոր - Լիոթէէ։
ցոյցերուն
՚էոՀեբբ
,
որոնց
մասին
ստ/էյէէ
թիլ
/ւր
չ/լան
աւււ/լէս—
լ ի ն :
Ֆրտնսայի
Աղէէ՛
մււ
ւլս
վն ալ,
Դ՛ե/լտ՛
ւՕ^յ՛
, պիաի
քննէ
Թոէնւոլւլվ։
եւ
Մ՚"բ"քի
՚էէ"1քեբր
եթէ Ֆէլ՚՚՚քլանեբբ
ղէնքերբ
վար
գնեն,
մէէնչ այղ օբր ;
Եւ
էէակայն
, աՀա
բե
/չ՛ւ
ւմնե
բն
" ւ
մաՀա–
՛ի" Ր^եր
բ էչբ չա բունէս
/լււլ
էէն Ա աբէւքէ։
էք
է^ ,
ն։։յն
սասա
/լ
։։ւթեաէքբ
, նսչասաաււ։
ր
ոլէէւ -
չունէէ
մ
բ /լէւրղելու
ղիտաւո
ր։ււթ1,ամբ
•
1954
Օ՚էոստոս
21 էէն, Մենտէս
Ֆր՚սնսի
է։
լ
Ֆ՚՚ւչէէ՛
յա յտա
բէս բութի
ւննե
ր
լ։
մեհ
յ՚՚յ՚՚եբ
ներչնչտհ
են Մ՚՚՚րոքցէէներուն
•
« Մեր ճէււլերր
/լբ
ձէլ տին
,
/լ՝
րսէր
Մեն.ոէս
Ֆրանս - ղիլրէէէցնեէ
Աաբէւքի մո–
գ"էէուբէէէւն
բւսրեչրչմէսն
էւլա յմանն/,
բ բ ,
ասաէէճսէնաբար
ղիրքեր
էէրաւեէու
Հէէէմաբ
է՛րենց
եբկրէ՛
ճակատաղբի
ղեկավարու
-
թեան մկչ, Մաբոքի
վեՀապեէսութեւսն
սաՀմաններուն
նեբահ
չափ ոփ :
Տեղական
ԳՐԱԿԱՆ
ԱԱԱԻԼԻԱ
ՆՈՐ Օ՚ՐՑԱՆԱԿՆԵՐԸ
(Բ. ԿԱՆԲԱԻՈ–՛֊–
Գ՛
ԼԻԸՆԱՏՕ)
քցյքբ.-
ԱււաջիԱի մասիՍ
(Ֆեմինա)
տես կիրակի օրուալլ թ ի ւ ը —
Անաէլնէլաէ
էքբ չեէէէսւ
, եր/լուչէսբթի
օբ,
երբ
Տիք/Է՛ն
Աիմօն աբ Պովոլէսււ
ս,ո։սցաւ
կոնքուռեան
էքբցանա/լբ
իր «Լէ Ասւնտտ
-
ււէն »
՚էԼ՚ԲքԼ՚ն
Համար
;
Տասնե -
բու
Աէլա ՛լե մի ա ն
էէւ ր էլ կ ն "" ՛է " բու ֊
թիւն
ունէէ
սրբէսէէրք,
ԷէէԼ
Ֆեմինայէէ
սխալ -
ներր
եւ. թեր՚սցսւմնեբբ։
Այս սւնւլէսմ
ալ
տեսաէլ մրսէէէիպմ ան տա/լ կբ
ւէէ։։
բձէէւ տ
բ/ւ–
լ։։ւ գոյապաչտ
ղրաէէիտուՀէէն
ոչ։ Ֆեմէւ -
նէոյէն
։լր/չու։սհ
, էչբ սսչասէ
ր որ « չէան
մր
րնեն՝»
I
կոէ։ քէէ ւոնե րէէ
լ
ե բէլր։։ր։է
բե։ոբւ։ւ
-
թիւնր
էսւելի
յ ՚ ո չ ո ՚ է է , ՚Բոլէթին
էսթ;ւռբ
տալ
Տ՝՚"ն
Ժ է ՚ ՚ ՚ ն ո յ ի :
Եթէ "Բ"չ
վ ք ՚ բ " " ՚ լ ՚ " Հ
ութ
իլէ՛
էչ՚՚՚յ
նէ"եւ
Աիմօն Տբ
Պ՚՚՚էսւառի
Համար
,
պաէւէճա՚ւբ
Կ՛""/
չ " ՚ ^ ՚ ՚ ի
"՚րմէքին
Հեա ; Երբ էտմոն
ար
կ.էնքոլէւ
ստե։լհեց
տյս մլէց։։։նաէլբ
,
մսւս–
ն։"լոբապէս
էչր յիչեցնէր
. « կբ
իէնգրեմ
որ էէմ մեհաէէէ։յն
էւէսէէձանքբ
մ՛իչտ
աչքի
Ա՛Լ՛/"՛
յէ՛ն
մէէէէէէվէ։
ւք
ր ստեէէհսւմն
ու քչե՚լ. -
րէէն
Սէէէէ էէ
յււ ՛էէ՛ ^՚" կբ
է
Ա ՚"Բ"քէ
ՀնաբաԼ"
-
բութ
իւն
"լիտի
էէէան մ
ւէէէէէ
վ ր ղ ա վ ա բ քէա լ։ -
գէէրու
էէաբմութեան
: . . Ա իակււղմանի
ւ։–
ր
ււ
չ ո ւմ չէ որ սլի
էոի
տբ՛։
ւի
Ֆրանսա
յէ՛
է. ։։ւլւքէ : Անէլեէլհ
ւ։ւ սլա բ էլե չտ
ֆլէէսնք/,–լ
-
էէաբոքեան
գորհակցութեան–
Հիման
վբէսյ,
սլէէէոի
Հբւսւիբոլէւն
Ա "էրոքի
այլաէլէս՚ն
Հււ -
սւսնքէէ/,–լէէ
ներէչէսյէսցէււցիչնեբ
,
քե
՚էւև
լու
Համար
բ ա բենէէ բուլւէ ւմնե
րու
հրաւէիբր
X
Ժ ՚ ՚ ՚ լ ո վ բ ՚ է ի
որեւէ
ՀաաէէԼահ
մոռացէէւթ/,ան
էէյիտէ՛
չտրուէ։ : Պէ՛աէ։
"չա յքաբ
է՛նք
թչ
՚ւլէէւ–
լ–
։։ւթԼան
գէմ , բ ա
չւձ
րացնե չով ցահ
էսշ -
էսէսասէէէէո
րձե
ր բ ; Լ
^։է,ւեէէւէ^
ու
Ա
ւս րււքբ ,
Ֆրանսա/լան
Հ
էսն բէւէսլ/,
։։։
էւ
ւթ ե ։ոն
/լւոսչ -
էէլահ
, եր/չու
էէնքհէէւբւէ
յն
սլե տութ
է։ ւնն/, ր
սչիաի
ԲԱան • • • » :
Հւո/լառա/լ
, Հողաւոար
իչէսանէէլթեան
րաբեւսցա/լաւք
տ րէււմ աղրոլթէէլննեբուն
,
Ի " թ
է՛՛/՛ւ՛"
/ է՛
Հ
բ ա Հ "էն
ւլն
/։ բ բ
տ ե ւա /րւէն օբ
էն
էչբ
ւչ ւ։
րհ ա գ ր ո լ ի ն : Յաճա
էէււս
կի
էլէէ
րհա ~^
ղոլչն/,բ
էչր սարքէէւին
, սոլլլի
օրեր էլր
յս։ յտա
բ ա բ
ո
լ ի ն : Ե՛֊ , ասոնց Հեա միա -
սին,
սլաղ
ղէնքերբ
էլր ։լոբհեն
, մութին ու
լ։։յսէէն մէչ; ԱնՀատի
մր էլեանքբ
կասլ -
ուահ է
էլ։։յլ։
ղիպւէւէէէհէէ մբ Հետ :
Հուլա տար
ի չխան
ո լթ
ի ւն բ , էէե րին աս -
ւոէէճէոնի
էրէուչոլթեէէէմբ
եւ
վեՀսէնձնլւլ
-
թ
է,
էէւմ
բ , Բ
՛՛ԷՈ
լ՛
մ իչ՛՛ ՛յնե ր բ ձե ռք է աո
էււհ
Հանրէս
յ ի ն ապաՀ
ովութեան
Համար : Գի -
չեբ
ւյերեէչ
, ոստ
էէ
/չ
էէէնա/չան
եէ.
՚չին՚՚ւ։՛
չ
՚սէ -
/չան
չէէքչտ՚ոներ
, ։չինոլ։։։հ,
կբ
չրչէ՚ն Բա -
ղա
սչ չւոն ք
՛ււ
յ ի եւ մէ՛ւս
/լաբեւոբ
քա՚լաքնե
—
բուն
՚քկչ
,
խռո՚էութեէոնց
առաչքն
էսռն/.լոլ
Հւսէք
էսր
Վ Ա Հ Ա Ն
առչեւ
ոլնէէնս՚ն
էսսրս՚լսւյ
էսէլուէէեմէսէրէւն
-
ներբ, այն կ՝ այս մրց՚սնէսէլր
էուսլ երէ -
ս,աէ։։ս
ր՛լ՛՛լ
թէ՚սէն
, էուէէէԼէււնւլ ի
էէնքնէւ՚ա՚ղէ։լ–.
թես՚ն
, ւքիէոքի եւ ^եւինոր վէ էէբ ձեր ուէէ»
%
Այս
սլէ։։յ ւքանն երկն
ււչ մկէլբ
էլբ
էլ՚"՚ցեէ
նււր
պ։։ա/լ։ւ։ւորր
յ
ճէ։չ՚է է "ր "էյււ
՚ ք չ ՚ ց ս , ^
նւս/լբ
մէ՚չոց մբ պէտք է րէէ՚ոյ
նէէր ել ան–
հէ"նօթ
՛լ ր՛՛՛էի
՛քբ նէ, լէէլէէէ յէոնւո
լ։։լ
Հէսմէէէր
Հաս էէէլ՛ւս էլո ւթէ. ան , ւ։չ ԷԺԷ հառ։։։
յէ .արւչ.ԷԿւ
բնգոլնուէսհ
։լ բււէ՚էկ ւոի
մ բ նուիրաէէէէբհ
-
մ ան ; Անէէէց որ , Տիէլին
Աիմօն
ւոբՊս -
վէէւառի
՚ լ է ՚ ր ք ր
չ՚՚՚-՚՚՚է՛
՛՛չ միտքի
, ՛՛չ ձ՚յլի
,
էէւ
ո չ էէէէ ։ ։ ճ ի ինքնա
տ սրէ ւթ
ի ւն
ւ
Հեէլինակբ
հն՚,.հ կ Փարիղ,
1008^՚> է
յ ՚ բ բ ե ւ
ակսեԺԷ
՛իիլիսոէէէէսյէէւթեէէէն
, է,ր -
էր՛՛լ՛ աաբէէներ
էէւսուցչութիւն
բրէսհ կ ՛է/՛–
ր էէէ/րսն էէ լ թ/.
նէն
էււռւէւչ
; ԷԺեսիյ՛^՝
էլ ո յ։ս -
ոլա չտ
" ւթէ,
։։։ն եւ
մ ա/ճրիմ ր
Ա ։։։ բ թ
լ։ է։ն է
Գր։սհ է թատե
բ ա էսա։լե բ՝
«Աւե
լոր
ղ. բե -
րաններբ»
(1945)
վէսլեր՝
«Աւբիչնեբու
Արիւնբ»
(1944) ,
ոլաէոմուահքներ՝
«Ոչ ոք
անմէսՀ է»,
բայղ
մանաւանղ
փ էէլէէ
էւ ո էի էս -
յ էէէ /լ էէէն էէ էէրհ/էբ՝
« Ե ր էլ բ ււ ր ՛լ ս եո ր» ւէւբ
/լբ
խօսէ։
էլնոչ
է։։ղա էոո ւթ ե ։։էն
մ ։սսին ;
Ֆ եմինիս ա
է տիկին տբ Պոփուառ
, եւ
էչոլւչէ
ւէբ կէ՛՝՛՛ր ապբի
ինչսչէս այբ
մարգր,
Հաւէսսար
եւ աէլաա
էէն չսչէ ս էւնք արէէէն
էլր
ւիորձէ
րնել, իր վեբըն
ղի րքէ՛ն մէչ ւսէ,
էււր
կինե բ բ էլր էլբաւլին
քէււ գէսքա
էրսն ու -
թ եէէէմբ , էէբ էէէ էչւսն ութ
եամ բ , Հ ո էչե վե բ լո լ -
հում
էէվ 1 Հեէլինաէլբ
չի տեէւներ թէ է՛նչ որ
" ՛ լ լ^է է՛լ՛ «կէ՚նբ՝^
մէւչտ
տէլար կբ մնայ ,
եւ
սլէտք է էէբ է։։/լար
մնույ ; Որքան
ւսլելի
՛՛իրելի
է •Բոլէթէւն
Կիքւ^
որ ունէ
է՚լ.,"/լան
ամէն
աո՚սւե՜լութէւն
եւ աէլա րութէւն
ք՛՛՛ն
Տ է՛կ է՛ն ՛որ Պ՚՚փու՚ոռէէ
կեղհ
կէ՚^բ
ո ր ոչ
էլին կ, ։։չ այբ մ ա ր գ ;
«Լէ
Մ՚՚՚նտառէն»
խճող՚էւահ
եւ երէլար
՛էէ՛՛չ
մբն է :
Հերոս–
նեբբ
՝է՚սւ՚սնէ"բաբ
րոլորն ալ հանօթ
ղէմ–
քեր
են , քանի
էւբ ՚էէոլբ
պ՚սամւէւթիէնւն
է
յեէս պատե
բաղմ
եան
ւչրաէչան
չրչան
աէլնե–
բուն եւ մւււրղոց
որււնք
Ֆբտնսէււյի
էսղա -
տսէէէրումէն
վերչ
գաբձան
ձաէս,
ոբուէՀե -
տ ե ւ
արգէւ
էէբւսգէտբ
պէաք է ձաէս
բլլար
,
յետո
յ
յ ։։ է.ս ա էս ա բ ո ւթե
ան
մ
ատնէււելով
չկրցան
բոլորովին
աչ գաոնալ,
չգառնա–
լու
Համար
«էսէէւտաւոր
Հիւանւէ»
մբ , այ -
սինքն
ֆաչուէլան
:
»յ ՜ւ
Այս է ր նաեւ Ա ա բ թ ր էէ.՛ պարա
՛էան : Այ"
նիւթին
չուրչ
տիկին աբ Պովուէսո
եբկաբ
ւլէսէհ է , աւելցներէվ
սէ՛ բա
յ ի ն
սրւէ՚ո՚ք
ու
թիւններ
" ՛ լ որոնց
նկարաղբութեւսն
մաէէ–
րամ
ասնո
։–թիւ1ւներր
չեն հառա
յեր ոչ
՛չբ՜՜
րական։էէ.թեան
։։չ
։ս է
էի ի լի
ււո էի էս յութ
է, ՛սն
^.
Ոճբ
աւեէի
լրաւլրոէլի
կ քան
վ ի պ ա գ բ ի ,
է՛՛՛կ
լ ե ՚ լ " ւ ն չ՛է ւ՛ե
է։ մեհ գրագէտ
էէ մբ յ՛ս՛" -
կէսնիչեր : Ա^ էէ Լ ր չէէէն էէէլի
դրոյցնե
ր ։ ։ ւ
չւււ -
բան մբ, մեհ մասուէ
քաղաքաէլան
եւ էրւէ. -
սաէլցական
որոնց
նպաաաէլն
է
սչաբղեէ
թէ ղրագէ ա չ։ ււլէ՛" ւոք
է
կո
ւս ս։ կ ց ա էչան
էչիբք
բ՚ւնէ : Ուբիչ
խօսքով՝
անկ աժէ ւլը–
սռղէէն պարաղան
:
Նոյն օրբ, ՚Բոչէթէէն
։սթռռբ
ղր
յ՛ան
ժիօնօ : Մեհ ։էբաւէէտ
մբ
^՛՛՛էին որ էքի չ՛ո
քս՛
չո ւահ
էլեանք
մ բ էլբ
էէւ"բէ : Ծնահ
1895/1՜)
յայէոնուեցա–.
էէր ա–
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
;շ)
ՍՊԱՆՆՈՒԱԾ Ա ՚ Լ Ա ՒՆԻՆ
ԱՌԱՋԻՆ
ՄԱԱ
.|
1–
I
Այո
, գալէէս
է
.էք
ու՚լւլաէլի
նչանահիս
•
տուն
էւց •
Ար
յա յանէ, ս է։նձ ա յ։լ.
ն։։ բութէ։
լնբ
այս կէս գիչերին
, էլարհես
թէ վա։լր
չէիր
էլաբ
Ոէէ
յ
Վ""Լ/1 ՚ ՚ ՚
Ա յ ^ ՚ ք ՚ ՚ ՚ ն
Համրերութիւն
կա՛"բ "Ր
;
ԵԼ Ո՛" ւբ
՛լնա
յի :
Տ " ՚ ՚ ւ ն ,
էէրտԼէլ
մէէ էչենգանի
Հարաղատ
չւէւնչ
չէլա
յ ,
ւէրէւլն
յէս յտնէ
է։ ուրա
խութիւէւս
: /,*ւ.
է՚՚^ն
չ
անէի
մինչեւ
՚էաէէբ–
՜Բնէի" : –Բունս
փաէսել է :
Աէէ՛բ , որ ։էիտնէէւս
ինչ է /րւ։
էս
ա ր ւո ւմ է՛մ
մ էչ ՛ ՛ ՛ Ա բտում
ս ւէա
չէէէ
է չւէսցուե
է , Հււէչ
է։։։
եր՚էՈւմ
է , ուղում եմ ասեչ
, էսօսե
չ ,
է
։չա -
բեէ • ուսե բէս
/չարհես
թեւեր
են բուսեչ ,
եւ
թւում
է թէ
ււբ
թէՍէէէաՀւս
բեմ
, /չբ թռ–
չեմ,
ինչպէս..
.ինչ՚՚չէս...
ԵԼ իսկապէս
մի ոստիւնով
թռաւ
ձեռ–
քերր
տաբահահ՜
, սչինղ
՚չբէչեց
դէուխս եւ,
չնէսյեէով
ղէ՛մսւգբութեանս
, սէչսեց
խելա–
ւչաբի
սչէս
Համբուրել
գէմքիս
ինչ աեէլ որ
Հանէէիպէր
:
\ք իհաղե
լ ի
/փնելով
Հանւլ ե րձ , այն աս–
աիճէսն
սրտաէէրաւ
էին նբա սրաի
ղեղսւմ–
եան
էէէպի
այղ
մեհ երեէսան
, որին
միչա
սէւրել
է էէ իր աոէսսպե
լա/չան
պաբղամ
տւէւթեան
եւ
անմ եգ - եբեէսա
յա/լան
բն ա ւո բ ո ւթ ե ան
Համար ;
Մի
կերպ
Հ անէէսաաց
ր էէ , նստեցրի
եւ
սկսեցէէ
Հարց
ւււ վւււրճ
անել
%
Թէեւ ես ի րաւունք
ունեմ
,
ասա–
ցի
, ֊ քե։^է։ց
նեղանալու
, ոբ
այղսլիսի
մի
է"։։չւ։լէ
ք ա
յլ ես արել
առանց
էէմ էչի -
ւոութեան
, բ ա
յ ց եւ ա յնպէս
ներում
եմ ,
որովՀեաեւ
, ինչսլէս
տեսնում
եմ , թ ա -
քուն
սի րաՀա
րուահ
ես եղե
լ եւ ուէլել ես
թաքւէէնէ էէ ՚էերչացնեէ
բէոնբ
, երեւի
/չաբ–
հեէէէ էէ , թէ ես ա ր էէե ԷՔ
/չտբ
էէ էէ եէք էէ՛նե
Է ;
Այէէսչէս
չէ"..
-
Ամենեւին
ոչ , = Հապա՞ :
֊ — • Եէէ ււչ մէէայն
ս էէր աՀա
բ ւււահ չեմ ե -
ղեէ ,
՚ " յ լ ե ւ
" ՚ յ ս
Լրե/չոյ
առաչին
անգամն.
էբ , ոբ տեսա
I
նրան :
՛յ "Ր՛
նեբր, որ սէ/չամայ
աւ՚սղ -
եղրայրակ
մի
քնքչանք
ղարթեց
Հոգուս
էսորքում
Ո"ւմ
, ։ս։էչ/չա"՚ն
• - Այո :
^է՚Լ՛ ^ետ
ն չան
։։ ւԼ ց էէ" ր
: -
Ա յ ։ ։ :
Զա բմանքբ
տէս
բաւ
ինձ : Որ
չճանաչէի
նրան
, քլր էչաբհէի
/րստակ է անում
%
Լ"ԷՐ
^ Գարեէչին
•. Աի քիչ առաչ ,
ա յնտե՚լ
, գրան
մ օւո
, ք ։ ։ ւ ա յ ս
տարամամ
էէէ
յ՛լբ
՛է է՛ չ՛ո սլէ
/չտ։։/չ։սհ
ւլ՚սբթԼցր/.
։յ իմ
մէչ,
թէ Հօ չես ցն։էրու/,լ։
Հիմա
պէէւբէլ -
օրէն
Հարցնում
եմ քե՛է՝
իսկէսպէս
ուգԼ՛է՛է
տե՚՚՚էլէւ է
յ
-
Ի՛՛նչպէս ։
ՈրովՀեաեւ
Հաս/լանո՚"ւմ
ես՝ է՛նչ ե"
ասում
յ
կաբելէ։
բ.էէէ՚"ն է առաչէւն
էսնէլամ
աեսնե
է աւլչի/լր
եւ Հէնց
ա՛ւաչին
անգա–
մից էէ նչան աաէ :
ինչէէ՞ւ
չէ։ կարելի
, քանի որ
Հաւա–
նեցի : իս քեղմի ուրիչ բան կ՝ասեմ
.
Հայ–
րբս
ասում էր , թէ իբ Հ ՚ ո յ ր ր
նչանուել
կր
աււանց իր ապաէէայ
էլնոչր
տԼէւեերււ
:
Այէէ
ե ՚ ^ ր բ ։ Արանից
Հարիւր
յիսուն
ատրէէ առաչ;
Աւ գէէւ չես մտահում
, թէ
ո՞ ր մամ անա/լնե
րւէ ւմն ենք ւսպլ՚էէւէէ , ե՜ւ
ւլու, որ /լրթուահ,
իՐւաելիգենա
մարէլ
ե" , քեղՀամեմաաում
1,-էւ քւէ է՚՚աւար
, աբ–
։էէտ պապէ։՛" Հետ
յ
-—•
Այ։է սուտ բան է , Աիք՚սյէէ
, չՀաւա -
տաս
,
ասաց
նէ,։
դո գմա աիկ
Հանէէստու–
թեամբ։
Ամուսնէէւթէււնբ
բախտի
բանէ։
Ա ան բամ ասն
ւււթ էէ ւննե ր բ որ
սլէստմեմ
,
/լր աեսնես
, ոլ։ իս/չասչէէէ
բէսիււոի բան է :
Յեէոոյ
սէբբ
իքւտելիգենա
եւ
տ ղ է տ չի
Հս։ բ ցե
ում :
Աէ՚"բ%
Մինչեւ
անղամ
ս է։ րաՀա բուե՛"
լ
ես աբգէն
;
Եւ
է՛նչոլէս
՚ ՚ ՚
ԱԼ՛
գէ
չ^ Ր "՚^
՚՜՛^
է
՚^ է քանի
մամ ուա
յ
բէէթէսցք։,"՚լմ
;
Տեսնելուս
սլէս • Ես մէէ աե՛լ
/լալււէա–
ցեէ
եմ , որ սիրաՀտբււէւմ
են աո էէէ չին
էէ"էլ
վա
լբէլեէսնից
, առաչին
ի"/լ
Հայեացքի՚լ
;
Եւ
"՛՞՛յ՛է
Հիմէէէն
վրայ
քքս
էլաբհում
թէ
սիրաՀարէէւել
ես :
/7չ
թէ քլա րհում
,
" ՛ յ լ ի։։էլապէս
սէ։ -
րաՀարուէքէ
եմ
;
Ասաոէ^ահ
է ՚ է / լ ա յ %
Գոլ որ երգւում
ես , ի՞նչ
կարող
եմ
ասեչ ; իսէլ
նա՛" ;
՚ Ո՞վ , Ա առա՞ն ;
-
Անէէւնր
Աէսռա՞ կ
; -
Այ՛՛ •
Գէէւ որ Հէսւանեցիր
ու մէէնչեւ
անէէէոմ
սիբաՀսւբուեցէէբ
, նէս էլ Հաւանե՞ց
քեղ :
Հբ՛
,
Ոէ րտասէոնեց
Գա րե՜ էլին ր եւ
ասլչահ
նա
յեց
ինձ
յ
Ըոէո
է՚րԼւէէ
յթէէն
, Հաբցս–
էէէյն քուն անա -
էլն էլա լ կ ր նրա Համ էսր , էէբ
յան
էրէէբհ ա էլ էէ
է՛
է, /րսհ՝
չէ՛մ
ացաւ
ինչ պատաս
խան աաբ
է
Այ՛լ
բ
՛՛՛՛ւէէ
՛ն ա յնքան
էլուա բճա
լէէ սւբա
՛լլ -
յէսյւոո։.թիլն
կ ր ստացԼէ
նրւէ, էէկ մքբ , էւբ
հ
է
։հս։։լս
չկէս բրւլւսէյս։
յ ղսպ/, լ
:
Բա
յ ց նբա
չէէ։։։ թ։էւթ
իւե չ։ է,չ։էչսւչ։ չտեւեց,
եւ նա սչա–
տասէսանեց
աոաչոլէոն
ե չ՛Լ
է՛։
։ւէ յաէրսն
սչաբ–\^
ւլամ տութեամ
բ :
^
/• Հարկէ
, եթէ նչանս
չ^էէէունէեց
, կբ
նչանաէչկ
Հաւանէ,չ^ կբ :
Վնաս
չ ՚ է լ ն ի
. թկեւ
էէէէբաՀարուահ–
ես,
րայց
լոգիկայու)
ես էսօսում։
Բայց
էէեձ ա յ ս ւսսա
տէ,։։նէ,էք ,
է
՛ն շ "լ
է։ " է՛"
ա
՛ւ
չէ՛կ
է :
Խէ՚լօք
,
լ ւ ՚ ւ ր չ , հ՜է՛՛ն բւս
բւս բէէ յ , էէէ, -
Հէէէնձն , թաէլէէւՀէէւ
էէլէէէ
վեՀանձն
է ՛ ՛ ՛
՛ո յնքան
՛ք ե՚լէ,ցիէլ
, այնքէէէն
էլէ,։լԼցիէլ
,
։։ ր • •
ԳԷՀ,
ի Հաբէլէ
,ս՚։։
բուխաէւ
բււէն է , թէ
չէ՝
" ՚ ^ վ էլաբմանացնէր
ինձ ւսյգպիոէէ
մի
էէեէլեցէլուՀոլ
,
էւււելսւցրեց
նա
ր։ւ։լէէւէււհ՛
եւ , վ էւբ
էլ ենա րէվ , սէլսեց
անց
ոււլ աբձ ա–^
նե
լ ս ենե ա էլում ։
(Շար.)
ՆԱՐԳՈՍ
Fonds A.R.A.M
