HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 486

ԵԻ ԻՐ ԳՈՐԾԸ
Ա
։ ր ք ւ ւ 1 ք ի
՚ 1 ւ
1լւււսակւքոլթ
֊իլ
մըն
է ք՛աշ
-.
՚հւււկւյւււ
թէւնչւ
, րաղմասլիսի
սւռաքԼլոս
-
թի
լ՛/էն
ք,ր,,վ :
Աւք
ւք "էք
ին ,
յ
ձ ղ սէւի
II
իւա կէէէն
կււլ
.ււէսկւյւււ.
-
թ իւն
ւկւ ււակւէէ յն
,
իլ,
ձւլ ւռէւլձ՚նԼ
լա՛է
եէ,
էյ էէէ
ւլ
ա էի էէէ
լւ
ււէ
կ
ւէէ
Ն
էլէէ ր ծ էէ ւ
.նկ
էէւթ Լէէէ
ւ1
՚լ,
։ Յե՜ –~
էլ էէէէի էէխ ա կէէէ
՚ե՝
էէշ
ւք իէ.–։
քն
Հէէւ
յ
ւք
ոէէէւ ւէո
ւրգի
ւլւէէ
էէ
Ոէւ ւէ ր
թ^է
ա
ձ՝ է,ն հ էէ
ւէ ւ
ղ-է՚է
իլ՛
ձ՚,լահ՜
" 1 " ՚ . ք Ք " ՚ 1 ՚ 1 ՛
է ՚ ն թ ՚ ո ՚ յ ք ի ն
, էէէյլեւ^ իր
ժուլ՚էէէոլր–
դի
Հէէէէ
Լ կ
էէէ՛էէ ա
է
խար
Հին յեւլա
Լրշմ
ա՛հ
շան–
քերուն
.ղշ.,
31,
էլ էէէ էի էէ
խ
էէէ.
թ իւն
ր ա
նսլ
էէէ
աճա
էլ
,լկ նք
ո էէ
էէլ
էորիւ
՚հէէէէ
ձ1ձ1է"՚1՛ 1 "է
" ՛ Հ
ձ
՛իէս
յ
՛հ
անէէէլէէք
էէւ
՛է"՛
յրա՛է
թչ^էւսձ՝
էէնհէէու
ւլէմ
: Յե՚լաէէւո
-
խոլթիւնր
կ՝
ՐԷԷ՛Ա
յ
է
նաեւ
, ժ ոգ
՛է ւէււ
ւր
էէի
մր
ներքէէն
թ էէէէէմ ի՛ւ՛ե
րոէ՝1է
էէէձ՛, անոր
յեաա–
էէիմ էէէկան , քէո
րէէէէլ
էէէՆ
էւ էէ րէլն
ո
ւմն
Լ րուն
,
բորբոս
կէէէէէէէոձ
՚հէՈ էէէ
ասլա
շաբ
ումն եր ուն
էէէձ՛.
սէէէէէէլ,
Լէէէ
էէէԱշէէւք ,
կ ա
բհ՜
ր
ա
ւլ
էէէհ՝
մբ–
աւսհմէսն
1էե էէ սլե րու՛ե , մ
աէէէ
յէւութեան
ու
Հո
էլե բան
էէ
ւթե
էէէն էէէ
էէ ;
Հայ
0 եէլա
էէւ էէէէէ էէ
ւթի ւնբ
ււլա
յ թ ե
ւլէէէ ւ
,
է՛բ՜
բել
Հեաեւէէէնք
Հա
յլւլն
էէէա էէ աէէէ էէ էէ էէ
լահ
անմ
էէէբ
էէկա
յ ի ն ճակէսէոէէէւէ րէէն ,
ինչոէէս
նէսեւ
իբրեւ
արդէէւ
^ւք
էէաբաւէէբ
սարկու
թեան,
ոբ
անէլօր
սւ աէսէււր
կացէէլթեան
մբ
մաանահ
էր
^այ
մոէլուէուրէէբ
,
իր
ֆի~
ւլէւքակէէէն
ու
Հէէւէեկուն
էէէէ
յոլթեէէէէէբբ
Զուրկ
էէէէէէէէ աէէ
ւէձ ենէ
էէւ
էսնկաէււ
էէոյէււ
-
թենէ
, Հայբ
էէբկէէւահ
էր
նաեւ
էւչա յքաբ
ի
էէբ
էէէէէէէն
, իր
ճ
ա կէէէ ւո էէէէէ էէէէն էոկէէ
էլսէոնսէ՛–
յւււ
ա րէէէէէ
ր
ի
րաւունքէն
Հա
յ յ1աէլափոէսութիւնբ
, յանձին
Հ • 3 ՚
՛իա
չնա կւլ էէւթեան
աոէէււ^ե լաւէլէ ս , ե
կէէււ յ ե –
դաչրշելոլ
Հա
յւււթեան
էւչա րաաէէր
էէ
ււսհ
^
ա
րաաքին
ու
ներքէւն
ոէ
յ ս
կ ա
ցէւ
ւէձ
էէ
ւեբ
.
փէէ
էսե
լււլ
չօչավէելի
ւււ ան
չօ
չա
էէւ
ե
լէէ
՚"
յ ս
մթնոլոէէէոբ
: Տեղափւէէ
,էէ
,լթեան
՚է1"^ ուձ
եէլաւ
, աէէաաաղբելւէւ
Հւէյձ՚ալ,
՝էէէւ
յէէւթիւ
-
նբ,
էէէսկէէէյն
, մ՝ իամաէէ
էւէնէէէէչ , յե ւլաւէււէ էսե —
րււ
Հսէձ՚ար
անոր
Հ
ուլե բա
՚հո
ւթ իւնբ
, ձ
աա–
հելու
եւ
ւլո բհե
լու
եւլանակներ
բ
:
՛իա
^1
էէէ
կցո ւթի ւնբ ,
էէէէէ է ն
բանէ
էէէէւա
շ ,
ա
յ ս աչէսաաանքէէն
լ ծ
էէւեցաւ
,
Հէււչեկան
նոր
աչխարՀ
մբ աալու
Հււէմար
ձ՚էէբ
ձ–ւէղէէ–
վուրէէին
, յ ո յ ս
ւււ Հաււէէէէւք
նեէէ^չէէլով
ա—
նոր
1
,լ ԱէէԱյքարէէ
մղելւէվ
ւ բ ս յ ն
,
իբրեւ
մ էւակ
ճանասլա
ր
Հ ր
էէւ էլւէւ ւո
ագր
ւււթ եան
:
Հ՛" յր "էէաք
էչէ
֊.էէէձ՛
էւղո
լ է ր
, նաէէէ ,
թէ
անղօր
ոլ աննչան
մ
էէ
էէէէ վուբ
էէէէ
մէէ ձնա
-
ցորղբ
չէբ
ինք։
Ոչ
աէ
յէոիր՚էբ
միչա
\
Հա
լահ
ուահ
ու կսէէէկէւաուէսհ
1էէւրչ
րւսղ
- ;
մ ութիւննեբէէւ
, որւէնք
ւլւս ա ա
ւէլա ր
ա էէ
ւահ
;
է էն անՀեաանա
ԷէէԼ
:
Տ՚աէւանգորւլն
է ր
էւն
ք
Հին ւււ աէէէէէաէս
- ՜
աենչ
մ ոէլովուրգի
ւէր
,
էէր
սէէէէէուէ ութ
իւն
\
կերւոէէէծ
է
,
վւա
յլէււ ՛ե
էլ ււ
բծեր
աե
սած՛
,
էէէրժ
էքնե ր սաեղհաւլ
էէ ր հ էէէծ
:
Աէլսէէո
ապ
-
բէէէծ
կ
էէէսրերէէվ
եւ էէէէլէէէաոլթեան
Հաձ՚աբ
մ
ա
ր
Աէն
չահ
: Հին
ւլ էո
էւէէ
էէ
էն սկսահ
,
Հ
ւոկէս–
ււէէէկ
է՛րենց
փոքր
քէէէէէ
էէէ կին ,
իր
նոէ
էէէէէէ -
Հա
յ ր ե
է՛բ էէէէ
ացահ
են
Հ լէէէէչքնե ր
էէէէրծ ե լ •
էէմէէ
խքին
ձ ՚ է շ հաւլկա
էէա էէէնն եր
Հասաւէէաե–
լով
:
Կէէ ցած
են
վարութեսէն
,լորհք՝»եր
էէէրձանսէէէրե
է Հայկէսկան
Հվէէւքր
էէէծէււ»էւն
մէՀ։
Պեաէէւթիլն,
օրէ
՛նք,
լեէլու
ու
ւլ.էէ1էւ -
ղանութիւն
, արուեսէո
էէլ ւլիէՈէէւթիւն
,
մբ–
շ ՚ " կ
" յ թ
սաեէլհել.
Հակառակ
գմնգակ
,
ճ ա կ ա
ա
՛էէ
էէրական
գմ էէւա
ր
էէ լ թ իլննե
էէէէ
է^ ,
էէէ րաէէէ Աէէ վէէր
ա էէ Հ ա լ ի ր
ք ն
ե
րէէ
լ ;
այս
Ր
՛՛ԷՈ
է՛ր
եէլահ
են
աւելի,
իրենց
կչէ
՚ոյւ
՜վ
էէլ արմէքէէէէ
,
քա՛ն
թ իլով
ու
ղօ -
րութեամ
բ
չա
՛ո
մբ
<Տ.ձ՚եհՖ կոչուահ
ժ-ոէլո–
էէ
էէ ւ ր
էէն ե ր
էէ
ւն բ
:
Շաա
աւելէէ,
քան
էէբ էէէէէէ
յաա
րէլէ
ւո
ւլ.լքէ1–
^իներունբ;
է է ՚ Ժ
՚ ՚ Ք
" ՛ յ " ամէնբ,
ոչ թէ
պարհե
-
^•ալէէւ
, այլ
պարղէսսլկԱ
յէչեցնելու
Հէս
-
էէ ար
, թէ
մեր
ժ
էէ
էէէէ
վո
լ ր էէբ
բաւլմ
ութիԼ
եբ,
ցեէէէԱէսէէւմ
բերէէւ
Հաւաքէէէհոյ
մբ
չէ
եւլսէհ
, այլ
չ ա ա
կանւէւիւէն
աէէէէէէէ
յ ի ն
էէկւէք
ու
գէ
՚ոչմ
ունեցէէէլ
ժոգովւէւբքլ
մբ
:
ԱգԳ
մ բ ,
որ
«մեհ»
եր էէ լ
կաէէ էլբ կրնա
յ ն սւո էէ լ ,
իբ
Հէ՛ն աբժէքներով
, էէէմ
քե րՈէէ
ու
անոնց
լ
աեէէծ-աէէործ
ութ
իւենե
րէէվ
, ինչպէս
նաեւ
նոր
արժէքներով
; կէւնա
յ նսաէւլ
էէէոնար
-
Հ
ութեաձ՛բ , այլ
էէն,ք1էաւէւէաէսՀէււթեաձ
բ
,
պէսաուուէ
էէւ էէլէէէ
ա
էւ ււէ ւե
լով
ոլէէ ի
չնե
ր
էււ
կոէէմէ
Յիչեց
էէնք
այս
ամէնբ,
անէլաձ՛
ձ՛բ
եւս
չե
չաե
լու
Համար
,
թէ
մեէէ
մոէէէւվէէւրղբ
,
թէ
է՛ոկ
սչաաառ
պւսաէէէռ
էէԼ
բռնօրէն
Հէսյ–՛
րենաւէէէւրկ,
իրաւէէւնք
ունի
իր
Հա
յ ր ե ՛ ն ի քր
էէւնե
՚նա
ԷէէԼ
, աւլաա
,
ամբո
է
լռական
ու
ան­
կախ
:
Հայբ
էէբաււէւնք
էււնէւ
էոէրբ
էէսէռնալէէւ
էւր ճակէէէաաւլրին
; Լուսաւոէէելու
էլայն
:
Ղ՚աչնակցէէլթէււնբ
ա
յ ս
էէէէացէէւձ՛ բ ,
։ւ։
յ
՛է
գիէոէսկցութիլ^ւբ
, ա յ ս
^Լմ
արաութէէւնյւ
ւէուէէէծ՜
է էէեր
մէէէլովոլբգէէն
:
իր
առաշին
ու
ս
ր բաղան
էլոբհբ
ա յ ս
ե–
ւլէէ.
հ
է ու կբ
մնա
յ
ւէէւնչեւ
ա յսօբ
ալ
:
Պէաք
է
ա էլաա
էէէէէր
ուի
.–յէյ ս
ժ ո
ղո վո
ւր
գ բ
եւ
էէէէէոք
է ՚ոէր
գէէէ ռնա
յ էէր Հայրենէ,
Հո
-
էշեէէուն
, որոնք
յափչաակէէւած
են
:
Այ"
նէէլւէէաա
կէէն
Հէէէ սնե
լու
Համ էս ր հաէէահ
է
Հ ս ւ յ քեգաէիոէսութիւնբ
ե լ
՚1՝ա
չ
աէլց
էէ ւ թ
իւ­
նբ
, իբրեւ
Հա
յկական
ոգիի
՝ արէււ
ու
ւլե -
րսէէլանց
ա
ր
աէէէ յէէւ
յէոութիւն
բ ,
իր
ւ լ ո լ է է լ ,—
թեա՛ն
աւելի
ք՛՛՛ն
վեց
աւոսնամեակնե
ւ^ւն
,
է՛՛
յէէ նպաաակբ
Հեաապնգահ
է յամ
առօ
-
էէն,
կարելէէ
բոլոր
միշէէցներովյ
կւսգէէ
ա–
կե
ր
էւլե
լուէ
Հէսյ
մ իէէւքր
, չեղա չրԼե էով
Հէէէ յ
Հոգին
, բանէէէձեւելով
Հայկաէլան
է՚Ր՛^
~
է ու
^ւք1ւե ր էէ , ճարաարասլեաեէով
Հա
քկ՚՚յ
~
կան
ի
րէէէ լ ո ւ ն քնե
ր բ ,
.
ճար ա ա ր ա էգե
աելէէվ
Հայ
կէէէ
կան
Ղ՚աաբ
եւ
ճանչցնել
աէէւլով
էլսէ
յն
էէէ
չիէԱէրՀի
էլե կէէէ վա
ր ն
ե ր
էէ
ւն
:
Անչուչա
, չունինք
ա
լն
միամէւտ
յա
-
լակնութիւնբ,
թէ
կարելէ,
է
լուհեէ
Հայկ՛
Գաար,
խքեէ
էէեր
ագսէէոութ
ի ւ ն
բ
եւ
մեէէ
Հայրենէէ
Հալեբբ,
Հիւսէէսէէ
եւ
Հէէէրաւի
րո
րենի
^էերէն
, միմիէէէյն
մեր
• ումերւէվ
Աակէսյն
կբ
Հաւէսաանք
,
թէ
աղաէոաաենչ
ձ՛
ւս րց
.կոլթ
իւն բ ,
ուչ
կանուէէէ
,
արգարա.
թ
իէն
էէէիաի
րնէ
բոլո
ր
էէէն իր
էէէ
ւո ւահնե
-
րուն
X
Երբ
բռնա
կալութէէ
ւններբ
ւո
ապա
լ ի ն
,
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
« 153-163
անէէամներէն
էէնացահ
են այ -
սօր
58 •057
ճարաարաէլորհսւթեան
եւ
նա~
ԿԱշյի Թ է ԿԸ ՆՈԻԱԶԻ
«Ֆէկառօ»
քննէէւթիւն
մ՛բ բացահ
է Մ ի–
ԼԷԷ
Հ""^լէ1՛
՚ Ղ ՚ ն ՚ ՚ ՚ յ " " ՜ ՝
՚չէա՚եաէէէլ
Հաձ՚ար
թէ
Ֆչ՚անէէէս
յէէ
ձ՛ էշ
նե
րկէէէ
յէ՛ս
ա չէսէէէաա
-
ւոբներբ
ինչ չավէէէվ
կբ
յ ՚ ս բ է ՚ ն
Համ ա
յնա–
էէար
կէէ
ւսակց
էէ
ւթե ան ; Այ՛՛
էսււթէւլ
աարօ—
րինակ
կբ գանէ
որ
Հէէէմա
յնա
վար
էէ
ւթէւ
լ -
նբ
բլլալով
Հանւլ երձ րանէէ
ււէ
էէնե րւււ
յա
-
սէուկ
կէէ
լսա կցո
ւթէււն
մբ , կբ բաէսի
աչ
-
էէէաաաւո
ր գա
էէէէէ կէս էէ էէ
ին
լ ն էէէէէւմ ւււթ եէէէն :
ՀԱսէէր
Հէէէկառակ
տարօբինակ
եբեւէւյթ
էէբ կբ
Ոէէէէ
րւէո
լի
ձ՛եր
էէէչքին։
Այսօր
մի
-
շ^սնկեալ
էէէսսակարէէ
մբ,
մսէնսէւէէէնէլ
կէորւէ
ւէբ
մ ա
էէէ Լէէ
ր ականէն եր
քաւլքենի
ծ աէլում
ով
կբ
էէիմ են
էէէ Աէի
Համ ա
յն
ա վէս
ր
էւ
ւթ
ի ւն , ո–
րէէվՀետեւ
կբ
էէա ածեն
թէ
^Ժ ո ւլէէվո
ւ քէ
էլ բ
Հ ոն է» : Եւ
կ
՛էէմ
Հեաեւելով
Հպէէէսէմ
\–ւ -
թեան
բնթաէյքէքն»
, կբ
ձ՚տահեն
թէ
կէսո
-
էք
ակե
րպո
ւահ
բան
ուո բութ
էէ ւե
բ ի վեր՚^ո
յ
էէէ
իաի
ղայ
իչխան
էէ
ւթեան
էլ
էէււէէէ
: Հւէէւէ
սէ
յ –
ն\՚ վար
քա ր
Ոէէէէ ւթէէ
ւն բ , իր կեէլհ
— գիաւս—
կան
էորամ
սէ
էսօ
էէ էէ լ թ ի
ւնբ
( գ ի ա
լի կա էէկա
)
քլրկնոլթէււնն
է
միեւնոյն
նիլթերուն
՚,
Համ ա յնավ
ա ր
կէէ
ւս ա
կ ց ո
ւ թ
ի
ւ՛ե
բ
կււ յր
չէ
ինչսլէս
իր նոր
յ
էէէ
ճա
էէէէէ
րւլ
էէ
: Փ է՛էռ
կաք–
սօթ
էէէրգէն
քննէււթեէսն
են թ ա ր կե ցՄ ա րսէ
է
Ա եէէվէնի
աե ւլե
կ ա
ւլ ի բ բ Հէէէմ
էւէ
լնսէվար
կու–
Սէսկց
ութեան
ԺՂ՛ • Համ
էս
էէէէւմ արին
առթիւ
(1954
Յունիս
5 - 13) ,
ուր
կ. Կ՛ի
քար
-
աուգարր
սէՀ
սէէլէսնւէբ
կբ
Հնչեցնէր
՚
ե է՛ բ աղաաութեա՛՛.^
է ւ ւ
էէւա
ւլէ
՛է
ւլէէ
ւթե
ան
ժ
ւս —
ս ա՛ե էսկա
չր շէէէն
մ
բ
էէկէէի , սլիւէէի
էէա
յ
նաեւ
էւէբէլալ
ւէւթէ։ ւ՛ւ՛ ր , բոլէէր
էէէնէէ րէէէ լութ
իւէւ —
նեբէէ
շնչելու
եւ
էէ ան
էէէ կէէ
էէէ
էէ լսէհ
ի էւաւ
է՛էնք–
ներբ
էէելէէէէՀաստւԱՍէելէէւ
Համ
՛էէէր
%
Պ է
՚ ՚ ՚ է ՛
էէէս
յ
Արւէէսրութիւ^էբ
, որովՀեէոեւ
աււանց
աբգա
րութեէէէն
՚ ոչ խաւլսէ էլութ
ի լ ն բ կր՛նէէէ յ
լլ
,պաՀով
րէէալ,
ււչ
Աէէ
աէլաաէւլթէէւնբ
էոե —
է
ակէսն
%
իսկ
արէչարոլթիւնր
կբ սկսի
էէւէէքրերհն
^
ա՛ե ոնց էէ
է
էէբէէնք
ամ էնէն
չւսէո
ղր կււ լած՝
են
:
^՚"
յր
՚ 1 ՚ " Ք Ր
մ ո
էլ I, վէէ
ւր
էէ1ւ
ե ր էէ
լ
կէէէր
գէն
է
, մ՛եծ՝ քլրկէսնքներւէվ
• թիէլով
վէոքբ
, է,սէ -
Փ"՛
յն իր 1
՚ԱէէՈէւէէ
ինչպէէէ
ւչ
աէէա
լււ
ր
,
էւբ
էէւրմէքնհրէէվ
, մ՛եծ
՚
էէէ1էսւաւէւթեան
էւր
ձ ւ լ –
լ՚էէԼէէէէվ
մեհեէէէէլ
կա րէէին
:
՚հաչնակցսւթիւնբ
ա յ ս
բմ
բռն
էէ ւձ՛
էէէէ
կր
~լա յքո^րի
եւ
կբ
Հաււէէասէ
յ ա էլա տութե
էէէն
սւէէէյքէս ր ին ,
էւր ՝• III
մ
էՍ
չէս էէէր Հէէէ
լէէ
՛ն
է
ույ -
սօր
X
Աւլա տ
ո
ւթ
ի
է ն բ
չէ պարաուահ
երբեք
:
Եւ
ոէնի՚եք
այ՛ե
Հէէէմէէղոլմլչ
թէ
Ագատ
էէէչ–՛
էսաէէՀի
յաւլթանէէէկբ
ւէլէւաէ։ բլէա
յ էսւլւէէէաս—
աեն
չ րոլոր
ժ
էէ ւլո
վէէ
լ ր
գն ե ր էէ ւն
յաէլթանա—
կբ
։
՛ի ա չն ա կց էէ ւթ
ի լն բ սէաամ ական
ււէ
յ ս
էկա
յ –
քարին
, այս առւսքե
լութե
ան
լհուահ
է ՝•
(ԽմբագրակաՈ՝ Հ Ա Օ Ր ե ՚ եԻՔ ի )
ււս
րաններու
մէշ–
այսինքն
38
առ
Հէսբիլ֊
րբ
: Ասոնց
վրայ
՚ ղ է ՚ ո ք է աւելցնենք
Հէսն–
րային
երեք
մեծ
սոլասարկութեէէէնց
,
երկաթուէէիի,
կսռլի
եւ
ե լե կարականոլ
-
թեէէէն,
նամակտասէն
եւ
ե ր կր աղ"
րծ էո կէէէն
էէէէէնուորներբ։
Կ>"րեէի
չէ
էրւՀտնալ
մեր
կուսա
կցո ւթեէսն
րնկերային
կսէ.լմւ,ւէ
։
.^Մաէէնաւոր
ճիւլ
՚էէկաք
է
է՛
էլորհ
գնել
որէէէկսղի
էոաէէնեակ
Հէսւլար
րանուոէէներ
,
որէէնք
մեր
Աէայքւոբին
մէշ
լաւաէլո
լննե ր բ
եէլէէէհ
են , վերսէոին
միսէնան
մեւլվւ : Եւ
ա–
սիկսէ
կ՚սրելի
է
ի րակէէէն
էո
էյն ել
ձեռնարկնե–
րսւ
եւ էէշիրերու
միշսցւսէ
,
Հէւն
սէր
ղո
-
յութիւն
ունին,
եւ
ուր աակաւին
կէսւլմէս–
կե րսլուահ
չեն
» :
Այս
խոսէոո
էէան
ութ
իլ
՛եր
, որ
սէէէՀմէոն
-
էէւահ
է Հրսէէո
էէէ
րակո
ւթե
էէէն
,
չի
էէլւէէրէլեբ
՚ բէէէն ս
Լէէ
ր ա կան
աէուլ նւէւսլէէ՚ե
աձ
բ
"էլ^
էււ
արէւ–
էէութիւնբ
, որ
կբ ՛սիրէ
Համա
յնէս էէէէէր
կոլ–
սակցէէւթեսէ՚ե
էէէշ։
Պէաք
է էստռնել
"ւրէ՛չ
յա յսէէէէէէէէէրէււթեանց
կէէէմ ուրէէչ
թիլերու
Հեէէէ ե
լ
վե ր
շէէէ
Աէէ
էէ
ո ւէէէէ ւմն
էէէ էէ
ի րե է
Հէէէբցբ
բան
էէ Լէէ
րէս կան
չրշտնաեչէէե
բու
մէշ
, յէէւոէէէկ
գսէէլաւիար
մբ
կա՚լմելու
Համար
:
\Տ)11է՚ն
809 ֊030
ս՚նղէոմ
ունէր
Համայ
-
նաւէէսր
կուսակցէէւէժիլնբ
,
1932^՜^՛
ի
՚էեբ
ՀեէուլՀեէոէ
աւելցէսհ
էր
թ է՛ բ ասւէր
Հէէէււնե–
լու
Համար
։
1932//^՛
30 ֊ՕՕՕ .
193հ/«
328-296, 1937//*՛, 323-283, 1944/,*, 3 0 9 –
681, 1945//*՛ 775-342, 1946/^ 804-229 :
Ա,յ"
թէււերր
էէէռնէէւէսծ
են կեէէր
՚ կոմի
-
էէէկ էէ
լէէ
էս
կա էո
էէէ
ր նէէէէաեէէկ
ն :
Մէնչեւ
1947
անւէամ՚եերոլ
թիլին
յաւե
-
էէէ Լէէ
բ կբ
ԷէէՈ
էյ
էէէ
էո
էէէէ
լ ի
էէէնււվ
ւէ
ր Համայ
-
նաէէէէէր
կուսոէկէյութիւեբ
՛էլաչաօնապէէէ
.օ–
էէինէէէ կանա
ցած
էբ առաշին
անէլամ
բԱէս
- ՝,
լսվ
եւ
կբ էէաէէնէսկցէր
կաո
ւսվէէէ բութ
եան
է \
1944
- 45/»*՛
էսիսա
մաքբտւլոբծումնեբբ^^
իր
հոցէն
Հեոէսցոլցահ
էին,
մանալպնգ^
արՀեսէՈէս
կցէէէ կէէէ՛ն էէ իսւիժեէէէն
,
այսինքԱ
բա՛ն ուո րակէէէն
հոցին
մէշ
ամէնէն
վէո,էէն
-
էլաւէւր
Հակաո
սէկէէ բւլնե րբ
;
193(
- 194(
Հէ1էւէսէյնաւէէԱր
կէււսա1լցէէլ
-
թիւնր
էսէէկնկն
աւելի
չաՀէսհ
էր
ւսյն
նէս–
Հանէէներուն
մէշ
ուբ
չաա
տկար
եէլահ
էր
ել
կէՍէէ
էէոյութիւն
չսւնկր
նաէսքաԿէ
սէւս
-
աեբէողմբ։
Արէէ,
էսյս
նաՀէէէնէլներբ
էսմկ
-
նէն
քէձ Ճարտէ1էբարուկստակսէնացահ
են ։
Օրինակ,
Պաո
Աէ՛էի
մկշ
էէէյս տասբ
տէէէր
-
ուան
մէշ
Հարիլրէն
3500//
բարձրացահ
կ ,
՚ Ր ՚ ՚ Ր Է ՚ / Է
մէշ
2050^5/ 11000^,
՚ՖԷ՚նեսթկռէ
մէշ
ւաէն
11000^։
օթ
- Կառօնի
մկշ
1-164^*/ 13000/.,
Լ՚էէնաի
մկչ
900Հ*/ 5000/.,
ՄոոպէՀանի
մէշ
երկու
Հաբիւրէն
եօթբ
Հէսէլարի,
Հէէէնէոէի
մէշ
17<)կն երեք
Հէէէ -
՛ւ
՛Ա
ր է
:
Հէսմէսյնէսվտր
1լւէւսակցութեէսն
է1է
լս
լ՛ս–
էւէոշէսաէլացութիլնբ
կբ տեսնուի
ամկնկն
աւեէի
երկրտց
ործ ական
էլէսմ
՚իոքր
ճէոր
-
տէորարուեսէոի
չրշէսններուն
մկշ
Եթէ
միեւնէէյն
րւէէէլւէէսէուէւթէ,ւնբ
է՛ Ա՛ո
յ
ամէնէն
չէէէա ճէէէ էո
ւէւ
էւէէւրուե ւէէո ական
նէէէ -
Հէէէնէէնեբուն
մէշ,
էէէիաի
տեէէ՚եուի
ոբ
բ՚ւէցէ
քանի
էէր կեղրէէններէ
,
յ
Աէէէ
աշխա
էէէէէ
ց էէլ
-
թիւնր
աւ
- 1947
չսէտ
Հեէւէէլ
է
ււէ յւլ
կա–
<՚ՅԱՌԱՏ>»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
ՍՊԱՆնՈԻԱԾ
Ա ՚ Լ Ա ԻնԻՆ
ԱՌԱՋԻՆ
ՄԱԱ
1–
-
Ղ՛ու
միւ էյն
բ1է,չ Կ
II.
՝է անու ր ր ։ •էէ
՛ւե
էէ
էէէ 11111—
^1^)
նա,
ով
սեւ էէագեբ
է
սիրում
,
1լասի՝
։՚։՚;–;–յ1
«
լաւ
, է՛նչ
մի ՚էե՚էեցէ՛կ
բան
է չէկ
մաւլե–
բ էչՖ : Թէ ասեւէ՝
նբա
մաւլե ր բ էէեւ էին սէէէ—
թի
պէս,
քթերբ
վեր
կբ
քաչէին
ոսկեգէւյն
մ աղե է, էէ սէէէէ աՀա
րնեբ
; Գրէք
ա յսաեղ
ձեբ
" է ր ՚ " հ
աէլշկայ
նկա
րաւլի
րբ : Ա յ գ պ է ս
էր
եւ
էէմ սիրահ
աղշիկբ
յ
Աւէէեձ՚ն
կսէրոգ
էք
երեւակայեէ
, թէ
որքան
դե՚լեցիկ
էր
նա»
է
ցէ՛ր ,
նկատեցի
ես ,
ն/լա րսէ ։լ րի ր էւրի
-
եաւէէէէ կէտրպով
՚նրէս
էէէրւէէէէ.քի ՚;բ , էէրււլէւէէէէ՛
կարէէէլա^էամ
որոչ
ւլ.աւլսէւէւար
կէւէ։քձ՚ել
նրա
ւլե
ւլե ցկս է-թ եան
մաէէՆն
:
Ա իեւնռյնն
է
, ոչ ձ էւ ւլաէլաւէւսւր
չես
կէսբոէլ
կաէլմել
;
֊
ինչո՛՛ւ
:
ՈբսվՀետեւ՛
• ՚ , —-՝ Գարեէէէէնբ
յուն
կարհ
/չանգ առաւ
աոշէւս
:
Գոլ
կար
-
էէացե՛ալ
եէէ Աէոերնէւ
էէնքնակենսաէէրու
թիւնբ
:
֊ Ջ է
։
Նա
էէէէր ա
Հ ա բ էէ Լէէէհ է
լինում
մ էւ
էէէ ւլ–
շբկ՚սյ
՚էյ՚ո՚յ
եւ
ուէլսւմ
է այւլ. սւէչ^լայ
նբ—
կաբաէչէէէէբ
աալ
չ՚նթերցոգին,
բայց
,լրա
փէոէսարէն
աաէիս
է է՛ր էլրքէ,
մէշ
մի ւչա
-
աարկ
ե բե ս ա յսպիսի
մի հանօթ
ութ
եէսմ բ
մ
օաաւէէ չէ ապէս
• հ։Թ"էլ
էսյս
երեսի
վրայ
րնթե
բցոէէն
իր ա՛ւա
շին
սիրոյ
աո արկա
լ է
սէրաաքէէնբ
նկարէսղրի
: Աս վախենուձ՛
եմ ,
որ
րնթերցո՚էներս
չՀաւսէնին
իմ նկա
րաս
-
գբահ
էսղշկան
, որին
"էրե^է
՝• Թէ
ասեմ՝
իմ
սէրահ
ա՚լ1էկբ,
չէկ
մ՚սգեբ
ունէր.
Աաեէէնբ
, կարհեմ
, Անգլիացէէ
է
եւ
ՀձՀէէւմորիստ»
,
նկաաեցի
ես,
֊
եւ
՚ " յ գ
էՈէէէլերբ
՛ լ ր ե լ
է
անչուչէո
, իր լնթեբցէւգ
-
՚ներէէն
հիհաէլեցնելու
Համար
:
Ո՛ •յ՛յ
՛ր
էէեռ
ոչ
մի
աւլշի/լ
չեմ
սէէ րել,
ինչպէ՛՛ս
ե—
ր ե ւ ա կ ա
յեմ
, թէ
որքան
էէեէլեցի/լ
է քո
սի–
րահբ
-.
Գէպ
, էէր չեէէ սիրեէ
, չես
էէ
Հասկա–
նա
I
*./
՝ւ
էէէ
ւլ
էէէ
ր
ն
ղ
էո
ր
էէէ
էէլ եմ
–՜ Լաւ,
որ այէէէէէէս
է,
ա յ գ
թէէէէնենք
,
մինչեւ
որ եբեւէէ
րաէստ
1էէէւնենամ
նրան
անձամբ
աեսնե
էոէ֊ : Այմմ
պաէոէէիր
ինձ՝
էն է՛՛լէ՞"
ոլաէոաՀեց
էս յէէ բանբ
%
՜
^^^^^
-
Այոէնքն
էնչպէ
ս եէլաւ,
որ
յսւնկարհ
սիրաՀարուեցիր
եւ նչանուեցիր
իսկապէս
որ
յանկարհ
,–^–
հիհաւլեց
Գարեէէինբ
եւ նստեց
իբ առաշուայ
տեգբ՛.
Այ
I
է^է"էէ"
՚ղաաաՀեց
: Անցեա
լ չա
-
րաթ
, ե րեկո
յեէսն
, փուլոցում
Հանգէպեց
ինձ
մեր
Հէն րարեկամներէց
մէկբ,
մսէք
-
սաաէսն
մի Հին հառայուլ
Րաղիրեան
աէէ–
գանոլնով,
որին
փ"ՔՐ
մամանակս
չաա
է է
սէբում
, որէէվՀետեւ
^անէէ
մեբ
տուն
գաբ,
մէէչէէէ վկէէնֆեթա»
կբ
բերէր
էնձ
Համար
; Հօրս
մէսՀից
,
էէէ
ռՀ ա
էէ էս
ր
էէէ
էլ
ւէեր
բնտանէէքբ
քա
յ ք
՚ Ա
յուելւււց
յետէէ
յ ,
Հէէէ -
ձ
՚էսէէ/էէս
ոչ
մ ի ա՚նւէէէէմ
ԼԷ ինք
պոէւէէւէւՀեէ
էւ–
լ՛ար
: Ես
իս էէէէյ
՛ե
ճէս՚նա չե ց ի նրան
,
բւսյց
՛եէէէ
չճանէսչեց
Հ Յեաէէյ.
էէր իմ՛ացաւ
ով
եմ ,
էլոէէէէէց , թէ՝
«կբ
Հաւանես
աւլշ/լանէէ
Կէ^Հ
աոէս , չես
Հւսւանէէ
էլբ բերէճս
.եա
էոէէէէէ» : Լալ
:
Վ,եբ
էլէէէցանք
,
էէնացէէնք
է\
կ՚՚եէՍցէէնք
ու • ՚ ՚
1
Գէէէրեւլինն
ւէէլսէէէլ հիհաէլել
:
ԳէՀ
, կլ էէ"նչ
չէէէէէունա
էլէւձ՛ , աւելէէէ
-
ցէւէ.ց , Հէէէ , նչսէնբ
էէէուի , կէէ՛
:
Տուի
լ
ու
այնքէէէն
ուրէսէսացէսէ.
, որ
էլսէրծ ե ս
"Ր՛էէ
սէր՛""
ս՚յնոէէս
էլէէչտւ,
որ
Հիւէա
էէնսէցէէէ^
է
՚ւնկչւ
ու յանկէսրհ
էէէուէէւ
Մէ՛ առ
մէէ
Հէէէէէցէէեց
Հանէէէէէձ՚անքնէ,րս
եւ
էէէէ
իմէէէցւէէԼ ,
ա
ձ՝
էէ
ւսն ա ց
էէէ
հ չեմ , կպաւ
թէ՝
« քեէէ
էէլէաք
է էէնձ
էիես՚սյ
՚էէսբձնեմ»
։Ու «ղորով»
քարչ
տուեց
ինձ էէրենց
աւււն
, Որ ""էշէկչ՛
լ է " յ ^
աէէէյ : ճ է ՚ չ ՚ է ն ասահ,
չաա
կէ չէէիմ
էէ1էլլէէ
,ւյէէ ,
որէէէէ՝^ ե տ ե ւ մ
էՈէէէծ
ո
է
.ձ՛ էէւ
մէւ բան
, որ
Ոէ—
մոլէէնտնէէէէոլ
ձ՚էէէոք
չւէւնեմ
,
էլորոլլ
Հո
չէւ
կապուեչոլ
վ
՛էէէ"
<
թէկո՚՚չ
՚էսէչի
էէէէլ
շէէէլ է լ
էէ
լնեն
էէէ
յ : Ոայց
,
բա րէա րսէ
էէէաէէէ է
՛ա ր
թէ
քէմ րաէէէ ա աբա
ր , էսւլ^իկբ
աուն
չէր
էլւէւէէ ,
գուցէ
տունն
էր եւ չեբեւէսց
չկարէւէլէէէ–
ց՚՚՚յ իմանալ,
այնէէլկւէ
էէր
ա յ գ
1,րէ,/լէւյ
չտես-էէէյ
նբէէէն
Հ
կւսրծում
կէւ , թկ
րէսնբ
գբէէէնւէվ
է լ
էէ
ե րշացալ
: Րսէ յէլ չէ
յ
Տեսնեմ
այս
երեէլոյ
եէլ
,էէւ
էւնձ
մօտ,
թէ՝
«՛Լեր
էլսէց էլնանք
, սէէլշկա՚ե
, ասել
եմ աանբ
մբ–
նա
յ , սլէտք
է
հ անօ
թ
սէ
ցն ե մ քեէլ
նբա
Հետ»։
ԳէՀ,
էէիաես
էէի,
էւնչքան
ւէէաւիուէլ
երե
էէ
ունեմ
, էէչ
մ է, էլե րէէէ էլ իմ աղ րե լ
չկէէւ–
րուլացայ
, էլէէ
(քՈրուլ
քարչ
աուեց
:
ճանա–
պարՀէէն
ներէէ էոաբաւ
էւր հանօթ
աէլնէս
-
վաճէէէռէէ
էսանութ
, վե րց ր ե ց
էւէ
յ ս
մ աաա–
նէէն
եւ
սրա
էէ
մէւ Հաար,
(|ՈրՈ.վ
ղ
րւէլանս
եմ ապչահ
, թէ
այս
ի՚^նչ
բան
էր,^չ՚ա՞չքէ
էչ
էէէ
էսա
լ,
էլ էէէ
՛անք . . . ՛՛չէ՛՜՛՛է
թւմ ^սէսկանէււմ
։
Ուրե
էէ
՛ն
՚ս
՚լշէլ
՚՛՛ ն տ /• ս
էււ
ր
էէւ
Հ
սւ ւա ն /, -
՛յէր
էէօ , ա՚լշէկ
մի
էէէէէէ։ , Հ րէէէ
չսէ չիք
տսէս
,
բաց աէէան չեց Գարե
էլին
է։ րեն
յատ
ուէլ
էէ/,–
էլէււն
Հ
էէ
"I էէքէէէ
եչա
էլէէ Լէէ Ոէէ
: Ոէէ էէէոաւ
էէւ նէէէ—
յեցէ."
Է Հ
, չէ
. էղէաք
է իմ
էէբութեէէէնս
մէշ
չէէնէէէէ եւ.
էէէեէէէէէհ
չէէն/,ս նրան,
որ
Հ՛ոս–
։էէ՚հէէէէէ
, թկ
չկ ՝
ԷէէՕ
։՛վ՛է.
րէէվ
էէ՞նչ
էլւէէ -
Ր
՛էէլ
եմ
Հսէէէ
/լացն/,լ
ք/՛էէ :
ինձ
էէէօսքեր
ՀէՍ
ր
/լէէււէէ
ր
կլ էեն ,
ւէ -
ր՛էւէ
Հ/է էէէ/է լ
էէէ
էէ էէաէէէ
լ
էէ էւմ՛ ,
էէր
ար՛լ է ն էսէ։
չք՚է–
կէէ
րցրել
էէս
, նէչէէէէէէեցէ, էւէէ ակսէմայ
մսչէոէ,–
՚,
լով
նչէ
էէէ
խանէէավառէէէ
թե ան
վ էէա
լ :
Գու՛,
ւէէէսէյն
, էէթէ
էլէէէրոէլ
է,
էէ Հ
։էւնէլ էէստ
էէէ, էէէէլով ^
էէլէէէտմիբ
ինձ
լոէլ
ի րո
էլււէ
թ իէնբ
;
Լ՛՛Կ
էէ ր "՛է"
ւթ է՛՛ն ր ,
Հ էէէնէլ
էէ սա
էլե ր
-
"է՛՛՛Լ՝
"""
ք՚՚Րէ
՚ Ամէնէւց
սէՈէէւշ
էէէէէեմ , որ
մեէէ
Ոէ
մեղ կէէնք,
այսինքն՝
ես
կի,
աէէ
••
էէԿր
՚՚–
^ ՚ " յ ր ն ու մայրր։
Այսէէնքն՝
Հայրն
ու
մոէյրր
նրա
հնէէէլնե րր չեն է
յ
ւՇտր.)
ՆԱՐԳՈԱ
Fonds A.R.A.M
1...,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485 487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,...552
Powered by FlippingBook