HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 484

սչիտի
Հւէւնղիսլին
է Լպ՛"
յ է ն
մինչԼլ,
Ջ1ւնւ՚ւ"–
ւոէււն , տասն
անւլամ
պէտի
մաահէ
,
տեւլէն
չ՛ս լ՛մելէ
տռաի, : Վալ։ չապետ
չւ
յ / ՚ Հ ^ լ ս վ
ս՛ ոսկուա
յի
չինական
գեսպանին
յայաա
-
լւարռւթիւնլլ
ն ո յ ն իւորՀրղամսւլովին
մէՀ ,
Ըսաւ
իքէ Ջինասաան
ամէն աիս կւլ ութ
ի ւ ն
սլիտի
ընհա
յէ
ապաՀ
ուէութեան
Համար
նա խաա ես սւահ՜
չ՛" չ"
Ր
մ իՀոցնե
րուն :
՛Բ ո ւէ ա ր կո ւթ
են էն տոաՀ
,
Համ
տ յնափա
ր
կուս աէլց ութեամ՛
չ^^՚էՀ •
քարաուղարլԼ
,
Բւլպրիխա
եւս
էՀ
՚սո մրխօսե ցաւ
, միԼւ -
նո
յն աես՚սէլէանե
րր
յա յանե
լով եւ չե չաե–
լ՛՛վ թէ ՀԼրեւմուտքի
Հէէա
խօսակցու
-
թիւննե
րր
աւելորգ
պիաի
գաււնան
, Փա -
ր ի ՚ չ ի
Համ
աձա
յնութեանց
վաւերացում
էն
եաք : «Տ ոքթ • Ա՛ո րնա ո
լրր
էլր էլարհէ թէ
կրնայ
վախցնել
մեգ խսրՀրգաժ
սգովի մր
երթալով,
գնգացիր
մր թեւին
աակ ՝» :
^Անհ ՄԸ
ՏՈՂՈՎ
ՊԱՊԸ Գչ՛ օր ՚իակեց
Ա՚սրեմեան
ատ -
րին
, ձայնասէէիլյլ
պատէլամ
ձ՛ր
"՚֊գգելով
կաթոլիէլ
աչխարՀին
;
ԵԳԻՊՏՈԱ I* ասլաՀ ովութ եան տես
չու ֊
թիւնր
երեք
նաւային
սպաներ
ձերրակա
-
լեց
, իմացահ
(լէէ՛"լ՛՛՛Լ
Ի"լամ
Եցբայ–
րութիւն
ր
գալ
ձ՛ ր սա րքահ է ,
ղ ի ն ե՛ս է
ուժե
րլչ
գրաւելու
Համ
ար , իրենց
֊,աւա
ւո սւ ր ի ւք սպաներու
միՀոցաւ
: Աձրաս տան —
եալ
երեք
սպաներ
ր
պիտի
՛լա տուին մո -
ղովրգա
յին ա ա ե ա ն ի
մ
ր
ա՚ւՀեւ
։ – Աձ՛ -
մ անի
ձ՚ԷՀ
( Տ
՚՚ր
՚լ-՚՚՚նան
) Հաղար
ո լսանո
էլ–
՛ներ
թավէօր
մր կաղմ եց ի ն գէ՛՛լէ
էէւլ–իսչտա–
կան գե սպան ատ
"՛նւ , րուլոքելու
Համ՚սր
վեց
էլա խա էլաննե րուն
ւլէւէ :
Յուցարարնե–
րր
նչանա տա խաւս էլնե
ր
էլր էլրէին
Հեաեւ
Լալ
արձանաց
րէէւթեամ
ր :
«Ո՚լՀ"
յն Իս–
լէէէմ Ե ղր՛"
յրութ
էէ
է
՛՛ն » ;
ԿԱԹ
հ/ԱԵԼՈԻ
՚ ի ո ր ձ մր
կաւէէէսրուեցաւ
Շաթրլէ
էէէն Պոի ՚լիւղվւ
էլսլրոցին
մէՀ, Հ
"է–
մ էէէձա յն
՚էէո
ր
չասլե
էոին
թե լաւէրութեան
ՀԱ–
մէն օր ձրի կաթ էէլիաի
րաժնոլի
150
աչսւ–
էլերաներէն
Հէէէրիւրին
, չւէէքարոէէ եւ տաք—
աաք : Տէէն
էւ ւո
րնե
ր էէ
ւն էէէլ կաթ
պիէէէի
բաժնուի
յունուէէէ
ր
մէէլէն
սկսեալ
,
Հսւմա–
ձ է ս յ ն մասնաւոր
Հ րամ անէէէէլր
ի մ բ ։
ՊՈԼԱՈՅ
Գոց Շուէլայի
ՀրգեՀէն
անէէբ֊
նէէէս մնէսցահ
են քսան
խանէււթներ
ո —
րէէնք
Ա՛լ՛լ • Հ ի ւանէէան
ո ց էն կր սլատ էլա -
նին : Շուէլան
էէասամբ վե
ր
ա բէէէց ո ւահ է :
Խ • ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մէշ
ա
գորհարաններ
անբնգՀատ
կբ բանին,
ռաւլմէսէլտն
օւլա —
նաւեր
Հս՚սցնելէէլ
Համար,
՜էէսձ՚աձայն
անւլ.լիա
էլէէէն էոեղեէլագրի
մ բ ։
ՆՈՐ
ՓՈԹՈՐԻԿ
մբ սլայթեցաւ
ֆրան -
սսէէլան
էւէ էսն էլ.լի
էէէ
կ ան սէ՚իէւբուն
՛էէ՛՛՛՛յ )
մէսձ՚ա/լան
110
ք ի լ ՚ է ձ ՚ ե թ ր
տ րաւլութեաձ
բ ,
վէոէէէնգե լէէվ
բաէլմէէէթիւ
նէուեր։
Ն
՛է
յեմբեր
շւճէն ի վւ
՛ր
(3
ֆրանսացի
նա ււէէ էլնե
ր
՚լոՀ
գացէսհ
են նաւսէ րեկո ւթե անց ՚.
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿ
ՅՈԻ
ԹԻԻՆ
Ը որո -
չէ՛
ր
է Աէլ ւչա մո ւլէէ վին քնն
էէ
ւթե
ան
յանձնե
լ
Ալմերիոյ
խնգիրբ;
Այս
որոչումբ
մեհ
՚չ՚՚՚յչ՚ոյթ
ւէլ՛սաճւէէռեց
Փէէէրիղի մէշ ;
ՄՈԱԿՈԻԱՅԷՆ
քչբ Հեոէէէղրեն
թէ հ . Մէ–
ութիւնբ
էււր անի
Ոէէ
սլիաէւ
ճարէ
Հ իւլէա -
էլէէէն ուձ էէ
մ
էէ
շէէէ էբլ էէէյէէն
ւլ.էւրհա կա
լու —
թեա
, էէէէէէ էլէէէ ւլսէ էէ
էէ
լէէս էլէէէէէ նէէլէէէէոտկնեբէւ
ւ
Համ
ար :
ԿԻՊՐՈԱԻ
ԽՆԳԻՐԸ
նոբէն
էլ՝արհարհուէ
Աթէնքէէ
մէշ, էէէյէէ յէէ յէէ
էէէէ
թէ Աէլւլ
աժոէլէէ–
վբ էէլէտէէ քննէ
ւլէէէ լն եւ կէլղէն
3"ւնասաէս–
նի
սլէէտի
կցուի
մինչեւ
1957։
ԱԿՈՎՏԱԿԱՆ
ՖԱՒԹՊՈԼԸ
չոբեքչաբ
-
թէէ
Օր
էէլտրաէէւեցէսւ
Կլաէէքէւյէւ մէՀ,
Հուն–
էչարիէսյէն
2 ֊ 4 " ^ ։
Այս վերշին
էսում
րէէն
Համբաւբ
"՛ր
՛չ էն մեհ է Զ" ւէ՛ չքե րէ՛"
յ Հէէէ -
մաչէսարՀայէէն
էէչւցումնե
րէն էւ էէեր,
մէէէ–
նաւանգ
էւր էսմրոէսլետր՝
Փուէւքէէէէէ
էէր
էոչէսարՀէէ
ւէեհ ա էսո յ ե էէէննե
ր
էն
ւէէէլն է •
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
Գայնագլւուած՜ հ ւ պատկհրաղարդ եր–
՚՚գարանիՐւ
տ պ ա գ րսւթ֊իւնր,
հիմն ո ­
վին բարեփո|սուած ե ւ
նո|սացուած
Հէս
յաստէսնէն
լէէւէւող
բսէղմէէէթէէլ
նէէր
ե րւլե բով I
Հ
640
800 ԵՐԳ, 342Ը
ՋԱՅ-ՆԱԳ ՐՈՒԱԾ
եւ 132 ՆԿԱՐ՛ՆԵՐ
Այս րո վ անդ ա կ ութ֊ ե ամբ երդարան
|ցարդ ւոյո չ է տեասծ որե ւ է տեզ :
Գինբ
1400
ֆրանք
Հթէլթէսկէսղմ)
Թ՚լթաաարէ
^ " ՚ խ ք լ լ
՚լնուլէէն
վբայ •
Գիմել
<Տ.Յառաշ»ի
Հասցէոէէ
; Ա
աբ–
ս Լ յ լ ի
չր9է..նէն
էէիմել Պ՛ Յակոր
Աա ֊
լաքեէսնին
,
3, 61Ժ. ՛քհ. յ ս ք ո օ ք , Ւ1&ՐՏ6ւ116.
ՃԱՇ
Ի ՊԱՏԻԻ
Պ ՛ Տ ՛
ԹՈԱՊԱԹԻ
ԵՐԵՍՓՈԽԱ՛Ն ԼԻհԱ՚ՆԱ՚եԻ ԽՈՐՀՐԴԱՐԱ՛ՆԻ
եւ ԽՄ(^ԱԴԻՐ « է ր Սուար» ե ւ «Ա՛ՅԴ »
թեբթ-երուն ;
կաւլմ ակե
րսլուահ
ՀՖրանսաՀա
յ Լսա -
էէ
ան
էէ
»ն
կո՚լմէ :
Այս
Շաբաթ,
մամբ
2()ին
Արձանաւէրոլէէէ
մէւնչեւ
ուրբաթ
(այսօր)
ժամր
1 յ ,
Ն՛
Յ՚էվՀաննէսեանի՝
14, 11Ա€ 11օշհ&աե6&Ա, ՚ք61. ՛աս. 47-48
եւ Գ՛ Աղ.
էէէ
մ ե ա՛հ՝
53, ՏԱ6 ՕհԶէ€&սճսո, 161. ՛աւ. 57-74
ՄԱՐԱԷՅԼ,
ՄԱՅՐ
ԵԿԵՎԵՑԻ
ԿԷՅ
՛Լ ԷԻ ե
լ
չէ՚շ՚ս
էլ
էէէ
յ
ւլ է՛ւ՛լե
բու
նաՀա -
տաէլնեբւէւն
, ինչպէ ս նաեւ
երշանկայիչա՜
էՈէսկ
Տէր Պսակ ՛Ծ՛ Վ. Տէր
Խորէնեանի
յիչէՍէո
աէէին կբ
մ
էէէ էո ուց ուի
մ
էսսնաւոր
էէէէէէ էո էէէ
րաւլ եւ Հո էէե Հանէէստեան
պէս չէՈօն ,
Մարսէյլ
- Փրատոյի
Աայր
եկեւլեցւոյն
մէշ,
այս քլիրաէլի
12
Գեէլա, ,
ԱՌԱՋԻՆ
ԱՆԳԱՄ
ԸԼԼԱԼՈՎ
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆ
ԲԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻՒՆ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Հայա գ է տ Պ– Ֆ Ր Ե Տ Ե ՐԻՔ Ֆ Է Յ Տ ԻԻ կ ոզմ է
Ր^ոօ^^^ոՅ €16
հ
ԼւէէտոէՍքշ /^րտ6ուշոո6
կաւէմ աէէե րպո ւահ Լիոնի
եկեղեցաչէն
յանձնախումբին
էէւէղձ՚է.
Ուրբաթ
յ
17
Գեկա.
մամբ
21ին, Սա| Ս էնթ Հ է լ է ն , 10
էւիւ Ս էնթ Հ է լ է ն , էիոն :
Կբ
Հրաւիրուին
Լիոնի եւ չրշանի
Հայ -
րենա
կիցներր
եւ մ ան էս ւանգ
երիաասար
-
գութիւնբ
- Մու տ քր ազատ է :
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԱՄԱԱԻՈՅ
ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Օթէէ
Նորմանտիի
չքեգ
սրաՀներուն
մէշ
28 Պուլվ. տ ՚ Ա թ է ն
(Աարսէյլ),
12
Գեկտ^
կէբաէէի
մաձ՚բ
3—24 ;
Ընտանեէլան
ղուարթ
մթնոէորտ
՝յ ,
Խ ա գ ե ր
էէ լ
մ էէ ցում եւ ուրէչ
անակնկալ­
ներ
: ճոխ ե ւ մա տ չ ելի պ ի ւ ֆ է :
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵԿԵՂԵՑԻԷՆ
Ալֆ՚՚ՐվԼ՚լէ՛
Ա • Պօղոս
Պետրոս
եէլեղէւց -
լո
յ
Հո
էէա
բա
ր ձ ո լ թ է ւն բ էլբ
հան
ո լց
ա՛ն է
բարեպաչտ
մոգո
վուր գին թէ ձե՚ւնա
րէլահ
է եէլե՜ղեցին
շերմ էէւթեամ
բ օժտելու
;
Ա յս
էսնՀ բամե չա՝
բա
յց
բաղմ՛
ահախս
տչէսատանքբ
ւլիլբացնելու
Համար
, Եկե -
ղեցէէէսէր
Տիկնանց
3 անձնա
էսո ւմ բբ՝
իր
ղանձին
ամ բողշ
պաբունաէլութէէւնբ
նուէ–
րելէ
էլսէէո
, յանձն
առահ է տունէ
աուն
պատիլ եւ նուէբնեբ
Հաւաքել
;
Հոէէարարձէէլթիլնս
կբ էսնէէրէ
Հաւա -
աացեա
լ մողո վուր
ւէէն՝
սիրով
մ ասնակց
ի է
՛Լ յ " ձեռնարկին
;
Կր հէէէնուցանէ
նաեւ ոէէ էլաէլմ ուտհ
է
փոքրիէչնեբոլ
երէչսեռ
երգչախւէւմբ
մբ էւ -
բուն
էիէէրձեբբ
աեէլի
էէ ունենան
ամէն
Հինգչաբթի՝
ժ՜ամբ
ձ.7էւն եկեղեցւոյ
մէշ :
Այս
՚էոր^ր
վ սաաՀուահ
է՛ Պ • Լ՛ Համ -
բարձում
եանին՝
որ արգէն
մամ տնակէ
մ
բ
ի վեր էչբ էէարէ
եէլեգեցւոյ
երամչտոլ
-
թէ՛ւնբ :
Կր էսնգբէէլէէ
հնողքներէ
իբենց
զաւակ -
ներ
չւ եկեգեցի
ղբկե
չ փորձի
օբե
բուն ;
Հ ո գ ա բ ա բձ ո ւ ւ թի ւ ն
ՑԵ1՛ ԷԱԻԱԴՈՅ՚Ն ՃԱՇԱՐԱ՛ՆԸ
Լ Ի Լ Ա Ն է
Հ ա մ ե զ , մա քո ւր ե ւ մա տ չ ելի
24, Տ սշ Տէ.
Րյ^-ՏւՏ
ահէ՝ԸՕ
՜^.
օ. ճ6 Լօ^6էէ6 օս ^րւուէշ.
Փարիցցիներու ա չ քբ լ ո յ ս
Լէէ լան
էլբ վերսկսէէ իր արեւելեան
նուա–
գբ
ամէն
չտբէսթ եւ էչիբէսէչի
իբիկուններբ
Կր
նռւէոէէեն
Ք է մ է ն չ ի ս տ ե ւ ուտի Ալ ֊
ֆօնս եւ ջոՆթ-ակահար Հ ա յ կ :
եՐծԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
«ձԱՅԱՍՏ ԱՆհ ՕՐ»Ը
Նախաձեոնութեամ
բ
Հ.
3՛ Գ՛ Նոբ Աե­
րունգի
Մ արսէ յէէէ Շրշ
՚ վարչութեան
:
Մասնէսէչցութեամբ
իր
Ա
՚շ
՚ոնի
բոլոր
խումբերուն
Գեկաեմբեր
11,
երեէէոյեան
մամբ 2էն
մէնչեւ
ԷՈ յս , «՚Բչիւսթի
՚լ՜եղեցիկ
սրաՀին
մէշ
(51
ոիւ
կէվէնեէսն) :
կբ նախաէէաՀԷ
բնէլեր Ա՛
ԳԱՊԱԱԱԳԱԼ–
ԵԱՆ : կր է՚օսէն
բնէլեբ 3.
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
եւ Նոր Աերունւլի
Կեէէբ.
վարչութե՚ւ՚ն
ներէչա
յաց"ւցիչբ
I
Ա. մէսս ՚
Գեզտր
ուեստ
էէէ
կան
բաժին
ժամբ ^էն մինչեւ
12 :
բ. մաս
12^^^
մինչեւ
չ
՛է
յս
ելրոսէա
-
կան պարեր,
մասնաէէցութեամբ
էՕՕւէ 10Սք1ԻյԸԼ
նոէ.էս,լ.,ս խում բին :
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
էէԱէ
սա խօս
էէ լ թ ի
էնբ այս
ուր–
՛բաթ,
ժամբ
2).էէն , Ռէժան
սրճէէէրանին
էէե րնա
յար
քլբ։
Գասախօսն
է
Պ՛
ԳՐԻԳՈՐ
ՃԻԶՄԷՃԵԱՆ
,
նիւթբ՝
Աջին ե լ ձախին
դազտնիքնեբը, ժոզո վ ո ւ ր դ ն ե ր ռ ւ կեանքին
մէջ •
Մ ուտքբ
ազատ
է :
յէ^0^^^*^էՈ^^^ւ^^^^^^^^^^*^^^^^^^^^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
ԼԻՈՆ՛
ԱՂ՛Է՛
Մէ"լթէւնբ
^էորՀէէէկա
֊
էութիւն
կբ յայտնէ,
ԼՎարտպաղի
Աելիք–
նէէրըֆ
ներէէա
յաց
ուձվէն
յէսՀէէ էլո ւթե ան նբ -
պասաող
գե
ր ա կա աա
րն ե ր ուն ,
մ
անաւանգ
Պ– Թրագոչին
եւ ներկայ
Հասէէէրակու
-
թեան : Այ
էէ
առթիւ
էլբ յայտնենք
թէ
հ
բա­
ւլբ ուահ
է
ներէչա
յ թէսաերակտն
եէլանա -
էլին յաշորգաբաբ
բեմագրեչ
Ա՛լ՛է •
ԼսԼւսա
Հեաաքրքրա
չէէէրժ
ւէորհեր
ձ՛ ի չա ի նէւլէսւէա
Շինէէէէէար
ֆօնաին ; ՛Լ ււ ա ա
Հ թէ
սլէաի
քէէէ–
շէէէլե ր ո
լ ի
էէէէր
մողովէէլբղին
կէէէլմ
է ՚,
՝)Հ Եէլեզեցաչէն
Տիէլնանց
Յանձնաէսէէւմ–
բր
չնո բՀակա
լութեամ՛
ր սաէսցէսհ
է Հե­
տեւեալ
նուէրներբ
՚
Արսէն
Թէրզեանէ
Հաղար
ֆրանք
, փոէսան
հազէլեպսաէլի
^
Տէկէ՛ն
Աիմա
Ուղունեանէէ
մաՀուան
աււ ֊
թ ի լ
։ Տէկէն
Աղաւնի
Յովոէվէեէէէն
Նէօվի ~
լ է ն
էլբ նուիրէ
Հաղար
ֆրէէէնք :
Յ Ո Ւ է Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ–
Հ –
3– Գ՛ Ա՚էբէ՚-ր
-
Աերոր
եւ Մ՛ ԵօթնեէԱէէէէյրեան
էսումբի
լծէգՀ •
ժէէէէէէվբ ա յս չաբաթ
մամբ
՚ձ1էէն
,
սէէվէէբա–
կան
Հաւաքա
էէէե
էլէէն
՚. Շս"" էչա րեւոր օ -
րակա
րւլ :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3՛ Գ՛
՚Բրիստափոբ
էէն թ աէլոմ
ԷէէՈ
էն
չ^՚՚էՀ
՚ մո՚լոէէի
քլբ
Հրաւիրէ
Ր՛՛Է՛՛Ր
քԼէ
՚կեբնեբբ
այ" չաբաթ
մամբ
ձ\.ին
«ԱՀարոնեան»
աէլէէւմ բբ :
Պարտաւորիչ
նե էէէէա յ ւ ւ ւ թ ի լ ն :
ԼԻԼ1Ն
Հ.
3՛ Գ՛
«Վէս
բան
զեան»
էլո -
էէիէէէէն
բնգՀ
. մոէլովԼէ
էլբ ՀրաւԼւրէ
բ"էոբ
բեէլե րներբ ա
յւէ
եր կուչա
րթէէ
մամ
բ
^Լ՚ձԳ
20 •30/»^՛,
Յոյներու
սրաՀբ,
5 ո իւ Պօն —
ֆու ա :
Բէւլէէր րաէէէէէէէն եէէ
էէ լ
նեէէկա
յււ ւթի ւնբ պար —
էո էէէ Լէէ
րիչ : կա էէեւոր
օրաա էլարգ ;
ՎԻԷՆ
— Հ -
Գ՛ «Անի»
կոմիտէն.
բնգՀ
. ձ՜ոզովԼէ էչբ Հրաւիրէ
րէէլոր
բնկէէբ
- ֊
ներբ
, ա յս
չէէէբաթ
, մամ
բ
20
՚՚^Օին
,^Համ
օ– \
ՕՀանշանեան»
ակումբբ
;
Ներկայանալդ
էսնզամէստետրոէէ
: Խիսա
էլարեւոր
օրւս –\
էլս՚ր՚լ
I Կբ է՚նգէ՚ուէ
ՃչւլասլաՀ
բէէաԷ Հ ^
ՊԱՆԵԷՕ
՝ԲԱՇԱՆ՚–
Հ՛ Յ՛Գ–
«Ալ՚ձէւ»–
ենթաէլոմիաէն
բնգՀ
. մող ով է կբ Հրա -
լիրէ իր բոլոր
բնկերներբ
, էսյս
ուրբաթ
^.
ժամ
բ
20
՚ՏՕին
,
հսէնօթ
Հ ա ւա քտ տ ե
էլվէն :.
Կ աէէե
Լէէլ։
օրաէլարէէ :
Վ Ա Լ Ա Ն Ա ՛ ֊ Հ։ 3՛ Գ՛ Շրշ՛
կոմիաէն.
բնգՀ •
Ժողովի
էլբ Հրաւիրէ
բոլոր
էէնկեր
նեէէբ այս կԼ
՚Ր
՚ոկԼ՛
առաւօտ
ժամբ
8 ՚ Յ Օ / ՛ ^ ».
Ա
՚ > ս է լ է է ւ ն ե ա ն աէլէէւէէ
բբ •
.
կէէէրեւէւբ
օբա -
էլա
էէ էէ
I Անղա՚է աաեա
րերբ
մ իասին
բերել
է
ԻԱԻ
Հ. 3՛ գ. Զա
Լէէէ
ր ե ան
կոմԼւաէի
ժոէէէւվր այս չաբաթ
մաէէբ
8-ՏՕԷն,
Խբէմ–֊
եան
ւլպ
ր
էէ
ց բ
՚ Բոլոր
բնէլեէէներու
նեբկա––
յութԼէւնբ
պարաաւորիչ
է %
ՇԱՒԻԼ
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաչի
մ
ասնաճէււղին–
րնգՀ •
մողէէվբ
" ՛ յ ո ուրրաթ
իրիկէէւն մա—
մբ
9/՛^ ,
գոչրոցին
սրաՀբ
յ
Պա րաաւո
ր Լւ չ
ներկէս
յութիւն
յ
ՈՒՐՖԱՅԻ
Հայր.
Միութեան
մուլէէվբ
այս
էէւրբաթ
իրիկուն
մամբ
% ի ն ,
՛Բաֆէ
Ռէմէսն ։
ք օ ս տ ա ս ^ ւ տ
84, Տօս1. ճ6 Տէ^1^ո§^քւճ, 84
բ օ ս ւ ւ ^ ս ^ տ տ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կազմ ա կե ր պո ւահ Հ . 3 • Գ • Նոր Ա ե -
բուն
էէի Փաէէ իղի ԱՀ տ րէէն եան
խում
բի
կ՛՛ղ–
մէ ։
Կիրակի 12 Դե կ տ եմբեր, Ժամը 15էն
մինչեւ 23, Ազգ– Տան մ է ջ ։
Հաճեէէէ եւ ե ր
ԷէէՈ
աւէէէէ րէէա կան
մթնո
լորտ
է Աիրով
էէբ Հրաւիրուին
Նոր
Աերուն–
գէէ
բոլոր
անգամնե
էէբ , ինչպէս
նաեւ մեբ
րարեէչամնեբ
֊.
ճ ո խ պ ի ւ ֆ է :
1աբ. ^V^^X6Տ –"46" 11ս6 աօհշք, ր&ճտ (ՏՒ)
- օււօտ -
Տ;\ձ. տ. լ. &Ա Շ&ր. 12.000.000 -
֊ ՕՑՕ Տ
1^61. 06Ո. 14. 11
11.0.Տ6ա6 3337021 Տ ՛
06Ո. 46.87
0.0.1». Րտոտ, 6401.06
(Տ՛ՆՕՐԷ՛Ն ՅԱՐՈԻԹԻԻ՛ՆԵԱ՛Ն ԵԴք^ԱՐՔ)
86-89, 11ՍՏ Ո Տ 0ԼՏ11^, ՐՃ1է1Տ (2^)
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնա գ է տ է ՔօռՈ6էէ6Ո€ ե ւ Տ0ստ-V6է6տ€Ոէտ ի վերաբերեալ
1 ամէն տեսակի, ե ւ ունի ֆրանսական մ ե ծ ա գ ո յն տուներու ապրանքնեբր :
յ ւ ւ - Րօ1ւԸհւՈ6Ա6 - 131) - 1ւ1օոէ Ճ ՚ Տ Ը Օ Տ Տ Տ - Լ 6 Օօ116^16Ո - Լ 6 Օհտէ
I
յ . տ. X. - ճV^ 6 է է 6 - ^ ^ ^ է 6 ^ Ւք6ա&ստ& - 1՚ւճօ1ւճ - Տ տ ւ ո 6 Ո Ը 6 -
ՕտԽցօո 1\1օ116էօոռ6Տ - Լ շ Ք€1ւ6Ր - Լ6 ՜^օտտւօո - ^րւատշՁ, շէԸ. օէշ.
Միշտ տրամա դրելի Ա - ե ւ - կարգի ա պրանք
թօս^ աօատտ, ք՚տատ տ « է տ։Ի^^ճւտք1տ.–
ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐեՐ եՆ, ԱՍԷՆ Տ ե Ղ ՓՆՏ Ռ եՅԷՔ
11 (1
Ս ֆ ո Ր
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼՎԱ՛Ն ե ւ ԼհՔ Ո ՒՄԸ , բ ո լ ո ր հ ա յ նպարավաՔաոներուն քով
Զանազան
բոյրեբով,
նուչով
եւ կագէւնով
պաարասաուահ
աեսաքլներ
:
Րժիշ կնե բ ո ւ իսկ կ արծիքո վ ԼՈՔՈԻՄ՚Ն ո ւ ՀԵԼՎԱ՛Ն կբ պաբունակեն մ ե ծ ա գ ոյն չափով գոլ (քալորի)
ԱՐՏԱԾՄԱ՛Ն ՀԱՄԱՐ ՄԱՍ՛ՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱ՛Ն՛ՆԵՐ
2, 11Ա6 ԼՕՍ1Տ ^Տ70Ս1Ւ1, 14^ՈՏԸ1ԼԼՔ
Fonds A.R.A.M
1...,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483 485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,...552
Powered by FlippingBook