Ս՛ոսէլոււս
բերել
սէուաւ
երէլու
ւլօրս՚րսէ
. -
ժէններ:
ս Լ՛չս՛
էւոյն
սււլբէւր էն
Հւսմաձա
յն ,
11)օՅ
Տունէս
՚Հէ)էն աեւլէ
ունեցաւ
ք՚երէայէ
ձեր–
բաէլա
լէււմ բ ; Ա ա լենէլով
լէաղսւմ ա ր
նէս–
աէ
Հրաւէրեց
կեգր
. կոմէակէն
անւլամնե–
րբ
որոնք
բոլոր%Հ ալ էլէնուահ՜ կէն ,
բացէ
Բերէայէն
; Այս ՚էերքէնբ
ձէ։ ր բ ա էլա
լուեցաւ
յ– ալովաս
րաՀ էն մկք էոկ ՝• ԱՀ ոք էսեց
էր
բողոքնեբբ՚ւ
Այ՛է
սլա՚էՈւն
էսէլ.
գաաասլար–
աուահ–
կքւ :
՚Լէլան
էլբ սլաամկ
թկ Ա ո լո թոփ էէր ^էՐ~
նար
թեէլէւահ-ու
ներէլայանալ
վաբչասլե
-
աու.թեան
Համար,
էԼասն
ւլէ ւլեո. էր ՛էէ՛՛ս
յ
կբ
ձ– ան բանար
Ա թա էէնէ
էլս ւլմ է իր
էլնոք
գէմ
ուգգուահ՛
ամրասաանութէւնբ
• հէկ •
Մոլոթով
, որ եւլբայր
մբ ունէ
Ամերիէլա–
յէ մէք, էլասէլահեԱւ
կբ Համարուեր
իրրեւ
աձ՛ ե էւ ի էլէւ ան ՚էորհակալ
:
ՔԱՆԻ Մ Ը Տ ՈՂՈ Վ
ՎԻՇԻՆԱԿԻԻ
՚ լ ա գ ա գ բ Ա ոսէլուա
Հասաւ.
երէ
էլ գիշեբ ; Տ
ո
ւ գ ա ր էլա
լ ո
բ
ո լ թ ի
ւն բ
սլիաի
էլաաարսլ
ի
կարմիր
Հբասլաբաէլին
վ ր ՚ " յ •
էտ
ո Հ
ր գա
յէ՛ն
բոլո ր թերթե
րբ
ներբողա
-
էլաննե բ եւ ց աւա էլց ութիւններ
էլբ
Հ
րաաա–
րա/էեն
, սեւ շլւքանաէլի
մէք առնէ,լով
Հան
գուց
եալին
լուսանէլարբ
;
՚է
-ագագբ
Օր
էէ՛
է
օգակա
յանբ
Հասահ
էր ամերէկէէան
օգա -
նաւով մբ, եւ վար առնուեցաւ
մեհգրմ -
ուա բութ
եամ բ :
՚է
՚աւլ աղբ էէրկու մամ
ցու–
ց ա գ ր ուեցաւ
լ^գունե
լութեան
սրաՀէն
մէք,
յեաոյ
փոէսագբուէէցաւ
թորՀբգայէն
օւլանաւ
մբ , Տէէլէ՛ն
Վէշէ՚նսէլէէւ
եւ ագքէլա
նբ Հեա : Ագան
աւբ
Պե րէվւնէն
անցնէ։
լուէ
Աոսէլուա
Հ ա ս ա ւ
երկու
մամէն
:
ԻԱԼԱՄ
Ե Ղ է ա Ր Ն Ե Ր Ո Ի
վարիչներուն.^
գաաավա
էւութիւն։
բ
էլբ չաբունաէլուի
Գա -^
՚՝էրէէ
արաաէլաբգ
աաեանին
առքեւ
Հ էէն–՚\
էէէէ ր
ա
էլց
ո
ւթ ե ան
աՀա
բե էլչաէլան
ճ
ի
ււլ
էւն
վո՚բէ՛
ձր
1
թ
՚սլաթ
,
41*
ա ա
րեկան
, որ նաիւ
ասւաղձաւլորհ
, յ1,աոյ
արմաիբի
ւէաՏ.ա
—
ռաէլան
եւլահ է , բոլորովին
ումասսլա՚ւ
վիճակ
մբ ունէէէ
, երբ վէլա յէււթ
իւն
էլէււ
աարէ
է է ս ա լ թ է
^
Ր ՚ ՚ ՚ Ղ Է Ր ^Ր մ չակահ
էէ՛ն
անէլեալ
Հ
ոէլաեմբէէբին
, չ՛որք մբ
ւլինեալ
ցո
լցեր
էէԱէրբեէու,
յեաոյ
սսլաննեԷՈւ Հա -
մէէէէէ Տեէլաւիոիէաէլոէն
հքորՀոլրգին
անգամ
ներբ եւ էլէէւրգ ւէր սւգանէ,ր
, որսլկսղի
կէս -
րենան
էէրաւե
լ
էէ
չխան
ութ
իւնբ : Այս հէւա–
՛է է է՛ Ր
հ ՚"
՛Հ
՚ " ^ է
ր
՚ Է ^ Ր ՜ ՛ք ն ՛ԷՍ՛ պեա մբ ոէւ
փա էէէահ է եւ էլբ վւնտէէ
էէւէէ
;
«Գեբաէէ
էէ
յն
պեաբ
Հաէլառաէլ
էր
ա
յ ս
հրաւէրին
եւ
պաէոուէէէէեց
է ս ա է է է է է
՚ լ
ցոյցելւ
/լաաս՚է՚եէ
,
էէլաՀանքե
էէէվ
^՚քեէ
աղւէէաութեէսն
սաՀ -
մ անափա
էլումնե
լւբ , արձակե
է բանտա
րէէ -
եսէէնէէրբ
է
,ւ
լ^գՀ ՚ մողով
ւլումէէէրել,
քբն–
նեէէււ
Համէէւր
Աուէղէէ
մասէէն
էլնբէէւէէւհ Հա
ւէաձա
յնէէէ թիւնր
» ;
ԿԻՊՐՈԱԻ
մկք էլորհի
ձեռնարկէէէհ
են,
Հոն
փ էէ
էէէա
էէ
ր ե
էէէ
լ
Համէէէր
Մէ՛քէ՛ն
Արե
ւել
քէէ
անգէիաէլան
բէսնակաաեգին
:
Առաքէ՛ն
երեք
օրեէէէէլ
մէէքէէցին
Օէէէէէն
աւե րէէվ
Կէ
՛՛՛է
-
ր՛ւս պիաի
էիէէէէէէսէլ րուին \
500
էլին
էէ
ւո
րն
էւ լ։
էւլէէւնւյ
էլ
ւէէէլէէ
ահներով
%
13
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐ
գ աաասլ ա բաու. ։ս
են
էլարմիր
Զէ՚նո՚սէոանի
մկք, իրրեւ
լբր -
էոես : Ն՛ոէ՛՛՛՛՛՛ւ
"՛Հ
Այ՚լբէ՚Հ
աէււրբ
յայտա
-
րարեց
թք–
«մ "՛լ՛՛է կօրէն
էլւէէրե լի րոլոբ
մ էէ
քս
ցնե
լւ Է։՛» էլր էէէէէրձո
լ ի ն , աւլաաե
լու Հա -
մէսր
ղւէէնէէն^ր ;
«ՄՈԹՕՖՆԵՐՈԻ
էէասին ալ
կէսրէէա,լրու–^
թիւններ
էէլիէէէի րլլան,
որպկէէէլի չատ աէլ -
մ էէէմլ չՀէէէնէւն
էէւ էէ էլո ցնե
րէււ
մկք :
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱԷ՚ԱԳ
իսի լ է Մռւլիւ՚այի մէջ
Այս
ԿԷ
՚Ր
՚՚՚ԿԷ՛
երեէլո
յեան
մէէէմբ
՜)էէն
Հան
էլ էէ սա ւէւէէ
սլ էէէ էէէէս էէ ա էէ պէէէոէէ
մատւէւց
ուի
Աէն
Պրի՚-նոյի
մէսարէէէն
մէք։
(148 ոիւ֊ տը
լ ՚ է կ ա լ ի թ է ) :
11 • Խաչի Ժողսվլւղասլ1յտու–լ>իւքւ
Այրէ՛
Տէ՛էլէն
Ժէ՚է՚այբ
ՎաբգանէէՍէն
եւ
էլէէէ ւէէէ էլն երբ
էիոէսւն
, ժ՛ամ
, էւիսէն
, է՛նչ -
"էկս
նէէէեւ
՛Լա ր էլ էէէն ե էէէն ,
Աւան
կ ւլ ե էսէէ ,
Տէւրեան
, Աարէէէէսեան
,
կէ։ւձ՝էււչեւէէն
/ եւ.
ճ ռ ճ է է
էէէսն էէնտսէնէւքնէ,
ր ր սրաի
է՚՚ոէ՛ կ՛՛կէ
~
հէէէէ էէր հան ու ւլ էէէէէ էւէէ էւրէւնւյ
էէէէէ սէ էէէէէէ լէէ ,
Հօր
, էլէէէէ /լէ՛ն , եէլրօր
է,լ ա ւլւլա էլսէն
ին
ԺԻՐԱՅՐ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆի
մաՀբ
Հ
3
"Լէլ
սէ ր էլաւորէււէձէէէնր
այս
չարէէէթ
.
ձ-ամ ր
10
՚-Լքէին
Մ օՆոուձէէ
ւլերեէլմ
սէնէս -
էոէէւնբ :
ՄասԸէաՒռյւ մահաւ(|դ չսսւսւ(|ողնե,ըէն կլւ
յսնւլըսւի նեըկալս իըը այդ նկ ա ա ել։
ԴԱՇՆԱԿ8ՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
հՍհհ մէՋ
Այս
Կիրաէլի
մամբ
\Հէէն
24,
քաէլաքա
—
սլեաարանի
սրաՀբ
Լմէթբօ
Ակռի
տ՝է՚սէէ) :
Պ ա ա էէլա էլա լ նա էսա էէա
Հ ութեամ
բ՝
աօս/^ք<օ օըք>I^տՍX/.
Նաէսկին
նաէսարար
եւ Ա էնի
երեսփոխան
Նա էսաւէէէէՀ ութեամ
բ՝՝
բնէլեր
ՀԷ՚ԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼԻ
կբ
էսօսին
–բնէլեբնեբ
ՄԻԱԱ՚Ո
ՄԻՐԶԷ եւ
ԺԻՐԱՅՐ
Գ Ա Տ Ա Ի Ո Ր Ե Ա Ն
Գեգա րուեսաական
բամնին
կբ
մասնակ–
ցին՝
յ՛սի - Անիէոի
Նոր Աերունգի
միաց
եալ
եէէգչա
էսում
բբ
ւլեկավա
րութեամ
բ ^
Պ– Դայիշեանի,
երգ
Օը • Օր– ՛բէօսէեան,
Տէր Թո ւմայե ան, ՚եաշնակեան :
Արաա սան էէ ւթիւն
Օր •
Շահինեան, Սարդիսեան, Օննիկ ՚ ^ է լ է շ
եան ,
սէէո ր ՝
փոքրիկն Ջամալեան, կենդա
նի պատկեր՛ Յովհ. Թումանեանի
«Երկ
բումբ՛» եւ Ա՛. Զարգարեէսնի՝
«Րադինին
Փառաբանանքը»
(Տիկին
Ա. Տէր
Մինէսէէ–
եան) : Նուագ՝
Սէյրան, Կէսէլի ե ւ Րենօ
նուաէէա
էսումբ՝ ԿԱՐՕ
Ա Ա Ր Ե Ա Ն ։
Մ ուաք՝
200
ֆրանք
յ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս
կէրակէէ
կէսօրէ
՚էերք
մամբ
4։էն ,
Աէէ
էէ
քո՛
լ Շ՚ս՚էբէօնէէ
Աէէ
աՀին
էէ
էք
( Փլաս ^
Ժաքարէւ
մօա) :
Կբ նախաէէաՀԷ
բնկ. Ա.
ԱՏԵՓԱՆԵԱՆ
Գեգա
րուե սաա կան ճոխ բամին
եւ
կեն–
գանէէ պաակեր
մբ՝
«Ոագինին
փառա
րա -
նութիւնբ
» :
Հան
գ է ս
էէն պաչաօնական
բամին
էն
՚էերք
ա ւ ա ն գ ա կ ա ն
է"նքոյք,
առատ
կերուէսում
:
ԱրէսՀին
քերմ
ութիւնր
ապաՀ ովո ւահ կ է
Մու տ քը ադաա է :
ԼԱ
ԱԻՕԹԱ
Հ՛Յ՛Գ՛
Խաժակ
էսումբբ
բնկե րՀամա
էլր .
է ՚ ՚ ն ք ո յ ք մբ սարքահ
է Ն" յեմ
բեր
Ղ%ին ,
Ժան Ժօո է ս
սրճարանին
մէք մամբ
21 էէն
1
ՆաէսագաՀութեամբ
Պ– ԿՐԱՅի
(քա -
էէէէէ
քապեա) ;
Կբ
էսօսին
բնկեր
ԱՇԻԼ
ԱԻՆԷ^ ,
քարւոոլ–
ղար
բէէկե՚բվ.
մասնաճիւղի
, բնկ. Տ ՛ ՊԱ—
ՊԷ՚ԿԵԱՆ
(Մարսէյլէն)
^
ԱՎԻՆԵՈՆ
ԸնէէեէէաՀամաէլրաէչան
էսն–
քո
յ ք , Գեէլաեմ
բեր
չորսին :
կը հր ա ւիր է համակիր բարեկամները ե ւ
պարասէր երիտասարդռւթ-իւնը երդ չ ա -
ի ո ւ մ բ ի ՊԱՈԱՀԱ՚նԴԷՍԻ՚ե։
Այս
չ,սրէսթ
գիչեր,
51 ս իլ Կրինեան ,
էր Քլիւ պի սրահը :
Կ՚եղարուեսաաէլան
ճոէս
րամէւն
,
քօթիյ—
ե օ ն
յ
Խիոտ մա տ չ ելի սլիւՓԷ
ԱՅՅ
Կ,ԱԼԱՆՍԻ
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏտ^ՆԸ
յ՛ յիչտտակ
ոէլբացեալ
լւնէէեէւներ՝
ԼԼ •
Թէսլօեանի, Գ– Գասեանի, Խոբէն Պէք -
մէէ|եանի ե ւ Անդրանիկ
Մարքյարեանի :
Այս
էէէէէւա էէի առաւօտ
Հ ոգե Հանւէս
աեան
Ս է ա ա ա
էւսէէէ •, ժամր
"Հէւն այց էէե ր ե ՛էմ ան էէէ -
տունբ
, մէսմ
էս
ւլլւ էէէ էէէէէյր
ւլե ր ե էլմ
ա է ւ ա
էո ան
՛լ ր էէէս առ քեւ։
Նէսխ՚սձեէէնոլթեէսմբ
Հ. 3՛ Գ՛
Շրք՛
էէոմիաէի
էլբ
Հ րէսւէէ ր ուէէն
լ^էէլերներբ
եւ
բ ա րեէլամնե
բ բ :
1աբ. ^1
^x68
- 46. Տ,սշ աօհտւ, Բ&ոտ (9՛)
ՃՈԳԵ1Ա1ԳՒՍՏ
Ասէեւիսէէէ
Մ ա րէլէէ սէէ ան եւ
գաւաէլներբ
Ժաւէ , Ն ի էլս՛ւ" ս \ Այաս՛
էլբ
հանուցանեն
թէ
այս էլիրակի
իրիէլուն
մամբ
Հինւլին
Ա
. Պ՚ւէււնօ
ձ՚աէորէէէն
մէք(1՚ձՏ^ի
տ՚էկալի–
լ>է, Իսի լ է Մ " ւ լ ի ն օ )
ՀուէեՀանղիսա
պի -
աէէ
էլատարէււէէ
իրենց
էլնէէք
եւ մօր
էէքէբտց–
եալ
ՏԻԿԷ՛Ն
ԵՊՐԱ-ԲԱԷ
ՄԱՐԿՈԱԵԱՆԷ
Լհնեաէ
Հէէւսնեէսն)
մաէէէւան
աարելէցին
էս էէ թէէ
լ :
Կբ
Հ բաւի
րէէ լ ի ն
էէ
ր
յի չաաաէլր
յա ր
էէէէէլ -
նե ոբ :
X
Պ՛
Ենովք
Ն՚ս՚էարէթեան
, Տէր եւ Տիկ–
Օննիկ
Նէսէքէսրէթեան
, Տէր եւ Տիկին
էց .
յ^ուսիկեէէէն
, Տէր եւ Տիկին
Թ–
Արիսեէէէն
էլր հան
էէ լ էլէէէն
էէն թկ էւրենց
յէէէւէէէէ
էէւլրաց —
եալ
էէ օր
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ.
Վ,ԵՐՈՆյ՚քԱ
ՆԱԶԱՐԷԹԵԱՆԷ
ձ՛ ա Հ էէ ւէսն
քսւ Ոէէէ էէունքին
աոթէււ
էէ ասնա
լոր
֊.էէէլ ե Հանւլ
էէ
սա էէլիէոի
էլսէ տար էէւի ալս էլի -
րակի
լ՚8
Ն"յ.
Փարիէլի
Ա. 3
"էէՀ
•
Մկրաիչ
եկեէլեցէոյն
մկք։
Կբ
Հրաւիրուին
Հււէն։լէէւցեալէ։ն
յէչ՛" -
էՈէէէէլր
յսէրէլ ող րա ր էէ էլ ւէւ ւէն ե էէր :
Ո ա ՝ Ն
ՃԱՆԴԷՍ
ՊՈՄԷԷՆԻ
«Շանթ»
մչաէլութայէն
եւ Ֆ՛
կ. 1Աաչի
մասնաճիւէլի։
Ա՛ Ա ՛ս Հ ա էլ-Ա ե ս–
րոպ
սրաՀէէն
նէէբէէէէութեան
էսչէեէսաաէէք -
ներբ
վերքացահ
րԱաէո՚է
,
սլաչաօնաէլան
բացումբ աեւլի
էլոլնենէէէյ
այս
չէէէբաթ
՚լէչեր
:
Հէէ էէանա
Լէէ էէէէ
լէմ էէամ
էւ Պօմ "նէէ Կրօն , Ը/՛–
կե՝լւա էլց էէ ւթեան
եւ թաւլ.
էէէոր՝,էււրգէն
:
Պաաուաէէաէ
նաէսագաՀութեաէէբ
Պ ՚ Ա~
ՐԱՄ
ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆԻ
։ Կբ
նաէսէս,լտՀԷ՝
3՛
ՊԱՆՏԷ՚ԿԵԱՆ։
Կբ բանախօսէ
կ. փ օ -
յ,ԱՏԵԱՆ ;
Գ ե ղա
էէ
ո ւե ս էո ա էլէէէն ճոէս եւ լ^էուիր բ ա -
ժին
, էէէս
գի չե րէն
վերք
Հսէ յկաէլան
եւ
եւրոպական
պարեր
մինչեւ.
լոյս,
առէէէք -
նորգութեամբ
է^՚աիր
նռւէսւլէսխում
րի
մ բէ
Մռւ տ ք ը աէլատ է յ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
-
ԾԷ^ԾԱՎԻ
ՄԵ՚Օ՝ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Վյ՚ԷՆԻ
ՄԷՋ
Ն՚սէսաձեռնոլթե՚սմ
բ
Փ՛՛ն աբ
Շէէ՛է՛է՛
Ա՛լ՛է ՚ Մ է՛ութեան
, ի նսլասա
ե էլեղեցւո
յ
չինութեան
յ։
Այս
էլիրաէլի
մամբ
15ին Ա. Բէփէնէկ
-
եան
թաէոե բաէսէէւմ
րր
էլբ ներկա
յացնէ
ՏԱՅԻ
ԿԱՐԱՊԵՏ՜
էլամ
ԱՄԵՐԷ՚ԿԱՀԱՅ
ՓԵԱԱՑՈԻՆ
, Աէրքչբ
կաթոլիկի
սրաՀին
մէշ
։
Երեք յ^ ամ անընդհատ ծիծ ա դ :
ԲԱՑԱ ՌԻԿ Պ Ա Ր ԱձԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամբ
ՄՈԻՐԱՏ
–ՌԱ
ՓԱՅԷԼԵԱՆ
Նախէլին
Աչաէլերտներոլ
Ա է–
ութեան
Աարսէյլի
մասնաճիւղին
:
4 Դ Ե Կ Տ ԵՄԲ Ե Ր
Ժամը 21-ՅՕէն մին չ ե ւ աոաւօտ :
Լ Տ ՕԼՍ Տ
11Ա6 Օոտո&ո
Մաէէնաէլցութեամբ՝
ՕՐ– ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱ ֊
ՃԵԱՆի
(Փարիղէն)
:
ՊԱՏա՚ԱԳ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Ս • Գըի դ ո բ էուսաւորիչ ե կ ե դ ե ց ւ ոյ
Օծմա՚ն ա արեդ արձի ա ո թի ւ
Այս կէ բո՛կէ՛
ք կբ
պւէւ Աէէէէէէաէէէ
Փարիզի
էէէռէէէքնորգ
Աերէէվբէ
Ծ՛ Վ–
ՄԱՆՈյ^ԿԵԱՆ
Եր ՛էեց էւգո ւթի
ւններբ
«Արաքս»
եբէէչա–
էսում
րի
կոէէմէ։
Կբ Հր՚սւիրուփն
Վ^աէանսի
եւ
չբքանի
Հ էս ս ա ր ա էէո
լթ
ի լն ր :
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻԷՎ
ԿԷՆՃԵԱՆ Ե ՚ԼՐ ԱՅՐ՚ն Ե ք ՈԻ
՚ՆՊ Ա Ր Ա Վ ԱՃԱ Ռ Ա Տ ՈԻ՚ ՍԸ
Փոխա դրուա ծ է 140 ՝*^ւււր Թ Օ Է Ս Թ Օ Յ
ԷԻ Ո՛ն, Վիլէօսպ ան
(Ռօն)
Ուր
"չէ՚ո՚է՛
՚չ֊անէք
արեւելեէսն
էէւ
եւրո–
սչ
էէէ
էչան
ամէն
աեէէաէչ
ւս
էէլ
րան
քնե
չէ ւէւսա ֊
չեչի
էէինեբոէէ :
Այ.ՖԱԷ՚ՎԻԼ—
Հ՛ Ց– Գ– Ա՛
Մինասեան
ենթ
էէէ
/է
էէ
մէէ
էէէ
էն
բն՚էՀ
- ձ
-ոէէէէվի
կբ
Հրաւիրէ
րոլոր
բնէլեբներբ
ա յ ս
ուրբաթ
ձամը՝֊2Լ
-
էէն
,հանօթ
Հաւաքէստեէլէէն
յ
1,է.ր1լայ
կ՝բւ–
լէսյ կ. Կ .է՛ ներէլա
յացուցիչբ։
Կլւ
էսնէէրուի
ՃչւլասլաՀ
բչլալ : կէորեւսր
օրւսէչաբէէ ;
յ ՚ Ա Ի —
Հ. 3՛ Գ՛ «Զ՛"՛֊"՛րե՛՛՛ն»
կ ո մ ի
֊
տէէէ
րն՚էՀ • մոէլոէէբ այս չաբաթ
մէսմը
8–30/<յ՚,
հէրիմեան
՚է՚ղբոէչէ
սրէսՀբ ։
ՓԱՐԻԶ
• կարնոյ
եւ չբքանի
Հայրե
-
նաէչիցնեբբ
բնգՀ • մոէլուէի կբ
Հրաւիրուին
այս
չաբէսթ
, մսէմէէ
՛ձին
Աղւլ–
Տ՚սն մէք,
32 ո իւ տը Թր է վ ից , մ է ր ր օ ք՝աաէ : (Աո
ժամե այ վ ա ր չ ո ւ լյի ւ ն ) :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ յ Վ
• Ֆ՛ Կ –1\)տչի
մասնաճիւ֊
ԷէնղՀ • մուլոէէբ
էոյս
չ ա ր է ս թ
՚էիչեր
մամբ
8 ֊30/՛*՛,
Պ– Աանուկի
սրճէսրէէէնը։
40 ւդիս ^
սիլ է թ ի է ն Տ օ լ է ։
Կր
խնգրուի
չւն1լե բուՀ
ինե
րէն
Լլչղասլա
Տ
բո՛՛՛ւ
՚՛ Օր՚էէէլարէէ՝
Պար՚սՀանգէէէի
Հաչ -
ուեէո ուռ ւթիւն
•
ՎԱԱՊ՛
ՀԱՅՐ–
1ք իութեան
քառամեայ
բնգՀ
. մոէլովբ,
ւէւրբաթ
26
Ն՛՛յ՛
ձամբ
^ է ՚ չ ՚ է
20
–ՏՕԷէն , հանօթ
Հ ա
ւ ս էք ա
է ո
ե ւլին ;
Օրաէլարէէ.
1–
Զեէլէէւցէււմ
եւ
Հբամա–
րաէլան
քէէէ ռէէէ
էէ
Լ էէէ
յ վա բ չութեան
; 2՛
Հէէ —
բոէէէսմալէէոէէն
քառասնոէմեաէլր
• 3 ՛
՝Բէս -
ռէսմ եա
յ նախաՀաչիւ
եւ էլո րհո
ւնէ ութ
էէ էսն
հրսէէէիր :
4 •
Նոր
վ
ա ր չութ
եան
լնտրէււ—
թիւն։
Վէսրչ՚՚ւթիէնբ
էէբ խնգրէ
բոլոր
անզէէւմ–՝
ներէն
անէէլէէէյման
ներ էլայ
բլլալ
էսյս
լ
՛էէւ —-
ցէէէոիկ
մուլովին
;
ւ
Ն ե՝ր էլա յ
էէէն
էս
լ անգաէէսէէէէետէէով
։
\
Հ՛ 3՛ Գ՛
ՏՈՒՆ
Ընէէեր
Յաէլէէբ
Աղիղեան
էոասբ
Հէէէղար
ֆրանք կբ նուիրէ Հ, 3– գ՛ Տան
Հիմ -
նաղրամէէն
, իր ողբացեաէ
եղբօր՝
Արտա–
ւադդի
յիչաէոակին
:
յցՆՋՈՅք> - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կաւլձ՚էռկերպուահ
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոբ Աե -
րէէւն
էէէէ
յ^իոնի
մ ասնաճ
իւղին
էլոգմ է ,
այս՛
՚ ւ է Ր ՚ ՚ ՚ և է
ԿԷ՚">ԲԷ
՚Լերք,
մամբ
4օէն
12
Յ ո յ ֊
ներու
սրաՀբ
,
5 ո իւ ՚^օնփուա :
ԾԱքսՈԻ
ՏՈՒՆ
Ծաէսու է
վւավիյեօն
մբ
13
սենեակ
է.
շ
՛ս
լէէ
լէէ
էէա յարանէէն
մ օտ
(
Աօնէիառնասէն
եւ
էնէէսէլիտէն
) ;
կ՚իմէէէ.
Պ՚ոլէ՚աէ՛
Պաղաասար
,
8, Շ1օտ
ս քշէւէշ ք^օV6ո^6, 0հ37ւ116
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ձ Ա Յ
Մե ծ ց ե ր ե կ ո յթ - պարահանդէսը
Կիրաէչի,
5
Գեէէտեմրեր,
մամբ
\Հ^էն
24,
Պուա
՜Ոոլոմէէէի
քաւլաքապեէոա
րանի "բ -
րահներուն մ է ջ , 2 ո ի ւ տ ՚ է թ ի է ն տ ՚Օր վ ,
(կայարէէէնին
քով) :
Կբ
նաէսւսւէսւՀԷ՝
( ք^3|ք€ Հ16 60|Տ–€օ101Ոե6Տ )
ժամբ
^ է ՚ չ ՚ է
3/՚5ւ
էչբ էէէչսէ։ Հայքէէսէլան
րա–
մինբ
թաարոնի
սրէոՀիէէ
մկք :
Կբ
մասնաէլցին
Արտաշէս 1 ՚ ՚ մ բ է թ ե ա ն ,
Գ-ը –Վահան, Խանճիկի, 1՝էորդ , Անդրա
նիկ,
Տիկին Սօնա - Փ տրէց , Օր– Հայկ ա –
նուշ *1|էրպէրեան , Ալէքս Պէրպէրեան–
ե ւ
ոլրիչնեէէ,
իրենց
բաղէէաթիւ
նորութիւն
-
ներոէէ ։ Ունկէւղրութիւն
Հէս
յէլաէլան
նոր
աիէէքերու
.%
Մ ուաքի
սրաՀին
մէք
հայասաանեան ե ւ
արատսահմանեան հայե ր է ն
գիրք ելաւ ,.
տիսքերու ե ւ արուեստի մ ե ծ ցուցահան -
դէս , վ աճասք բացասաբար շատ աժան,
դինեբով :
Եւրոպական
սլարեր
Վա ր էէիվանե
անխ
մ եհ
ն էէ է-սէ էէ ա էէէ ։ւ ւմ բոէէ :
Մինչեւ
էլէս էէիչեր մէք րնգ մէք բաէլմա–"
թէ՛ւ
էէէն էէէ կն էէէէէլնե բ :
ճէէէէէ եւ աէէէէէն պիւֆէ ;
Մու տ ք ՝ 200 ֆրանք :
*
Մաս մր եւս ստացէսհ
ենք
ՀԱՅԱԱՏԱՆ1*^
ՄԱՆՐԱՆԿԱՐ
ԶՈՒ ԹԵԱՆ
չքեղ
Հաառբէն
Ա էէէ անւս լու
Համա
ր ՛էէէէէ ել վ էս բ չութե
սյն՝՝
Պ– ՌՕԼԱՆ
ՆԱԶԱՐԵԱՆի
•
9,
ՇՅ1Ո161Տ, Տ0|Տ–Շ0|01ոե6Տ (ՏտւՈՇ)
761. Շհ^. 00-55
ԼՍX^
^ ^ ^ ^ ^ ^
5տԻ4Օյ։\|^0
^էտ.
Տ Օ ա տ ,
32 11ս6 Տէառռշ ՕօԽէ
ՐՑՈՑ
1՚61.։ 1ւ1ՏՒք. 17-33
Գ Ն Ե
8
է ՛ Ք
ՄԱ.ք>.ՈԻԹ1> ՎԱՌԱՐԱ՚ե ՄԸ
ԱՄԷ1,է՚ե ԿԱՏԱւ՚ելԱԳՈւ՚ԾՕԱԼԸ
ՄԱԶՈյվ՚>ԵՐՄյ–Բ
էէէէէէէա րէէէն ր ունի խո -
՛լ՛՛վ "՛կնէ. բ՛էէ ն քա չոէէոէ թիէնր
ւլ իէ
րացնէէղ
էէէԱէՀեսէէէ
մբ , էէէէէիչ ՚1"րհիէէ
ձ՛էէ էէր էչբ
՛չէ"–
չէացնէ
մաքրէււթիւնբ
:
Ունէ՛
սււ՚չէոՀովիչ
էչւոոլց
մ ր , Հ սէէէ ւէէ սլէո ւոէ1է
էւ
սէն
ԱոլէէէՀէէւէա ֊
էչ րութե
էէէն չէն էլե րէէ ւթէ. ՚ " ն ց էչա հ ոննե ր էւ ւ ն :
Եւ միաէչբ
֊որ էլր
հ ս է
խուէւ
է։ րէս չէւէ
էէէ
ւււր էէ չ
էէ
1լւս լտ էէէէէն
էէւէ
մր :
Ե րէչու
էլամ
երեք
սենեակ
էոաքցնոէէէէ
Մոտէւբ
34-500 ֆրանք :
վ^էէէ ճէէէ ռում
էէէ–
ցու ցաղ
րութէէւն
:
32, ք1Ա6 քէ16ՈՈ6 ԾօՍէ, (2օ)
յ^ բ
Սէ
ց ո է.ցի չ ա ե ւլե էէս ւթե
անց
Համ տր
էէ
բ ֊
րէէէւոր
էէիմել
նւէյէւ
Հէէւսցէին :
ՅԱՌԱՋվւ րնթերցողներուն. 5% ղեււչ
Fonds A.R.A.M
