0 ր Ա
տ
ե ր «
ւ>ւււ։աւտւէ ցսօ^ւօւտւտյ ճւււ\ւտւվւտւտք տստօք տ
5՝ՕՈմ6 6Ո1925
161.։ ՈէՕ.
86-60
Լ 6 ւ)1Ր6շէ6սր : ՏՕՏ. ա ւ տ տ ճ տ ւճէ^
116ճՁՇէ1օո
6է
ճճա1ատէր&էւօո
: 32,
11ս6
'^^6V^Տ6,
Ր&Ր1Տ–9՛
^.Շ.V.
ք & Ո Ձ 1678-63
Տ. Շ. Տ6ա6 376.286
ՌԱԺԱ՚ՆՈ ՐԴ ԱԳՐ Ո Ի Թ Ի Ի ՚ ե
Ֆրանսա ե ւ գ աղո ւթնե ր տարեկան 3000 ֆ բ * » վեցամս– 1600
Արտասաեման՛ տարեկան 3500 ֆ ր • կամ 10 $, եատլ. 12 ֆ ր •
ԿԻՐԱԿԻ
^
28
:
ՆՈՅեՄԲեՐ 5
։28 ՒքՕV6Ւ1Տք
^ՏՏ
ՅՕՐԴ֊ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7533 30« ճ 1 ^ յ ^ Տ Տ
հւմրագիր՛ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Ն
՚ՕՈՐ ՇՐԶԱ ՚Ն, 10Ր0- ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
ՁՕՍ
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Օ Ր ՈԻԱ Ն ԴԷՊ Ք Ե Ր ։
ԿԱՐԳԸ 17ԵԶԻ ԿՈԻԳԱՅ
՚ ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ 1ՈԳԵՐԸ
Համ աղղա
յ է ն
Ըն կե ր ո ւթ
Լ աՆ
եւ
Փ ՚ ՚ ՚ լ ա ն –
ճեան
ճեւէարանէ
՝Հ,)ամեա1լէ
Հանղէւաւ
—
թէւէւնեէէէԼ
1լը շսւ լաւն ակո
ւէն
բոլոչւ
Հայա
—
շսւ
III
ղաղութնԼչւոլ
մէք ;
թաղում
Ա կաաարեղ
ԸնքչԼ բութեան
Պէյ
~
բութէ
կեղբոնբ
, Հոկա
• ՝.\1էն ,
վւա
յ լ ո ւ ն
յաքո
ղութ եամբ
յւ
Անղ
Լալ
շաբթ
ու
յ ո բե լե ան բ
աօն ուե
ղաւ
Աղեքոանղրէոյ
մէք,
նոյնսլէս
մեհ
է/ան
-
դավաոոլթեամբ.
;
^
Համ
աղղ
ա յ է ն
բնկեբ
ութեան
Փաբ
էղէ |
մասնաճէււլն
աք
ղոբհէ
ձեռնաբկահ
է
, յ
աբմսէնաւէա
յ ե լ շուքով
աօնե
լու
Համ աբ ^
եբկո
լ
Հանր
օւլ ուա
^
Հասաա
աութե
ա ն ղ
2էէամեակբ
:
Մեր
քաղահ
աեղեկութես/նւյ
–^ամա —
ձայն,
աօնակաաաբութէւնբ
աե
ղ է
սլէաէ
ունենա
յ յառաքէկա
յ յունուար
՚1.5էն ,
նա–
խաձեռնութեամ
բ
մ աոն աւոր
յանձնա
-
թումբէ
մբ
որուն
մէք
կր
ղտնուէն
նԼր —
կա–
յա ղուղէ
չնե
բ բոլոբ
ղաս ակա բղե
րէն
:
Պաաբասաութէւններ
կբ աեսնուէն
,
նա–
եւ. Մարսէ
յ լ է
մէք։
Անչուչա
այս
բոլոբ
ձեռնարկներբ
սլէաէ
հ՜առա
յ ե ն
ղարկ
աալու
երկու
Հասաաաու–
թեանց
բաբղաւաճման
եւ հաւալման
;
ԱՀագէն
ճամ բ ա յ կաբահ
են Համ
աղղ.սւ–
յ է ն
բնկերութէւնբ
եւ է/ւ
ճեմ
ա րանբ
, ա
յն
օրէն
է վեբ
երբ
մաբմէն
կ^աոնէէն
շա —
փաղանւլ
Համեսա
սլա
յմ աննե բ ու
մէ9
:
Ընկերութէւնր
կաղմուեղաւ
1928
Մ"
յէս
28էն,
ԳաՀէրէէ
մէք,
նախաձեոն,–
թԼամր
^^՚Ր ^էմքւ՜աղէր
ա՜քւղամ7ւերու
, ո —
րոնւլ
ղլուէւ
ր կբ
ւլանուէ
էն
Լեւոն
Շանթ
,
Ն–
Աղբալեան
, Հ. ԱՀանքանեան
եւ
Գ.
փ է կ ե ա ն
•
յ*ր ղլխաւոր
նսլատա1լէւ
կ բ
« Հ ա
լ մուլս
-
վ
ուր
գէն
կբթական
մ ակա
բղա
կբ
բ ա
բձրու–
ցնել
Հայ լեղուով
եւ Հայ
Հողէով
» :
Ուրեմն
, Հասաաաե
լ ճեմ արան
մ ր
որ
սե բունգ
Հասցնկր
ա լգ ուղղոլթեամ
բ
Երկ
ու
առա. ^Լսւլէւեբբ
, Լ • Շանթ
եւ
Ն •
Աղբալեան,
1929
Հոկաեմբերէն
Պէյրութ
Հասնելով
,
1930
Մ ա ր ա
^էն
կր բանա
յ է ն
հ բաղբուահ
կբթարանբ
, Հայ
ճեմարան
:
իրենց
գրամագլո"ւԼսբ.
աարեկան
2000
աուա լարէ
խոսաում
մր
Հէ>
Ամերէկայէ
Հա
Հ
՚ /-
Խաչէն
եւ ղանաղան
Հ ա ւ ա ս ա է ք
-
ներ,
Լւ սլաաասէւան
եղահ
ւլ Լւմ ումնե
ր ուՆ
:
ՀէմնաղէրնԼ
ր բ չվ֊էա
աե
ւլան
եւ
ւլ
ոբհբ
քալեղ
, Հակաո
ակ
րաղմաղան
ղմոլարոլ
-
թեանց
:
1935
Տոլնէոէն
ճեմ
ալւանբ
էր
առա
քէն
չրքանաւա
ր անե ր բ կուաա
ր , ութ
Հողէ
, ո–
րոնք
ասսլաբկղ
նեաուե
ղան , էբրեւ
ուղե
ցոյց
ոէնէենալով
Լ. Շանթէ
սլատղամբ
•
— « Ծ ա ո այե ց է ք ամէն տեղ եւ֊
ինչռվ
որ կրնաք ձեր ժողո վ ո ւր դ ին, ձեր ժո դ ո–
վ ո ւր դի ադնուացումին , ե այ ժողու|ուրդ|ւ
հոգեկան բարձրացումին, հայ ժողու|ոՆ.ր–
դի քաղաքական բարձրացումին » :
Վարձու
կբ
ճեմարանէն
չէնքր
, ՝>Լ՛ն
եւ
վւ լվէ լկահ
:
Ոոլոբովէն
ան յարմ
ար
եւ
վաանւլ
աւո
ր
Զեոնարկուեցաւ
սեփական
չէնք
մր
•դնելու
• ի լ ղնեցէն
ֆրանսական
հովա
-
կալութեան
երբեմնէ
կԼղրոնաաեւլին
, որ
կ՝արմկբ
350-000
լէբ. ոսկէ
:
Համաղղայէնր
ունէր
մէայն
այս
ղու
-
մարէն
2/ՅՀ՛,
ուլրացեալ
՚կշան
Փս՚լ"՚նճեա–
նէ
քոյրերուն
տրամաղրահ
20-00(1
սթեր–
լէնով
եւ ղանաղան
նուէբներով։
ԵԼՊՈՒ
ՓՇԼ1Տ
11
/ՆԳԻՐՆԵՐ
՛
֊
ՀԻՒԱԻԱ
՚
ԱՓՐԻԿկի
ԽԼՐՏՈՒՄՆԵՐԸ.–֊
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՄԱՋԱՏՆՈՒԼ^ԵԱՆՑ
ՎԱՒԵՐԱՑՈՒՄԸ
Վարչասլեաբ
եբէկ
մո՚լովէ
֊էբաւէրահ՜
էբ
նա Լսա բար ական
ԼսոբՀսւրղբ
,
ղե կու
-
ցում
տալու
Համաբ
Մ • ՆաՀանղնեբբ
կա–
I
յցե էութեան
մասէն
;
(էոգովբ
տա
սա
է.
մէեւնոյն
ատեն
սլէտէ
քննէր
ներքէն
կա
-
ցոլթէւնբ,
որու
մասէն
բազմաթէ
լ ֊էԱւո
-
ցասլնգումնեբ
կան
սեղանի
՚Լրայ
: Մ աս
-.|
նաւո րասլէս
մեհ
գմ՜ուա
րութիւննե
բ
ԿԸ.\
ներկա
յացնեն
Լ լւկու
Լսնւլի րնեբ
Հիւս
• |
Ա՛Լ՛
Ր
Լ՛ կէ Լ՛ թ լր
Ա
՛ս ւմնե
րբ
ել Փ՛ս բի՛լի
Հա
- ՝••
մաձա կութեանց
վաւերացումբ
;
Լ ^ ՚ ՜ Ր Է Լ
Հոգ
մր
՚ոգղ
• ոլա չասլան
ութ
եան
ւլաղտ
-
նի
քնե
բու «վւա
իլ ցուն քբ՜» : Աղ՛է՛
մո՚լո՚Լր
ո–
բոչե ց տ լս վե
լ՛ քԼ՛ն
Լսնղիբբ
քննել
յառա
-
քւ՛Կ՛"
յ
ուրբաթ
,
՛ձ
ԳԼկաեմբեր
,
ի՛՛կ
Հիւս
. Ա՛՛Լ՛լ՛ իկէ ի ՛է՛՛ս սին ե ՚լս՚հ
Հաբցասլէ^ւ–
ղումնեբբ
Գեկւո
. \ՀՏին
;
Գա լսվ
Փ՛ս բի՛լի
Համ աձա
յնութեանց
^^ւնսւթեան,
ղեռ
թուական
չէ
ոբոչուահ
^
կարհւ՚՚լներ
կան
թէ
աեղի
սլիտի
ունենայ
Գեկտ
՚
՚ձ1Լ՚ն : իսկ
ուրիշ
Լւ բաղե կնե ր
կբ
Հաւասւոեն
թկ
վաբչասքեւոր
սլիտի
սլա
—
Հանքէ
քննութիւնբ
սկսիլ
Գեկտ.
14/»*.
եւ
վերքացնել
\1 ին ; Վարչասլեաբ
ի
Հարկին
վսաաՀութեան
վ՚."՚–կ
սլԼ՚՚ոի
սլաՀանքէ
այս
առթիւ
:
Ա՚ելոբղ
է
րսել
թէ
երեք
խնղիրներն
քպւլ ^^էլԱսսնաււ* ր ա պ է ս
վեր
քին
երկուքբ
հ՜անքէ
լիորձի
մբ սլիաի
ենթէսլւկեն
ւլէսՀլի
-
ճբ
է
ք՝ուռն
ւէի
ճ
ա րան ո
լթ
ի ւնն եր
կ ր սպաս
ուին
Փարիէլէւ
~։ամ
աձա
յնութ
եանց
ւէաւե
—
բաւլմ
ան
"է"
թիւ;
Ընղղիմ
աւէի
րնե
ր բ 1լու
-
ւլեն
էիէւքրէսմաէւնութեէսն
՛է կք
^՚էե
է կառա
-
էէէւ
րութիէնբ
, Գեկտ
. \\)ին ,
պարսաւելով
անոր
վէոբահ
քաւլա քական
ութ
իւնր
Հիւս
•
Ա՚իբէ՚կէէ՛
մէք։
Ր՚ոյց
եւ այնսլէս
,
բնէէՀա–
նուր
կէս
րհ
իքն
այն
է
թէ
Ա՚լ՚լ
- մոէէոէէ բ
ի
՚էերքոյ
սլիաէ
քուէարկէ
Փ ՚ ՚ ՚ ր է ՚ ղ է ՛
՚ւամա
-
ձայնէէ՚-թէէններր
: Պ • քիոպէռ
Շ ՚ ՚ ւ մ ՚ ս ն ,
նա էս կէէն
էէ է"
ր չասլե ա , որ սւն կուս ակց
ւււ -
թէւնբ՝
յ
՚ոէէոէէ
րւլ
ական
Շ՛"րմում
,
Հակա–
ռ ա կ
է վաւերացման , առ
քէւ
օր
յա յ ա ա բ ա –
լ՛եց
թէ
չեն
ոււլԼէւ
ստանձնԼ
Է
նէւր
ձաթո
—
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Փ
*
ՄԻՇՏ
ԱՀՈՒԳՈՎ
Ինչւղէս կ ՚ ե ր ե ւ ա յ , կատարեալ խուճա–
սլի մը ժ՚ատնուած է Թ ո ւ ր քի սյ կրթական
գ ռր ծ ա վ ա րս ւթիւնը , լսելով որ
Պոլսոյ
•Յռւնաց ե ւ Հ ա յ ո ց սլաարիաբքները
եր -
բեմն կ ՚ ա յ ց ե լ ե ն իրենց դ պ ր ո ցնհրր :
—
Ի՞նչ իրաւունք ո ւնին , մոլտ աց ի ո ւ –
ժանավար թ ե ր թ մ ը , « Հ ի ւ ր ի յ է թ » , գ ու
նաւորելով անցուդարձը ;
ԵԼ կբթա կ ան տեսուչը ք նն ո ւ թի ւ ն բա -
ցեր է, ւ1՚անրամասն տ եղեկ ա գիր ւքբ ղ ր բ –
կելու| Անգաբա :
Խնդիրր կը ւ1հբաբերի երկու
հո գ ե ւ որ
պետերուն, բ ա յց թ ո ւ ր ք թ ե ր թ ը մասնա
ւոբապէս կր ծ անբանայ Հ ա յ ո ց
պատ
-
րիարքին վ ր ա յ , ո բ «դպրոցներր այց ե լ ա ծ
է պաշտօնական հանգամանքու^ , I^տած ե
դասայւաննեբը, ներկայ եդած է դասե -
բ ո ւն , ք ննած է ուսուցիչներուն դասա -
ւ անդ ո ւթե ան եղանակը »:
Յե ս այ , գ պրռցներու տնօրէնները «նա–
|սապէս պատրաստռւթիւնՕեր տեսած ,
մ ա ք ր ո ւ թի ւ ն կատարած են» , պատրիար
քին բն դ ո ւն ե լ ո ւթե ա ն հ ա մ ա ր ։
Մէ կը ւքխ-ոէն
մ ա հ ա ց ո Լ մ ե ղ ք ե ր
:
Փոքրաւքասնութեանց դպրոցներր լքրտ–
նելու իրաւունք ունիԸ կուսակալը , ոստի–
կանապեար, յե տ ին լրտեսը ե ւ
ւիոլէս՝\1յ
«Սարը նիգմէլի Մէհմէ տ աղան»,
բույց
ոչ՛ վւսքրամասնսւթեանց հո գ ե ւոր
պե -
տերը :
ԵԼ ըսել թ է Յունաց պաարիարքը, Ա -
թենա կ ոբաս , թրքասէլւի համբ ա ւ կը
վա–
յ ե լ է ր , երբ Հի ւ ս – Ամերիկա կը գ տնուէր,
|ւբլւեւ աոաջնորդ :
իոկ Հ ա յ ո ց
պաարիարքը.
Գարե գին
արք - դեո անցեալ շ ա բթո ւ նռր ըն դ ո ւն ե
լ ո ւ թ ի ւ ն մը կը սաբքէր Ս • Խաչ դպրե -
վաքիւլ ՛մէջ, ճաշելով ե ւ գլու1ս գլխի
ի ՚ օ –
սակցելով Պոլսոյ կուսակալին հեա :
Թո ւրք թ ե բ թ ր ե ւ կրթա1լան
ա ե սուչը
երեւի չեն գիտեր որ Գարեգին
պատ
-
րիա բք տմէհ րաՐւէ աո.աջ ուււուցիչ է, ե ւ
իբ կոչումովն իսկ արաօնե ալ՛ հեաաք
րք–
րուելու ագգ • դպբոցներու| :
Գեո քանի՛՛ տեսակ
էւէմ՜էմ
պէտք է
վաիյ–
ուի
Թ ո ւ բ ք ի ո յ
ւքէջ , որպէս^ի
մարդիկ
վ ա րժո ւին յա ր գ ել քաղաքացիներու տար
րական իրասււնք ները , վայսանակ
մ^շտ
ահուդողի ւ1՚էջ պահելու ււչ - թ ո ւ ր ք վւոք–
ր ա մ ա ոնո ւթիւնն ե րը :
Տակաւին թ ե ր թ ե բ ե ւ սլաշաօնեաքւեր —
նոյնիսկ թ ո ւ ր ք ո ւ ս ո ւցիչնե ր ֊ կ ա ն որոնք
պարբերաբար տեղեկագիրներ կը պատ
-
բասաեն. ըսե|ու համար թ է ե այ աշա
-
կերտներր հ ա յ ե ր է ն կը
ի)Օսին
իրարու
հետ
, փոիյանակ թ ո ւ ր ք ե ր է նի ;
Վ Ա Հ կ
ԴԱՇՆԱԿԻՑՆԵՐՈք^Ն
ժ-խՏԱԿԱ՚և ՊՍւՏԱՍՒ՚ՍՆԸ
՛Լե րքէ՛ն աեղե
կոլթեէսնց
Համաձա
յն , սւ–
լւեւմտեասն
երեք
գա շնէակէ ցնե ր ր
՚Լ՚"ՂՐ.
ե լ՛ Կ" ԿԼ.՛" ;.՚–թ է՛ "լէ՛ս՛է՛
յ ՛սն
ձնեն
է՛րենց
ւ՛լա
-
աաււէսանր
, որուն
էսմբ՚՚ււլբութե՚ոն
Համար
օրեր
վւսանահ
են մ՚ոսնա՚լէտնեբբ
:
Հաէէկ
եղահ
է ՚է՚ոփսէսութէէւննեբ
կաաարել,
նր —
կւսաէէ առնե լով
Պ - Ա ենտէս
Յէբանսէւ
ճառբ
Աղղ
աժ էէ էլո վէէն առքե լ ;
ւ
՛նչսլէս
կր
յիչուի
, քց . Մ իութիւնբ
ա
֊
ռաքւսբկահ
էլ՛ Նո/ե՚էրեր
՝Հ^)է՚ն եւրոէգա
—
կան
ԷսորՀ բղա
մողո
՛է մր
՛լ ոլմ
արել
Ա սս
֊
կոլայի
կ՛սմ
Փաբէւէլի
մէք,
^^նելու
Համ՚սբ
Հաւ
ա քական
ասլաՀ"
՛է ւււթ եան
է" ն ւլ իրբ
:
Արե ւմտեան
ւղե ա " ւթ էէ ւնն ե ր բ
էւրենց
սլաաասէսանէէն
մէք
անէլամ
մբ
եւս
կբ
Հե րքեն
ու լն
մ Լ ւլա ւլր ան
քր
թէ
Արեւմ
ուտ–
քէէ
սլւււ չսէէւլան ութե
՛էէն
կաւբէ ակԼ
րսլէււմ
բ
ո ւ ւ լ ՚ լ ՚ ւ ւ ա հ
է Խ՛
Մ իէէւթ
Լուն
՛լէմ
: ԸնղՀա
-
«ՍււՐԴԱՍՊԱնԸ
ԿԱՍ
^ՈԱ
է »
Անգլէէացի
այբ
եւ կՆոք
եւ
աասնամեայ
ա
ւլք կսւն
ս ՚ւլւսն ս ւթ ե ան
գա
աա
էէ
էս
բութիւնբ
կբ
վերքս/նսէյ
այսօբ
— վա՚ԷՐ
՝- Աւր բաթ
օր
ւլլէսաւոր
րնղՀ
. գատաէսւսէլբ
, Լուի
Աա
-
սլաթ իէ , իբ եէլբակա
ցութ
իւննե
բ բ
յա
յա
-
նելւէվ,
րսաւ
թէ
«ամբոէլք
մեւլքր,
միակ
մ եղքբ
կ՝
էէ
յէ՛ա յ
հեբոլնէւ
Հ
էէ
ւլա էլո
բհ
ին՝
կասթոն
Տ՚՚մինիչիէ
վրայ
: Աւբիչ
մե՚լսա–
ԿԼ՚Յ
էԿ"*յ^
•
(77
աարեկան)
;
Ա պան
ութ
եան
չ։ս րժէոոի
թ ր միչա
մ
ութ
կր
մնայ։
ԸնղՀ
. էէաաաէսաղին
կաբհ
իքսէէ ,
« բուն
չաբմառիթր
1լ անցնի
մաբղկայէ՛ն
բան
էո
էլ սլն ո
լթէէ
լ1ւ բ :
Ա սւ բէլռ ւթէտ ս՛ն
աաէլ
էէոբհուահ
ոճիր
մրն
է,
"ճէւրր
բոնաբա
-
րոյ,
ի չէս սւէ"" ո ՛ս ս
տ
ան
-՜աէստէ՛
մլւ որ
Հա
-
մ աէլուահ
է
բւս րէլութեամ
ր
»:
Եբէէլ առաո.– պիտի
թօսէր
օգնական
գաաաթաւլբ
, Պ ՚ Լհ՚՚ղան
, "ր
ՀիւանւէսՅ
—
ցահ
էբ
"՛յ՛է
օրր–
Աւելււրէէ
է
րսեէ
թէ
եր–
ղւոնքի
մր պատասխսնտաուութիւնբ
: Եւ
,^^,,^,լր,^
Փարիղի
Համ աձա
յնութի
ւննե բ
ր
՚դք՚՛
"՛Լ
Կ ր
"՚ էլ՛" ց ՛՛ւթ
է^ւն
ր
մ աՀապա
֊
աւելցուց.—-
« իմ էլաբհիքռվ,
ամէն
բան
՛լէչ
չէ
" ՛ յ ՛ լ
–՜՛աէէաձայնութԼսւնւլ
մէք ; Ա
-
նոնք
աւելի
չւսւո
ւսնրաւաէլ՚սն
է,ն եւ
էսնկա–
"""Ր
ք՛՛՛ն
թէ
՛լէչ
» :
X
Ա՛լ՛է
-
մէէղէէէէէ՚ն
առքի
օբուան
նիստին
էէէք , է. րես էէէ՛էխ աէւ մր
Հաբցււււլ
թէ
քանի
՛՛՛՛՛էէ՛
՚ է " ^ ղացահ
են Թուն
ու՛լէ
բմ
բոստ։ո–
կ՛՛՛է՛
չ՛"րմէււմէն
: կառէսվէսրութեան
նեբ
-
էլւս լա
՛լ "ւղէ՛
չր
"լ "՚ ՚ " "՚ ս էէւ անեց
թէ
չա
րմ
ւււ
՛է բ հաւալահ
է ՛էա յէ՛" I էն էէէնչէ.ւ
Ա՛՛ւլէ՛՛՛է՛
վեբքր։
Մէ՛նչեւ
ա յ գ
օրբ
սէգաննռլս՚հ
են
32
ք ա
էէ աք՛ս ց էն
է, ր եւ
վ է ր ա ւ" ր ՛ւ ւահ՝
25
Հ Ոէէէէ : Օ՚էոսաոս
1.էն մէւնչեւ
Ն՛՛լ՛
1
"սլան–
նուահ
են
աաս
բ ք ա
ւլ ա ք ա ց էն ե բ ,
24
ղէն–
ոլորներ,
վի ր ա ւո բ ո ւահ՜՝
;>7
Հուլի
Հ
Ն՚՚յն
ատեն
էւսլւււննէէէ ահ
են
147
ր՛էբոստներ
՚ լ ե բ ի
բռնուսւհ
.51
^՚"ւի
•
մասնաւոր
ա րամ ա ղր ո ւթ
ի ւնն
էէ
ր էլբ սլւս —
բունւոէլեն
՚լ՚^Բքէ՛
եւ
սսլառաղէւնէււթէէ
՚՚^՚ց^
՚^աէլտէլչռի
մսւսէէն,
իէւ չէղէս
Լւ
«քաէէ՚սքա—
էլան
էէ ր է" չէս է՛ քն ե բ՝
ոբԼւէ
էէէն
էէ
ւո լււս էլան
ա բ էլէէէհ ւս էսն գ ր ո
ւթե
ւսն
ղ էէէ» ;
Արեւմ
սլաք
Համաձայն
չէ թոբՀրգէսմողով
մբ
էլռւմա—
բելւււ
քց • Միութէէէււն
ւսոաքաբկահ
սլէսյ
-
մ աէէնե բուէ : Տետւէ յ , չւէւա
էլաբճ
է նչէէէ
-
նաէլէէէ.էսհ
մամանաէլբ
,
29
Նոյեմբեր,
ս բ
-
սլէ
Աէլ էէ
բ էէւն ա
էլ ց
էէ լ
թ ի ւնն
էէ բ բ
արղ
իլնէէււոր
^ւքԼ՛ ՚^՚էւ յ՚"՚^"էԼ՛^ •
Երրորղ՝
առա
քար էլբ էէր եւ է
նոբ
էէւ -
թիլն
չէէ էէլա բուն
էէէէլ
է։
ր ,
ւլ
էէ
ւրա
ցն ե լո ւ
>ա–
մար
^ գերմ
անա
էլաէէ
է
.ւ աւէէարիաէլան
Հար—
տիմ
է •.Վճիռբ
սլիտի
էււրձսէէլէէն
երգուեալ–
նե բր։
Ն"
յն
"րր սրտա
յււ յէլ ճառ.
մ ր
էւօս ե ցաւ
անէէլիացի
ղոՀերուն
ւէւ աէւտա բանբ
, ի ղէւ -
մ աց
անււնց
մ օր
եւ
ղ էէքան
չ ին , ոբ
80
էէւա–
րէէէլան
է եւ էլա թ ո ւէււհ
էււ Հ ա ր եգահ
էր ,
երբ
իմ ա ց ա ւ ււպանութեան
էուբբ
։
«Այս
մ
եհ
մայբիկբ
, որ
չորրորւլ.
էէ
՚ւՀն
է ,
ւււրղէսլէւււ–
թիւն
կբ սլաՀսւնքէ
, ոչ թէ
վբէմ»
:
բարւոքելու
Համաբ
յա րա բե րութիւննե
բ բ :
Այս տեսակէտով,
անՀ րամեչտ
է որ
հէ •
Մէ՛ութէ՛ւնր
յսէյանէ
էւբ էոէ,սէսկէտր
մաս
-
նւսւսլ՚ապէս
Ալստրիէէյ
եւ
Գեբմանիոյ
ցերուն
էլաբէլաէէբէէլէմիւնբ։
Մէքս՚է՚ւէ
՛ԷՐՐ՜
ւէասէ՚ն,
ց՚՚յղ
աալէէ՚է
Հասէսբակաց
կար
-
ԿԷԱ– ԹՈՆ
ԹՄՐԵՑՈՒՑԻԶ
բռնուեցաւ
Միքէ՛ն
Արեւելքէ
մէք,
միքաղ՚լային
ոս
֊
աիկանութԼան
մէ՚քոցաւ։
Աոաքին
առթիւ
ձերբաէչալուեցան
27
Հ " ՚ լ ի ՚
Ամերիէլեան
թերթերր
էլբ ղրեն
թէ
մաքսանենղնեէ
.ակաոէսկ
իր ալեւոր
տարէ՛քէ՛ն,
Լ.
;/՚"^էէՐ
Կ""՚1^
է՝
՚էու
եւ
Շ՚էէնթ
յւէէլնեցէէւցիչ
էէլտէլ յա
մլլ
կաւոաբեց
Մ ՚ ՆաՀանղներուն
մէք,
ապաՀովելով
127-000
աոլարի
ւլոէմար
՛քր
;
ի լ
այսօր
Փալանճեան
ճեէք էսրտնբ
ունի
էէէ՛էէ
ռաւ
որ
չէնք
մբ,
օմտուահ
նոր
յար
-
էլա րէէէմ էէն
"էէ
մր եւ ուրէէչ
յ՛ս բէէ ա բ
ութիւն
նե բուէ
\
ի լ
սակայն,
ւլեռ
կբ
էլարօտի
աքակցոլ–.
թե՚սն
, տնէոէէսսէէլէսն
Հէէէլերբ
թեթեւցնե
լու
ել
էլբ
հրաէլբւսհ
ցնելու
Համ
ար
նի
Ասւրիոյ
(Հաէէպ
Լաթաքխս)
, ՝ Լ ի բ " ՚ ՚ " " ՚ ՚ ^ Լ ՛
(Պէյէ՚"՚–Բ)
՚ " – ե–
.ոալաէլան
նաւաՀէ2.ն.էիսս.ներ"ւ
Հեա
: Ու
-
րիչմե՚լսաէլիցներ
աէ
էլբ
փնտսուին
ԲՈՒՌՆ
ՓՈԹՈՐԻԿ
մբ էլբ աիբէ
Ա
ուսւհ– սէՈէս քէէէբ էլներբ
նաէէէէսպէո
քննւււեցան
Պեբլէէնէւ
մէք
եւ Հասաս"ոուէ,քյաւ
թէ
էլա
-
րէ։ լէէ չէ որեկէ
Հէսմ
ու ձ՛ս լն ո ւ թ է. էէէն յանէլ իլ %
Ալ՛է
՝էէ"է՚"ն
՛էր՛՛՛յ
նոր
ձաէսէւէէսէնքէլ
մր
է՛լէ՛–
աէլ
–է ան էէէէ պ ին , էս ա էս ՛ո էէէ՛ւ էէ էլարելի
Հէէէ —
մաձա
յնոլթէէւն
էէբ :
Չէէ բ ր էէրղ
, էէէրԼւմ էոԼան
ոլ է. ՛ոութ է՚ւննԼ
ր բ
Հւսէլաււաէլ
չեն
է՚աէււս էլցելո
լ
Ա
էէ ս էլո ւսւ յէէ
Հեա,
պայմանաւ
ոբ նոր բանաէլց
ութ
էէւն —
նէ, Րբ
է՛՛՛՛րք
սլ՚սաեՀսլ
թէւ էննէ. ր
բնհա
լ են
ն–
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
մէք բանէոա
րէլէէ ւահ
33
ա–
երթեւեկր
:
պա
աա
-
էէ՝
աոա
քաղր
ութիւննե
բբ
տեանի
, Մանչի
եւ
Հիւս
. Ծո՚էուն
մէք
,
թւսնղ
աբե
լէէէէ
չալ ենա ւա յէ՛ն
՚ " ՚ ՚ ՚
Բ՚ս՚լմաթիլ
նա ւաբե
էլութիւններ
Հեւյան
ԳԱՀԻՐԷԻ
ա բտա
էլարղ աաետնբ
յ
ձ՛ւ
եց
իււ լաէէ
իւլբա
յրութե
ան
աո ւսքնէէ բղ
էւն
՛լէմ
տրուելիք
էէճիոբ
(մաՀասլաաիմ)
յ
(// ա —
մ ե ր էէ էլսւ ց ի
Օւլա
չււ լնե ր էէ լ ն
ա րձա
կումբ
պ ա
Հ անք
է, ց Մ • Ն սւ Հ ա ն ՛լ ն էէ բէէւ
էլ ւո ո ա ՛է ՛ս
-
րւււ թիւնբ
, Ան՚էէիոյ
ւէիքոցաւ
•
Ապարգիւն
Ա
՛նցահ
էր Աղգա
մ էէ էէո վէէն
մէէքամտէււ
թիւ
-
նր։
(Շար-ը կարդալ
Գ՛
է ջ )
գագբ
էէ
ւթ
Լ ան
մ բ
Հնա
բէսւո բութ
իւն ր •
Տե
տոյ
, Հարէլ
է ժէսմէլէտ
մբ էէւոՀմանել,
էսբ–
նամքէւէէ "լատրաստուէ,
լու ֊.սէէէէէէբ ել
յսէէո–
կապէ"
ճչւլէւլ
օբաէլսէբէլ
ր ;
X
Աւսաբ
էէէէ
յ էյէ"
բՀ բղա
յ ի ն
մաբէլպանր
ուրբաթ
օր էլբ մեէլաղբէր
էմէ
50-000 ՚ » " –
էէէէնէէց բանաէլ
՛էր էլաւլւէուահ–
է
Աւէւաբիոյ
մէք
) ոսէոէէէլսէն
-
՚էօրքի
էլերագաբանքով
եւ
կբ
սլաՀանքէր
ոբ աւսաբ իական
կաոէսվ
ա–
բւէւթիւնբ
լուհէ
այ՛լ
ւլօբու բ՚սմէննե
ր ր : Ա—
լ՛եւմ տեան
մ ա րւլպէսէէնէ, ր բ Հեբքեցին
"՛յ"
մեւլագբանքբ
, որեւէ
փասա
չէլէոնելով
է
՝)ՀԱէԱէոբիոյ
էէէէէբ
չէսէւլեաբ
, Պ՛
Ռ ՚ " " լ
"Ր
Ուոչինէլթրն
էէսւցահ
էր ,
Հաւաււէոիք
Աէոէէէցաւ
թէ
Մ
՚ Նա,Հ
՛ոն ՛էնե բու, կառավա
-
բութիւնբ
ււլիտի
չաբունաէլկ
իր
քսւնքերբ,
փութացնելու
Համաբ
Հա չաութեան
ղ՛՛՛շ
-
նագբին–
կնքում
բ եւ օաաբ
դ**րքին
պար
—
ւց
III
ւք բ
յ
Fonds A.R.A.M
