՚լոՀ
խժդժութ1.,.,Կ,,յ
Լւ. սսվչ,
.
կաբԼլի
չէ
աոանց
բնղվղռմի
1լալ.դալ այն նբբաց ֊
ուած
խյդժռթիՆնԼրբ,
..բոնք կբ .րղ, - .
հաղբուէիկ.
ոչ միայն
այլԱբու.,
այլԼւ ^
կինեբոլ
Լ, մանուկնեբոլ
դէմ, 1.ւ
կաբԼլի
չէ
ղայբոյթ
չդդալ
ԳԼ
բմ ան ,ո ց ին
I. ր ո ւ
.ք ա ֊
աութԼ,,,ն
Հան,լէ,դ,
Անոնք
կին
Աոլլէ1,,.նին
եւ
բանակնհբու
ՀբամանուաաբնԼբո,
խ,,լ,.֊
ՀբդականնԼբբ
I. ւ
1՚բբ1՚ք
չմիքամաեցին
փեբք
աարւլ
Համաբ
ու յ ո ղաբՀո։
բե
լ ի չա -
բ ագո
բհ
ութեա՛նց
8ե ոա
յ կու
՛լ ան
։լ լւ յ՛ին
«Զ ՚" լ՛ չ՛" լ՛՛ոն
յէ •-
նեբ
1,լ ւիբկա
թիւն՝»
ւլլուիւնեբբ,
ոբոնց կբ
յո/իւբդկ
«
Փոի՛ ու՛ե ցումբ–»
երկու շաա
կ՚ո–
բեւոբ
ուոում՚եաոիբոէ
թ իէ՚հնԼր
,
նուիր -
ու ահ Գաչնակիցնեբոլ
,/ա բան
ո ւմն/.
րուն
եւ. սլաո ակաո,
մ՚եեբու՚ե
, երբ Հարցբ
կր
վերարերկր
Հուրոմաոերսլ
դ րա՛ ,1՚ս,ն
եւ
պ որհ ադր ուե
լ իք
քա.յաքա կանո ւթեան
:
Աւելի կ ա՛/՛լ <"֊1՚1՚է
«՛Լե րա1լաււու
ցու ուհ
Տուներ»՛/՛
ն
ւլլուի՚բ
, ու ր /լբ
ոլարւլո,
ի
՛ւ
՛՛՛բ
է՛" կ՛՛՛ն
, քա ՛Ր" քա կա՛ե
/, ւ.
Հ ուլ եր՚ոն,,, -
կան
Հրաշալի
՛ո շ իւ ՛ո ա անքբ
,
/լ աաա
ր ո լ,,,
հ
Կիլիկեան
ւլօ ր՛ւ՛ ր"ււ1՚ե
ին եւ մանաւ ա՛եդ ա -
նոր
Հ րամ
ան
III
աար
՝
՚ Հ Օ ^ •
Տ ի՚-փիկ " (ի ե
I.
Ւր
հքք"
Ր՛ւ
է՛՛՛՝
՚/՚*Ր
՚ Պ/՚եմօ՚եին
/լալմկ :
« Ա՛ք սրոմահ
եբկիեքբ
»կ/՛ ր՛ոնա
/
ւլ մ–
ուարութեանց
չրք
"՛նր
, մկ/լ կոդմկ
,
սրոր–
ասւ ահ թուրք/է
լ։ ու ա քր՛" թ ե ամ ր , Ա
. ՝Բկ–
մալի
,1'իքոցաւ
, Ֆկյ"">լի
՚ ք ՚ լ ո ւ ՚ ք ո վ ,
շէ -
ր|ւՓձ«յյ(յ//.
բու
ւլահ
մ ե ք / է ՚ 1 ւ ա
լու թի՛
նն/,
/""/
,
որոնց
ւչ րւլ իչն էր ՚լնղ • Լոր/,նււ :
Ու աՀաւասիկ
ձաի՛ո ւլան
յ։ն/, րր , «Ա ա~
րաչ
»1
"1
, I"
ր ւք՛եր ւլռրաւ/՚աււե
րո։Լ •–,րամա
—
նաաարներր
իրե՚եց
/լոչումին
րարձրու
—
թեան
վրայ
չե՛ե,
նոյնսլկս
|ւ1.1լի կտ|)իլր,
է)փ|ւատ
եւ մանաւանդ
Ա)ի 1)ւււյիպ
կաւք
դաւաքւա(ւու–ր իլԸյւ
(
կ դ ե սիոյ
</
կ
՚ցքերր)
դլուէսներով
, ուր թուրք
աւագանին
՛յ՛
իւա յաաոէ,,/լկ
ին
ք՛լ ինքր
, /րսւլմակե
րսլե
լո՛ք
ֆրանսա/լան
ւլումար՚ոակի
մրք՛"/՛՛չ/՚
ւ " ՜
րով՚էեաեւ
ան Հ ա ւ ա ա ք
բ ն հ ՚ ո յ ՚ ս հ
կբՈ՚ուչ՛—
քի սլաաո
է
ո յ իւօսյւին
, վե րքասլկ ս «Պ
օւլա՛ե–
թի»ուէ
1՛" ր ֆ լ՛ս՛՛ե ս ա կ ա՛ե
"՛բիչ
՛լ՛՛՛՛է՛՛՛ր
՜՜
աակ
մբ /լր սաիսլուի
՛չէնքե
ր ր ՛Լ՛՛՛ր
՚ չ ն ե չ :
Ոա
յւլ ա լս աիւ ուր
չ՛՛՛չ՛ քչ՛ ՛ք
՚ ՛
րք կր
՚/
՚ " ն է
«Աա՚լթանա/լնե
ր»ու1
,
որոնք
/չչ,
սչաամեն
մեր
յաքուլութիւ՚ե՚եերր
: ինիճկ,
ուր կչ՛
վւա յլի դօր.
Կրաոին,
իչ ա՛ե
-
Աէյսալում
,
Հալէսլ եէ «Ա՚եաասլուի
՚Լկրաոնր»
(Ա.յն -
թաւդ
) , վե րսէոին
կ ր
բսւ
րձր
ու ցէւ ե՛հ ֆրան -
սա1լան
Հոչա/լբ,
որ իյնալու.
՚Լր՚՚՚յ
էբ ՝•
Ու ասկէ
՚էերք–,
այւեւո
ա՚հՀուսկանալի
է. յաէլթանա/լներ/,ն
վերք, երբ
Ֆր՚՚՚նս՚՚՚ն
/լրնար իր 1րս։կ։ր
սրորաաղրել,
էլլ։ 1ւնվւէ
Լոնաոնի
Համաձա
յնութիւնբ
1921
Մ՚սբ
՚Ո–.
Հ)ին
, որ
սուր իա/լա՚ե
ս ա Հւէ անա
ւլ լ ո ւի։ ր
Աեւռի
ւլաչնաւլրի
էլհկն չաա
աւելի
Հարաւ
էՐիքեցնէր
եւ, քանի մր .սմիս
վերքբ
.
Հոկաեւէբերի՚ե
, Անւլարայի
Հ ամ աձա
յն ոլ -
թիւնբ,
որ մեդ կր ս՚ոի՚ցկ
սլար՚դել
Կի/իկ–
ե։։։ն եւ Պ՚ո՚լ՚ոաաի
երկ։սթոէ
ւլիկն
՛չէ՛՛չէ՛
Հիւսիս
ե՛լահ
չ՚ոչոր
Հ։.ւր։։ւքա
սե չ՛ր :
իր
Հես։եւո։նքնեբու/
չաւիաւլո։նց
հ ։։ւնր
ձախո՚լանք
մր,
։էր ւէէւէլմկ
ի՚լէւ՚յ
ձէ,։։ք
բեր–
ուահ
անաես։։։էլան
։ս" ։։։ւե
ր ՚ ւ թիէէւ՚եե ր ել
րս։րո
յսւէլան
՛լ րաւա
էլ ան՛ե է, լ։
,է.ւ
ւէ է,էլ
ս ։ ։ ։ ի –
սլեց
իրէէնց
րախէոի՚ե
լքել
ւէեր
սլաչւոսլա
-
նոէթեսէն,
աւելի
ճիչ։լ մեր իւօսքին
աոլա–
ւինահ
Հ՚սյերբ
, ՝Որիոասնեւսներր
ե. քԼ -
րաբներր։
՚Լերքւո՚դէս
,
սն
,։,ն
կ ա ց ո ւմ Աւլ -
դերու
Գաչնակցսւթեւսն
կոէլմկ
մեդի
վ
"–
աաՀոէ
էսհ
Հո։լ ո։ս։ս։
լւ՛"
թէ.էս՚հ
սրս շաօ1ւ ի՛ե :
ԶՕՐ՛
ԱՆՏՐկԱ
<,ՑԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
ԼՈՒՐԵՐ ԼՈՆՏՈՆէՆ
Ելւկւււ հայագէանե|ւու
գաււայ»օ«ւււ -
բի|–11(ւ1յլ»լւ.— ՚ 0 " ր վ ե կ | ւ ա ց ի Անսսւցչսւպետը
կյւ
վւաւլւս|.ա
(1է գլւաբա|ւը
1ւսմիտասհան
եբգչախումբէր, քասեակ մը Ան գ լիոյ մէջ •
֊ Վիկ տ ոը Հաւքըաըձռւմեա(ւ ե ւ Աըամ
1ււաչաալւեա(լ էոնտռնի մէջ :
ԼՈՆՏՈՆ,
\<)Նոյ.
( Յ ա ո ա ջ )
Ն ո յ ՛
Դն
Լ.էն։ոոն
եէլան
երկու մեհ Հայ.ս.լէա
-
ներ
որոնք
Հրաւիրուահ
էին ս։նդ
չիէո
էլո։ն
Համալոարաններոլ
կռլմէ,
գասախօսելու
Հ,սմար
Հնղեւրոսլական
լեղուներու
մ ,ո -
սին։
Աոաքինր,
,։լրոֆ,
Վօկա
,
Օսլոյի
Համալսարանէն
ԼՆոր,չեկիա)
երեք
դա–
սաիւօսութիւններ
աուաւ
Լոնաոնի
Համա–
լսարանին
մկք, չեչէոելսվ
Հայերէն
ւլրա -
բ՛ոբի
՛սմենամեհ
կարեւորութիւնբ
Հնգ -
է,
լ րոսլա
էլան
ուսումնաս
ի ր ո լթ եանց
Հա -
։Րար : «Հ։սյերէնբ,
րսաւ
Վօ/չա
«միաէլ լե–
՛լուն կ Ասիոյ մէք որ Ե՛
դ՚որէն
սկսէէալ
չէՍէո
րւաաէլ
ւ։ւյրսւրենոէէ
մբ սլս։Հւ։լանահ
է
արիս։
էլան
՛լ/՛՛լք՛ ր՛՛ւ
՛իե ր ա ց ա էրսն եւ մ
։։՚Ա -
նա.լիաական
բառերու
ւսրաայայաութիւն–
էւէւ
-ր
ր : ՛հմ
րս։
ի։ ։ո ա բ ա ր Հա յէ,–րէնբ
նէ։ րքլա -
յէ" չաա քիչ էսնղ ։։"է
էլ՝ո ւսոււՈ։՛՛։
ս ի ր ո ։.ի
Եւրէւսլայի
եւ Ամերիէլայի
մկք։
՚հէ,ս
մին -
չէ
՛ւ
ալսօր
չ՚էւնինք
քերւոկւսնութե՜ան
էլա -
րեւոր
.լ ։սսս.ւլ իրք
էէ
ր Հա
յե րկն
ղրարսէ »-
րին
՚.
Երքլր՚էրգ
ա լցեչուն
, սլրսֆ
.
ԵոՀ։։։ննէւէ
՜Տէրէէաէէ րիիւ ,
Լւլ երմ անացի
)
։ք ասնա.լ էա
մբն կ
հյ
՚սլ
՚ո - ՚էւրարաաէրսն
լեղուներոլն
տ
Կ՚ա.։։ոի
։Օսր
։սյցելեց
։։։ն։լլիս"լի
ւլիան.ս -
էլա՚ե1ւէ։ լէ։ււ
է։
լ
էլ։։։ր։լ
։։ւց
Ո ր ի աս՛նա
էչան ան—
ղ ՛սր անի
ր՛՛լ՛՛լ՛
սւբա
րաա
էր։ւն
րեւեռաղվէբ–
՛հէ,–
ր
ր է,
լ ունե
ւրսւ
էլարհիքի
էի ։ւ իւան։։. կու -
թիւննէէր
քանի
ւէր Հայե
բու
Հե։ո : Հիւրա -
.։ ի ր
։".էէ
ւլա լ վաճառս։1ր
։ւն
Պ •
Աութաֆեո՛–
նի
Լ լ ր։ւ
։ն
։ւ։սկր
Ա . Աաֆրասաեանի
քքս՚չ -
ւէէ : կ՛ իան։։։
էրսն բ չո՚ա
ու՚չեց
իւէ անալ թէ
Հնա՛ւ իաական
ի^նչ
էչ որհ
էչր
էլա.ոս։րուի
էւյ . Հա լ։։։սաանի
մէք։
քյԱ
րէէ ե էլ իս. ւլ ի Հայաւլկտբ
էէէէկնեչէ
ա -
ո
֊ ս
՚ ք բ՛՛աւ թէ չաա մեհ Համս։քլբանք
ունի
Հալ
յ ո։լ ո։Լ։։ւրդ
ին Հանգէսլ,
չնորՀիւ
Հս։ն—
։լոււյէ,ալ
Տ՚էքթ • Ն՚՚էնսէնի
; Եւ մեւլի թե -
լա՛լ
րք,
էլ որ Հա յերբ
ղբարաբի
անւլ լերկ
ն^
էլ։։էմ
ֆրանսերէն
քերականութեան
ղէ՚ՐՔ
։էբ
Հ ր ա ա։։։
րաէլեն
X
Նոյեմբեր
Ղէն ի վեր Անղլիա
կբ ղա–
ն
I.
լ ի ա
չ
ի, ս։
ր
Հ։։ւՀո
չ
ս. էչ ։սսաե։չս։ղ էա Վ իկ -
տոր
Հում
չէ
։։էրձսւմէ,ան
, նաիւաղաՀ
Երե -
ւս
։նի
Կ՚իաոլթեանց
Աէլաղեմ
իա
յ ի ն • Իր
մս՚ման։։ւմբ
էհ՚՚ւսերբ
Հաղսրղ՚սհ
էին
եւ
որովՀեաեւ
ո ։։ւ սերէնբ
«Հ» աաո ր չունի
, •
ս,՚1ւ։լ
լիաքլան
թէէ րթե
րն ալ
«Անբարձում
-
է
,ւ
։։ն»
էլր
։լ րեն իր անունբ
;
Հէ՛է
ք
ւլ
իա՛ե,։։ էրոն բ Հրաւիրոէ ահ է Անէլ -
լիս
յ
Ասսէեւրսէէիաէսէլան
բնքլերոէ
թեան
կոէլմկ , եւ նոյեմբերի
ու էլեկաեմբերի
ա–
ւէիսներսւն
ւղիաի
ղասախօսէ
ղ։։։նաէլան
Հւ։։։ք ալս։։։ բաննե
բուն մկք : Նէէ յնէդէս
Երե
ւէսնի
«կոմ իաասեան»
ե րէլչա
խւ։ւմ
րէն
4
Հուլինս։լ
խ։ւււէբ մր
եէլահ է
Լէէնաոն ՝•
Գեկ։ոեմրեր
՛շին
երղաՀանղկս
մբ
սլիաի
էոայ
՝Լիկրոբ
Հոլի
՚Դք՛
Տե՚լ՚սէլան
թեր -
թերր
ղրեցին
թկ Հայկաէչան
թումբ
մբն է
որ
սէւլէր
։։քլի
Հայաէէաանէն
էլոււլայ
Հէւչակաւոր
երամչաւսէլէա
Արամ
քյա չաա
ուր եէէէն
ւլեէլա
. օին , կիրակի
կէս–
ԴԱՍԵՐԸ էսճՈԴյ1ԻԱԾ ԵՆ
Փարիւլի
Համ ալսաբոէնին
վէւբամ
ուաի
էէէոթիլ
աւանւլ
ութիւն
է
«սրսէոէէւաէր։։լ
՛ւ
"՛րղա
"չէ՛՛"»
, էոիաղոսնե
ր
բո։
չի։ե
լ ; ՝Լէ>ց
օաար
գիաուննե
ր ։։աէէէցան ա յղ. աիաղոս
-
նէէրբ,
որոնց մէք էին էլերման
էիիչիսոէիսէն
Պ՛
՚Ոիւրթիոլս
եւ Հունւլ։։էր
։էաթեւէէւ։թի
-
էլոս մբ Պ՛ Ովէէց -.
Աոռսլոնի
էԼե ր։։։ աես ուչբ Պ՛ Աաուսյ խօ
էէ
եցաւ
բէէէ էլմ ոէթիւ
էլասա խօսնե
րոլ եւ ։։։.-
սս։նոէլէ։ե
րու
էէէոքէ,։., ոէսման
«ւ։։նՀրա
—
ձ ե չա» բէոր էէնէէրուլ
մ ան
մ ր
էէ
է
։։սին
, 1,ւ
յա յանեց թէ ու րսւխ է որ նելէ1լէէէ յ էլաււա -
՛ւ՛"
Բ ո ւթ
ի ւն ր էլր ՚ լ ր ա ՚ լ ի "՛յդ ՜՝ "՛լ՛ էլ՛՛՛Լ ՝• Ե–
թէ
Համ էէէլսար էէէնբ այլեւ։։
չի սլասէրասաէէ
ր
էէրիաասարգներր
կեանքին
Համ ՛սր , չէէ չ -
աեց ան, կբ նչան։սկէ
թէ իր էրս ր ։լո ւէէա ր —
քբ չէ ։իոխուէ։։հ
Նաէիոլէոնէն
ի
վեր։Աենք
Հաղիւ
կ՝անգրագաէւնանք
թէ աչխարՀ
էէէ–
ւե լի փոխուահ
է է, րես ուն աա րու։սն
՛էէք
քա՚ե
երկու
Հաէլո։ր ա արո լան մէք ; Աեր
ուսմ ան
հրէսղիրներր
ա լնքսւն
կ՝ ու ո ե ւլնեն
որ աղան
անւէ ա րսոէլութ
է, է։։ն
էլ ր
էլւ։։ էոա -
սլարաեն
, ՛լո՛յն , ւի ո խսէնէէէէլ
թէէ թեւցնե
լու
.
եէ–
Հ իմն ասլ էս ւիո խելու
էրսրղ
էլս։նոնբ :
\էէէւռ բան
մ ր
էր։։ յ գսլ ր ո ց ս։ էրսն հրա -
՚լիբնեբուն
մէք։
Տարրէէէէլան
ուսումբ
աե —
ոաէլ
էէբ
Հ։։։մ սէյնէող իէուորան
է ,Լւսէլ
Ոլաքա–
լոյւէան
աՀա՚լգու
էիորձ
էէբ :
Ուէէձ՚ան
բաբենոբուլում
մր չի նչսէնա -
էլեբ
՚եորէ՚հ
քէէնոէ.թեէէէն
ենթարքլէէլ
ք։։։նի
ւէբ
էլան ո՛ե ա էլան
էորէսմ ւսէլ րութիւններ
, "՛յէ
ամբողք
գւղր ո ց ա էլաէէ եւ
Հ ա էէ ա րէ էս ր ան
ս։ —
էլան
Համ աէէրո աէլէ։ ր ր : Ո ա րե՛ե ո ր ուլ ո լ,է մր
էւէէբէրս լիս
էլբ
էւչէ։։էէ։ս
էլ կ
։Լե բոէձսւլսւմ
:
՚ք^անգում
Հ իէւ սլատե
րսէն եւ
։էե ր ։։։ էր։։
։լ —
՛է ութի
լքե
Հ
Վերաէոեսուչր
ալ։։
ճիւլ բ
քլր ն էրսւէ։ է
« յէէ ւլւս փո խա կէէէն» : Ո։։։ ր էէն։ւ րուլ
ում
բ
սլէաք
է վսաաՀ
իլ ո րքան
Հ է։։ էէ
Ո։
լս
։։։ ր է։։՚հ ո։ էլ ո։ննե -
բու
էււ վա
ր չաւչէ աէէե րո լ , նո քնքւոէէ եւ ար
էոա - Համալսարանակէէէն
անձնաւորու
-
թեանց
, ։ի ի լի
։։ ո։իանե
ր ո լ , էէւ
ւլ րւսւլ էանե
—
բու ՛ճա էրո էոս։ ՛լր ով իրրէււ
է։։էլւլին
ւէեհ
յ՛՛ք՜
սար
էլն էէր ու
ճ էէէէրս աս։
ւլ ր ին
էէ աս ի՛ե , ւէաս ~
նէսղկ ւոէէ ե բ ու որոնք
ասլէէէց ո լց ր աոէ.ահ
էէէւ
իրենց
իէէացէէէկան
կս։ ր ո ւչո ւթ ե։էւն եւ ՛Լեր—
քէսսչէս
երէլրին
.էէ լն նէէ րէլա լա ց ո ւ ւյ ի չն ե ր ո լ ն
որոն^ կր մ աա ա՛սն քուին երիաէ։։։։սէլէղ
՛եե -
բու
.էճա կ ա տա
էլ
/ " " /
է Ր չ՛եւ
՛ս ՚չդ ին մեհ յ ո
յ –
սէւրէն
մէէչբ :« Թ ՚ ՚ ՚ չ ^ " յ ւ է է ՛ ե մարգ
Հ։։էմուլոլի
թէ
Աորսլոնբ
ղ՛՛բ
ձ՚աչէսհ
քլմ։։։ի։ք
էլբ էէէրս -
։ոէին
, էլուղէ
ասլրիլ եւ
է։ բիաաս՚ս
րդ
։։։ -
՛ե/սլ » :
ՏհէՐՈԻՆԻ
-
ՄԻԱԱք՛
1ա$ԵԱՆ
ՆԵՐԿԱՕԱՑՈԻՄ
Կէ
Բ՛՛՛ԿՒ
՚ ՚
ւ՛է յեէէ րե ր աեւլի
ունե
ցաւ
թէւ
։աեր։։։կս։ն
էւեբքլայայրէւէէ
մր Մ ո ւ լ " ։ ։ ։ ։ ։
—
էէէէէն էԼա րմա րանի
սբսէՀին
մէք , ի
նսլասա
Հ " ՛ յ
Ու֊սանո՚լնէ,րուն
;
Տիքլնանց
իէէ։։։։ւէա–
էլալութեան
է։։ռէսքԼէէ։
Հանդէսն
կր
" ՛ յ " եւ
էէէէհ յէէէքո ղութ
իւն
էլ աւսւ : Ա րաՀբ
լէէ ցո
լահ
օրէ
՛Լեր ք նէէբ նո ւա ւլ ա Հսէնւլէ ս
մ բ
սլ ի՛ոի
աայ : Աււա քինր
Նոյ՛
Ղ՜^ին
կ
:
Անկա
րելի
կ
աոմ սաէլ ճարե
լ
:
Ոէ՚րւբէէ
ւււ լ սսլսէռահ
է,ն :
Լոնաոնի
Հէսմ էէէյնէէէ էլէէէն
էքէ էէրՀուրւլ
բ
էլսէչ–
խէէէաի մեհ երէէկսյթ
էէբ էէաչւքեչ ի
սլաաիւ
Հ՚սյ
մողովոէ֊չէւչ
ի ա ։ս էրէէն ։լա
ւո ր էլաւէլին
%
ՅՈՎՀ՛
Կ՛
ՋԱԼԸԳԵԱՆ
Հսնկ
•Րոնէչէն
Ա՚ՕԶԱՅԻ
Հասահ
Աեպա.
2;»
թուա
էլիր
ն։։։մ։։։կի
ձ՛ր
Հ աւէ ա ձսէ յ՛ե , ա
յ ն –
աեէլ
էէեէւահ է բնիէլ
Շա՛ղին
Կ՚աբաՀի
-
սարցի
Մի՚ւաք
Թ՚ոցեան
, որ
1922^^
ի ՛Լեր
ՀասէոէէէէՈէէլահ
էր Ջինասաան
,
՛ււբ էլբ
՚լբսէէլկ
ր էսռեւէէէսւրով
եւ էէեհ
յաքո
էէէււ -
թիւն
ունեցահ
կր ;
Պ– Թացեէէէն,
ւ ա ի ն կբ ղանուէր
Ամե
րիկա եւ էսնգ։ոմ կր Հ. 3– Կ– • Նիւ
ԵորքԼ՛
էլոմ իաէ
իէ։ : Այլ
ս
։մ
էէ
ր իէրսՀ ա յ էրուէ աւոր -
նեբսւ Հեա
1915
ի 0 էէ ո սաո սին
ձ՛էէ կնե
ցաւ
ղկէէէի
կէէէԼէէՍէս
, ուր միացաւ
Հայ կսէմա -
ւորնէէբսլ
Ա. ։ լ ո ։ ն ։ լ ի ն : Մասնակցեցաւ
իր
ւլունդի
քլո իլներուն
ձ՚Լէնչ/ււ
Պիթէիսի
ԴՐ–
բ։։։է.։։ւմբ
: Պիթլի՛՛ի
մօաերբ
կր վիրաւոր
-
էէւի թեթեւ
էլե ր սլո վ ,
Աէ
։։էլա
յն
էլբ
սառին
ոէոքերր եւ իբրեւ
էլռուուլ
անւղէա կբ գառ
ն՛" յ–,
ւ
՚նչ՚ղէս
ինք կբ ւլրէ իր
1952,
Օգոս
աոս
^Օի նամակով
Հ
Աաոյղ
մաՀԷ
ա ղ է ս տ ե –
ցայ
, քլլէ ՛է
/՛էէ՛
Թս՚ցեէէէն
նո լն
նամակին
ձ՛
կք
, Հօրեէչբօրւէ
Աւէէ տի էէ Թացեանի
հա
յ -
րա
չե
՛չ
ղոՀոէչութեէսմբ
;
Մօա
՛Լէ՛ց աէէէրի
՛Լլա աի։Լ
Ոէէ
էէէ սքլի
մ է ք
ասլ րե լկ
՚Լերք
էլ՝ուէ։ցնի
ԶԼէնէէէսաան ու էլբ
Հ ա
էէ
տ
ս։ ւ ո ո լ Լ ։
Զ
ւ։է
՛ե
չ ո ւ
ք ա ՛լ՛՛՛ք
Լ՛ն
մկք
ու էէ
մեհ
ղիրք մբ չինէ։
Զինսէկէէւն
վերքին
ղ է՛՛էքե ր բ
էէբ
քա յքա
յէէ՚ե անոր
անաե էէու -
թԼէւէէն
էէէէ։
Ա ա ի
ԱԷՈ է էէ
ւրէէ
լ
րէւաէէէ
ե իքով Հե —
էւ։։։էէէսլ
Զ ինա
ս էոանկն
: կ՚իձ՚եց
ԱՆՋԱյի
Օղ–
նսւթեան
: ԱՆՋԱէէ
բէ
։։լառւ։։ք
էլ՚եաց
անոբ
էէԼէ մ/։
Լէէ
Լէն եւ
Լւր
Հո՚եէլ
՛Ր՛ ո՛ե էլ ի
՛հ
եր կ ա յու -
ցուցիչին
էէ
իքոցՈէԼ
էլրցաւ
Լձ՚էսցեսէնի
կ ի՛ե
բ
էէէ. է,
րէլէէ
Լ
քո
լէճսէԼս։
րտ
՛Ա
՛էք Ւկն եր էէ
ւիոխէւ։֊
ղ րե լՊ ր է՛էէլի
լԼէ էէէ
,11
ւր
էլբ
մնաէւ
ւսնոնք
այմէէ :
Թ՛"
էլ էէ էս էէ
ա քրս ր ո ւթ
1էէ։։էէ "է
։։։ ա ճառով
չ էլլւ -
ցս
՛է–
րնքլերանէէէ
լ
իր րնէէէէ։։նԼ։քին
ու
"՚ղքէկ՜՜
ներուն : Վերքէէէէս
էէիէսլն
քլր
յ
՚ ՚ ՚ ք ո ղ ի
էէէնց
ն ի լ
Հոնկ
ք-ոնէլ։
ԱՆԶԱյի
ներկա
յացուցիչբ
կր
՛լրէ որ Պ • Թս՚ցեան
"րս ագա
րա
կոէԼ
գուբս
Հէէէնսւէւցէսւ
՚էԼ՚նք
րէտրուլ
եաւէն ,շաա
կարճ
ա պ բ ե ց ա ւ • էչբցւէէւ
Հաղոր
ւլո
ւթիւն
է։։ռնհլ եւ սււէսնգեչ
իր չոէ^ւչէէ
հ/աբպինէն
եքլահ
մ օա
25
Հւս յերու
ներկա
յութեան
՚
Թ՚ս՚էուէէր
կէսաարեցինք
ԱՆԶԱյի
հաիէսոէԼ
:
Մի՛՛՛՛՛ք
Թացե՚՚՚ն
ե-ղրա
յ չ ւ ն
է
Վ ս է ղ ա չ ւ չ
Թ՚սցեէսնի
որ Աոաքին
Աեհ
Պա՚ոեբաղմի
մամանակ
էլ
ա չխաաէսէլց
կ
ր
«Հ՛ս
յբենիք»Լէն
Յէբ՚ոնսայէն
, ուր ուսսէնոէչ
կր
Փ՚"ր1՚ղՒ
Համ
սւլս արան
Լէն
մ կ ք
: Պ՛՛՛աէէ րաւլմ Լէ մամ ա–
նակ
իբր
թարղման
էլբ
՛գանուէր
Զ**Բ ՚ Ա՛"–
րայի
բանէէէ
կԼէն՝
մէջ
էէր
էլբ էէանոլէր
Ա ե
լա–
՚եԼէկ
: Պ """էէ
էէ աւլմ
ի
ւլո
րհ ուլո
ւթ
էէ
անց
մէք
էլբ
ւԼ ի րաւո
բուի
X
Ե րեւո
ւթ։։։
է՛էէս
գարմ
ան
ուահ
Վաղ։սրչ
էլլ, լրացնէ
Լւր բնթացքբ
Ֆէ""ն -
սալի մէք, սսէկայն
"էու։։ցէ
։։հ
՚ԼէրքՒ^՛ ^ե ֊
։ոեւէ
։էն
^։երով
չ։ււաով
էլր մ1,ոնի ;
էբ բաւլէէ ութեէսմ
բ
ո
բ
քւսքէսլէէէւ1։ց
է, բիաէս–
Ոէսբդ
ներկ
րաէէ քլւ։։ ցահ
Լ" ու ձ՛
ր
մ
ր :
Մ"։էէի
Նու՛՛ր՛՛ր
Տ՚՚ւնկէ։
քանԼւ էէէէ ուսա -
ն Ա
՛լն եր
էէ լ ա Լւ էլԼւն Թ"րո"ե ա ն Լ։
սլ
ս։ ր
ա -
Լէէէէ
Լէէ
րէ։
էէէէ ի րէւէէց
աքէ։։էլցււէ.թԼէւէէր
բերահ
ԷԼ՛ն;
Մ էէհ
ո էլե ւս
բ
ութ
իւէէ
"լաաճսւռեց
« Հա լէլաէլէսն
ՀարսանիքԼէ
աեսէսբոէնբ»
•
3
1"
րո՛՛՛ւլ ր Լ՛էւ էէիւ։։
էէասեբն ալ յ՛՛՛ք՛՛՛է
էէն։
Կբ
մ ւ։էէլթենք
ո Է։ լառաքիէլւս
յ ի ն ալ սար
քուին
այսպիէէի
Հանէէկ
սնհր
,
Լէ
նպաստ
օդնութեււէն
էչսէբօա
ուս անո էլնե բուն ;
^^^^.
. •
- . : ^ . յ , ր ւ ա հ – ^
(8)
3 Ո Ի1Շ
է; Ր
է
ս
ո՞՛լէ
էէն էոյձւէ
I"
յւչ
ւէարէչիքչչէ
, Հոէչէ–
ցուցէ :
Հս"
է.՚ե : Մի երկէ"
"ւ՚ե.լսէմ
եկել
/.էէ
ի մ
սենեսէէլւէ
/./. ՚/իէէ էԼէնէՈէէէ,լ
;
/•ոէ
լւլ ,
ես
եէրո–
աի
ւ։ւէէ/,է։։սր։էԼ
"ր ւէեր
Հ աէէ
ւլ իէէլ էէ
է
էէ էէ
էլբ՚եէսյ
վաա
Հեէոեւ
Աէնքնե
րոէ
յ՛՛՛՛՛՛՛լ
էէ^
ձ՛
ի
շա
խ ՚ ՚ յ "
•Ոէէէ
ի 1 Ր՛այց, ի Հ է" ր կ կ , քսէ՚եի
է" յ "
քաւրս–
քում
աէէլրււէէէ
եւէ , էէի օր էլր
Հանւէիւղիեք
Լ՚րար : ԵԼ էէթկ
ւէիչա
Լ՛՛սյ" """մ եւ թա՛լ -
նսէվէմ
, ։։։նււէ։վւ
սլԼէէէէԼւ էԼէ,րա՛լ
"ւոէէ։։ւն ե ւ Լ՛–
րենէ,
էէ
սլա
էէէէ
է"
լիքբ
,
ււ։։։ աէէ ց
ւԼ
։։։ ր "։էւ/,
լս
ւ ,
էղիէոԼէ
էլ որհաւլ
ր1
,ն
Երքլար
ԼսէէրՀքէցէ"յ
քլէ.ր"լ"էԼ
։էր աւլաաե -
Լ՛՛ւ կ՛էէէէէ"
էէ սէ ր ՛էէյէլ ՛է/"" թէ՛՛՛՛է;/
•• քկ՛" ՜
աեէէււ
մէաէլ
՚ ^ է ք ՚ " , լ լ ՛
"/"՚/"/
էր՝
Թ"՚նւէէէ"ր
օձԼէց
ւԼւրէրւ։Լլ"ւ
Հաւէար,
օձի էլրէէ իւր
՛կէ՛՛՛ք էր ճղմել :
Ոայց
մԼւաքիս
՛է կ ք
յ աէէ
էլ
սէ
ր հ էէԼւ
ուրԼւչ
բան
հաղեցաւ
; ԱրԼէֆքւ՚ե
ւէսլաններւվ
էլլէու–
իէԼււնր
էԼէէէքէուահ
էլբ էԼէնէ՞ր
;
կ՚արււսէոԼէն
ւււսի
.
Ալսօր
էլր մա ահէէւէ 1,լ ՚ Լ ՚ ո ղ բ
քե՛լ
է՛"–/՛
էլլւ էէէէոմ
կ-ա
րէԼէէէՈբ
էլ նա ց իլ, ղէէ էւհ
Լէն , ես ւլնաց
ի
։էք,ր ղԼւււրսցԼէ
քէԼւէլսւլոսին մօա էէԼէչեբէէէոլ ,
ի՛՛էլ
Ն
՛Ա
աօն
Մ չեց
ինե
րի
էէօա
Այ՛է օրերուն
Պ՚՚՚թ՚՚ւձ՝
1,ոոէէլեոի մէք էր ւ
Ա Լէ քէոնԼէ օր առաք
, Աեէւսրբ
քսէէէ՚ե
էէնէլեր–
ն1,րոէԼ,
եէլել անցեէ
էէւ ԹԼ՚ֆէԼւէէ : ք՛սկ
Հիմա^
էի
էր՛"յրր
եկել կր Ո՚ումանիւսյից
,
8 5
սւղա՚եէ։
րւ"Լ , բէւլորն էէ ե ր ԼէէոՍէ ս ս։ ր ։է , ։Լ։էէՈ–
։Լո ո
է.
ն էէ ա րի ճն ե ր
կ՚էսւէսո աբարբառնե
էւի Լսսէ յէոարղէաու
-
թիւն կար,
մչհցի,
վ՚էւեցի
, երէլնէլացի
,
էէ1,րէէ1էէէՈէէէցԼէ
, ղա ր աՀ ի սա ր ցի ,
վանէ,էլԼւ ,
էրէէբէէէէւլի եւ բարերղցի
, բոլսբբ
միսւցեէ կ–
Լէն էէԼէ ՚էբօչի
աաէչ : Ամէն
մէէլբ
սէճէսսլա -
էէէէւմ կր , րոսլէ առաք
ՀաււնԼէլ
կարէէ
էէԼ
էէ
անե
լ Աերորի
Լսմ բԼէն
մէք : Ով
ււբ
անոր
իէմբին
մկք մէոնէր
,ամէնկն
երքէէէնիկբ
կբ
Հէէււէէորէէէ
ինքէլինքր
;
Նիէլողսսբ
էղաէոմում
կր իր
ա/էսութիւնր
Աերորի
Հեա : Շ՛ս»" էր սիրում
՛լայն
եւ
նրա
էէօա
էլանուսւհ
վառվռուն
աչքերով
ե–
րիտասարգբ
, կ՚անիէչբ
,
Մքէ օր
առաք
, Նաաո
յ Լ, Հեա ,
ՀէէէէէՀանէէ
՛ւի ;
սա՚սցանք
Հբո՚յչ՚Լւց՝
սրստրէսւււէէ
լինեչու
եւ
երէէք օրյէէէէէէէյ
ձ՚եէչնելոււ
Ա՚սէւէ
սէ
՚եէսէլ
չէչսւր
մնալու։
՛Լէէ բքէււ սչէ ս , բաԼէէտո։ւ։ւր
՛Լ " ՛ յ բ
—
էչեէ։։հբ
սլԼ"։։ի
Հնչկ
էէ
, է, լ ւէենք
ւէի քանԼէ օ–
րէն
քլամ
էէ ի քէ։։էէ Լ։ չա ր
։էէ
թ է՛ե սլի ա ի էինկ -
Լ՛է՛ք սէոՀմանԼէ
վբ՚էւյ եւ էլոէցկ
րէսԼսար
"քի՜
աի
ո էէէէւն ա յԼւ՚հք
էէ ի էսնէէէ լո
է
Աերորի
ի՛րմ -
րին :
Աէսէլայն
, մարգԼւկ
էլ* որս
չեն «
Ասէոուսէհ
էլ ր անօէէինկ , կ՝ րէ։կ
յ սէլո։Լ
րէլ ուկ ան աոա -
հ բ ։
՚ԻԼ՚չե Րէ՛ , երբ սլա
էէ
էրււհ կ Լւ
ք,Լւ/լ
՚է1լւււէԼւ
ս էյն եա էլ բ , րէւ՚հ/լա րհ լուսէէէէլ կ ւէԼ/է։
։։քլսէէւ՚ե
էէուււբ արաէէ - /ւէրւուլ
բսէԼէէ/էլ։
՛ք,
Լէ/լուէո։։է։
վեր
թոէէէւ։
Եկէսւ
յայա՚հէէց
էէր՝
«կ՚ալուս–
էՈբ
։։։րիլէ։լոււււյ
վիճա/լի
մկք էլ
՝է
"ւլկ
քե՛/
աեսնել
եէ. թսւիւէ։։նձսւէէ
կ չմերմ
ել» :
ԸսԼ՛ , որ թո՛ւ
՛ ք ՛ ՛ ՛ յ ։
Եէէ՚՚ււ ե՛
սքէսւէէլ
մի
առ
էէԼէ
պսէէԱմէէ
լ : ՅսէյանԼ, կր , սր չսէէԼէա -
՛է՛սնց
ԼսմէէԼ էր է էլոուԼւ կր րոնուէէէ
Թէէւր -
քեէէԼէ Հեա եւ քլրւլ1,ր էր ՀաւլԼ"
ւէսէՀԼւց
էէէէէ -
ղէսսլուրհ
աղսէէոԼւլ :
-
Այմմ, գնա,
ՀանղսէոացԼւր
,
ւԼաղր
էչկէէորէ
յեաոյ,
ձ ամ ր ^ի ատեններր
կու -
էէԱէՍ
սրճաբանբ
եւ կբ աեսնաս
գէ՛ւ , ^– բ -
էԼնէ/ր
մե էչէէէ,լկն
յէէ ւէէէէյ ,
էէ
ր կար
ԼսորՀե -
էքէէէ
յ
;
Որսչէւցի
ա յսաէէէէիէլ
սքլսել
ւէեր յե -
ւլսւվէո Լսոլթիւն
ր եւ ա յնւղկ ս սլատձ
ել ա
յէէ
Թուր
քեր
Լւն , որ ա յլեւս
չՀս։մարձակս
ւեն
հ
էււռ
ւոչքէէւԼ
նս։ լե լու
Հայե
Է՛Լ՛ն
Աո ՛էէ
ւօա
էէէէւ , ս ՈէԼ էէ րա էլաէէԼւց
էլ ան
ո ւ
Լս
գուրս
եէէ։։յ։
Կ՚նսէցԼէ Նաաո
յԼւ
լք օա ե՛
լա յ։ո՚եէ,ցԼ։
նրէէէէէ իմ հ լէէԱէէԼւր ր : Ա
սլասէւլմ
կ
Լէ , որ Նսէէոօէէ սւբաԼէէութէ, ամբ սլիաի
բն–
։էէէէ
՚1է։ւքկ
:
Ձկ՞ էէր
մ1
,նյ։
է, ւլ բսւ
յ
րէէէ,
լւ կ Լէն ք
Ե՛
րէ
։։ցԼ։
էէէյւլ , ուխաել
էինք
ձ՚իէսսի՚ե կռ -
ուել
էէԼ
մէկս
էէիւսի
Հսէմսէր
ղոՀուել։
Ո՛ս
յց
ա լւլսլկէէ
չեւլւ
։։ւ
; / / «
էէ է, էէձ ւէէ–մ եւ ^
էչչաամբանք
սաացւէէ
յ ,
թկ
^ լէէոլիէոԼ, ան - ՜\
ԼսորՀուրգ
ք ա
յլ աոնէ, լ
Ո՛էէէ սասաանում՝
.
էլր
նչա՚եաքլէր
մեր րոլսր
է, րւէււլնե ր ր
ՀԼէէէ -
՚եէէվին
քուրբ
ձղ ել
՝լ,էսաօէէ ս
կէէ Աէէ.
Հսէէէ "՛է ել , որ սւ
րլ
էլ Լէէոա–
Լէէ էէ ութ
Լէէն Լւց
ՀէէՈէէւ
էէէւամ ; Եթկ ՛՛չ՝ Ր"չ"Ր
յսէբաբեէէսլթԼէւէւներբ
սլԼւաԼէ
("՛չէ
Հ՛
ինձ
Հեա :
Աք՚չսչԼ՚էէԼէ
բնթաէքք
որ
աէւէէէոլ,
աարԼւնե—
ր Լէ Լււէ սրսչաէսձ
բ
՛եկե
էւԼւ^ էլա լրաւլսէհ
Հե -
ո ա ց
էէէ
լ ;
(Շար.)
ԱԵՊՈԻկ
Fonds A.R.A.M
