HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 532

<6ԱՌԱՋ9
ւ՚նչպկս
եւ. ( թա ր ղմ ա՛ն ո ւթ իւննե
րչլ
Նա ֊
ՀասչԼա
՚Բւէւէա1լկ
եւ
մ
ի
^ւ ագա
րեան
բա
-
նասաեղհնեբէ
; 1918(5*
ի
վեր
ֆբանսաղի
Գբէէ^ներոլ
Ըն/չեբութեան
անղամ
էբ
(Աօ–
"1
'ԿթԿ Տկ
ժւսն Տր Լեթբ) ;
181)8/՚5.
հիմնԼղ
Անաեիա
ղրաքչան
հան -
դէսր
ոբ նուիբուած՜
էր թէ
ղբականու
-
թեան
ե թէ Հայկ. ղաաին
ե ուբ Հբատա­
բա կոլԼ
ղան
բաղմ աթիւ
արմ էքա
ւոբ
ղո բ–^
ծեբ ,ինքնագիբ
թէ թաբգմանածոյ
։Օ
)02ին
Հ բա տաբա
կեղ
նաՀասչեա
՚ԲոԼչակի
՚Իիւա–
նր
,
^աին
Մկբաիչ
Պէշիքթաշչեանի
քեբ–
թոլածնեբոլ
Լւ ճաոեբուն
քննական
ու ֊
ոումնասիրութիւնր,
1ա1ին
Մ կր • Պէ ֊
շթքթաչլԼանի
կեանքն
ու ղոբծր։
Օսման­
եան սաՀմանաղբութենէն
վեր^
՛թ՛աղ Պո -
լիո,
յեաոյ
անղաւ
Թի՚ֆլիո
եւ Բաղու
:
1910/՚յ՛
Հրաաաբակեղ
՚Սաղաշ Յովնա -
թան աշուղը
հ1
–«Ցովնաթանեան
նկաբիչր՝»
(սլատկերաղարգ)
:
1912/՛*՛ Հայ էջեր
ուր
ամփոփած
էր
Վիէննայի,
Վենետիկի
^
Փաբիղի
եւ
Է9միածնի
մ աաենաղա
բ աննե -
րու
ձեոա գիրնեբ
էն քաղուած
Հին բա
-
նաստեղծութեանղ
էքեբ
եւ գեգա րուես
-
տական
նկարներ
:
1911/՚5<
իր
է
/Լային
^ի–
ւանգո
ւթի
ւնր ծանրացած
բ//ալոփ
աոմա–
մ ասլէո
գագբեւլուղ
«ԷԼնաՀիտ
Հբաաա–
բ ա կո ւթ ի ւն ր
,
ա յնքան
փա
յլուն
շբչան
մր
բոլորելէ
ետք
յ
Ջօսլանետն
մասնակլ/ած
է
1919^
եւ 20ի
Փարիղի
Համ աղ ում արնեբ
ուն
եւ
Աղգ
*
Պատուիրակութեան։
՚Բանիղո
ճամբոբ
-
գած
է Կիլիկիա
: Ւբ Հայերէն
Հբատաբա–
կութեանղ
մէչ յիչենք
նաեւ
«Գէմքերբ»
ԼԱ • եւ /՝ . Հատոբ)
ուր կր խօսի շարք մր
ականաւոր
Հեւլփնաէ^ե
բու
մ ասին % 0) բան­
սե րէ ն
Հբա տարակո
ւթե
անղ
մ էչ
կարեւոր
տեգ
մր կր
բոնեն
Լա Ռողըըէ ա՚Արմէնի
ՀՎ՚սրղենիք)
ււրուն
Հինղ Հատորներէն
ե–
րեքր
միայն Հրատաբակուած
են : Ֆրան
-
• սերէ նի թարղմանած
է նաեւ
Ծիրփանղա–
գէ
ի
«
Տաւտգարր
» եւ բաղմտթիւ
Հայե
-
բէն
ոտանաւորներ
: Աարքած
է շատ
մր
բանա իսօս ութ իւննեբ
եւ գասա
թօս
ութ
իւն­
նեբ
:
Պաաե րաղմ ի շբչանին
Հ բատա րակե ղ րն­
տիր Հաւաքածոյ
մր, «Հտյբէններու
Բու -
րաստտն»ր
, եւ կարգ մր Հին
գոբծեբ
,
ա բձա կ թէ ոտանաւոր
:
Ւբ գրական
գործունէութեան
2Հ)ամեայ
յո բե լեան
ր
աօնուեղաւ
3933^5(
Պոլիս
յ
^^)ամեակր
1925^5. ,
յիսունտմեա
-
կր
1938/ււ՛,
^հտմեակր՝
1950^5՛,
Փաբիղփ
մէչ
եւ բոլոբ
Հայաշատ
գտգութնեբուն
մէչ
:
Պսւտուոյ
Լեգէ ոնի ասպետ
էբ
։Ատաղած
է նաեւ ռումանական
շքանշան
մր :
Տարաբաիստ
գբագէ տր
տարիներոփ
եգած
է նաթագաՀ
Գաղթ • Յանձնամողո
-
վին,
եւ քանիղս
Լողան
եւ է)՚1^՚եւ ղաղած
,
Պ • Լ • Բաշալեանի
Հետ
:
X ՅուղարկաւորոՆթիւնը ւղիտի կա -
տարուի Շաբաթ օր :
ԱԶԳ– ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ
ԿԸ
ՊԱՏԱՍԽԱՆԷ
ՀԱՐ8ԱՊՆԳՈԻՄՆԵՐՈՒՆ
Ագգ
• մողսվին
Գշ . օրուան
նիստին
մ
էչ
բուոն
վիճա բա1ւո ւթիւննե
ր տեղի
ունեղան
Հնգկա
շինի կաղութեան
մասին
Հ
Ամէնէն
կաբեւոր
ճաոր թօսեղաւ
նաթկին
վարշա–.
պետ
մր, Տալատիէ,
ո ր
ւլիտել տուաւ
թէ
Աայիս
29(5/ /,
վեր,
երբ Պ– Րալն
աոա
-
չարկեղ
գագրեղնել
կբակր,
ոչ մէկ
յա
ոաչղիմ
ո ւ թ ի ւ է ւ
կատարուած
է
Ժրնեւի
մէչ : «Ըսին
թէ ժողովր
կրնա
յ ձա իսալի
լ ,
ա շիւա բՀ ր առւսչնոբգե
լով
նոր արկածսւ
-
թնղ րութեան
մ ր
ոբ
սլիաի
կո
րծւոնէ
մեբ
քաղաքակբթութիէնր
. Տիէն
Պիէնի
յաղ­
թանակէն
ի
վեբ շատ
տւեչի
կուսակիղներ
շաՀեղաւ
Վիէթմինր
քան
եօթ
աարուան
քա բողութետնղ
եւ կո
էներ ու
թ1
։թ աղքին
%
\ք անր
ս բտնե
ւլո
ւթե ան
մ ^
մ
էս
ան ուած
է
մեր
՛լօ րքբ : Բէսւլմ աթիւ սպանե բ կ՝ րմ բռ
-
նեն թէ Ֆրանսան
ի
փիճակի
շէ
շաբունտ–
կելէէլ կռիւր
եւ Ժ
-Ոէլովուբէլ
ին
մէչ
ՀեէուլՀե–
տէ
կբ
տարէսծուի
ա յն կա
ր ծ
իքր
թէ ա
յս
ււլատերաղմր
որեւէ
աղգային
ճշմաբիտ
շա՝>ու
շի
ծւսոսւ լեր : Ա ինշ
ժրնեւի
ի
՛՛՛ր -
Հ րգաժողովր
աւաղի
մէչ
կբ
ի ՛ ր ի ,
Վիէթ
ղօրա րտժփննեբբ
կամ աղ կամ աղ
խարիսթ–
ներ
կր
շաՀին
նոբ
յա
րձտկումնե
ր ու ՜էա -
մ
տր
»
:
Պ– Տալատիէ
Հակառակ
է նոբա՚լիր
ղին–
ուորներբ
Հնղ կաշին
՚լրկելու
ծր՛ող
րին
:
Ւբ եղրակաղութթւնր,
Խ՚սղաղ
Համա
-
կեղաթիւն
մբ
Հաստատել
Հնգկաչինի
մէչ,
Հեաեւելով
պահպանողական
Անղ -
լիոյ
օրինակին
:
Աղղ • պաշտպանութեան
նաիսարարր
,
Պ– Փչեւէն պաաասխանեղ
կարգ
մր
անձ -
նական
յարձակումներու
Օետոյ
նոր
աեղեկութիւններ
Հաղսրղեղ
Հնղ կաշի
-
նի
ֆրանսական
բանակի
մասին,
որ
52000
մ՚ՍՐՍԷՅԼԻ Ս՜ԷՋ
Այս սաբաթ, ժամը 21էն մինչեւ լսյս ,
Հովանաւոբութեամ բ
քաղաքապետ
ա.
օհտ՚ւօ^
ռտքքտւււււ։/՛
56, ււս6
ճ՚ճկշւ,
՚ւաէւէ
\ա.ա
Նաթաձեռնութեամբ
Հ՛ ճ՛
՚1՚ • Շբչ՛
կո­
միտէի :
Ա՛ ա սնա կղ ո ւթ ե ամ բ ենթա
կոմ իտէնե բու
եւ թումբերու
, Նոր Աեբունղի
եւ
կասլոյտ
յՏաչփ
մասնաճիււլեբուն
:
Կր նաիսաղահէ
լնկ. 6– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
\
կր իսօսին րնկեբ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
ձ*– 1
Պ– Կ –ՓՈԼԱՏԵԱՆ,
ՖՐԱՆՍԻՍ
ԼԵՆԱՌ
(ե–
բեսփոիսան),
ԱՇԻԼ
ԱԻՆԻ,
ԺԱՆ
ՄԱԱ
-
Գե ղա ր ո ւե ս ուա կան
բամնին
կր մաս
-
նակղին
Պ– Ս– Չէօրէքճհան
(չութակ)
Օր– Անժէլ Ակինեան
(գաշնակ),
Տիկին
Ա– Տէր Վարդանեան, Պ ֊ ժ • Գասպաբ -
եան, Ս՛ Սա^րղիսեան,
Օր– Ա– Յարու–
թիւնեան
(եբ՚լ
եւ ա բ տա ա սն ս լթ ի լն) :
ԿԵՆԳԱՆԻ ՊԱՏԿԵՐ
Հայ Արենուշներու
կողմէ :
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
Ա– ՉԷՕՐԷ-ԲՃԵԱՆ
:
Մուտքր ագատ
է
յ
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
ԿԻբ՚՚՚Կի
, Աալ կալման
,ժամր
15-30–
էն
մինշեւ
՚լիշեր
:
Նաիսաձեոնութեամր
Հ. Տ– Գ– «Վար
-
գան»
ենթակոմիտէի
եւ
մ ասնակղոէ. -
թեամբ
Նոր
Աերունգի
«Կառվաբենղ
»
թումբին
եւ Ֆ– Կ–
Խ՚սչի
մասնաճիւղին
:
Հովանաւոբութեամ
բ
աճհՇ
€է
00ՈՏ61116է 06Ո6է&1
Կր նաիսաղահէ
րնկեր Շ–
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
Կր խօսի
լնկեր
Ն–
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
Գեղարուեստական ճսիյ բաժին, հայկ •
եւ կովկասեան պարեր
ղեկավարութեամբ
ԽԱՆՃԻԿԻ
ՊՈԻՐՆՈԻԹԵԱՆԻ
(նսբ
յա յտա—
գբով
) , ե լր ո պա կւսն սլարե բ
Թի ր՛ոմ
անի
նուագախումբով
;
Երթեւեկ
Փորթ
ար լա
Շ՚սրէլէն
թիւ
268 օթօպիւսը (ՎիլիԼ լր Պէլ) :
ՊԱՆԵԷՕ –ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս 20, Կիրակի։
Հ-Յ-Գ–
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Շն ո բՀա 1լալութեամ
բ ստաղանք
իրենղ
այցելութեան
աււթիւ
Շմ՝ -
Գարբինեանէ
աասր տոլար , Նչ– ԳաբբինԼանէ
Հագար
ֆրանք
..-
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ղինուորէ
կր բաղկանար
ւ91։5/՚5՛ ,
եւ
բտրձբացած
էբ
211 000^,
1950/՚5՛ ,
իսկ
216-000/՛՝
՛սնկէ
ի վեր։
Միչոցնեբ
ձեռք
առն սւած
են
80 • 000
՛լին ո ւո ր եւս
ղրկելու
համէ
՛ր ։
Եբէկ
.^Ժրնեւէն
Փարիղ վեբագաբձաւ
Պ -
Պիտօ, իր կարգին
ղեկուցում
տալու
Հա—
մար : Կր կարծուի
թէ վաբչապետր
նոբէն
վստաՀութետն
քուէ
սլիաի պաՀանչէ
,
ե ր ր ո րգր
չ՚՚Բ"
շաբթուան
մէչ ;
ԱՄԵՐԻԿԱ
ԿՊՒԶՄ
ՄԻՋԱՄՏԵԼ
Մ
. Նահանւլներու
արտաքին
նախարա —
րր , Պ • Տրլրս , իր շա բա թա կան
ասոլլի
սին մէչ յայտարարեց
թէ «կառավաբու
թիւնր
միաք
չունի
մ իակսւլմ
անի
միչա —
մ տութ
իլն մր կատաբե լու
Հնգկա
չինի
մ էչ , ա յսինքն
առանց
գա
շնա կիցն
եբուն
աչակց
ո ւթե ան , մ ին շե ւ ոբ շինացի
Հա -
մ ա յնավա
բնե
բ ր նոբ լնգՀ - յա բ ձա կ" ղա ~
կան մր շւիորձեն
Հնգկաշի՚հի
մէչ 1լսւմ ա ք–
լուր » :
Յեաոյ բացատրեց
թէ Ասիոյ
մէչ
միաց­
եալ ճակատ
կաղմելու
կո չր , զոբ
ուղղեց
նախաւլա
՝է
Այւլրն^ասւրր
, տակաւին
պէտք
եղած
Համ ամ տութիւնր
շւլաաւ
մ իւ՛՛ ՛էա շ~–
նակից
աղ՚էե բուն
կողմ է , որ սլէ
Ա
՛լի ամե
-
րիկեան
կառավարութիւնր
ի՛որՀր՛լ արա
-
նէն
արտօնութիւն
խնգբէ
Հաւաքական
ղ ո րծո
՛լ ութ
իւն
մ ր կաաա րելու
Հարաւ
-
արեւելեան
Ասիոյ
մէչ
.. Թ՚լթակիղ
մր
Հարցուց
թէ թնշ սլիտի
րլլայ
Ամերիկայի
գի ՐՔՐ
1
եթէ անգո րծագր ելի գա՛ւն ան ե -
ղած ւոռաչա բ1լնե ր ր : Պ - Տրլրս սլատաս
-
խանեց
թէ նախատեսած
են այգ. պարա —
գան
, րա յց ստիպուած
շէ լա լտնե լու
իբ
կաբծիքր
: ժրնեւի
ժողովի
մասին
ալ իսօ -
սելով , Պ - Տրլրս
նորէն
յոռետեսութիւն
յայանեց։
7՛/՛
կարծիքով,
Բորէայի
եւ
Հնգկաշինի
բանա կց ութ իւննե
բր
վճռ ա -
կան անկիւնագաբձի
մ բ
պիտի
հասնին
մօտերս։
Եւ
" Ր ՚ ՚ գ ե ղ թէ
Հ ամ ա յնավա
րնե
ր ր
կր ձգձղեն
բանակցութիւննեբբ,
կրկնա
-
պատկե
լով
իբենց
ռազմական
ճիգեբր
Հնգկաշինի
մէչ։
Հեբթական
գասա խօս ու թի
ւնր
,
այս
Հինղ շ՛ոբթի
մամր
21ին՝
Տտ116 Օշեստտյ^
( Ո 6 յ ՚ € 1 )
2 52, ւ^Տ– ՏՁ,տէ–Տօոօէ6
Կր խօսի
Գօլէժ տը Ֆրանսի վւրօֆ •
Պ. ԿՐԱՊԱՌ
«Հայկ– մանրանկարչութիւնր »
Գունաւոր
լո
Լ"
՛ս սլա տ կե չնե
բ ո վ ;
ՑԵՐԷյԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Նաիսաձեոնութեամր
Աեւռանի
կապ*
Խ ՛ս չ ի մասնաճիւգի
, այս
կի բակի ,
ժամր
15/՚5»,
Մ՚սսիսի
՚լե՚լեցիկ
սրահին
մէչ ,
87 Ավընիւ տը Լիվրի :
Կ Ր նեբկա յացուին
ծիծաղաշարժ
գա
-
ւեշտներ
; Հտ յկական
ե կ՚ւվկասեան
պաբ :
Պ– ԽԱՆՃԻԿԻ
ՊՈԻՌՆՈՒԹԵԱՆի
կ՚՚՚լմէ։
Զանաւլան
ա^ւակնկալ^ւեր : Հայկական
ել
եւրոպական
պաբեբ ԿԱՐՕ ՍԱՐԵԱՆի
նր ֊
ւա՚լաիսումբով
; ճոիս պի՚֊ֆէ
,
մատչելիՀ
գինե բով
:
^
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈհԱ
կաղմ ակե
ր պուած
իսիի
եկեղեցիի
շփ -
նութեան
յանձնախումբին
կոգմէ ;
Հովանաւոբութեամ
բ Փարիղի
Հա յոց
ե–
կե՚լեցիի
վարչութեան
:
Այս շաբաթ , ժամը 20-ՅՕին, իսիի
քաղաքապետարանի սրահին մէ ջ : 25 Ա–
վընիւ Վիքթոր Քրէսօն:
կր ներկայացուի
Գրիղոր Վահանի
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Հայկսւկււն
կեանքէ կատակեբղ
ութիւն
,
մէկ արար
;
Մ ասնակցու
թեամր
Ա–
ԳԱՐԷԹԵԱՆի,
Անմահն
Մոլիէրի
«Ակամայ
Րժիչկ»էն
Հայկական
կեանքի
վե րած
ուած
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
՚Բբքչալիր
զաւեշտ
, երեք աբաբ եւ .չոբս\
պատկեր։
Մասնակցութեամբ
Ֆ"
Կ–
Խաչի
1
պալւա|սումբին
^
Վեկավարութիւն՝
Օր– Ալիս Գավէղեան|
ԵրաԺչտոլթիւն՝
Պ֊Րենօ
ե.
Եդ –Գավէղեան ՚
Մ աոնտկցութեւսմ
բ՝
Ա– Գմբէթեան ,
Օր– իրմա Պէրպէրեան, ժաղ Սթէֆանօ ,
Գ - Վահան ,
՛Ն
• Մարղարեան , էւ • Պշտիկ–
եաՏ(, 3 • Ստեփանեան, Օր - ՚Սոյեմի Ա -
ղասեան , Մ • ՚Սուրհան :
Հաղոբգակց
• միչոց
Մէթրօ
Մէրի
աԳ–
սի
, օթօպիւս
123, 190 :
Վարազո
լրբ կր բացուի
ժամր
ճիչգ ժա—
մուն : Կր իսնգբուի
ճչգապահ
բլլալ
:
Տոմսակներու
ղիներն
են
300
եւ
200
ֆբ :
Ա տանա
լու համար
ղ իմ ել՝
եկեղեցիի
չինութեան
յանձն ա իս ո ւմբի
անգամնե
-
բուն , ինչպէս
նաեւ
Իսի լէ
Մ ուլինո
յի
Հա յ ս րճա բանատէբնե
բուն
;
^
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Աաիսլոզաբար
3 — 4
սենեակ
, խո՛զանոց
աչիսա տանքի
ե ւ բնակս
ւթե ան
Համ ա բ ,
կեգրոնական
թ ագամ ասի մ՜ր մէչ ,
եբբորգ
յարկ
(առաւելագոյն)
;
761.
55 - 40
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Կր ՚ինտռեմ
մօբա
-
քր՚՚չս
ազան՝
Խ՚սչիկ
Թօվ՚ալեան
, հօբր
ա–
նունր
Յարութիւն
, մօրր
Շուչան
, Սե
-
բաստիո
յ Վա
լա ի
ւլիւգէն
; կր
զանուէր
Ամման
( Յոր՚է՚սնան)
կառաժ
Նասիօնալր
:
Լուր
չունիմ
1910(5/ //
վեր։
Կր
կարծուի
թկ
Ե
՛ւ
ի ՛՛լ՛"" ս
ւլա ցած
կ : Լ՛՛ւր
"ւ1ւեց
"՚լնե–
րէն
կր խնգրուի՛
տե գե կւս ցնե
լ
Եր՚ոնոս
Մանսւկեանին
,
80, ճV6 ո ս6 (Յշ Լ^V^յ^
Տ^VI^Ճ]Տ[ (Տ.0) ա ճ ^ Շ Տ
«Յու–Աաբեր»(5/
կր իսնգչաւի արտատպել
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տկր
եւ Տիկին
Աչւամ Րարսե՚լեան
եւ զա­
ւակր
Հա յկ , Ա յլ՛ի
Տիկին
Գա յեանէ
Ա
-
չւա բեան
եւ զսււա կ ն ե ր չ, կ բ
ծա
ն ս ւց անեն
թէ
Հող ե Հ՛անղ ստե ան պաչտօն
պիտի
կա
-
տարուի
այս
^ / ՚ / " " ^ / ՛ առաւօտ
յետ պա —
տաբաղ ի Փ՛՛՛ր ի՛լի
Հ՛" յոց
ե կեզե ՛քին
( 1օ
ոիւ
ժ՚՚՚ն
կուժօն)
, իրենց
ղաւկին
,
ե՚լբօլ՛
եւ թոռան՝
Վահան Րարսեղեան/յ
մաՀ -
ուան աոաչթն
տար1։լիղի^ւ
աոթիւ
;
շաՂւ1ԿԱԼ1^՝
Այրի
Տիկին
Հռիփսիմէ
Ջիլինկիբեան
եւ
ղաւակնե
ր ր Ա ի էփա
եւ
Ի րմա
^որհակա
- ՚
լութիւն
կր յայտնեն
բոլոր
անոնց
" ՚ 5 / – |
՜ձամբ, նամակով,
հեոաղրով
ծս՚՚/կեսլր–^
սակով
եւ նո ւիրատուռլթիւնսվ
ւլսււտկ
-1
ցութիւն
յայտնեցին
իբենց
ամ ուսնո
յն եւ
Հօր
Պերճ Չիլինկիրեան^
մաՀուան
առ
-
թ ի լ
:
9
ՓԱՐԻԶ
Հ–
Գ– Եգիպտացի
կոմի–^
տէի ԲԱՑԱՌԻԿ
Ժոգովր
այս չաբաթ՝
իրի -.
կուն
ժամբ
8 ՛ՅՕին, Սօսիէթէ Ս ա վ անթի
մէչ։
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Ր՚ոֆֆի
իսումբի
մասնակցութեամբ
«Ուս–
Միութեան»
ել
« Փ" թորիկ»
իսում րերու
, գասա խօս ու
-
թիւնր
ընկ– Վ– Պարսնվարդեանի
կոգմէ,
այս
ուրբաթ
իրիկուն
ժամր
2^) ֊ՏՕին
,
•Բաֆէ տր լա Մէոի,
մեթրօ
Աէն Աիւլփիս
է
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3– Գ– Շրի
կոմիտէն
լ^Գ^
• մոգոփի
կր Հրաւիրէ
բոլոր
չնկեր
-
նեբր
այս երկուշաբթի
, ժամր
20
•Տ()ին ^
ԱՀաբոնեան
Ակում
բր ; Պիտի
զեկսւցանէ
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
: Նիւթր՝
«Քա
-
ղաքական կացութիւնը եւ մեր դիրքր» :
ՇԱՒԻԼ
Հ– 8–
Գ–
«Աբգ"ւթեան1^
իսումբի
մոգոփր
" ՛ յ " շաբաթ
ժամր
2
\ ի ն ^
սոփո բսւ կան Հտւաքատեգին
; Շատ
կարե––
ւո բ
օրակարգ։
ՊԱՆԵԷՕ Բ Ա Շ Ա Ն –
Հ– 3–
7– •
«Աբ
-
ծիւ»
ենթակոմիտէն
րնգհ - մողովի
կչ^
հրաւիրէ
բոլոր
չնկերնեբբ
ա յս ուրբաթ
^
ժամր
20-30^5՛,
ծանօթ
հաւաքատեզին
է
Պ՚սրաաւոբիչ
ներկա
յութիւն
;
Ւ ՊՍՏՒՒ Պ. 11– Վ
.ԱՏեԱՆ8Ւ
Ֆրանստհա
յ Լսարանին
նաիսաձեռնու
-
թեամբ
յարգանքի
երեկոյ
մբ
ոաբքուած
է . ի պատիւ
Պ -
Աստուածատուր
Վաչ
-
եանցի,
իբ ^Օամետկին
առթիւ։
Այս
Շաբաթ
օբ , եբեքլոյեան
ժա
-
մր Տին, Հացկեբոլթ
մր տեզի պիտի
ունե­
նա յ
Մէղօն տէ
ժոօւնալիստի
սրահին՛
մէչ :
35
Ռիւ տիւ Լոլվր :
ճաչագին
600
ֆրանք
:
Կր
Հ բաւիրուին
ծեր՚ււնազարգ
աղգա
յին
ղ ոբծի
չին բարեկամներն
ու Համ ակի
րնե
-
ՐՇ՛–
կանիսալ
արձանագրուիլ
Պ • Գ -
Ա դ ամ՜
եան^
մօտ ,
Թրինիթէ
57-74 :
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ՃՐՕՏ^ ՕՔ1Ո1՚–ք«ՐՕՏ
Գուլպայ , մի - պա,
ներքին քւերմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚ՍՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
ՈւԵՐՈՎ :
նսր ղիներ
/^1*է1€|6$ թՕհ€հ|Ո6Ա65–^
Համաբ
ւ
Մ իակ
Հասցէն՝
աաաաւ նւաա^ •
227, 1^Ա6 Տէ.
Ատւճա,
Ր ձ ա Տ ( Յ ՛ )
յ^ւ.։
66-50
ԾԱխՈՒ է
ԽԻՍՏ ՐԱՆՈԻԿ ՃԱՇԱՐԱ
՛Ն
ՄԸ
Շ ճ ք Տ - 6^11 - ^^ՏՏXյVՍI^Ճ^^X
Շճճշէի
չբչտնին
մէչ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Գիմել
Յաոաջ^
վարչութեան
մի -
չոցով
:
ա\ա–նս–աա աո)
ԿՐԸ՚ՆՈՊԼԷ՚Ն
10 ՔՄԹ– 414 ՄԵԹՐ
ՐԱՐԶՐՈԻԹԻԻ
՚Ն,
ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՄԱ,
ԶԵՐՄՈԻԿ - ԿԱՅԱ՛Ն
Անղուղական հանքային իր
բուժիչ
ջուրով եւ ներարկելի
մորթային. , ՚
յօդացաւի, ցնցղատապի եւ այլ աիւ– I
տերու :
Շրշագա
յութեան
կեգրոն
,
զբօսանքի
բոլոբ յաբմաբութիւններ — փարք,
անտառ , լեռնա՚լնացութիւն
, քաղի
֊
նօ , թէնիս , սինեմա , նուաղահան–
գէ"
, եւա
յլն
;
ԲԱՑ
է ՄԱՅԻՍ
25 -
ԱԵՊՏ •
25 ՚
Գտբմանում
, հիւբանոց
, ճաչ , քա
-
՚ւինոյի
մուտք, կաոքով
լեռնաւլնա
-
ցութիւն,
Հաւանաղ
բով
(Փրիղ ան
շարժ) ,
ասիւրանսի
անգամներուն
միանուագ
գինն է
22000
ֆրանք
:
Մ անրամ ասնութեէսնղ
համար
գիմել
ռւււտօյւօՒք x^^տI^1VIճԼI]
ՍՐ1Տ Տ6 - Խտ - Քտատ (1տ6ք6)
1աի. ձ^^xճտ,
46,
Բ.էշհ6է, Բսոտ–<ք
I
Fonds A.R.A.M
1...,522,523,524,525,526,527,528,529,530,531 533,534,535,536,537,538,539,540,541,542,...600
Powered by FlippingBook