Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ Ֆ
էին
օգա չունե
րու. Լւ նացիներու
միչեւ ,
բուն
գօրքին
մամունումէն առա^ ;
^անրապեաոլթեան
նա խագաՀ ր , Պ ՛քհբ
նէ ՛Բոթի, ճառ մչք իսօս ելով
էրմանվիլի
՛քէչ
, սչարւլեց
կա աարո ւաե
՛չ որ ձ՜ո գու -
թեան
յանգգնութիւնր
եւ յայտարարեց
•
Յունիս
^էն
11,
մգելու
Համսւր ճա -
կտտամ արտ
մը որուն
ելքը
ան ստո
յգ
մը–
նաց սլաՀ մը. Հարկ
ե՚լ՚սւ
որ Գայնակից -
ները
326-547
ղի՛ն
ո
ւ՛ւ ր ,
54-186
ղրաՀա -
՛գատ
մ եքենաներ եւղէնքե ր փոիսա գրեն ,
ինչպէս
եւ
104-428
թոն զինամթերք
: 6՝*–
բոլոր
ղ
ո
րհ՜ ո գո
լ թ
ի ւննե ր ը
կատարուեցան
բացտրՅւակ
գաղտնապաՀութեամր
% ՚է/որ —
մանտիոյ
ճակատամարտը
գարձաւ
Ֆբան
սայի ճակատամարտ
:
Աղատա՚լրռւթեան
չ՚՚՚-նչը
՚իչեց
ամբոքլչ
երկրին
մ էչ
։ Եւ չատ
չանց աե նորմանաական
էէ՜ոփափր Հպար -
տութիւնն
ունեցաւ
ողշունելու
՚լօր • տը
Կոլր,
իր փարիղ
մ ուտքէն
քանի
մ ր չա —
բա
թ
առաչ ;
Արարողութեանց
ներկայ
էր նաեւ
Պել -
՚եիոյ
ա րտաքին
նախարարր
, Պ ՚
Սփւաք ,
ռր ճառ մը^ խօսելոփ
րսաւ •
Ատլանտեան
միացեալ
ճակատ
մրն
էր որ յտղթեց
նացի
Գերմանիոյ
• Աչխար–
Համարտր
պիտի
պայթէ՛իր եթէ ատլան -
տետն
ուժեր
ը ժամանակին
միացահ՜
բլլա՜
յին։ ԱպաՀոփաբար
ոչ–.
Գիտնանք
ա յ -
սուՀետել
իմաստուն
ըլլալ.
Հերոսական
ըլլալէ աոա^ » ;
ԾԱՆՐԱԿՇԻՌ
ԳԱՏ ՄԸ ԵԳԻՊՏՈԱԻ ՄկՋ
Եգիպաոսի
գինուոբական
ատեանին
ընգՀ • ղատա խաղբ մաՀասլատիժ
պաՀան–
չեց
16
սպաներու
ղլիսաւորին
Համաբ ,
այն
ամ բաստանութեամբ թէ գաւ մը սար
քած
էր , կառափարութիւն
ր տապա
լե
լու
Համար–
Ամբսւստանեւսլնեբր
մաս
կը կագ–
մեն
300
«ագատ
սպաներու»
փաչաին
, որ
երկու
տարի առաչ
իսո րաա
կե ղ
Ֆարուք
թա
՛լա
լո
ր ին
ի չիս ան
ո
ւթ ի ւն ը ;
Գլխաւոր
քոմբտսաանեալն
է Հեծելաղօրքի
սպայ
մը,
ԱՀմէտ
Ալի ԱլՄասրի,
որուն
ղէմ
երկու
մեղտգբանքներ
կան՛
1՛
Ըմբոստութիւն
սե րմ անել
ղինեա
լ ուժե բուն
մ էչ •
2 •
Մս՚Հափոբձ
փս՚բչապետ
Կւսմալ
Նասրբի
գէմ : Գաւին
յայտնութեան
փրայ, կառա–
փաբութիւնր
Ա՚՚լրիլ
21
ին
ձե բ րա կա լած
էր
40
սպանե բ եւ քսան քագաքաղինեբ
: Կի—
բակի
օբ , գատափա
րութիւնբ
տեւեց եօ -
թբ
ժամ
I
Ատեանր
ոբոշեղ
իր փճիոը
տբ—
ձակել
բոլոր
ամբասւոանեալնեբը
գատելէ
փել՚չ։
Նախապէս
գատաւոբնեբը
Հիւան -
գանոց
երթալուի,
լսած
էին տեղակալ Ապ–
տէլ
Հալիմը, ոբ փկւսլեց թէ Հարիւրա -
պետ Ալ ՄւVսրի
յարձակում
պիտի գոբ -
ծէր
ապրիլ
2Տ
՚ին ,
խո ր •> ր գա ր անա
կան
կեանք
Հաստաւոելու
Համար
մ է ել շտբսւ -
թէն
: Յետոյ
րսաւ թէ նուիսորգ
ինամա -
կ՛ս լր , ք^՚սչիտ
յքոՀուննա, ոբ բսնտար
—
կուած է, պատե բաւլմական
նախարտր
պիտի
բլլար
նոբ գաՀլիճին՚*մէչ
:
Ամ բտստանեա
լ Ալ Մ ասրիի
պաշապան
փւա ստա
բանը
ղ թութ
իւն
իսնղ բեղ
25 ՚ " " ՛ -
րեկան
Հարիւրապետին
Համար , կոչմը
ուղղելոփ
փար շապետ
՚քյասրրի
՝• Ալս "՛ո. -
թ ի լ
ըսաւ թէ ամբաստանեալբ
ղօբա՚քասի
մր Հրամանատարն
էբ երկու տարի
աոաչ,
Յ՚՚ւլիս
շ ^ ի ն , ել գբաւե
լուի ԳաՀիրէի
ան -
թե լի՛ կա յանբ , գիւրաղուղ
փար չապետ
Նաս
բրի եւ իբ յեղափոխէսկան
խո ր-էուր —
գին
յա յաա բար
ութ եան
Հաղո րգումը :
«Վճռական էր իր գերր
1952^
յեղափո -
իսսւթե՚սն
՛քէչ, եւ միայն
" ՛ յ "
պա բս՛՛լ
" ՛ ն
դինքր
արմանի
կը գա րձնէ
ւլթ ութ եան եւ
ներման »:
,
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
շաբագրութեան
մրցումին
մէչ
առաչին
Հանղիոացած
է վւոքրիկն Ա–
լէն Գերձակեան
ԼՊուշ տիւ Ա՛սն) , շաՀե -
լոփ ձբի ճամբոբգութիլն
մը, ինշպէս
Հա
գս բւլե ց ան
թ
ե լբ , երկուշաբթի
օր :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
կուսակղսւթեան
ւ-կգ
Համագումարր
փերչացաւ
երկուշաբթի ,
տեւելով
Հինղ
օր։ Վ>ակման
ճաո
լ, խօսե -
ղ՛սւ Պ– Մորիս
Ր՚ոբէղ
: Րոլոր
ղեկոււ/ում–
ներ ր կր Հաստատեն թէ պակսած է ան-
գամնեբու
թիւբ եւթէ կոլսակց
ութիւնբ
ՀետղՀե՚՚՚է
կրծերանա
յ : Ան՚լամնե
ր է
՛էէ
մ ի^
ա յն
11
առ Հարիւբը
2՜)էն վար են ,
29
առ
Հաբիւրր
յիսունէն
վեբ։
Որոշուեցաւ
բնղ–
Հանուր
արշաւ
ւքր կաաարել,
նոր եւ երի–
տասար՚է
անղամնե
ր ճարելու
–֊.ամար :
ԸնղՀ՛
քարաուղալներէն
Աեբվէն
րսաւ
թէ
կո ւս ա կ
1/ " լ թ
ի ւն ր
506 -000
անղամատե ար
բամնած է ՚սյս ՛ս՛որի,
մինշղեռ
ՏՕՕ
• 000
անղամ կբ Հաշուէր
նախոբգ
Համագումա–
բին :
ՓԱԸԻԶԻ
ՏՕՆԱՎԱՃԱՌԸ
փակուեցաւ
Բշ ՚ օր , տեւելոփ
17
օր :
Այցելուներու
թիւր կր Հաշուեն
3-500-000,
ինշ ոբ մ ր ֊
ղանիշ
մր կր կազմէ :
28–
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Այս օաբաթ, ժաւքը 21էն ւքինչեւ լսյս ,
Հոփանաւորութեամ
բ
քաղաքապետ՝
56,
1
^Ա6
ճ'ձկէ^,
1
՝հ6
^էք€ VՃI ^ Օ I
Նախաձեռնութեամ
բ Հ՛ 3՛ Գ՛
Շ/՛^ •
կ"՜
միտէի
:
կր նաիսագաՀԷ
բնկ՛ 3– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր խօսին
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ եւ
Պ՛ Կ՛ ՓՈԼԱՏԵԱՆ ել
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
•ՐԱՎԱք՚ԱՏԻՆԵՐ:
Մուաքը ագատ է :
Մանրամասնութիւննեբր
յաչոբգոփ
։
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յու-նիս
13ին , Սալ
կալ -
ման, այս կխւակի , ժամը.15–30էն մին–
չհւ– ղ1ւշ1՚ր:
Հո վան ա ւո ր ո ւթ ե ա մ բ
ա.
Ահ7ձ^ա.ա–Ի
Կը նաիսագաՀԷ
լնկեր Ո՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Կը խօսի
ընկեր
Ն •
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
Մանրամասնութիլններր
յաչորգով ;
Հեբթական
գա
ս աիւօս ո ւթ ի ւն ը ,
ա
յս
Հին՚լշաբթի
ժամը
2\ին՝
252, ք՛տ. Տ^տէ–11օոօէ6
.կր իսօսի
Գօլէժ տը Ֆրանսի փրօֆ •
Պ.ԿՐԱՊԱՌ
«Հայկ ՛ լքանրանկարչութ֊իւնը »
Գուն՛ս
լոր
լուս ապա
տկե
րնե բով ;
ՍԱմՈհէԼ մՈհՐԱՏԵԱՆ Վ.Ս1ՐԺԱՐԱԱ
Արձանագրսւթիւններր
բտց ուած
4՛5*1954
1955
ուսումնական
տաբեշրչտնի
Համաբ :
կբ իսնգբուի
բոլոբ
Հտ յ ծնսղ^էերէն , ո–
րոնք կր վւա՚իաքին
աէլւլա յին այս գաբտ
—
լոր Հաստատութեան
մէչ ապաՀովել ի -
բենւլ
գա ւա ւր՛ե ր ո ւն տոՀմա լին եւ ֆբան —
ստկէսն
կբթութիւնր
, օբ ւօոէսչ ,
գիմել
տես շութեան
, ա բձէոնւսղ րութեան
Համաբ :
Գիմումնեբր
1լ
լն էլէւ ւնո
լին
ամէն
օբ՝
1)ւք
€€է10ռ
Շօ11
€§6 ՃՈՈ6Ո16Ո
շ6, 15
.Ա6
X
^ Օ ձ ՚ օ ո - Տ6V
^^տ (Տ. 0.)
յ€Լ :
ՕՔՏ.
ւ 8 ֊ շ8
Օր– ՎԻ՛ԲԹՈՐԻԱ
ՄԱՆՏԻԿԵԱՆ
(Հ. 3– Դ– V1ր Սերսւնդէն)
ՓԻԷՌ
ՋԱՐԲՃԵԱՆ
Աւք ուսնացած
կնքաՀայբութեամբ
Տէր եւ Տիկին Ար - ֊
բասլե անի եւ Ա ինանեանի •
Աււնու-վիլ, Յունիս 6
Փարիզ
Օր– ԱՐՈԻԱԵԱԿ
ԶԷՅԹՈՒՆԼԵԱՆ
Պ - ԳՐԻԳՈՐ
ՊԱԶԱՐԵԱՆ
Ամուսնացած
6
Յունիս
,
1954
Աան
Փաւլօ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ձԱՄԱՋԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՄԻՈԻԹԻԻՆ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Ջ"րեքշաբթի
ժամր
21ին , Ֆրանս .
Համ ալսաբանի
Ամ վւ ի թա
էո
բ ոն ին
մ էչ
(40 ,
Ալէ Լէոն Կամպէթա) •
ՄԻՋԻՆ ԱՐԻԻԻԼ՚թի ՀԱՅՈԻԹՄՆԷ1 ի -
ՐԵ՛ՆՑ ԿՐԱԾ ԽԱ՚Ն՚ւ֊ԱՎԱՌ ՏՊԱԻՈՐՈԻ -
ԹԻԻ՚ե՚ւյԵՐԸ
պիտի
ներկայացնեն՝
Տէր եւ Տիկին
ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ
(ֆրանսե -
րէն), Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Հայերէն) :
կբ խնգրուի
ճշգապաՀ
րԱալ
յ
Մուտքը ացաա է ;
Ւ ՊււՏհհ Պ. ս– ՀՍ Տ ե ՍՆՑհ
ՖրանստՀայ
Լսարանին
նսւխաձեռնու
—
թեամ բ յարզանքի
եբեկո
յ մբ
սարքուած
է
ի սլատիւ
Պ–
Աստուածատուր Վաչ - :
եանցի ,
իր Հ)^ամեէսկին
առթիւ։
|
Այս
Շաբաթ
օր , եբեկոյեան
ժա
- յ
մր Տին, Հացկերէէյթ
մր աեւլի պիտի
ունե–՛
նայ
Մէգօն տէ
Ժուոնալիստի
սբաՀին՛^
մէչ։
35 Ռիւ տիւ Լոլվր :
ճաշաղին
600
ֆրանք :
Կր
Հ բաւիրուին
ծեբունաղաբէլ
ազւլա
յին
՚ լ ո բ ^ ի չ ի ն բարեկամներն
ու Համակիբնե -
կան իսա
լ
արձան աւլր ու իլ Պ– Գ–
Ադամ֊
հան/,
մօտ ,
Թրինիթէ 57-74 :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Հ– 3– Գ– Նոբ Սե -
րունէլի
Առնուփիլի
«կառփէււ
ր ենց»
խում
բր
^ո
բՀակա լութեաւք բ ստացած է Տիկի՚ք՛ է՛
Երանեանէ
Հաղէսբ
ֆրանք,
Աիրտնոյչ
Խանէլաւոեանի եւ Րիւղանգ
Ա
էմէրճեանի
ն շանա իսօս ութ ե ան առթիւ
;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
կաղմակերպուած
իսիի
եկեղեցիի
շի -
նութեան
յանձնախումբին
կոէլմէ ;
Հոփանաւորութեամ
բ Փաբիէլի
Հայող ե–
կեւլեցիի
փաբչութեան
:
Այս շարաթ– , ժամը
16ին,
իսիի
քաղաքապետարանի սրահին մէ ջ : 25 Ա–
վրնիւ Վիքթոր Քրէսօն:
Կր ներկա
յացուի
Գրիղոր Վահանի
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Հա յկական
կեանքէ
կսւ
էո
ակե
բգութիւն
,
մէկ արար
յ
Մասնակցութեամբ
Ա՛
ԳԱՐԷԹԵԱՆի,
ԱնմաՀն
Մոլիէրի
«Ակամայ
Ր՚միթթէն
Հայկական
կեանքի
ւիե
բածուած
ՕՐՀՆՈԻԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
՚ք^ Ր Քւ"՛ լի I՛ ղս՚՚-ե շ՛" , երեք արար եւ չորս
պատկեր։
Մ ասնա
կղ ութեաէք բ
Ֆ* Կ՛ Խաչի
պա ր ա խո ւմբին
Վեկափաբութիւն՝
Օր– Ալիս Գավէղեան
ԵրաԺչաոլթիւն՝
Պ - Րենօ
ե.
Եդ –Գավէղեան
Մասնակցութեամբ՝
Ա– Գմբէթեան ,
Օր– իրմա Պէրպէրեան, ժաղ Սթէֆանօ ,
Գ • Վահան , է, - Մարղարհան . ՛է, - Պշտիկ–
եայ,, 3– Ստեփանեան, Օր– ՚Նոյեմի Ա -
ղասեան , Մ • ՚Նուրհան :
1
Հագորգակց
. միչոց
Մէթրօ
Մէրի ա՝Ի–՝^
սի , օթօպիւս
123,
190 :
Վարագոյրր
կր րացուի
ժամբ
չիչ՚է
16–
ին
Հ
Կբ խնղբուի
ճշւլապաՀ
րլլալ :
Տոմսակներու
գիներն
են
300
եւ
200
ֆր :
Ա տանա
լու Հաամ բ
գիմ
ել
եկեղեցիի
շինութեան
յանձնաիւումբի
անգամնե
—
բուն , ինշպէս
նաեւ
Իսի լէ
Մ ուլինո
յի
^այ
ս րճա րանսւաէ
բնե բ
Ոէն :
*
1աի. ձքԱ%շտ,
46,
^սշ աշԽք, Բսոտ-ց
ՓԱՐԻԶ
Հ
-Յ
-Գ–
Ե
՚լիպաացի
կոմի
աէի ԲԱՑԱՌԻԿ
մոզոէիր
այս շաբաթ
իրի -
կուն
ժամր
8 –ՅՕին, Սօսիէթէ Սավանթի
մէի
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ –
3–
Գ՛
Շլ՚չ–
Կոմիտէն
բնգՀ - մուլովի կր Հրաւիրէ
բէէլոր բնկեր -
նեբը
այս
երկուշաբթի
, ժամր
20 "30^^ »
ԱՀաբոնեէէէն
Ակումբբ։
Պիտի
զեկուցանէ
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
: Նի՚-թր՝
«՝քա ֊
ղաքական կացռւթիւնր եւ մեր դիրքր» ^
ՇԱՒԻԼ
Հ.
3–
Գ՛
«Աբգութեան»
խում բի մոգովր
ա յս շաբաթ
մամր
2
\ին ,
սովորական
Հաւտքատեղին
: Շատ կարե
ւոր
օրակաբղ։
ՊԱՆԵԷՕ
ք՚ԱՇԱՆ–
Հ
-Յ
-Գ՛
«Աբ -
ծիւ»
ենթակոէքիաէն
լնգՀ
՚ ժուլէււիի
կր
Հրաւիրէ
բոլոր
րնկերնեբր
այս ուրբաթ
,
ժէսմը
20
–ՏՕին , ծանօթ
Հաւաքատեղին
Հ.
Պաբտտւորիշ
ներկայութիւն
;
ՀԱՅ
ԲԺՇԿ–
ՄԻՈԻԹԵՃՆ
Հեբթական
գասախօսութիւն
ր այս
Հինղշաբթի
ք
Ժ՜ամ
2
21
ին
գ
Ագգ
՚ Տ՚**ն
մ
I Դասաիօէ»՝*
/՝Ժ * Ն *
ԱՎԱՋԱՆԵԱՆ։
Նիւթը՝
Իփնօղ :
Մուտքր
աէւ
ւստ
է ։
ՓՇՐԻԶԻ
ՀՇՅ
Ղ՚հՐՇՍՇ՚Օ՚ՆՒՐռԻ
ՕՐԸ
ԳԵՂ.ԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ ձԱՆԴԷՍ. ԹԱՏՐՈՆ, խՐԱԻ՚ՃԱՆՔ
ՄԱՍաԿՑՈԻԹԵԱՄՐ ՓԱՐԻԶԱ^ԱՅ ՐՈԼՈՐ ԱՐՈԻԵՍՏԱԳԷՏ՚ՍԵՐՈԻ՚ւ,
Յուլիս 14ի Չորեքշաբթի ամբողջ օրր առաւօտէն մինչեւ երեկոյեան ժամը 10
Սեւոի Մուրատեան վաբժաբանի պարտէցներուն եւ սրահին ւքէջ :
Մ ս^նրամ ա սն ո
լ թ
ի լնն ե ր ը յա չո ր գտ բա ր :
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Ա յս Զորեքշաբթի
եբեկո
յ Բաաէ ս.բճա––
րանին
վերնա յաբկր կը
շարունակուի՛^
կարծիքներու
փ ո խ ան ա կո ւթ ի ւ՛՜ ր ա յն
շա–
Հեկան
Հէորցին , զոբ յարոյց
Տիկին
Տօքթ-
Ա– ՊՕղՈԱԵԱՆ,
«Աղգապա1ւպանումը ա ֊
մուսնութեան
միչոցոփ»
:
Այս
մասին
պիտի
յէււյանուին
որոշ ա -
ռաչաբկնեբ
: Մ՚էւտքը
ազատ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիկին
ԱրմենուՀի Վա^.
զարեան եւ ղաւակբ
, Տէր եւ Տիկին Վա --
ղար Վւսղարեան կր ծանուցանեն
թէ ա
յս
կիրակի
ՀոգեՀանգիսա
պիտի կաաա
բուի
Լիոնի
Հա յոց
երեղեցին
,
60 սիւ Լուի Պր–
լան,
իբենց
աւլչկան եւ քբոչ
ԱԶԱՏՈՒՀԻ
ՊԱՎԵԱՆի
(ն՚Ծեէսլ
%աղաբեան)
մաՀուան
ւՏբգ տարելիցին
առթիւ
, ինչպէս նտ -֊.
եւ իբ եղբօրր Տէբ Երեմիէս
Ա. քՀնյ . Մէլ
ճանեանի
ւքաՀուան
1
րգ
տարելիցին առ .
թ ի լ
:
Կ ր իսնգբուի
իրենց
յի շատակր
յար~<
ւլուլներէն
ներկայ
ւլտնուիլ :
ք^ՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈՒ^ ՇԻՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ\ ՆՈՐՈԳՈԻԹԵԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ ԶՍՐԴեՐԸ ԿԸ 1ԱՅԹԱՅ^ՈհՒՆ
6էՏ.
X
ո օ ա
լ ^% €
ւ6
եւտ
6Ժ.
Տ^ե^տէօթօ1, ՐՃՈ1Տ Հ
52,
11ս€
ճշ ՇԽԽո,
Րճ ա տ
ւշ«
4 հւտ 11ս6
\^ՅւՍՅՈէ €օսէԱէ16ւ,
ՃՏ.ՕՃ^ՎXՏՍIԼ
10
ճV^.
ճէ
ն^ոո^V
^11^^^տ, V I Լ Լ Տ Ւ յ I : Ս V Տ ֊ Լ.՚ \ - ^ձ I
^ ա
> յ Տ
ԱՌԱՋ՚ՕԱԿԱՐԳ ԻԻՂԱՈյԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱ՚հ ԱՐՏԱԳՐՈԻԹԻԻ՚և
յՒ10Ւ1Լ
/^Շ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– Տ –Գ - Աէն
ժէռոմխ
«Հա յաստան»
ենթակոմ
իտէն իր
խորին
ցաւակց
ութիւններ
ր կր յա յտնէ
ընկերներ
Ա՛ եւԳ. Աւեաեանի
իրենց մօր.
Այրի Տի
կին Վիքթորիա Աւեաեանի
մա
-էՈւան
առ -
թ ի լ ,
եւ փոխէսն ծաղկեպսէսկի
երկու
Հա
զար ֆր . կր նուիբէ
Հ. 3 - Գ-
Փաբիղփ
Տ ՛սն ֆօնտին :
Ձեր բնակարաննեբուն կուտայ ղեղաբուեստական հաճելի եւ ջերմ մթնոլորտ, ^
իսկ ձեր պիւ^^ճէիԹ վրայ կը կատարէ խիոտ կաբեւոր խնայողութիւններ : ^
ՃԱՄՐՈՐԴԱԿԱ՚հ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈԻԹԻԻ՚Ն
Կը կաղմակերպենք հաւաքական ճամ–
բորդութիւններ
Լիբանանի
եւ
Թ"ւբ -
քիոյ
համար ամաոուան արձակուրդի
՚ ընթացքին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵՎՋԵՐՈՎ
Մանրամասն
տեզեկութիւննեբ
ստա –\
նալու եւ արձանագրուելու
Համար
\ գիմել՝
օշճ^ ա ւձ
4, ^Ա6
ճշ ՇտւտէշԱտւոշ
Րճատ, x^Լ : .այ.
1 6 ֊ Յ Յ
Յ
4
•
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Պ– ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱ՚ՍԻ եւ ՊԱՐՈ՚եԵԱ՚ՍԻ
I Օսէանիայի միջոցով
38,
Տ
.Ա6 ճ6
1ձ •Տ
,6բսեԱզԱ6,
1\1
&էՏ€ա€
է61. Շօ1Ե61է :
53-^3
I
Տեւլեր եւ ձեւակերպութիւննեբ
Հա– |
րաւա
յին եւ Հիւսիսային
Ամերիկա - \
ներու Համաբ
եւ ամէն
ուէլգութեամբ
%
Fonds A.R.A.M
