Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Տ0Ոճ6 6Ո 1925
I.
0.
Տ6ա6 376.286
Լ 6 ւ)1ր6շէ6սր : տօտ. ւււտտճտ։ւ^^ւտւ
I^6ճ^,^է^օոօէճճա^ո^տէ^Ձ,է^օռ ։3211ս€ ճ 6 X^6V^տ6,^տ^^Ց 9*՛
761.: ՐՈՕ. 86-60^^^^^^^^Շ.Շ.Ր. Բտոտ 1678-63
ՐԱԺԱ՚ևՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆբանսա են գաղութներ աարեկան ՅՕՕՕֆր՛, վեցամս– 1600
ս.բտասահ^^ան* աարեկան 3500 ֆբ–
Հատը 12 ֆր -
: ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
:
1
\
ՅՈԻՆԻՍ
:
1954
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7383 30» .\>ք1յՏ1։
Խմբաղիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԻԱ՚Ս
՛ՍՈՐ օՐՋԱ՚Ս, 10Ր0֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2794
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ի՛ՆՉ
Կ՚ԸՍԷ
ՊԱ ՏՄՈԻք*ԻԻՆԸ
ՆՈՐ
ՓՈՐՁԵՐ
Ժ Ը Ն Ե Ի Ի
ՄԷՋ
—
« Զգոյշ
փ՛՛է՛է
, քիչ
՚ ի " ւ ՚ է ,
^՚^՚՚՚սէլիղ
չափւ»
: (Հայկական
աո֊աձ՛) ։
Աբէ
լ Ն՛" ղ՛"բ ե "՛ն
մ ոռղե ր է
" ՛ յ " ""սր
-
րական
խրատը
, էր
ֆրանսԼրէն
սչարսա–
ւաղէւրր
մրոաահ
աաեն
:
կւ ղծ՜արարր
մէշա
աչ
ա յսպէս
եղաձ՝
է ,
Իէ՛
^ րապարակա
յ ի ն ե չո
յ թ ն ե ր
՚ ՚ է
֊ ն
մ է^
,
աար
էնե
րու.
րնթաղքէն
:
Այգ պաաճաոոփ
՛սչ,
իր ՚էորաէք
^"ԳԲ
նաթ
էր
փյւայ
էլր թ ա փ է , սլաամական
& Հ—
մարասւթեանղ
քարերր
զարնէ։ լոփ
էր
ղլթուՆ
;
^է՛
՚ է Ր Ղ ՚ ^ Ի չ չոչորթապատսէ-մշ
կր
ձ գ տ է
այն
ապաւորոլթէլնր
ձգել
թէ
քհա֊Ար
Հա
յաստանի
գուռնե
րուն
առշեւ
էլեղահ՝
էր
իրրեւ.
ա րթուն
եէ. Հաւատարիմ
պաՀակ
,
բայղ
ճԳաշնա/լներր»
ճամբեղին
,
իրենղ
ճակաաագիրր
էլաւղելոփ
բաթտին
էլամ
• • •
թ՛ուրքին
Հե տ
;
Եւ
" I
յս առասպե
լր
գրի
կ՛՛ա ոնէ
առանղ
էլարմրելու։
Գիտնալոփ
Հանգերձ
որ
, ա է ր է ^
էլարելփ պէտէ
րլրսյ
էլարզա–
ՄՈԼՈՒՈՎ
ՄՈԱԿՈԻԱ
ԳՆԱՑ
ԻքՈՐՀՐԳԱԿՑԵԼՈԻ
ՀԱՄԱՐ
Վերշէն
լուրերու
էամտձսւյն,
կարելէ
եգահ
է
գրական
ե գ ր ա էլա ղ ո ւթ ե ան
մ ր
յանգիլ
, կր՚"կր
գագրեղնելու
Համար
Հնգէլաչինի
մէշ–. Մօտերս
՚"–գգ՚"կէ
"լէտի
րանակղին
Ֆբանսայի
եւ Վիէթմինի
սպա
յակո
յտներր
, ճչգելու
Համ ար
ւլփնագա
-
գարի
սչա յմաննե
րր\
հյ ՚ Մ իութեան
արտաքին
նախարարր
,
Պ՛
Մ"լ"թ"փ,
յանէլարհ
Մոսկուա
մեէլնե
-
ցալ
էլիրակի
օր, առանղ
որեւէ
րաղա
—
արութիւն
տալու
; Ան չո ւչտ
գաղահ
է
իսորՀ ր գ ա կղե
լու
իր
էլառափա
րութեան
Հետ,
քանի
որ մօտալուտ
կր
Համարուի
Համ տձա
յ ն ո ւթիւն
մր
Հնգկաչինի
սլա տ
ե–
րաղմր
փերշաղնեչոլ
Համար
; Շաբաթ
օր
ուան
էՒոգոփէն
փեբշ
, արեւմ տեան
չրշա
-
նաէլներուն
մ
էշ
ա
յն
տպաւորութիւն
ր
կր
րո
լշե
լ ի
Լլր ինք բերաւ
Հա յաստանի
սրտէն
փբ՛" լ նսաեղոլղ
Թուրքր
: Րանիլ
եւ
ւլո
րհ–
քով
:
փորձենք
գասաւոբել
զէսլքերր՛
Ո՛ուսական
առաշին
յԼ ղափո
խութի
ւնր
կր պայթի
1917
Փետրուարին
;
Օրուան
իշխանութիւնր
(կեբենսկի
•
եւն
. ) կ՛ ոբոշէ
շտրունա
էլե լ սլատերաղմր ,
վերտէլտգմելով
բանաէլր
•
Ա յս
առթիւ
էլա րգագբ
ութի
ւններ
կ՝ րնէ
ր
նաեւ
, կովէլասի
եւ արեւմ տեան
Հա լաս
-
տանի
մասին
I
Այս
փերշթն
եբկրամ
աս ր
ամբողշովին
ռուսական
գբաւման
տաէլ
էբ , Աել
Ե՚՚վու
ափերէն
մինչեւ
Վ^ասպուրաէլան
:
Երկիրր
փարելու
Համաբ,
էլր նչանաէլ
—
ուի
մ արղպան
մր , ղօբ • Աւե բ իանուի
,
իսէլ
օգնական՛՝
Րժ
. Զ ՚ ո ՚ ֊ ր ի ե ւ ; ( կոմիսարիատ՝)
:
Աստիճանաբաբ
կր
էլաղմա
կե
բոլ
ուին
փարչտէլան
— տնտեսական
ւլոբհե
րր։
Րա՚լ
—է
մաթիւ
տա
րտէլի
րնե
ր , էլր փ ե ր ա գ ա ռ ն ա ն
^ •.
նոբ
րոյներ
էլաղմ՛ ելոփ :
Տ ենգագին
աչ
-.
խատանք
: Վաբուղան
եւ վե
ր՛ո
շին
ութ
իւն
Հաղիւ
չունչ
պիտի
առնէին
, երբ,
նոյն,
տարուան
Հ սկտեմբերին
էլր պա
յթէբ
/ ՛ ՞ ձ ՜ "
չե
լ ի էլե ան
յէ. գաւի ո խութ
ի լ ^ ւ բ ,
սւ բձա
էլԼ լով
խելաւլար
նշանաիսօսքր,
<1.
Գէոլի
տէււն»
,
- -
առաշին
պաաւքաէլան
էճ
շմւսրտութիւնբ
ա
յս
ամ
ր " ՚ լ շ
ողբերղ
ութեան
մ էշ
:
Տ՚ւ՚՚լթաէլան
բանաէլյչ
իւՈւժտնի
վեբահ
-
ուելով
, ամէն
րան
կր
ձգէ
եւ կր
սուրայ
գ է պ ի տուն
, առանղ
ետին
նա յելու
:
ճտէլատր
կր
իւո րտա
կուի
վերէն
՛իս՛բ
,
մ ասնաւո
րասլէ ս արեււքտէաւն
Հա
յասաանի
եւ
կովէլասի
մէշ
:
Կր
ոտեղհուի
գ ժ ո խ ա
լ ի ն
լաբիւրինթոս
մր,
խուճապաՀաբ
բաղմ
ո ւթի ւննե ր ով
;
Մաբգիէլ
շէէն
Հ ա ւ ա տ ա ր
իրենղ
տեսա
-
հին
Լւ
օ ՚ լ ն ո ւ թ ի լ ն
կր սսլասեն
լեոներէն
,
գետե
բէն;
Միեւնո
յն ատեն
ղերա՚լո
յն
ճիղեբ
էլր
փորձուին
, նոբ
ւլօրամասեր
կաղմելու
եւ
կռիւր
շաբ Ոէն աէլ ելո լ Հւսմ տր
, Հա
յէլաէլան
փոքրաթիւ
ուժե բոփ
;
Թէ ճակատ
պիտի
պա շտսլանէ
ին
եւ
թէ
միշողներ
պիտէ
ճա բէ էն ,
իսուճտսլաՀար
ժողոփուրգր
այլուր
փոխագրելու
Համաբ
,
ձէւն
- ձմբան
%
Ի ՞ ն չ օգուտ։
Ո՛՛ր մէկ
ճեգքր
փաէլել
:
Ո՞ր
մէկ
պաՀանշր
գոՀաղնել
:
Մ ա ն ա ւ ա ն գ
որ , կոփէլասեւսն
Հարեւան
-
ներն
ալ ճամրան
էլր Հարթէին
գանաղան
գաւերոփ
, փոլթաղնելու
Համւսբ
թբքա
-
կան
յառաշիւաղտղ
ութ
իւնբ
ԱեպուՀ
իբ Ցուչեբուն
մէշ
կր գ բ է
թէ
Մոէ
րաա
իրմէ
օ ՚ լ ն ո լ թ ի լ ն
էլր սպասէր
Եր–
ղնկւսյէն
, ինք՝
Ա ուրտտէն
,
Բաբե
բ գ է
մէշ...
Ո՛ուսական
ղիբուղան
բանակր
^"՚/^
՜՛
պինգ
կր սուրար
գ է պ ի
տուն,
թշնամի
գօրքր
եւ
խումս՚նն
ալ ետեւէն
, գէ՚գի
Ա՜
"սաե
ան
գաշա
րա րէ
Շ՛
գրութեան
մ ր յանղ
իլ մինշեւ
ե րէլու
շա
-
բաթ
: Մոլոթով
յայտնահ
է թէ
կր յ ո ւ -
սայ
ժլ^եւ
վերտգէսռնալ
երեք
- չորս
օ -
րէն։
Իրմէ
առաշ,
Մ •
ՆաՀանւլնեբու
,
Ֆբանսայի
եւ
Անգլիոյ
տրտաքին
նաիւա
-
րարներն
ալ
իրենղ
եբէլիրներր
վեբաւլւոբ
-
ձան,
խոբՀբգաէլղելու
Համար
:
Մոլոթով
Մ ոսկուա
Հասաւ.
էլիրակի
՚լէչեր
: է՛բ
բա–
ղաէլայութետն
աաեն
խորՀբգային
պատ
-
ո
լ ի
ր ա էլո ւթե ան պիտի
նա իսաղաՀԷ
էի
ոխա–
նորղր
, Պ•
Կրոմիքօ
Եբէկ
խորՀրգամոգովր
պիտի
քննէր
քա
գէս
քա էլան
ինգիբնե
ր լ։ ,
^ չ՚էե
լ՛՛՛ի
՛լին ւււ–
գա՛լա
ր ի շրշաննե
բր , ւլո րհագր
ութ էաւն
եւ
Հսկալոլթեան
եղսւնաէլնեբբ
եէն
:
Եթէ
Հւոմ աձա
յնութիւն
ղ ո յանա
յ
զ ի ն ո ւո բ ա կան •
էլէտե
բու
մ ասին
, աբտաքին
նախարար
-
ներր
սլիտի
ճչգեն
զանագան
ման
րամ աս
-
նութիւննե
բ , քա գա քա կան
յանձնաժ
ո
ւլովէ
մր
յանձնուելով
էլարւլ
մր
խնղէրնեբու
լուհում
ր : Այն ատեն
նա իսա րա լներ
ր
պի
տի
ձեռնարկեն
վել՚շնական
կարղագրու
—
թեան
, խոբՀբգտկղելով
իրենղ
կառավա–
րութեանղ
Հետ
:
իրաղեէլներ
Հաւանաէլան
շեն գտներ
որ
Ջ ինա
ղ ինե ր ր գագրե
ղնեն
Հնգկա
չինի
պա
աե րազմ ր : Մէ՛–" կ"գմէ
արեւմ տեան
սլե
-
տութիւննեբր
տաէլաւին
ճշգահ
չեն
իրենղ
վեբշնտէլան
քաւլաքա
էլանութիւնբ
, -
Գե
րա գ ո
յն
ճի՞գ
մր
ւիսրձել
ւլոնէ
մասամբ
աւլատե
լու էամար
Հնւլէլա
շին ր թէ
Ր"էո
—
րովին
ձէէււնթափ
րԱալ
: Ամէն
պ ա ր ա գ ա յ ի
մէշ,
էլուղեն
ժամանաէլ
շաՀիլ,
իրենղ
ր -
նելիքր
ոբոշելու
էամար
:
Շ՛ս
լ՛՛՛՛թ
օրուան
գռնէիտկ
նիսար
չ ՚ ՚ Ր "
ժ ամ
տեւեղ
, քուէաբէլելոփ
Պ - Իտլնի
բտ
նաձեւր
, որ
շատ
մր անորոշ
կէտեր
կր
պաբունաէլէ
: Այս
առթիւ
Հ րաաա
բաէլ
-
ուահ
՚լե՜կոյղր
էլ րսէ
թէ
եբէլու
ճաէլաէոնե—
բու
Հրամ անա
տա
րութե
անղ
նե րէլա
յաղու–
ղիչ^ք՚րր
անմիշապէս
պիտի
բանաէլւլին
թէ
ժրնեւի՝
եւ թէ
Հնգէլաշինի
մէշ,
ժողովին
Հազոր
գելով
իրենղ
եզբա
էլա ղ ո ւթիւննե
բ ր :
Բ
՛ոն ա ձե
լ ի ն
քո ւէա
բէլո ւթեն
էն
ետք
,
խորՀբզ
ային
պա
տ ո ւի ր ա կո ւթ
ի
լն ր
յա
յտ
-
նեղ
թէ
տրուահ
որոշումր
սկզբնաւոբու
-
թիլն
մրն է եւ թէ
Լաոսի
եւ
՚Բամպոճի^
խնղիբբ
պիտի
^նուի
աւելի
վերշր
:
՝.
X
Մինշ
այս
մինշ
այն,
զինուոբաէլան
՚;
սլատ
Ր
՛ՈԱ տութիւննե
ր ր կր
շա
բոէնաէլուին
երկու
կողմէն
ալ։
Ֆրանոաէլան
Հրամա
- ,
նա
տէս
լ՛ ութ
եան
խնգի
բ ր
տակաւին
չէ
էլարղ՚սզբուահ
: Տեղաէլան
թերթե
ր ր
կր
գրեն
թէ
կառավարութիւնր
նորէն
գիմահ
է մառէ.–չա
լ
ժիւէնի
, իսնգրելով
որ
մաս
նաւոր
սլա չտօն
մ ր ստանձնէ
Հնգէլա
շինի
մէշ,
ղոնէ առժամ
ա բա ր : Ոբսշո՚֊ահ
է
ամ–
բո՚իշուիին
պաշտպանէքլ
Թոնքինի
տելթան
:
Ֆ ր՛ոն սա էլան
ղօբքր
փճռաէլան
էլորհ
ո՛լո ւ -
թիլն
մբ կաաարելոփ,
փբկեղ
կարեւոր
գիրք
մր,
Եէն
- Ֆու
:
X «
հք"փբէ"
՝» շաբաթաթերթին
փեր
-
շէն
թիլին
բոնէսգբւսւման
խնգիրր
կր
քն–
ՀԱՅՐԵ՚եԱԿՑԱԿԱ՚ն
Աբտաււուչ բան մր ունի Տաբօնցիներու
հայբենասիրռւրիւնր: ՚Օռյն իսկ այն որ
« տեղական » կը կոչուի ;
Սակաւաթիւ համրանք ւքը կը
կաղմեն
անոնք, Փարիղի մէջ : Միշա ամուր կապ
ուած՝ իրենց հայրենի յիշատակներուն :
Հանդէս մը սարքեր են այս շաբաթ ,
Հրայր - Դ-ժոիյքի սպանութեան 50ամ -
եակին ա ոթիւ :
Անւքիջապէս խնդրեցին որ
Յ՚սոաշԱ
ալ
բացառիկ թիւ մր տրամադրէ :
Մէկ հրաւէրի վրայ , արդէն իսկ ստա
-
ցած ենք հինգ - վեց ղրութիւններ , բո
լորն ալ
Տաբօնցիներու ստորագրու -
թեամբ :
Ո՜ւ֊ր էր որ ուրիշ Հայր– Միսւթիւ֊ններ
կամ հայրենակիցներ ալ նոյն նա|սաձա–
յսնդրութիւնը ցուցնէին, ոգեւորելով նոր
սերունդը :
Սեբաստիոյ «Մուրատ»ն ալ պարբեբա -
բար ձեռնարկներ կը կատարէ, որոնք ծա
նօթ են Ցա/ճս/^ի ընթերցողներուն :
Իսկ անդին կան «մնացորդներ» որոնք
տարօրինակ թմրութեան մր մատնուած
հն: Տեսակ մը լճացում :
Օրինակ՝ Րարձր Հայքը եւ
Կիլիկեան
շրջանր : .
Աոաջինը քիչ - շատ կենդանութիւն կր
յայտնէ Մաբսէյլի մէջ :
իրկրորդը , որ երբեմնի այնքան եռանդ
կր ցուցնէր իր ընդհ • Միութեամբ , յան–
կաբծ կանղ աոաւ :
1՚եռ կան ուրիշներ որոնք մղիչ ուժի մը.
կը կարօտին :
Անշուշտ միայն հանդիսաւոր առիթները
եւ աարեդարձները բաւական չեն. ամրա
պնդելու համար կապերը՝ սերունդէ սե ֊
բունդ :
Անհրաժեշտ են հիմնական ձեռնաբկ -
ներ , - ^ պատմութիւն եւ յիշատակարան ,
ողեկոչելու համար անցեալր, իբրեւ նեբ–
շնչման աղբիւր :
Այս ղետնին վրայ , եոանդուն աշխա -
տանքի մր լծուած են Ֆրանսայի Իդեսա–
ցիներն ալ , ղործակցելով էիբանա -
նի Հայր–
Միութեան որ ձեռնարկած,
է սլատկտսելի հատոր մրհրատարակելու ։ ;
Պիտի ուղէինք որ նոյն
աշլսատանքիԹ՜է
ձեռնարկէին Սեւ Ծովու ցիրուցան բե -
կոբները:
Անհատ մր , Միսաք Թորլաքեան, ճամ
բուն կէսր կւորեց , հրապարակ հանելով
իր Յուշեբը Տրապցոնի մասին։
՝ք^անի ձգձգուի այս պարտականութիւ
նը, այնքան պիտի դժուարանայ , մինտ
աղբիւրները կր ցամքին, բնական մահե -
րով :
Տարօնցիներր այս հողն ալ սաանձնած
են . նաիյաձեոնութեամր Հիւ ս ֊ Ամերիկա
յի կեդրոնին։
Ուշացողը միշտ կը տ ուժէ ։
Ոչ միայն
տեղական, այլ եւ րնդեանուր հայբենա–
սիբութեան տեսակէտով որ կապ
ունի
նաեւ ւքշակոյթի պահպանման հետ
:
ՎԱՀԷ
Ս + Ո ւ Յ Ե Ս Լ
Բ ԱՆԱ ԿԻ խՆԴ^^ՐԸ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
ԵԻ
ԺՈՎՈՎՐԳԱԿԱՆ
ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐՆԵՐԸ
ՀԱՄԱՋԱՅՆ
ԵՆ
ՎԱՒԵՐԱՑՄԱՆ
Եբէլու
էլարեւոր
էլուսա
կղո
ւթի
ւննե
րր
,
Ժ" ՛չո փր գաէլան
( էլաթոլիէլ)
եւ րնկերփա
-
րտկան
, փե ր շա
ղ ո ւղ ին , իրենղ
աբտակարգ
մողոէիներր,
նպաստաւոր
բանաձեւել։
քուէա
բկե լոփ
Ե ւբ " պա
յի
միաղեալ
բանա
էլի
գսւ շինքին
ւիաւեբաղման
մասին
-
Ըն կե րվա
լ՚։ս էլաննե բ ր , որոնք
։ոմ
էնէն
ստուարաթիւ
ե րեսփո
խաններն
ունին
Ագգ.
ժոգոփին
մէշ
(16
առ
Հարիւբ)
, մ ի–
եւեոլն
ատեն
որոշեղին
խիսա
կարւլապա
—
Հութ
եան
ենթարկե
լ իրենղ
կուս աէլի
ղնե
-
րր,
ոբսլէս
ղի թեր
քուէաբէլեն
: Այս
"՛ռ
-
թի՛–
եբէլու
բանաձեւեր
քո լէ ա ր կուե
ղան
:
Առաշինէւվ
, էլ բնգունուի
մ իաղեալ
բանա–
էլի
հբաղիբր
(1215^
գէմ
1969
քուէ)–
Ե բէլր ո ր գ ո վ
չն էլե ր վա ր ա կան
երես։իոխան—
ներուն
կր պարա։ոգրուի
խմ րով
ին
քուէ
—
արկել
հբագրին
վաւերաղումր
(972/՛
գէմ
2414
ձայն)
X
Պար տաւո
րիշ
էլե բւզով^
քուէարկելու
ո
-
բո շումր
տբուեղաւ
բուոն
վիճտբանու
—
թիւններէ
ետք։
Թեր
ու գէմ
ճառեր
խօս
-
ուեղան
ժ-ամերով։
Ա՛լգ՛
ժոգովի
րնէլեբ
-
նուի
ձեռնՀաս
ի շիւ ան ու թեան
էլուլմէ
:
Ընէլեբակիղ
պետութեանղ
նախարարր
, Պ •
Մարք
Ժաքէ
Հրւոժտբեղտւ,
նամակ
մր
էլ տնուահ
րլլալով
, Հէքէւ
։ի բ է ս» ի
խմ րա
-
ղ ր ա տ ա ն
իւո ւզա
բէլո ւթե ւոն
ատեն
•
Այ"
աէւթիւ
Պ • Ժաքէ
՛լիր
մր
ուզւլահ
է վար–
շա՚։լետին
,
Հետեւեալ
բովտնգա
էլւ։
լ -
թեամբ–
<;; Այ՛լ
նամաէլին
յայտնութիւնր
էլ՝ասլաղոէ
ղանէ
թէ
ես
Հ ա լան ո ւթ
ի ւ ն
յա յտնահ
եմ
յօւլուահս։
շարքով
մր
Հրա
տաբակեչու
էլարհիքներ
որոնք
իմ
ս
եգահ
են
Հբատէսրաէլութեէսն
աաեն»
;
Նախա
-
րսւբր
<ձի
ր սլաա
սլս
յն
ւի րա
յ /լ
՝/է
րգնու
թէ
թեբթին
Հբատարակահ
՚իեխշին
տեղեկու–
թէւնր
իրմէ
շի բխիբ»
:
Տեզէսէլան
թերթեր
ր էլիէոել
կուտան
թէ
Պ • Ժաքէ
Համաձ։ս
յն
չէր
գաՀ
լիճին
քա
-
գաքականութես՚ն
, Հնգէլաչինի
մասին
:
Ամիսներ
առաշ
Հրասլսւբւոէլաւ
իսնգրահ
էր
լնղունիլ
Հօ Շի
Մինի
րանակղութեան
ա–
ռաշաբկր
, րայղ
փար չապետր
մերժահ
էր ՚՛
ՄԱՅԻՍ
2 ՑԻ
Տ ՍՐեԴՍՐՋԸ
Շաբաթ
գիշեր
արւոաէլարւլ.
շոլքոփ
աքն–
ուեղաւ
Մայիս
2Տի
տարեգարձբ,
Ե՛
թ ա –
զամասի
քաղա քապետ
ւււ րանին
մեհ
սրա
—
Հին
մէշ
(Պանթէոնի
գիմաղ)
, որ
լեղուտհ
էբ
հա
յրէ
հա
յր : Ներէլւււ
յ էին նաեւ
օտար
Հիւբեր
:
Այս
ւոարի
շարք
մր նորոլթիէններ
րս
-
ւոեգհ՚՚ւահ
էին,
որոնք
մեհ խանգափա
—
էւութիւն
ւղատճառեղին
;
Մ անրաւք ա սնութ
իւննե
ր ր
յ ս ՚ շ ՛ ՛ Բ՛Լ ով
:
X
Վալանսի
մէշ
ալ շատ
էիա
յ լ ո ւ ն ան
-
էյահ
է տօնա էլատա
րութիւն
ր , մԼհ տպա
-
լոր
ութ
իւն
գորհե
լ ով
օ՛սա ր
Հիւրերո՛ւն
վբայ
: Այս
առթիւ
շերմէսպէս
կր գնա
—
Հատուի
երիտասարգ
րնկեբ
ժ • Գաաա
-
ւորեանի
ֆր։ոնսեբէն
ճա՚ւր
:
։իա բաէլան
իսմ րա կւլ ութեէոն
նախաւլաՀր
^
Պ
-
Լի՚-ոի
, առաշաբկեղ
որ ամէն
երեսփո
խան
աղատ
ձւլուի
քուէ
տալու
Համ աձա
յն
իր
խղճին
: Պ
-
քՐԷ
՚֊Լ
Մ "Ք
1
նախէլին
նա
-
ի։արար
; եւ
Պ • Գ • Մա յէր , կուսա
կղ ու —
թեան
նախկին
լնգՀ
• քարտոււլարր
եւ
աշ—
խատանքի
երրեմնի
ն ա իսա ր ա ր ր
,
նո
յն
բսնաձեւր
առաշաբկեղին
,
քննագաաելոփ
մ իաղեալ
բանակի
հրագիրչ,
:
Տեղական
թերթեբր
կր
ղբեն
թէ
105
րնկե բւէա րա էլան
ե րե ս փւ աւխաննէ. րէ ն
.58^
Հակառակ
են միաղեալ
բանաէլի
հբա
—
գբին,՝եւ
շատեբ
կրնան
՛լէ՛է՛ քոէ֊էաբկել
,
ա շք աոնե լոփ արտաքսումր : Ուրիշ
խօս
-
քով
, պառտկտում
էլրնա
յ հս։ւլփ
լ :
Ա՝ իւս
էլէէ ւսա կղ ո ւթի ւնր ,
Ժ՚՚՚լ՚՚վրգական
Շաբմում
(էմ
էռ
Փէ)
, որ
13
" ՚ " –
Հարիւբ
կր ներէլա
յաղնէ
Աւլգ–
ժռգէւվին
մէշ,
միա–
ձէո յնութեէսմ
բ քուէարկեէք
արտաքին
քա
ւլսէքական
ւււթ եան
րանէ"
ձ եւբ
, որ
տար
—
^
տամ
կր Համարուի
, թէեւ
նպաստաւոր
է
միաղեալ
բանաէլի
վաւերաղման
Համար
5
\Այս
տռթիւ
ականաւոր
գէմքեբ
բէողաաբե–
ղին
թէ
հանբ
Հետեւանքներ
կրնան
հա
-
գիլ,
եթէ
մերժեն
գաշինքր։
Շատեր
կր
վախնան
որ
ձա խոզի
եւրոպական
մ իու
—
թիւնր,
կազմա
լուհե
լով
Ատլանտեան
գա
շինքր,
ինշ որ պիտի
նպաստէ
Գեբմանիոյ
գերակշռութեան
վ ե բ ա Հ ա ս տ ա ա մ ա ն
: Ար
-
տաքին
զորհերու
նախոբգ
նախաբար
ր ^
Պ– Ռ ո պ է ո
Շուման
այս
առթիւ
էււզգարա–
( էւււրերռւ շար-ր կարդալ Դ• է յ )
Fonds A.R.A.M
