« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
յանուն
ցեղային
դերաղանցութհան
: Տասը
միլիոն
բնիկներ
բուոն
պայքար
կր
մղեն
այս
խարութեան
գէմ
:
ԱԶԳԱԺՈ՚ԼԱՎԻՆ
՛Բաղաք.
Յանձնա
-
խումրի
ֆրանսական
պաաուիրակր
աււալ
քալեց
,երր Իրաքի
՚եերկա յացուց ի չր
,
Ապ–
աուԱաՀ
Պաքր , խօսք առնելով
րսալ
«թունոււլ
եւ Աարոք
գերութեան
մաանր
-
լած
են , անոնց
կացութիւնը
կր բարգա
֊
ցնէ
միշադգային
յարարեբութ
իւննե
ը ը
Ֆրանսան
արմանի
չէ կառավարելու
ղա -
նոնք » :
ԵՐԿՈՒ
ԶԻՆ– ՕԳԱՆԱՒԵՐ
իրարու
բա֊
խհցան
Վիլլաքու՚պլէի
մօա, Բ լամ առի
վե
րեւ,
Մէօաոնի
անաառին
մէք։
Երեք
Հողի
մեռան։
Բլերմոն
Ֆեռանի
փոխ
- քս, -
ղաքապեան
ալ ղոՀ գնաց
օղանաւային
արկածի
մը :
ԱՆԳԼԻՈՅ
ելմաական
նախաբարր
ներ -
կայացուց
նոր աաբեշբքանի
նաիսաՀաշփլբ,
որ
Հինգ առ
Հարիւր
ղեղչ մր կր նախա
-
աեսէ տուրքերու
վրայ : Աուտքն
է
4 •368–
000-000
սթերլին,
այսինքն
71
միլիոն
պակաս՝
անցեալ
աարուան
վրայ։
^ախ
-
քր
4 ֊ 9 5 5 –000 ՛ՕՕՕ
սթերլին
:
ԲՈՐԷԱՅԻ
ՓՈԽԱՆԱԿԵԼԻ
գերիներու
(Հիւանգ
եւ վիրաւոր)
առաքին
կարաւանր
նչանակուած
վայրր
կը սպասուի
այսօր
~
վաղը
:
32
ՀՈԳԻ ՄԱՀՈՒԱՆ
գատապարտուտծ
են Ջեխոսլովաքիոյ
մէք,
1952/՚5՛ ,
քաղա
քական
յանցանիէե րու
Համ ար , ինչպէս
կր
Հաղորգոլի
պաչտօնապէս
: Ուրիչ
26
ամ -
բաստանեա
թեր
գաաասլարտոլած
են ցմաՀ
րանաար կո ւթե
ան
,
1"*կ
346
Հո -
գի՝, Համաղումար
3029
աարի բանաար
-
կութեան
: Մ աՀասլարտնե
րր
մեծ
մասով
նախկին
Համայնավար
գործիթեր
են ,
գրեթէ
բոլորն
ալ Հրեայ
:
ԱԶԳԱԺՈղՈՎԻՆ
Հրամարեալ
ընղՀ .
քարաուղարր,
Ւրրկվի
Լի, կը
թելաղրէ
չխաբուիլ
Մոոսկուայի
Հաչաարաբ
խօս -
քերէն
եւ չ թ ո ՚ - լ ց ն ե լ
Եւրոսլայի
վերազի
-
նոլմը
է
\Հ
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
ՄԱԱԻՆ
Հաւանութիւն
յայտնեց
նախագաՀ
ԱյղընՀաուըր
: Աօ ~
աերս
ՀրաՀանղներ
պիտի
զրկէ
գաթակից
Հրամանատարին
, առաքարկելով
. -
4»
Զուիցերիոյ
յանձնել
այն
Համայնավար
գերիներբ
որոնք չեն ուղեր
իրենց
Հայրե
-
^էքԸ
վեբաղառնալ։
Այս
առթիլ
չէզ"Ք
դօտի
մր պիտի Հաստատուի
Հարաւ՛
Բո -
ր է ՚ " յ է
մէք։
Զաումր
պիաի աեւէ
2
ամիս։
«ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳ»Ի
ՕՐԸ
ՄԻՋԻՆ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՄԷՋ
Մասնակցութեամբ
չրքանի
րոլոր
մաս
-
նաճիւղերու
, խնքոյք
պարաՀանդէսով
:
կր տօնուի
Վալանսի
մէք, Աալ տէ
Ֆէթ,
Ապրիլ
շ&ին
, կիրակի
մամր
12էն կէո
գի–
շեր
:
Մ անրամ ասնութիւննե
րը
յաքո րգա–
րար
:
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոր
Աերունգի
«ՕրրՖ պիտի
տօնուի
Մ այիս 2ին ,
շաբաթ
իրիկուն
: Բ լէւ"ւի
մէք : ԱպաՀ ովե
լ
սեղան
ներր
, գիմելով
Նոր Ա ե րունգի
անդամ
-
,ֆերուն : Մանրամասնութիւնր
՜ յաքորգով
:
Ապրիլ 1
Ապրիլ 10
ԻՍԻ, Գ ա լ—2 2 0 0 , ՄԱՐՍԷՅԼ, *11ու.&
Զահ
—
2200 ,
ԱՆԻԷՌ , Պօյ • - 2200 ,
ՎԻԹ ՐԻ, Վարդ
1100, ԼԻՈՆ, Սեփ
2200, ՚ք4ՈԱ1ՄՊ, Տ իւր
2500, Փ Ա ՐԻԶ,
Զահ
2200
,
ԱՆԻԷՌ , Պււյ
շշ00 ,
ԿՐԸՆՈՊԼԸ, Սպէն.– 2200, ՄԱՐՍԷՅԼ ,
Ջոր
1100, ՕՊՆԱ, Օհա
2200,
ԼԱ
ՍԻՈԹԱ, Տ ի լ օ — 2500, Փ Ա ՐԻԶ, Փափ
,
2500, Թոր– 2500, Չաք. 2500, ՄԱՐՍԷՅԼ^
Ս– Պ
1100, ՎԻԼՖ Ր ԱՆօ , Հապ.– 1100^
ՇԱԹՈԻ, Չ ի ն – 2215, ՄԻՐԻՊԷԼ , Ղ ս ՚ մ պ
2500, ՎԻՐ Ո ՖԼԷՅ, Վ
.Ս— 2200, ՎԻԼ–
ՏԱՎՐԷ, Ն– Զ– - 2200,
ՇԱ ՒԻԼ, Ա. <ւ|
2200, Փ-Փ-—2200, Ա–՝8
2200, Հի է Ռ
Գալ
2200, ՏԻԹՐ Ո ՅԻԹ , Հ ա յ ր ,
սալար ՄԱՐՍԷՅԼ, Կռսա
շ շ օ օ ,
լ յ ^ ր
֊
աԳքԼ^^՛^^
2200,
Պալ
2200, Ա ւ թ – – 2200 :
ԲՍՑՍՌհկ ԺՈՂ.ՈՎ
Հ • 3 • Դ • Արեւմտ • Եւրոպայի Կեդր •
կոմիտէն ժււղււվի կը հրաւիրէ Փարիզի ե ւ
արուարձաններու ընկերները :
Այո
շաբաթ,
մամր
20 –ՅՕ/՚Տ. ,
Աոսիէթէ
Աավանթի
մէք։
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵԿՈՒՑՈՒՄ
:
Կը |սնդրուի ճշդապահ ըլլալ :
ՄԵՐ ք^ԱԺԱ՚ՆՈՐԳ՚ՆԵՐՈԻՆ
ՈհՇ Ս Դ Ր Ո ՒԹե ՍՆ
Ջերմապէս
կր խնգրենք
մեր բոլոբ
այն
բամանորգնեբէն
եւ րնթե
րց ութե բէն
որ ի–
րենց
վճարումներր
կ՝ րնեն
ՄԵՐ
ՋԷԲ
ՓՕԱԹԱԼԻՆ
վրայ
(թիլ
1678-63)
առժա–
մապէս
օգտագոբծել
մեր նախկին
Հաս -
17 Ոս6 ՕՅատտաք, ք*3ր1տ (13)
Մինչեւ
որ լրանան կաբդ մը
ձեւակերպու–\
թիւններ
:
՝\
Մանտա քարթ֊/ք^^
ե լ րոլոբ
միւս
վը –\
ճաբումնեբը
, նամակները
եւ
թերթեբը\
ղրկել
32 ՌԻԻ ՏԸ ԹՐԷ ՎԻԶ 1
|
« Ա Ր Ա Ք Ս
»
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԳ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատարակուի ամիսը երեք անդամ
Բաժանոբգագրութետն
պա
յմ աններ
, - ֊
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆբ - ,
ԱրաասաՀման՝
1400
ֆր՛։
14, 11Ա6 ճս.Տօ16ւԼ 1
*ՋՈՏ
20*
161
. ւՏՍ.
47 - 48 0.0.1>.1>&ւ1տ 7065-15
ԾԱՆՕԹ
Հայերէն–
թերթ
ծախողներու
քով
30
ֆրանք
թիւր :
Լ ոյս տեսաւ 10րդ
թ ի ւ ը :
ձՍՍ՜ՄՋԳՄՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասախօսութիւնը
տեզի
պի
տի
ունենայ
այս֊ ուրբաթ
, մամ ր ^ ի ն Ռէ–
ման
սրճարանին
վերնայարկը,
70 Ա-իւ Լա–
ֆ ա յ է թ ։
Գասախօս՝
Տոքթ.
ԿԻԼԻԿԵՑԻ
:
Նիւթը
«
Յռւնական եւ հոոմէ ա կ ան Ոս -
տանի կ ազմ ո ւթի ւ նը
»:
ԱՊՐհԼ II - 24-Ը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ազգ՛ Կեգր • վար
-
շութեան
եւ Հովանաւո
րութեամ
բ երեք
յա–
րանուանութ
իւննե
բու
:
26
Ա՚զրիչ,
կիր"՚կի
մամը
14-30/1^»
՛Բա–.
զա տ՛՛իթա լիա յի
մէք։
Մ ասնակցութեամ
բ՝
Աբմենիա
երգչա
—
խումբին,
Հ ՚ Բ ՚ Ը ՚ Մ – , Երիա.
Միութեան,
Հ՛Մ
՛Ը՛Մ ՛ի, Հ՛Յ՛Գ՛
Նոր Աեբունգի,
Ար
ծիւ
Մ արզական
Միութեան
, Հ. Կ՛ Խաչփ
,
Հայ
Արիներու
եւ աբենութերու
Հ՛՛՛յ
Ռազմ իէթեբու
Մ իութեան
,
Համ
ազզա
յին
Միութեան
ե լ րոլոբ
Հայր.
Միութեանց
տ
ԳԼԽԱՒՈՐ
ԲԱՆԱԽՕԱ
ԾԱՆՕԹ
ՈՒՍՈԻ–
ՑԻԶ
ԵՒ ՀԵՎԻՆԱԿ
ՖՐ– Ֆ Է Յ Տ Ի
(Հայե
-
րէն)։
•
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
կազմ ա կե բ պո ւած
Հ ՛Յ ՛Գ ՚
կոմ
իտէի
կոզմ է , մ ասնա կցութ եամբ
Հ ՛Յ ՛Գ ՚
Նոր
Ա երունգի
, Հայ. կամ • ե լ Ա
արտիէթերու,
Վասպուրականի
, Հայր • Մ իութեան
, Ֆ ՛Կ •
Խաչի
եւ Հ՛Մ Ը՛Մ ՛ի :
Այս շաբաթ
մամր 20 ՛ՏՕին
,ՕՀանքանեան
Ակումբին
մէք :
կը նախագաՀԷ
Հ.
Ց՛
ԼԵՒՈՆԵԱՆ
կր խօսի Պ՛ Կ՛
ԽՐԱ6ԵԱՆ
Յաքորղ
օրր , կիբակի
, առաւօտ
Հողե
-
Հանգիսա
Աէն
Մարթէն
եկեղեցիին
մէք ,
մ եր
անՀամ ար նաՀ աաա
կնե բուն
Համար
:
ՓՈՆ ՏԸ ՇԷՐԻՒԻԻ ՄԷՋ
• Փ 1
Նախաձեռնութեամր
Ազզ •
վաբշութեան
ե լ մասնակցութեամբ
Աւետարանական
եւ
Սթանօղի
Հայր.
Միութեան
: Ապրիլ
19,
կիբակի
մամը
16/1՛ ,
Փաթրօնամնեբու
գե
ղեցիկ
սրաՀին
մէք։
կր խօսի
Տէսինէն
Տիկին
Գ • Փափաղեան
: Օրուան
պաաշաճ
ա րտասանութիւններ
եւ եներղնե ր ;
ԱգաՀանղէսէն
անմիքապէս
վերքր
պիաի
ներկայացուի
Ա. ԱՀարոնեանի
շաբմանր֊
կաբր : Մ ուտքր ազաա
է :
•
Ֆոէ-րվիէրի Րլրանիստ Տաճարին մէջ
հայ նսւհսաւակնեբու համար
Հ ա յ ա ծ է ս ձայնաւոր պատարազ եւ պաշտօն
Ասլբէլ
19/1՛,
առաւօտեան
ժամր
^իշգ
10/1՛,
Ֆուբվիէրի
Տիրամօր
բլրանիսա
գե.
զակերտ
տաճարին
մէք, Ապբիլեան
ՆաՀա–
տակներու
ե լ պատերաղմի
գաշտին
վբայ
ինկած
Հայ գինո ւո բն երու
Համ ար Հայա
-
ծէս
ձա յնաւոբ պատարագ
պիտի
մա
-
տուցուի
, որունւ սիրով
կբ Հրաւիրուի
Լիո
նի ե լ շբքակա
ւի Հայ ժողովոլրգր
:
Տ>VԼԼ^ ՒւՕԼւ^ՈՔ (^օո5«^V^էօւ^6) ԼVՕէտ|
Կիրակի 26 Ապրիլ ժամը 15ին
ԵՐԳԱձԱՆԴէՍ
ՏԻԿԻՆ Ս՛ԱՐԻ ՆԱԳԳԱՇԵ ԱՆԻ
(Վկայեալ Վ ի է նն ա յի պետական երա
-
ժշտանոցէն) :
կագմակերպուած
Հ՛ Մ ՚ Ը՛ Մ ՛ի Լիոն
-
Տէոին
մասնաճիւղին
կողմէ : մ՛ան
Վալլէ
դա թակով
կ՚լթկեբանայ
;
Ա՛
մեծ մրցանակ
Լիոնի
երաժշտանոցէն
է՝–
Յայտագիր
ԿլՈւք , Շւ1Նպէրթ, Վէ
- ՝
պէր, Մա սընէ , օամինա տ , Շ ո ւմա ն, Պ ը -
րահմս, Ռիմսքի ~ ՚^օրւսաքօՓ, Վ է դ է րլին,
կոմիտաս վրդ–, Ա– Սրուանձտեանց,
Ռ–
Մէ փք ե ան, ր. կանաչեան
:
Տոմսերու
Համար
դիմել՛
Պ՛ Պ՛
Ժ՛
Ծառուկեան
10 ււիւ Ֆ– Կարսէն:
իյ՛ Աո -
ղոմոնեան
193 Ո-իւ Ք ր է ք ի
ե լ Հ. Մ ՚ Ը՛Մ ՛ի
Տէսինի
կեդրոնր
1
Յ Ո ք ^ շ Ա Տ Ե Տ Ր
.;
•
Հ.8Գ-
ՎԱՐԳԱՆ
ենթակոմիտէն
ընղՀ .
ժոզովի
կր Հրաւիրէ
Կուսէնվիլի
,
Առնու–
՚Լիլի
եւ Աարսէլի
բոլոբ
բնկերներր
անխը–
տիբ։
Այս Շաբաթ
իրիկուն
ժամր
9/1՛ ,
Առնուվիլի
մեր ծանօթ
Հաւաքատեղին
:
Բացականեբր
նկաաի
պիտի
առնուին
:
Լիքքլ
Հ.
8՛ Գ՛
Լիոնի
Վաբանդեան
կոմիտէն
, բոլոբ
բնկեբներբ
րնդՀ •
ժողո–
վփ կը Հրաւիրէ
այս
ուրբաթ
,
ժամր
20-ՅՕին, 101 Կր՚ա՚ն ք՛ափէ տը Սաքս/,
սբ.
ճաբանին
եաեւի
սրաՀը։
Մ ուտքը՝
բակին
մէքէն,
ո իւ տը լա Փարտիէօ ե ւ
Ավընիւ
տը Սաքս/
անկիւնը։
Կը խնգրուի
րնկեբ–
ներէն ՃշգապաՀ
ըչլալ։
Կարեւոր
օրա ֊
կաբդ
:
ՇԱՒԻԼ
Հ– 6–
Գ՛
«Արղութեան»
խումբի
մողովը
այս շաբաթ
ժամը
2\ին ,
սովորական
Հաւաքատեղին
:
Անդամ ա -
տեարները
միասին
բերել
:
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ՛֊
Հ՛ 3֊
7––
Արամ ենթակոմիտէի
մոգովը
այս
շաբաթ
ժամր
21/1՛,
ծանօթ
Հաւաքատեղին
: կա
-
բեւոր օբակարդ
:
ՎԱԼԱՆԱ՛
-
Հ՛Յ՛Գ՛
Շրք՛
կոմիտէն
լթդՀ • Ժողովյւ
կը Հրաւիրէ
բոլոր
րնկեբ
-
նեբր,
այս շաբաթ
իրիկուն
ժամր
8-30/1՛ ^
ԱՀարոնեան
ակումբր
: Ներկայ
կ՝րլլայ
կեգր. կոմիտէի
նեբկայացուցիշր
յ
ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐ
Վասպուրականի Հ ա յ ր – Մի ո ւթ ե ա ն
Տէոինի
մէք. Ապրիլ
18/1՛։
ժոգովը
պի
տի միացնէ
չորս
միութեանց
եւ քանի
մր
վա յրերու
դեռ
անկազմ ակեբպ
Հա յրենա
-
կիցնեբուն
ներկայացուցիթեբը
:
Համ ագում ա բը
սլիտի
զրազի
Համեբաշ.
խութեան
ճիգերու
իմաստուն
կեդրոնաց
-
ման
, ե րիտասա րգութեան
աշիսաաանքի
մի–
քոցնե
բու
սաեղծմ
ան , Վասպուրականի
յ
գիտական
պաամ ութեան
Հ րաաա րակո
լ
— 1
թեան
, Հերոսամ ա բտ՛ներ
ու
, շարժան կա
- |
բին կաատրելագործման
, եւն . Հրատապ \
Հարցերով
: Արդիւնք
եբկամ եա
յ խորՀր
-
գւցկցութեանց
, կր Հաւատանք
որ
սոթ
Համագումարը
նոր շրքան մր պիտի
բանայ
Հայրենակցականներու
նպատակակէտնե
—
բուն
Համար։
—Վարչութիւն
Վասպ– Փա
-
րիզի Հայրենա կ ց ա կ ան^ :
Տէր
ե լ Տիկին
Աերոբ Աւետիսեան
(Ֆր–
րանսա),
Պ՛ կարպիս
Աւետիսեան
(Պէյ
րութ),
Տէր ե լ Տիկին
Հասրաթ
Միքայէլ
եան (Պազտաա)
, ե լ Համայն
աղգական
-
ներ
սրտի
խոր կսկիծով
կր
ծանուցանեն
մաՀր
իրենց
մօբ եւ
ազգաակնին
ՏԻԿ՛
ԿԻՒԼԻԻԶԱՐ
ԱԻԵՏԻԱԵԱՆի
ոբ տեգի
ունեցաւ Աաբա
29/1՛,
Պէյրութի
մէք
: 3ուղարակալորութիւնր
տեղի ու -
նեցաւ
Ազգ
՚ գերեզմ անատան
մ
աաուռին
մէք
:
•.••.••^^՝–.
Բ Օ Ս ք 1 Ւ 1 1 7 Ս Ո Տ Տ
Բ Օ Ս Ո
յ ; \ ւ ւ ւ ք ս ո տ
V ը
V
1՜ ը1^
1
34. 1^Ա6 7տք:^տ-V6^է. Ւ1^ձ.ք^Տք|ԼԼք
IV
: ս ՒյՍ
^ ՝ ^ \ ^XՍ I
^ տ
VտxտIVIՏIտ^xտ
Տօա1Ո6Տ, յ6ԱՈ6Տ–06ՈՏ
ԱԿԱՈՒՏԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
ԽՆՋՈՅԲ
Նախաձեռնութեամբ
Հա յ Արենո յթեբոլ
միութեան
Փաբիղի
շրքանին
,կիրակի
Ապրիլ
19/1՛,
ժամը
15/ե
Աալ
տէ Աանթրօ
,
8 Ո-իւ Ժաճ կ ո ւժօն :
Մեթրօ
Շան
ղ՝էլիզէ
։
Արաասանութիւննեբ
, պարեր , երգեբ
,
սկաուտական
նեբկայացումներ
,
ղաւեշա–
ներ
, արենո
յթե րուն
կոզմէ
:
ճոխ պիւֆէ
, գիւրամատչելի
գինե բով
;
Մ ուտք՝
ծախսերու
մասնակցութիւն՝
լՕՕ
ֆրանք
:
ՃԱՄՐ Ո Ր Դ ՈԻԹԻԻՆ
Որեւէ
լթ կեր ութ եան պաականող
նաւով
կամ
օդանաւով
ՃԱՄԲՈՐԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դ իմ ե ց է ք ֊
Պ– ժ ա ն Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵ ԱՆ/
; ^ւո6ր1օ&ւաւ
Լ , Լ , Օ V Օ
481 1էԱ6 ճ6 1» 116բսէ11գս6,աճ11ՏՏ1ԼԼՏ
1՚61
: 00. 47 - 22
Վճաբումր
Հոս կամ Ամերիկա
:
Ամէնէն
Հանգիստ
ճամբորդութիւնր
, ամէնէն
նր–
պաստաւռր
գիներով,
թորՀիլ
իր
30.
աա
բո
Լան
փո րձառոլթեան
:
Փա.րիզի լքաէսնաճիսլին հասցէն՝
7, 1էԱ6 ՃԱԵ6Ր,
Ր Զ Ո Տ
ԲՕՍՈ
7ձ1ԼԼՏՍԱՏ
68, 1^Ա6 1^3է10Ո&16, 1^1Ճ11ՏՃ1ԼԼՃ
^616բհօո6 : Օօ1Ե6Րէ 33 -. 22
&սx ա6ւ116Լ1Րտ թ^^x
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Աեբաստիոյ
գիւղերէն
Տիղրան
Մորոյեան
կը փնտռէ
^Դբօբր^
կարապեա
Մ որո յեանի
աղքիկր,
որ Ֆրան—լ.
սա Ր յ յա
լր կր կարծուի
: Եղբայրր, կարա–,.
պետ,
Հալէպի
մէ քմեռա
ծէ , կր
թողուր
երեք զաւակ,
երկոլ
մանչ,
մեծր
Աբութ
ե լ մէկ ազքիկ,
40—45
աարեկան
այժմ : կը
խնգրուի
Աեբաստացի
Հա յբենակիցնե
բէ
տեղեկա
ցն
ել
V6^էՅո^տ. 76քէՅՈՇտ1Ձո, 193 ^V6. ժտտ ՕI^V^տ^^
Fonds A.R.A.M
