էոարբերոսթիւններ
վսւ՜ն Աովետներու.
գիկ–
ուսււոորսւկան
գրու.թեան
եւ. աղաւո կար ֊
գոսււարքէն
մէչեւ։
)եմր.
"՚-քէէ
մանրա.
մասնութէւններ
յաչորղով) :
աՆԻ
ՄԸ տողոՎ
ԵԳԻՊՏՈՍէՆ
Հաոած
վերԸն
լուրերու
Համաձայն
, Անղլիա
արամաղիր է պար -
պելու
յյուէղի
Հբչ՚"նը
,
պայմանալ
որ
րրիաանացի
մասնագէտներ
օգտագո
ր -
Նուին
պարպումէն
վերչ։
Զօր՛
Նեկիպի
րանբերր
յոյս կր ներ^չէ
այս մասին ։
ՃԱՓՈՆԱԿԱՆ
րնկերութեան
մր
ներ ֊
կայացուցիչր
յայտարարեց
թէ
քարիւղա
տար
նաւեր
սլիտի
ղրկեն Ապատան
, ի -
րանեան
քարիւղ
փո իւագրելոլ
Համ ար ,
Հեթէ արտաքին
արգելքներ
ԼպատաՀին^
ՄԱքհԵՇԱԼ
ԹԻԹՕ տեսակցութեան
մր
առթիլ
րսաւ .
«Խ՛Միութեան
նոր
գիր՜
քր յ֊իստումն է Աթալինի
ամրող^ քաղա -
քականութեան
, բայց
երբեք
չի
նշանակեբ
թէ պաղ պաաերաղմր
պիտի
մեղմանայ
:
Արբանեակ
երկիրներբ Խ • Մ իութեան
գոր.
Նիքներն ենել ղանոնք
իր
իշխանութեան
տակ
պաՀելու
Հքսւքար Մ ոսկուա
կրնս՚յ
ռաղմ ավա րութիւն
փոխել » :
«ԱԼՊԱՆԻԱՆ
Ա Զ Ա Տ Ե Ն Բ » ա յ ս մաբ -
սաւ կոչր կր Հնչեցնէ
թուրք
թերթ
մր ,
« Ուլուս » ԼՀալքի
պաչտօնաթեբթր)
:
« Ասոր Համար պէաք է ոբ երեք պալքան -
եան
երկիրներ
, Թուրքիա ,
Տունաստան
եւ Եուկոսչաւիա
անյապաղ
երաշխաւորեն
այղ
երկրին
անկախոլթիւնր
եւ
Հոգային
ամբո
ղչո ւթիւն ր
» յ
ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ
ԽՈՐՀՐԳԱԺՈէՈՎ
ՄԸ
բացուեցաւ
Ժրնեւի
մէչ՛.
Գլխաւոր
նպա
տակն է ղարկ աալ արեւելքի
եւ արեւ -
մուաքի
առեւտուրին։
Խ՛ Միութիւնն ալ
կր
մասնակցի
, էնչ որ բարենչան
երեւոյթ
մրն
է :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
անգլ՛
ղեսպանին
հաղռր–
գաձ՜ աեղեկութեանց
Համաձայն
, Խ • Մի
ութիւնր
արամաղիր է աւելի
մեձ՝
ղիւրոլ–
թիւններ
լ^ծ-այելոքյ
օաար դիւանագէտ
-
ներուն,
ճամբորգոլթեան
Համար
ւ
Անոնք
պիտի
կրնան
թօս իլ նաեւ
խորՀրգա
յին
քաղաքացիներու
Հետ , որոնք
ենթակայ
պիաի ԼրԱան
ձերբակալման
յ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
բանակին
գաղտնի
տեղե -
կութեանց մէկ նախկին
պաչտօնեան ,
Վերպէբ
, իսոստովանեցաւ
թէ լրաեսոլ -
թիլն
կր կատարէր
ուրիչ
երկու
մեւլսա -
կիցներոլ Հետ, ի Հաչիւ Խ՛ Միութեան
:
ԵՐԿԱԹՈՒՀԻՆԵՐՈՒ
եւ րնկերային
ա -
պաՀովութեան
մեծաղումար
րացերր
լուրչ
մտաՀոգութիէն
կր պատճառեն կա –՜
ռավարռւթեան
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
արտաքին
նախարարբ
, իտրն ,
րմչկական
գո րծողութեան
ենթարկուաՏ՜
բլլալոփ,
գոբծ՜եբր առժամաբաբ
պիտի
վա—
բէ
Զբրչիլ
% Հաւանական
է որ ուբիչ նա -
իսաբար մբ նչանակուի ;
ՆՈՐ ՈղՈՂՈՒՄՆԵՐ
պաաաՀեցան
Հո -
լանաա
յի
մէչ,
քանգելոփ
երեք
թումբեր
:
ԱՈՒՐԻՈՅ
փոխ - վարչապետբ,
գնգ՛
Շ իչս՛քլի , առմամաբաբ
ստանձնեց
ներքին
գործերու
նախարարութիւնբ
,ոբ
թափուր
կբ մնայ եբկար ատենէ իվեբ :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
վաբմարանի
վաբչութիւնբ
շնո բՀակալո
ւթեամբ ստա -
ցած– է Հետեւեալ
նուէ րներբ , - Տո քթ .
Օննիկ
Մանուձկեանէ
, ՝Բօմօ ,
50-000
ֆր - ,
Պ՛ Խաչիկ կարապետեանէ
, Պբիւքսէլ
3000
ֆր–,
Օր– Արթինեանէ
ել Տիկին
Առաքել–
եանէ
90
Հաա Հացիկներ
իրենց
մօրր մաՀ.
ուան
առթիւ։
--=- (Կնիք)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Պ– ՄիՀբան
Շիրին.
եանի
մաՀուան
առթիւ
ԼՆիո)
,
փոխան
ծ՜աղկեպսակի
շնորՀակալութեամբ
սաա -
ցած– ենք իր աաենին
, ծանօթ
բարերար
Պ– Արմենակ
Համբարձում
եանէ
20 ՛ՕՕՕ ՚
ֆրանք։֊–
Որբէբու Օգն– ՄասնսւՑիսլ Տիկ
նանց լքիութէան :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ.֊֊
Ֆ՚Կ. Խաչի Պ
՛անեէօ
՚Բաչանի
մասնաճիլգբ
էր է,որէն
շնորՀա -
կալութէւնբ
կբ յայտնէ
բնկերուՀԷ Աաք^
բուՀԷ
Եղիայեանի,
որ երկու
Հաղար
ֆր .
նուիրեց
մասնաճիւղիս
, էր •Բանտաա
մեկ
նելուն
առթէւ :
ձԱ Ս ԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասաիսօսութէւնր
տե՛լէ
պէ.
աէ
ունենայ
այս ուրբաթ
, մամբ
^էն
(հէ–
ման սրճարանէն
վերնայաբկբ,
70 1ւիւ Լա,–
ֆ ա յ է թ ։
Գասախօս՝
Տոքթ.
ԿԻԼԻԿԵՑԻ :
Նէլթր
« Յու֊նական ե ւ հւամէական Ոս -
տանի կ ազմ ո ւթի ւ նը »:
ԱՊՐԻԼ II - 2 4 ֊ Ը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
նախաձեռնութեամբ
Աղգ. կեգր. վար ֊
չութեան
ել Հովանաւոբութեամբ
երեք
յա–
րանուանոլթէւններոլ
՚
26
Ապրիլ,
կիբ՛ակի
մամր
14-30^5՛,
՛Բա–
ղա ա՝իթալփայէ
մէչ։
Մասնակցութեամբ՝
Արմենիա
երգչա -
խումբին,
Հ՚Բ.Ը.Մ՚,
Եբէա՛
Մէութեան,
ՀՄԸՄԷ,
Հ.Յ.Գ. Նոբ Մեբունղէ, Աբ–
ծէւ
Մ աբղական
Մ էութեան
, Հ • Կ . Խաչի ,
Հայ
Աբէնեբռլ
եւ աբենու^երու
, Հայ
Ո՚աղմ էկներու
Մ էութեան
,
Համ
աղղայէն
Մ էութեան
ել բոլոր
Հա յր . Մ էութեանց :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
կաղմակեբպուած
Հ ՛Յ ՛Գ ՚
կոմէտէէ
կողմ է , մ ասնակց ութեամբ
Հ ՛Յ ՛Գ • Նոր
Մեբունղէ,
Հայ՛ կամ • ել
Մարտէկներու,
՚Լասպռլրականէ
, Հա յբ ՚ Մ էութեան
, Ֆ ՛Կ ՚
Խաչի ել Հ՛Մ՛ԸՄԷ
;
, .
Այս շաբաթ
մամր 20 –ԶՕին
,ՕՀանչանեան
Ակումբէն
մէչ :
կբ նախագաՀԷ
Հ. 3՛
ԼԵՒՈՆԵԱՆ
Կր խօսէ Պ– Կ– Խ ՐԱՅԵԱՆ
Յաչոբգ
օրր, կէբակէ
, առաւօտ
Հոգե —
Հանղէսա Աէն Մաբթէն
եկեղեցէէն
մէչ ,
մեբ անՀամ աբ նաՀաաակնեբուն
Համ աբ ;
Մ Ե Ր
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի Ն
ՈԻՇԱԴՐՈՒԹԷԱՆ
Ջեբմ ապէս կբ խնգբենք
մեբ բոլոր ա յն
րամանորգներէն
եւ բնթեբցողներէն
որ
է–
րենց
վճարումներբ
կ՝բնեն
ՄԵՐ
ԶԷ՝Բ
ՓՕԱԹԱԼԻՆ
՛էբայ
(թէլ
1678-63)
առմա–
մապէս
օգտագործել
մեբ նախկէն Հաս -
ցէն ՝
17 11ս6 ԹՅատտւոտ,
Ր
ՅՈ Տ (13)
Մէնչեւ ոբ լրանան կաբգ մբ
ձեւակեբպու–
թէւննեբ ։
Մանտա ք ա րթ
երր ել բոլոր
մ էւս վր -
ճարումներբ
, նամ աէրւե ր բ եւ
թեբթերբ
ղբկել^շ
ՌԻՒ Տ Ը Թ Ր Է Վ ԻԶ ։
Ա– ՇՍձՊԱ՚ւԼԵՍՆ
ՄԱՐԶԻԶ
( ՄԱՍԷՕՐ )
(ք|եաական վկայական)
կր խնամ է թէ էբ քով եւ թէ
տուներու
մէչ։
Պաչաօնական
ստացաղէր
կուտայ
արկածէ ել լնկե բա /էն ա պա
Հ ո վա ղր ո ւ–
թէւն
ունեցողներուն
:
Տ
՚3,
ՃՐ
6
ՏՏ
6
Ր
49, 11Ա6 ճ6Տ Բճէ1է6Տ ա
^ՈՇՏ,
1^1Ճ11ՏՏ1ԼԼՏ , 161 : 00. 76 - 47
Լ Ի Լ ւ Լ Յ Ի Ն
Միշտ լ ա ւ ա գ ոյն Թաշը կրԹաք ընել հոն,
իսկ շաբաթ եւ կիբակի օ բ ե բ բ ուեկնդբել
նաեւ ւաբեւհլեսմւ նու ա գ :
Զե բ –նամբուն վ րայ է
է Ի Լ Ա 1.
24, 11ս6 Տտւոէ ԼՁ,շ&Ր6,՝Րտռտ 9*՛
ա&էՀՕ
1ր1Ո1է6, >10էՐ6 1)Ձ.ա6 ճ6 Լ0ք6էէ6
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ
Աէնթ
էթէէնէն
Պ– Յարութէւն
Աար -
խօչեան էր խոբէն
շնոբՀակալութէււնբ
կր
յայանէ՝
Լէոնէ,
Տէոէնէ,
Աէնթ
էթէէնէ
եւ Ա • Մռբէսէ
այն բոլոր
Հայրենակիցնե
րուն ել ծանօթներուն
, որոնք իր կնոչ
Հէ–
լանղանոց
գտնուելուն
առթէւ
կ՝ա
յցելեն
էրեն
ել կր մխէթարեն
զէնքը։
« Ա Ր Ա Բ Ս »
ՄԱՆԿԱԿԱ՛Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ՛ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
Կը հրաաաբակուի ամիսը երեք անգ ամ
Բաժանորղագբութեան
պա յմ աններ • -
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆր • ,
ԱրաասաՀման՝
1400
ֆբ • :
ճօււտՑտտ : 1^. տօVI^ճ]տ^տտտIյV:իյ
14, 11Ա6 ճ ս Տօ1€ւ1,
20«
ա
.
՛ աս. 47- 48 Օ.0.Ր.1՚ՑՈՏ 7065-15
ԾԱՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
քով
30
ֆրանք
թ է ՚ ֊ բ :
Լ ոյս տեսաւ 10րդ
թ ի ւ ը :
ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈՒԹԵԱՄԲ
Ջ՛ Ո՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Ի ՊԱՏԻՒ
Հ Ա Յ ՐՈՅԺ/՛
ԽՄԲԱԳՐՒՆ
Շ– ՆԱՐԳՈՒՆԻԻ
16 Մայիս , Շ ա բ աթ ե ր ե կ ոյ ժամը 8,ՅՕին
Ենայէ
թատրոնէն
մէչ
Տաղանղաւոբ
բեմ աղրիչ ԱՇՈՏ
ՄԱԼԱ՜Բ–
ԵԱՆ
պիաի
ներկայացնէ
իր
ֆիլմերէն
մ ին : կբ մ ասնակցին
ֆրանսացի
արուես–
աագէտուՀէներ
;
Մ անրամասնութիւնները
շուտով։
ձԱՄԱՋԳԱՅԻՆ Ս՜ՇԱԿ.
ՄԻՈԻԹԻԻՆ " ԱԱՐՍԷՅԼ
Հերթական
գասա իսօս ութ իւնը այս չո -
րեքչաբթի
ժամը
նէն,
ԱՀարոնեան
Ա -
կումբբ,
26
ռէւ տէ ՚Բօնվալէսան
% Գասա–
խօս՝ բ ՚ ՄԻԼՏՈՆԵԱՆ
։ Նէւթը
է • Ակ
նունի :
1=ՕՍ11Ւ117ՍՈՏՏ
բ օ ս ւ ւ յ ^ ւ ւ ւ ք ս ւ ւ տ
V ը յ յ ը >
(Տէտ.
1՝Տ1121ՏՃ0Տ1Ճ1Տ1)
34,
ք1ս6 յ^բ^տ-V6^է,
Ւ1
>^(^ՏՏ1ԼԼՏ
/
11օաա6Տ, յ6ԱՈ6Տ֊Շ6ՈՏ
ԶԵՐ ԱՉՔԵՐՈՒՆ ՀԱՄԱՐ
ԱՐԱ ԳԱՓԱՄԱՃԵԱՆ
Ւ I Օ Ս V
^ ւ ւ ^
օբոցստ
6 0
ք^Ա6 ԼՅքՅ/6էէ6,
ՐձՈւՏ
(9)
7 6 1 .Բ 1 1 0 4 1 - 5 0 Օ.Շ
.ք.
Ր
Յ
Ո
Տ
2 3 8 0 - 3 3
ք^6յՅ|||6
Ճ՚ՕՐ -
ԸճթՕՏւէւՕՈ 616Ո ֊ԸէքՇ
«ՆՈՐ ՄԵՐՈՒՆԳ»Ւ
ՕՐԸ
ՄԻՋԻՆ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ՄԷՋ
Մասնակցութեամբ
չրչանի
բոլոր մաս -
նաճէւգեբու
, խնչոյք
պտբաՀանգէսով
:
կը տօնուէ Վալանսէ
մէչ, Աալ աէ Ֆէթ է
Ապրէլ
շԳէն , կէրակէ
ժամը
\2էն կէս ղէ–
չեր : Մ անրամասնութիւնները
յաչոբղա—
բար :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
Լիքի^
Հ.
3– Գ– Լէոնի
Վարանգեան
կոմէաէն
, բոլոր
րնկերներբ
բնղՀ . մողո–֊–
վէ կբ Հրաւէրէ այս
ուրբաթ ,
ժամը
20 –ՅՕին յ 101 Կր՚ւսԹ ՚ւ^աՓԷ տը Աա^քս^
սր^
ճաբանէն
ետեւէ
սրաՀբ % Մ ուտքբ
բակէ՛ն
մէչէն,
ո ի ւ տը լա Փարտիէօ ե ւ
Ավընիւ
աը Աաքս^
անկէւնը։
Կը խնղրուէ
բնկեր–
ներէն ՃչգապաՀ
բրայ : Կարեւոր
օրա -
կաբգ :
ՇԱՒԻԼ
Հ.
3– Գ–
«Աբղութեան-ծ.
խումբէ
մոզոէէյլ
այս չաբաթ
ժամբ
2
\էն ^
սովորական
Հաւաքատեէլէն
:
Ան գամ ա - ֊
տետրնեբբ
մէասէն
բերել :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ՛ԲՈԼՈՄՊ
Հ՛ 3– Գ–
Աբամ ենթակոմ էտէէ
ժողովբ
այս
չաբաթ
մամը 2\ին , ծանօթ
Հաւաքատեղին
: կա -.
բեւոր օրակարգ
ւ
ՎԱԼԱՆԱ. -
Հ ՚ Յ ՚ Գ – Շրչ.
կոմիտէն.
րնգՀ • ժողովէ կբ Հբաւիբէ
բոլոր
բնկեբ -.
ներբ, այս չաբաթ
իրիկուն
մամբ
8 ՚ՅՕ/՛^՛ ւ,
ԱՀարոնեան
ակումրբ։
Ներկայ
կ՝
րւլա ք
կեգր. կոմէաէէ
նեբկա յացուցէչբ
%
ՖՐԱՆՄԱՀՄՑ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
յառաչիկայ
.
գասախօսութիւնբ՝
այս
Զոբեքչաբթի
ժամբ
20-'ձՕէն,
–Բատէ սրճարանէն
վերնա.
յարկը.
կը խօսէ Պ. ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷՏԱՆ–
ԵԱՆ :
Նէւթը՝
Պատիժ եւ վաբձատրոՆ
^ ի ւ ն ։
1
ԱԿԱՈԻՏԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ԽՆՋՈՅ՚Բ
Նախաձեոնութեամբ
Հայ
Արենոյշնեբու
մէութեան
Փաբէւլի
շբչանէն
^կէրակէ Ապրէլ
1նէն
, ժամը
15էն
Սալ տէ Աանթրօ,
8 ո իւ ժ՚աՕ կ ո ւժօն :
Մեթրօ Շան զ՝էլէզէ ՝•
Աբտասանութէւննեբ
, պարեր ,
եբգեբ
սկաուտական
ներկայացումներ
, ղաւեշա—ւ
ներ , արենոյներուն
կողմ է :
ճոխ պէւֆէ
, ղէլրամատչելի
գէներով
է
Մուտք՝
ծախսերու
մասնակցութէւն՝
100
ֆրանք :
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆՒԹԻՒՌ
Դ^երձակներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա– ձԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, 11ս6 1^&էւօոտ16, 1\1Ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
1 ՚ 6 1 6 բհօ ո 6 : Օօ1Ե61^; 33 - 22
Լաւսհգոյն ապրանք ամենաաժան գնով
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Սերասաէոյ
գէւղեբէՆ.
Տ էգրան
Մ որո յեան կը փնտռէ
ե՚լբօբը
կարապե՜տ
Մ որո յեանէ
ազչփկը, ոբ Ֆրան–^
սա
բլլալբ կբ կարծուէ
յ
Եղբայրբ
, կաբա—ւ.
պեա
, Հալէպէ մէ չմեռա ծէ , կր
թողուր
երեք
զաւակ
, երկու
մ անչ , մ եծբ
Արութ
եւ մէկ աղչէկ
,
40—45
աարեկան
այժմ : կը
խնդրուէ
Աեբաստացէ
Հա
յբենակէցնեբէ
՚հէեղե կացնե
լ
V6^էՅՈ6տ
V
^^էՅո^տ^ՅՈ,
1 9 3
^V6. (^65 Օհ76Տլ.
ԼՇՏ հ Տ Ո է Տ ջ Յ Ս Ճ , Ի13քՏ6|||6.
Լ 6
ՕշՐԶոէ :
հ. ^ ա . շ ^ ^ տ ւ ա
1աէ. ձքռ%6Տ -
46,
7Ա6 աշհ6է, Բա-ւտ^
ՋԵՐ
Սե Վ ԱՆՆԵՐնԻՆ
Հ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ ՈՒՆԵ ՑԷՔ
« Պ Ո Ա Ֆ Ո Ր Ի
» հ
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼՎԱՆ ե լ ԼՈ ե ՈՒՄԸ
Րոլսբ հ ա յ նպաբավաճառճերուն քով
Զանազան բ ո յբ ե ր ո վ , նուշով ե ւ կ աղինո վ պատբասաուած տեսակնեբ
Աբաածման
Համար
մասնաւոր
պայմաններ
Fonds A.R.A.M
