յ^––՜–;՛ •––։^՛ ֊յէՏյ ^ 1–^.։–՝.«^1^
7օւճ< 6Ո 1925,11.Շ.Տ.376.286
17. 1Հս6 Օօաշտտէ - Բ/VքՀIՏ (13)
ա1քօ։
10Լ8Ան
Վհցամօ. 11#9
* > Տէսր • 2200. Արտ– 3000 ֆր-
761. €06. 15-70
՚ԳիՈ 10 ֆր - €.€ 1՛ • Բտու 167Տ-63 5
Տ&ւռ6ւ1ւ 11
ՕշէօԽշ
1952 Շաբաթ 11 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
I
28րդ ՏԱՐԻ - 28«
ք<0 688&–՚Նոր շրջաւն թիւ 2299
Խմբագիր՝ է՛
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕԱԲԸ
Հ Ա ճ Ը Ն
Տարեղարձ
մր եւս,
1920
Հոկսւ
՚
15,
երբ
կ՝ի
յ՚հսւ ր Հերոսական
Հաճրնյբ , էն քնա սլա շա սլան Ու
թեան
գերսւդոյն
ճիւլ մր փորձելէ եաք :
ԱնՀ րամե
շա է
ան,դամ մր եւս կարդալ
Բ&ս1 է1ս
\ ՚ 6 0 Ա /
սլաամ ական դ իրքր
, « Լ Յ ք*ՅՏՏ10Ո
(16 1& Շւ–՝
1ւՇ16» ,
չափելու
Համար այս աՀ-ալոր
ողբերդոլ -
թեան
ամբողշ
խոբութէւնր
;
Պաամութէւնր
կ
՝բսէ թէ
կէլէկեան
աբհ֊ուե -
բոյնբ ոչ միայն
ղրկուահ
է
ո
Հոգաաաբ
էշխ-անու -
թեան
գէնուոբական
ումեբէն
, այլեւ
պաբեՆալո
-
բումէ
ե լ
ռագմամթերքէ
: Ոչ մէկ յոյս՝
ներսէն թէ
դուրսէն
Հ
Մէնչեւ
անգամ
թ ո յ լ աբուահ չէր որՀայ կսք–
մ աւո
րնե
ր օդնո
ւ թ ե ան
Հաս՛ն էն
Այնպէս
որ
, Հ
1,1–
դփւ– աեղա լորս ւահ՜ մոգովո
ւրղ
մբ նոբէն
փոշէա՛ -
ցաւ,
8000
Հոգէ
ղոՀ տալով :
ինքնա պաշտպանութեան
պա լքարբ աեւեց ութ
ամէս , էնչ որ
զա
րմ
սն
ք պատճառեց
նո
յն ՜՛էսկ
մ ո–
լեգնահ
քէմալականնեբուն
՚.
*
Նո
յն
պատճառԿւե
րով
զոՀուեցան
Կ Ի էիկի"
/
մէւս ագատագբուահ
քագաքներն
ալ, իրե՛նց աւե–
բակնեբուն
տակ
թազելով
Հայ
թէ
ֆրանսացի
քաշերու
ոսկորներբ :
Երեսուն
այսքան
աարի
վեբշն՛ ալ, լիովին
չեն
Լուսա բանո լահ ա յս անասելի
, անպաբտկելէ
ղա -
սա
լքո
ւթե
ան
ե լ
տն վւա ռռ ւնակ
նաՀանշին
գաղտ -
նիքներբ։
Մ իա
յն Կիլիկէան չէրոր կորսուեցաւ
, ա
յս
վւլուզման
Հ
ե տ ե՜ ւանւքո վ , ա յլ ե
՜լ
ամբողշ
սլատմ
ու
իք էւն
մ բ ։ Վերէվա
յբ չրշուեցաւ
պատմ ո ւթեան
լն–
թս՚ղքբ
, էւախտե
լով
նաեւ
յագթական
կո չուահ՜
սլեաոլթեանց
գԻրՔԸ,՛
Օրուան ալս մամոլն
, թերեւս
ա
՛ւելոբգ
Հա -
մ արուէն– ա
ր, թ
որ
Հ
րգահո
լթ
էւննե
ր
բ Հ
Բա
յց , մ աբգկա
յէն
է
զաոնութէւնր
: Մ ա՛է. ա -
,^«.անգ երբ այսօբ բաց աչքե բուի կբ տեսնենք
Հեաե–
է
.անքներբ ,
Հա
յկական
թէ
ֆրանսական
աեսակէ
€ոով
• > •
«Հայաստանի
կո չնակ»ր
\
952
՛Օղս սա •
7,3 ի՛ն
Հրատարա՛կահ
էր
նամակ
մբ, որ գրուահ
է
Հաճբ
նի անկոււքէն
12
օր առաշ,
1920
Հոկտ՛
Յին,
եւ
որ
գտնուահ
է
Ա - Տամաաեանի
թղթահբաբէն
մէշ :
\^ա
–մ ակր , լեղապատառ
կանչ
մ
բ ,
շաբա
դրո լահ է
Հաճբնէ
բարբառով,
որմէ քանէ մբաող
մէայն
կ արտագրենք
•
« • • • էչքվբնիս
ճ
՚ամբօքբ
մնաց եւմենք
այս՛
յո
յսէվ չատ ֆբռսբթնք
փախցուցօնք
եւ էս էյ
ա–
նութէ
մնացօնք։
(Աչքերնիս
ճամբան
մնաց ել այգ
յոյսով
շսւտ մբ սլա տե
Հ
ո ւթի
էձններ փախցուցէնք
եւ
այսօր
անօթէ
մնաց
էնք) :
Շ՛ար ունա կութ
ենւ էն
կ՝ էմ անանք թէ
արտաքէն
•օւլն ութեան
կ ր սպասեն
ամ՛իսնե՜րէ ի վե՜ր :
« Մ
՛ին
՛չեւ
այսօր
կռուի
բնթացքին
երկու
Հարիւր
Հրացան
կորսնցուցէնւք.
մնացեալբ՝
եթէ՛
•այսպէս
եր0՚այ^
անօթոլթենէ
սլէաէ կո
ր
սն։ ցն
են ք՛» :
Ի րենց
Հս՛ յրեն՚ակցականբ
երկու
ամէս
առաշ
աւետեր
է թէ
մօտ օրէն
օգնութեան
սլէաէ
Հաս–
նին՛. Նամակաբերներն
ալ բսեբ
են
թէ
«մօտեբս
պէաէ
ազատուէք՚յք
;
ԵԼ սակայն «րչ եկոզ կայ, ոչ ալ զացող»
՚.
« Աենք եգահէն
աւելէ
բա՛ն մր չեն՛ք
կբնւաբ
բնել՛՛՛
Մենք
մեոնինւք ալ, մեր ուրուականբ
ձեզ
էսնկոգնի
մէշ պէաէ չպառկեցնէ
: Մօտ օր^ այս
աշխաբՀէս
վրայ
չտեսնուինք
ալ, անգէի
ա՚շիւաբՀբ
ձեր
օձիքէն կբ փակչինք » :
ինչպէս կբ տեսնէք
, թառերէն
անգամ
արցունք
եւ
աբէւն կբ կա
թին :
Եւ Հաճբնբ
ինկաւ
ռւմաոպառ
, ինչպէս Մա -
բա
շր եւմիւսներբ
՚. «Ոչ եկող
կթ՚բ , ոչ ալղացո՚լ»
I
• • • Կր
թոլի թէ
այս Հերոսամարտն
ալ անց -
ե՛ալ յիշատակ
մ բ դարձեր
է
ողշ մնացահ
Հաճբն–
ցիներուն
, կիլիկեցիներուն
եւ
՛ամէնուն
Համար :
Ավւ
մ ր Հաճ
լն ցիներ
յիշատակի
Հ անգէս
մ
ր
սարքահ են ալս կիրակի
, դաւառական
քաղաքի
մբ՝
Շասի
մէշ ։
Փաբիզի
մէշ ալ չկա
՛՛՛ն
Հաճբնցինե
ո : Ե՛ տակ
՚ս–
լ ի ն քանի՞ աարի
իրենց
«թղճի
պա բտքր՛» կատա -
բահ՜ պիտի
րլլան
մ
իշանկեալ
Հոգե Հ՛անգիստ մբ
էաբքելո՚ի
՛՛է
է՛
Ֆբանսայի
Համ ա^ավար
կուսակցութեան
եւ
մասնաւո րապէս
Հանրապեաական
Երիա • Ա իու -
թեան
(Սյ1Հք •)
գէմ կատաբուահ
նոբ Հեաապն
-,
գռւմնեբուն
առթիւ,
Հաբցաքննիչ
գաաալորբ
ձեր
րակալման
Հբամանագիրներ
Հանեց
ուբիչ
վեց
քագաքաց
իներու , որոնց
դլութբ կբ ղանսւի
Պ •
Ալէն ԼրԼէափ ,ԱշիւաաանքիԳաշնակցութեան
րնգ
Հանուր
քա բտո ւ՛լա ր բ , ոբ անՀետացահ
է ,
ինչպէս
կբ գրեն տեղական
թերթեբբ : Ե բկրո ր գ
կաբեւոր
անձնաւորութիւնն
է Համ ա յնավա
բհե բակո
ւտական
Անառէ
Աոլքիէռ։
Երկուքն ալ
կ՚ամբասաանոլին
թէ
ղորհօն դեր կատարահ
են Հանր՛ Եբիա՛
Միու
թեան
քարոզչական
ղո
բհո
ւնէ ո ւթե
ան
մ էշ , ղէն -
ոլորներուն
բալՈյյական
կոբովբ
շլաաելու
Համար։
Այս վեց ամբաստանեալնեբէն
ղատ , *հչ՛ օր–
ուան
իսո ւզա րկո ւթեանց
առթէւ
ձերբակալսւահ
է–
էնւ ուրէչ
չորս
Համ ա յնա,ի ա րնե բ ,
ոբոնց
եբեքբ
Երէա՛
Մ իութեան
քա բ տո
ւղա
բն՛ ե բն
են , էսկ
է/՚ձ՛՜
Ր"ՐԳՐ՝
«Աւ֊ան
կառա՛նի
իսմբագիրբ
՚.
•
Այս
գոբհողութեանւց
առթիւ
,
ղինուորական
՚
էշխանռւթէւնբ
նկատէ առահ է անցեալ
Ա ա յիս
\
՚շ՚^ի
ց"յցին
ատեն
բռնուահ
փաստաթուղթեբբ
,
•որոնց
մէշ ամէ նէն կա քեւո
բբ կբ Համ արուէ
եբես–
Վ՚ոիսան, Ժաք Տէւքլոյէ
^ր"՚գիրը =
Զինուորական
գ ատա խագո
ւ թ էւնբ
արագօրէն
կբ քննէ իսոլղարկութեանց
աաենւ՛ բռնուահ փաս ^
տաթոււլթեբլւ
: Տեղ՚սկան՛
թերթեբբ
կր ւլրեն թէ
ամ էնէն կա րեւոբ
վա
ւե րա գի
րն ե բ բ գտնուահ
են
Հիւս.
Եւրոպայի
Առեւտրական՛
գբամատան
մէշ։
Նոյն
ա՚լբիւրին
Համաձայն
, բանակի
բարոյական
շլատմ տն ա շխատանքբ
ամ
ւիոէի
,,լտհ է Ժաք Տ իւք–
լ՚՚յի
յուշատետրին
Հետեւե՛ա
լ
նաիսա գա ո
ութեան
մ էշ
.
«Կ՛ա չխա տինք ֆրանսական՛
բանակի
մ բ
սլտրէ^ոլթեան
Համար
Վիէթ
Նամ/,
( Հնգկաչ/ն)
,
Բոբէայի
ել թունոււլի,
մէշ»։ Այս կարզի արաբք -
նւեբ՛ու Համաբ
զինոլոբակտն
օրէնքբ կբ ն՛աիսատեսէ
Հետեւեալ
պատ եմնւե րր
— տաս բ տարի բանտա
ր -
կութիւն
, քսան՛ ՛ոարի
լնակութեան
ա րգե
լք , գո
յ–
քերու
բռնադբաւո
ւմ , երկու
մ իլիոն
ֆրան ք
աոլ -
ղ անք :
ՀաՀայնավար
կո ւսա կցո
լթ իլնբ կբ
չարունակէ
րուլոքի
կո չե ր
.ու զ ղ ե լ եւ մ ո,լո։ինւեբ
Հ բս.ւի բել , «ի՝
գեբեւ
Հան
ելո
լ
Համ՛ա բ կա ռաւիա բութեան
սարքահ
դաւբ»
, ինչսլէս կբ գրէ «Իւմռնիթէ»
:
ՎԱՆ,
ՄՈԻՇ,
ԵԻԱՅԼՆ
թուրքիոյ
ներքին
զորհեբոլ
ն.ախարարբ, Է—
թէմ
Մէնտէրէ
ս Աեպտ • 26ին Աաիլճիվազ
զ աւա -
՛ւակբ
այցելեց եւքա ւլաքապե տա րան ի
Հ րապարա -
կին
վբայ ճառ մբ իսօսե լով
րսաւ՛
Վանայ
լճէն
այսօրուան
մութ ափեբբ,
Հայ–
բենէքէն այս գբա խ տան
մ ան շբշաննեբբ
քանէ մբ
տարէ վերշ ե լեկտ րականւ ութեան՛
լոյսերու
մէշ պի
տի
շոզան՛ : Աչխ՛արՀի
ամէնէն պատկառելէ
կա–
մոլբշնեբէն
մին կբ Հէ՚քնենք Եփրատ
գետէն
վրայ
՛ո բ ե րկէբ
ր արեւե լեան։ եւ արեւմ տեան
ե բկու
չըր՜
շանի կբ բամնէ :
Արեւելքէ
զրկանքի
շրշան՛
բա ց ա ա ր ո լ թ ի ւն բ
այլեւս
պատմութեան
պէտէ
խ՛առնուէ»։
Նախա բա բ ր Ա ուշէ մէշ ալ իսօսե լով
բս՚ս՚լ
.
Պէթլէսէն՛
Աուշ ճամբան
՚էէչեբ
ցերեկ կբ
շինուէ ելմօաե
րս պէտէ բացուե
Մ օտէկ ապա–
ղային՛ Մուչ,Վար,լօ եւԽն՛ուս եբկաթոլզէով
պէաէ
կապոլէն
էբզրումէ : Գալ աաբոլս՚ն վեբ^ ալ եբ–
կաթուղէն
Աուշ
Հասահ պէաէ
ր յ լ ա յ ։ Այն
ատեն
այս մեր ՚լեղեցէկ
քաղաքբ կբ փրկուի իբ մեկու–
սացահ
գիրքէն։ Աեհ ելլուսաւոր
ապագայ
ռւնի
Աուշբ։
Բանի
մբ տաբի
վերշ թիզ մբ
չց՚անուահ
Հ ող պիտի
չտեսնէք : Այն ատեն
ձեր ցորենբ , ձեր
է ՚ ֊ ղ ր , ապբտնքներբ
եւ անասրւններբ
աւելէ
արմէք
պէաի ստանան \
յ՚ՏԱԼԱԿԱՆ
ղինուորական
պատուէ բակո
ւթիւն
՛էբ
Աթէնք
Հասաւ եւ բնգունուեցաւ
ազդ. պաքա–
ւգսն-ոլթեան
նախարարութեան՝
կո՛ւմէ,
էբ՚ել փոխ
այցեւ՚ււթիէն
յոէնականք
գինոլոբական
պատուիբա–
կ"է.թկանէ , ոբ տեզի
–ուն՛եցաւ
1950
Նոյեմբերէն
է
Այցի լութեան
նպատակն է ք)նել
՛ս։ բ եւե լեան
Մ ի–
քեբկբականի
գլ։/.չտսլանոլթեան
Հարցբ
յ
ԱՄեՐԻԿԵԱՆ 8ՈԻՏԱԳԻՐԸ
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ԳԵԱՊԱՆԻՆ
ՎԵՐԱԳԱՐԶՈԻՑ
ԶԱՑՆ
Եբկսւչաբթիէն
չոբեքչաբթի
փափուկ
խիէ
մբ հագեցաւ
Ֆրանսայի եւԱ– ՆաՀս^նգներուն
0
ր–
շեւ , նամակ -
յ " ^ չ ՚ " ղ ր ի մբ
առթիւ։
Երկուչաբթի
օր կառավաբութիւնբ
ամերէկ ՚
Ֆրանսայէ
վերա–
ղէնման
մասԽ՚կարաբութեան
մասէն։
Վարչապե
ար
«անթո յլաաբելէ»
Համաբահ էբ զայն , իր՛
բա բեկամնե
բուն առշեւ
:
Երեքչաբթի
օր, առանց
յուչագրին
^ովանգա–
կութեանբ
ամբոզշովին
տեղեակ
բԱալու,
կառա
վարութեան
անղամներբ
եւ Լանրապետո
լթեան՛
նախադաՀբ ցաւ յայտնահ
էէնթէ Մ •
ՆաՀանգնե
րուն կաբգ մբ գիրքեբբ տեգէ կուտան
թիւբիմա–
ցութեանց :
Ջոբեքշարթէ
առտու, վաբչապետբ
էբ մօա
Հբալէրեց
Փարիզի
ամերիկեան
գեսպանբ
, Պ՛ ՚ ճ է յ "
Տրն, ել խնգբեց
՛որ ետ առնէ յուչագիրբ
:
Զրոյցի՝
մբ
Համաձայն
, Պ՛ Փէնէ
բսեբ է խօսակցո
ւթենէն
ետք.
« կ՝ոլզեմ
մոռնալ թէ այս
հանուցագէրր
յանձնուահ
է էնհի » :
Անցո ւգա
րձբ
ան՛մէշապէս
տա բահուեցաւ
քա՛
գաքական
շրշանակնե
բու
մէշ, հանր տպալորոլ -
թէւն
՛լո
րհե լով
: Ծանոլցագբէն։
բո ՛իսն դա կութ էւ
նբ Հրատ՛ա բակուահ
չէր , եւ սակայն՛
իրագեկներ
գիտել
կուտա
յէն թէ կբ քննագատէր
Ֆրանսայէ
քաղաքականութիւն
բ՝
Ատ լան։ տեանէ
ղա
շէնքի՛ն
դորհաղրութեան
, եւրոպական
միութեան։
, վերա–
ղինման
, արեւմտե՜ան
Գերւքանիոյ Հետ
կն։քոլահ
Հս՚մաձա
յնոլթեանւց
վաւեբացմա՚ն
մասին : Կ՛աբգ
մբ թերթեր կբ գրեն թէ Պ– Փինէ
՚էափկութեամր
Հասկցոլցահ
է որ էրենւց
ներքի՛ն։ դոբհերուն
^խս՚ռ–
նոլինՀ
Այս
իբարահց
ումին
վբա
յ, երկու
պաշտօնա
կան բացա ՛որո ւթիւննեբ
Հ րատա րա կուե ցան , Հան՛
բա
յին
կաբհիքբ
լուսաբանելու
Համա՛ր :
Ֆրանսայի
արտաքէն՛
ն ա ի,,աբա բո
ւթ
էւն բ յ՛ս լաա բա րեց թէ ա ֊՛
մեբէկեան
հս՚ն՚ռլց՛ո։գիրբ
կապ ունէր
մէայն
զինսբ–
մթերքէ
ապսռլբանքին՜
Հե՛ո : Աւբեմն
, կը
Հերքոլի
ւայն լուրր. թէ "՚֊Ր՚իչ
իսնղփբնեբ ալ կր շօշ՚ս՚իէր
ք
մ ասնաւո րապէս
Ֆբանսա
յի ղիրքբ
Ազգամոզովին
մէշ՝
Թ՛ուն՛ոււլի եւ Մարոքի
մասին։
Մ
. Նա Հ-ան՚լնե
բո
լ
արտաքին
նախարաբոլ -
թիւն՛ն ալ բա ցատ
րե
ց քմէ ՚իեր^եբս
։ի ո էս ան ա կո
լահ
^ամակն՚երբ
կբ վերաբերին
Ֆրանսայի
տր՚Աէքաղբ–
՜ "ւելիք
վաբկեբուն : քԼ/նպէս որ, Փարիգի
մ
^շ
յա
ռաշ եկահ
՚յու՚լումբ
զարմանք պատճառեց
Ամերիկ
կ՚՚էցինեբուն
: Ամէն պարագայի
մէշ ,
պա՚շաօ՚նա–
կաԼ
շ ր
շ
՛՛՛ն՛ա կնւ երբ կբ շան ան վ,արատե
լ թիւ րփմա–
ցոլթէլնբ
:
Հրատարակուահ
տեզեկոլթեսնց
֊,ամաձայն ,
ի՛ւ ՚ լ ի ր ր ամէն բանէ
ա։ւ։ւ։շ կապ ունէ
Ֆր՚՚՚նս՚ս՛
յի
սաան՚ս
լի.ր վս՛ րկե բուն Հետ Հ
Այս
աաբի
Մ ա յիս՚ինւ՛ Ֆրան։ սա
յի ա՛լդ • սլաշտ^
պանութեա՚ն
նախարաբբ
, Պ ՛Փլեւէն
,
625
միլիոն
տոլարի
վարկ մբ սլաՀանշեց
՚լինամթերքի
ապբս–
սլբանքի
Համար
, երեք տարուան
վրայ : Ա • Նա–
Հանգն՛ե
րբ
սլա տ՛աս իսան եց՛ին թէ
իս ո րՀ բգա
ր ւսն
ին
ք՚՚ւէ "՛րկահ
գ՛ում արնե րէն
\
86
մ իլիոն
տո լար մի -
ա յն՛ կբնւան տրամ ագբել : Ասոր ՛խ՛ա յ
Ֆրանսա
յի
ներկէ" յացուցիչն՛երբ
գիտե՜լ
ա-ուին– թէ Ֆ լ՛ ա՛Լ ս-ա
յի
Հ ամ աբ ՛անկարելի է գռրհագբել
իր
վե
բտւլին՚ման
ամ րո՚լշ
հբաւլիրբ
, \
953/՛
Համ
տր
յ
Ա՚լ՚՚ստ
•
Տին Պ •
Փի՛նէ նամակ
մբ
ո՚-՚/ղել՚՚վ^
ամե ք.իկեսն կառավտ
™
րոլթեան,
նոբէն
անՀ րամեշտ կբ դտնէբ
650
մի–
լիոն
աո լա ր ի վաբկբ : Ա։ք եր իկեան
՜կառաէիա
բու–
թիւնբ պատասիսանեց թէ
1952
Յուլիսէն
1953
Յու
նիս
30
կրհանէ տրամա՚լրե
լ մ իսէ յ՚ձ.
500
550
էք իլէ՛՛ն
տոլաբ : քիէեւնայն.՝ ատեն գիտել կբ տրուէր թէ շաա
բա՛ն կախում
ունի Ատ
լ անւ էոե՛ան ի
մ իլս
զին։ակից -
ներուն Հետ կատա րուահ
բանա
կցո
լթի
լննե բէն :
Նամակին
կցուս՚հ
յուշազի։բն
^ո որ
ամէնէն
աւելի ագգեց
Ֆրանսայի
վրայ։ «Լր Ա՛՛ն՛տ» այս
առթիւ կբ գբ^ թէ յուշաւլիրր կբ շօշափէր
Ֆրան
ս՛՛ յի ՚ոն՚տեսական։
, ելմէոա՚կան
՛ել
գինոլոբական
մ աաա կա բաբո
լթե
էէ։ն իսնւլիրբ,
կաուլ
մբ
ան՚բնղոլ–
նւե լի
սլա
յէք ան ներ առաշա
րկ
ելո
էի
Վ^ԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
ԹՆՃՈԻԿՀ
Ամերիկեան
թերթերը
կը գրեն թէ Աալան -
ա^.անի ՚լինակիցներէն
միայն Ա. ՆաՀանգներն
են
որ պատասխաահ
են
1953/, 1954
եւ
1955^
վեբա–
ղինման
առաշաղբոլթեան^ց
մասին
ե դահ
Հ-ա ր -
ցումնեբուն
: Միւս \3 անգամ ակի
ցնե բ բ
՚ոակաւին
կր վարանին
յայտնել
իրենց
հքագիրնեբը
ռրոնք
յանձնուահ
պիտի
բլլային
մինչեւ
Օէլոստ՜.
31 :
Կբ
յուսացուի
թէ Հէնգ-վեց
պետութէլններոլ
պա~
աասխաննեբն, ալ Հասահ
սլիաի
ՐԱ՚՚՚ն
յ՚՚՚ռաշիկտյ
քանի
մբ օրերու
բնթացքին, եւթէ կարելի
պիտի
Րւ/այ
վերջնական
աեզեկաղիր
մբ կագմել
Գեկա*
15/՛
՚նէսխաբարական՛
մոզով՛ին
Հէէէմար ;
Հ՛ս բիւլր էոնտեէէական՛
, ե լմ աակէսն՛ եւ գինէուո
™
բակա՛–, մասնէսպէանեոէ
թաղկացեալ
միջազղալիՆ
մարմին մբ այս միջոցէն
լհոլահ է
Հսկայակա՚Խ՛՛
(Լուրեբփւ շ֊արյոՆՏուկԹՆթիւՏ^ կէՕքւ^յ^ դ. ^
Fonds A.R.A.M
