Հ
8 Ա Ռ Ա Ջ »
ճնշու֊մէ
էքէ^ոց ՛քը ) ւսՀաբեկեԼոէ֊
Հաւք ս–՛ր
մ-ոգո -
վոլբւէեեբբ
ծ : - ՚
Զե1լուցման
՚եղբակացոլթիւնբ
էսյն
է
թէ յա -
ռաջիկայ
պ-ատելւագմբ
պիա է պա յթի
ղրամ աաիյ -
րական
պեա՚՚ւթեանղ
ւք/»^ձւ ,
ինչպէս
կ՚րսէր Աթա–
Փաքք1զի
լին աչ , իր
50
էքնոց
յօղուահ՜ուԼ որ Հ րաաա րակ -
ոէ-եցաւ. «Բոլչեւիկ»
ամսաղրին
մ է շ ։
«Անղլիոյ
ղ աղթա
յին
կա
յս րութիւնր
պիտի
կո րհ՜ անի ոչ թէ
րո լչեւիկներու
մ իշոցաւ
, ա քլ ամ եր իկեան
միէիո -
նէսաէրներոլ
ձեոքով։ Օչ մկկ թչնամի
այնքան
քէէ91է1^Դէհ. 1/հ9
հանր
Հարուած՜ներ
տուաւ
Մեհն
Բրիտանիոյ
որ -
՚ " ^
քան
ամերի կացի
բա րեկամ ր որ կտո բ կտո բ կբ
կաղմալուհէ
ղայն :
Յ ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ
Ր
Հոկէոեմբեր
25ին
ք չաբաթ
իրիկուն, Ա.թա -
ղամասին
քաղաքապետարանի
սրաՀբ :
«
ՆԵՐԲԻՆ
ՓՏՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
Զեկոլցտբերբ
ներքին
գոքհերու
մասին ալ
իսօսե լուի, բսաւ թէ
քՍ
• Միութեան
ճրատարաէլոբ–
հական
արտագրռլթիլնբ
13
անգամ
աւելցահ էբ
1950/ւ5՛ ,
բաղգաամամր
1929/» :
Բայց
տակաւին
շատ
մբ թերոլթիլններ
կան, եւ ապականոլթիւնբ
,
խնամ ութիւնբ եւ գանագան
ոճիրներ կբ խանղա
—.
րեն
յաոյսշղիմոլթիլնբ։
Այս աււթիւ
խստօրէն
ձաղկեց
անՀ ողոլթիւնբ
, մսխումբ
, ս/նտարբերոլ
–՛
թիլն ր , կաղմակե րպութեան
պակասբ
Բ"
էո
ր
՚ " " ՜
պարէղներուն
մէշ : «Շատեբ
որոնք
բարձր
գիբքեր
գբտւահ
են , կր կարհեն թէ կա րգապաՀո
ւթի ւնբ
իրենց
Համար չէ : Գումարներ
խո բուահ,
ոճիրներ
ղոբհուահ
, գագտնիքնեբ
յայտնուահ
են : կաբգ
մբ
ճարտա րաղո բհո
լ թեանց
մ
էշ
կա րղա պաՀո լ թ իէՒւ-բ
կբ խտխտեն,
ւիարնոց ապրանք
ե լ ուտեստ
կբ
Հայթա
յ թ ե ն քագաքաց
ին ե բուն : Պակասաւոր
մե -
քենաներ
շինուահ են» եւն. :
ՄալենքոՎ
խօսեցաւ
նաեւ
«անկայուն»
աար -
բերու
մ ասին , ոբո\Աք չենպա յքաբիր
գբամ ատի -
բական պետո ւթեանց
ղո րհակա
լնեբուն գէմ :
՝^Հ^ Բացմ ան ճառին
մ
էշ
,
մ օաաւո րապէս
նո
յն
տեսէսկէտներբ
յայտնեց
Մ ո լո թուի , Մ • ՆաՀանգ -
նեբբ պատաս խան աաո
լ
Հռչակելով
Բոբէայի պա
տերագմին
, եւ շե շտե լով թէ իրենք են ոբ կբ
պաշտպանեն
խագագութեան
գատբ։
«Պայքարելով
խագագութեան
Համար,
մենք
սո վետականնե
բս
մէկ վա յ րկե ւսն ի՛սկ չենք
մ ոռնար թէ ամ էն
բանէ
առաշ պա րտա
ւոր ենք աբքմուն
կենա
լ ,
ռբւղէսղի
կա րենանք
վճռապէս
պատասխանել
որեւէ
նախա–
յաբձակման
ղո ր կրնան կատա բե լ
աշխարՀակալ
ճակատին
ռագմաաեն
չ պետութիւններբ»
:
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ՄԷՋ
I
Վաֆտի
նախագէսՀբ
, ՆաՀաս , վերշապէս
աեղի
՚ աուաւ
, Հրամարելով
կուսակցութեան
նա խաղա
Հոլթենէն
: կառավա
րութենէն
գատ , կուսակցու -
թեան
եբիտասարղ
անգամներն
֊ալ անՀբամե
շտ կբ
ւլտնէին
Հբամարումբ : իրյ ՚ " 2 ո բ ղ բ
, Ապաէլ Աա -
լամ
կումա, փոխ ւիաբչապետին
այցելելով,
ար -
ձանագրեց
կուսւսկցո
ւթիւն բ Համաձայն
նոր
օրէն
քին : Հեռաւլիրբ
էլ բոէ թէ ՆաՀ ասի
կոլսակիցնեբբ
ցոյց մբ կատաբեցին
ԳաՀիբէի
փողոցներուն
մէշ,
բացագանչելով
•
«Պիաի
ՀԼքենք
ձեգ , ՆաՀաս»
:
կո ւսակց ութեէսն
բնղՀ՛
քաբտոււլաբբ
եւ
Օղնա -
կանն ալ Հեււացուահ
են՚,
X
Գա՛Հիրէի «Ալ Մբսբի»
թերթբ կբ գրէթէ
ղաՀ բնկէց
արքան
, Ֆարուք,
ի
բացակայութեան՝
պիտի գատուի
, իբրեւ
մեգսւււկից
տեւլակալ
Ապտէլ
Գատէր
ԹաՀ
՚" յի
ս պան ո ւթե ան , որ տեղի
ունե -
ցաւ .անցեալ մարտին : Նոյն
աղբիւբին
Համաձայն,
Ֆարուք
Հ րամ այահ է իբ «եբկաթեա
յ պաՀակա -
իսումբին»
սպաննել տեգակալբ եւ բմիշկ
մբ,
Աղիղ
ՖաՀմի : Ուբիչ սպանո ւթիւննե
ր ալ կբ վե րաղբբ -
ուին ;
՝^Հ^ Հողային
բաբենորողման
առթիւ
մեհ կալ -
ուահատէբ
մբ, Ատլիւ Լամլում
, յարձակում
գոր -
հահ էր սչաՀականոցի
մբ վրայ։
Գատաբանբ
^բկ՜,
եսնս գէստաււլա բտեց ամբաստանեալբ
:
՝՝՝՝
՝՝^/Լ Նե բահ ո ւմնւե բ բ խստօրէն
կրճատուեցան Ե–
ղիպտոսի
մէշ, ո՛բ երկրէն՛ ալ կաաարուին :
ԲԱՆԻ ՄԸ Տ/1%0Վ
ԱՋԳԱԺՈ՚ԼՈՎԻՆ
յատուկ
յանձնախումբբ
ա -
ռաշարկե
ց
60.000^՛"^^
զօրագո
ւնգ
մ ր կագմ ել կա -
մաւոբներէ
: Պ֊ Վիշինսկի, Խ .Աիոլթեան ար
տաքին նախարաբբ,
Փարիգէն՛ անցաւ. Նիւ
Եոբք
երթալու
Համար , ՄԱԿի
՛նոբ նսաաշրշանին
բաց -
մ ան առթիւ ;
ԱՆՋՆԱՏՈՒՐ ԵՎԱԾ է Տիղբան
Տէմիբճեան ,
ռր հանրապէս
վիրաւո
բահ էր իր կինբ
Առնուվիլի
մ
էշ
, մ ուրճի
Հաբուահնեբով
:
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախաղաՀ ական
պայքա
րին առթիւ, Պ՛ Թրում
րն նորէ՜ն սլաքներ
արձակեց
ղօր
՚ ԱյղբնՀաուրբի
գէմ , բսելով թէ ան էր պա -
տաս խանատո ւն Պերլին՛ի պա շաբմ անւ , վասնղի չէր
գոբհագրսւհ
անՀրամեշտ
Հրամանն.երբ :
Եբկրորղ
ճառի մբմէշ րսաւ թէ «Ֆբանսան
, իտալիան եւ
ամբողշ
Եւրոպան
Հ ամ ա յնավա ր ղա րձահ
պիտի
րլլա քիւն , եթէ Հսնւրապեաականնէերբ
իշխանու -
թեան
ղլուխ
անցահ
բ լ 1
՚ " յ ի ^ –
Համ ա յնւէսվա բու -
թեան գէմ պայքարելու
ամէնէն
աղգու
միշոցն է
կռոլիւ
թշուաոութեան
եւ Հ իւսնգո
ւթեանւ
գէմ»։
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
Խ– Միութեան ա -
Կբ տօնուի մօա օրէն, բացառիկ
սլաարաստու–
թեամբ :
ԿդԱոպւի մկ
Հոկաեմբեբ
\9ին,
Կիբակի։
Լիոճխ մկ
18
Հոկա՛
Շաբաթ
երեկոյ, Գ՛ Թագապետա -
րանի
սբաՀ բ ;
կբ խօսի բնկեր
ի/ԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
X
ՊաԱեհօ ՝^^սք%ւմւի մկ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 8՛ Գ– «Արե^իւ» են -
թակոմիտէի եւմասնակցութեամբ
«Նոր Ա երուն -
գի» : Այս կիրակի
կէսօբէ
վերշ
մամբ
4էն
մինչեւ
կէս
գիչեր
, Պանեէօ
յի ֆրանս՛ական
գպրոցի սրա -
Հին
մէշ֊.
Կբ նախագաՀԷ
բնկեր Ա՛
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
կբ խօսի
բնկեր Ա. ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ
Գեգա՛բոլեստա՛կան
բամնին կբ մ ասնւակց՛ին
Տ՝ա–
րեգիքւյ
ե ւ
ԻեՕօ։։
Երղ ՝Օր\Լ–
Քէօսէեա|Թ
ե ւ Պ–
Ա. փիւ֊փէլ1քաՑ,
կ՝աբաասանէ
Ար •
Շաքէ 6ււվհա&.՛
նէ։սեա)ն1յ
մենապար Օր–
Ֆլօրա,
ինչպէս
նաեւ«Նոբ
Աերունղ»ի
խումբբ ։
ճոխ եւ ղիւրամատչելի
պիւֆէ։
Մու-աքը ազաա է
Հ՚ւալռւպ. • ւՐիջ —
ա
^^օ
Տ^^&^x
իջնել 8Յ|^Ո6Ա1 :
Հանրակառք
ք*01է6
ճ՚0ւ16ՁՈտէյք
առնել
188
թի՚-ը
/ ՚ ք –
նւել Պանեէօ Հ
X
ՏեսիԱխ մկ
Հոկտեմբեր
\9ին, կիրակի
կէսօբէ
վերշ մա -
մբ Յին :
Կբ իսօսի բնկեր
իքԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻՒՆ
ԻԱԻ
Հ .
Տ– Գ–
Զաւարեան
կոմիտէն
բնկե–
րաՀամ ա կբա կան
մողովի կբ Հ րաւիրէ իր լնկեր -
ներբ եւ Համակիրներբ
այս չաբաթ
իիիկուն
մամբ
՝8.30/5.
Խբիմեան
՜սբաՀբ :
Կբ խօսի
բնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
Նիւթ՝
«Բաղաքական
ներկա
յ կացութիւնր
եւ
մեր
ղիրքբ » :
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Կապ. Խաչի
Հայերէնի
ղասբն–
թացքբ կբ վերսկսի
այս կիրակի։
ԱբձանՒաղրոլ -
թիւններբ
տեղի
կ՚ունենան
նոյն
օրբ, ղպրոցի
"ը–
բաՀին՛ մէշ, առտոլան
մամբ
9էն սկսեալ :
Հոկտեմբեր
26էն
վերշ նոբ աշակերտ՛ներ
չեն
բնգունուիբ
:
՚
X
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵԻ ՇՐՋԱՆԻ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Աւֆոբվիէի եւ շբշսնի
գպրոցի
աշակեբսներու
արձանւ աղ բութի
ւն՛բ ե լ ղ տ ս՛ա՛ւանէգո ւթ իւննե բ բ կբ
վերսկսին՛ այս Հինղշաբթի
ֆր՛անսական
նոյն
ղբպ–
րսցին
մ է շ ։
Ծնողներէն կբ խնղրո
լի
ան յւս ււլա գ
կաէոաբել
ա յս աբձանագբոլթիւնբ
որպէսղիւ գասեբու
կան՛ո -•
նաւո րութիւնբ
չխանգարուի
: ( ՀոգւաքբարձոՆթ–իւ.|նւ)
Ծախու հ&
Հիւսելու
մեքենայ
մր լալ վիճակի
մէշ իս^Շ
10,
1
մեթր եւ մէկ
պօաինւու-աո. :
Գխքել՝
յ հ ւ ւ ւ ա ւ
ա^ւՀԼԸՏ. 36ե1տ.
յ .բ.
7ւաե&սւՅ.
Իոի լէ Մուլինօ :
Iո»»^^ա»ո*• օ ա ^ 0 0 ™ 1 ^ . 17 ա*՛ 08ա«տ6.ք*ո«< I ^
մէնէն
կաբեւոր
արբանեակ
պետոլթիւնր
պիտի
ղաոնսւյ
, Համաձայն
վերշին
տեղեկութեանց
ւ Այո
միշոցին
այնաեգ կբ գանուի Խ . Միութեան
Գերա–
ղոյն
ԽորՀուրգին
նախագաՀբ,
Պ՛
Շւերնիկ՛.
Եբէկ
արեւելեան
Գերմանիոյ
Հանբտպեէոութեան
գ.
աաբեղաբձն
էր եւ Շ՚-երնիկ
ներկայ
եղաւ
մեհ
զօ–
րաՀանգէսի
մբ, ի՛ն։ չ որ ապացոյց կբ
Համարուի
նոբ
բանւակին
կաղմութեան
:
ՓԱՐԻԶ
Հ՛
3–
Գ՛ Նոբ Աեբոլնղի
«ԱՀա -
րոնեան»
խուէքբի
Հեր թական
գասա խօս
ոլթիլնբ
այս
Հինգշաբթի
մամ ր
21 .30/.1/,
Աղգ. Տան մէշ
(32
ւս€ ճշ 1ւ–6\1տ6) ;
Կր խօսի
լնկեր
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈԻ -
ԵԱՆ : Նի՚֊թբ
« Մ ինաս
Ջերաղի
կեանքն ու
Հանրային
զո բհո ւնէո ւթիւնր»
Լիր հննգեան
1 (X) -
ամեակին
առթիւ)
։
ՎԻԷՆ
Հ – 3–
Գ– Կոմիտէն
բնգՀ.
մողովի կբ
Հրաւիրէ
բոլոր
բնկեբներբ
այս շաբաթ
մամբ
20.30^5՛՛ ,
ՕՀանշանեան
ակում
բբ
1
կաբեւոր օրա -
կարգ :
ՖՐԱՆԱԱՀԱՑ
ԼՄԱՐԱՆԸ
(ն՛ա՛խկին
Ալւեւմւււաք)
իր նռր չրշանբ կբ բանայ
ւայս չոբեքչաբթի
երե -
կռ լ , մամ բ 9 ին , Բատէ
ս րճա րանին
վերնա յարկբ
,
Համակր՛ական
Հ-ալաքոյթով
մբ։
Մ իաքերու
փոխա
նակութիւն
եւՀաճելի
մամանց : Ա ուաքբ աղատ է
տ
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈԻԲԵՐԱՆԻ
Հայք.
Միութեան
Փաբիզի
մսւսնէ՚աճիւղի
րնգՀ • մողովբ՝
այս կիրակի
մամբ
Յին
ՇտքՑ յ/\ս 0131ք ճշ
ՆսՈՇի
վերնայաբկբ
•
(1\1շէ10 Ր1ՅՇ6 Ճ ՚ 1 է 3 1 ւ 6 ) ;
Խի՛՛տ
կարեւոր
օբակարդ
Զեկուցում
: Ամերիկա
յի կեգր • վա ր չո լթե՛ան
Հր՜
րաՀանգբ
: Բա ց՛ա կ ան ե բ բ նկաաի
կ՝ա
ոնւ ուին Հ
ՀԱՃԸՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻ
ՏԱՐԵԳԱՐՁԸ
ՇԱԱ՛
Հաճբնի
Հայբ՛
բնգՀ .
միութիւնբ
«Արհուեբոյնն
Հաճնոյ»
Հերոսամարտի
32բգ
ւուս-
բեգարձբ կբ տօնէ մեհ չուքով,
12
Հոկտ՛
կիրա -
կի։
Լիոնէն,
Թորգոմ
քՀնյ.
Փոսթէքիեան,
Հոգե -
Հան՛գսաեան
Հանգիսա՛ւո
պատարագ
պիտի մա -.
տոլցա՚նէ
,
8(XX)
անթաղ
նաՀատ՛ակնեբու
իւնկելի
յիշաաակինէ , նաեւ պիտի
քա բոգէ : Աիրով կբ
Հ բաւիւրւււին
քագա՛քին
ե լ չբշանի
Հա յութիւնբ Հ
ԿՈՋ
ՊՐՕՆԻ ՀԱՅ
ԾՆՈՎՆԵՐՈԻ
ԼԻՈՆ՛
Ագգ՛
Միութեան
Հովան՚աւոբոլ -
թեամբ եւ խում բ մբ Պ րոն ցիներու
անկեզհ շան -
քով , բացուահ է Հայ ղպբոցբ
,
«Շհշշ -
յՕՅՈՈ>՚,
ՈւՇ
1ՀՕ§61 Տ^1շՈ^:^0»:
Ամէն
Հինգշաբթի
առաւօտ
փոք–
բիկներու
գտսաւանղութիէն
պիաի
կատա բուի ,
իոկ
կէսօրէ
վերշ պատան
ի եւ պատանո
ւՀ ինե
բու
Համար։ կբ Հբ՚աւիբուին
բոլոր
Հ՛այ հնոգնեբբ բե
րել
իբենց գաւակներր
, ո բպէսգի
իբենց
մայրենի
լեգուն
սորվին
՚,
Հ՛ Մ՛ Ը– Մ–
ՄԱՐԱԷՑԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– Մ՛ Ը. Մփ վարչութիւնս
կբ
խնղրէ
բոլոբ
Հա յ բ ենա կի ցն ե ր էն , անգամ ՐէԼ"^
կամ ոչ, իւրենց քով գտնուահ
գոյքերբ
յանձնել
Հե–
ւեւեւ
•յցէներւ
\^3հ6
ք31էՅաւՅՈ
, 36 ատ ճշտ՛
ՕօաաւշՅւոշտ
կամ
ՏՅեւեւՅՈ
՚ \ / Յ հ ւ Յ ա ,
Բ1Յ€Շ ՃՏՏ
Ս&է -
8611131565, 1 1 :
ԳԻՆԵՁՕՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
շաբաթ
մամբ
20.30/՚5՛
,
դինեձօն
(Յթ6Ոէւք
ճ՚հ0ՈՈ6Աք)
իպատ
իլ
Մաբսէյլի
Հ. Ա.Ը. Մ՛ի բո
լոբ
խազ աց ո գն եբ ո ւն , նաիւաձեռնէո
ւթեամր վար -•
չութեան :
Ա^սևԱ|ա ԽդլահւոՀՎբք
Մ
«^սէ;յ
2\ՐԳ
ՏԱՐԵՇՐՋԱՆ
Փո րձե բ բ ե լ նոբ սնդամնեբո
լ արձանագ
բութիւ–
նւբ տեզի
կ՚ունենան
ամ էն
Հ ինզ չաբթի
մ՛ամր
7.1 5–
ին ,
19Յ ա6 \՚6ՈէԱքՇ,
բո՛ցի
ՏօԱհ^շէն
Հաստատուահ
է նաեւ
1ՃՅՈՈՕՈ1Շ/
գասբնյթացք
մբ որուն
կբ1ւան Հե
տեւիլ
նաեւ ոչ անգամն
եր , մ ասնաւոբ պա քմ ան —
նեբով ։
ՎԱՐՋՈԻԹԻԻՆ
ԾԱԽՈՒ
ՏՈՒՆ
Հայաշաա
կեդրոնի մբ մէշ
(26 ք^ԱՇ Տ61§6Ոէ ,
3 1ՏՏ5՛ Խտ IVIօս1^Ո63սx) ,
երեք սենեակ
, խոՀանոց
,
ՇՏւՈ։
Գիմել
վեբի
Հասցէին
օրուան
բոլոբ
մսւ -
մեբուն։
ՅԱՐՄԱՐ ԳԻ՜Ս։
Արեւելեան եւ ֆրանսական
ճաշ,
մասնագէտ
խոՀարարի
կոգմէ , գիւղական
միշավայր
,
րայց
Լիոնի մօաիկ : Շ՚սրաթ եւ Կիրակի
օրեբբ
խոբուէահ
(շիշ եւ տօնէր քէպսսւլ) ;
Լիոնէն
գալու
Համար
իջնել
Տէ՛՛ին,
16
թ ի լ
Հանրակառքի
վե բ ջտլո րո ւթե ան եւ
X. 0.0.
Հան
բակառքի
կայարան
բ Հ
Տբամէսգրելի
սբաՀ
Հաբսնիքնեբու
,
ի՚նջ՚՚յքի
եւ մոգովներու
Համար։
յ6ԱՏ ճշ հօսԽտՀ»
սիրոզնե -
բու
Համար
է
Հասցէ
—
35
Խ^.
յշօո - յ&ա«8, Օճէաօէ Տ. Լ. 1,ի
գիլքայ։ է«. 81 :
Fonds A.R.A.M
