բացաւ. : (ԼմբոՏւեցինք
թէ ով է մեբ թչնամին
, եւ
ով է մեբ բարե կամ բ ։
ինէօնիւ.
Հ ամ ա յնա վա
բ ո ւթ է ւն
Ա
եւ. եսասչաշսւոլ
-
թիւնբ
իբաբոլ
Հետ քալեցոլց
, բայց
մենք
|4
II
ա.
յ ի ո ի
յեղաշբշումով
մեր ետին
թողուցինք
զայն ։
Այս
ազգր
, ռբ իբ վճիռր
տուաձ՜ է անոն ց մ ասիւն
,
անղամ մ/^ ալ ե ա չ ի ղաոնար»
;
ԱՎԽիկա յոէդոէ կը կաէդայ
Ա . Ղ.աՀանգներոլ
արտաքին
նախաբա
բբ,
է–
չիսրն
Հանգիոաւոր
կոչ մբ ուղղեց
իրանի
վարչա–
սլետին,
լրագբական
ասոլլիսի
մր բնթացքին։
թե–
լագրեց
նորէն
քննել
անղ լե լամ ե րիկեան
վեբչթն ա^
ռաիւրկբ,
իրրեւ
ՀՀօրինաւոր ել բանաւոր»
Հի՚մք
րանակցութեանց։
Ըսաւ թէ այդ հրագրով
երկու
պետութիւններ
ր փաստօբէն
րնդունաձ–
կ՝ րյյան
ի–
բանի
քարիւղի
ճա բտա րադո րհ֊ո լթեան
աղղայնա
.
ցումր
ել կբ մնայ
լուհել
Հաաոլցման
ել արտահ ^
մ ան խնդիրնեբր
։
Պ– է չ ի ՚ ՚ ր ն պաբզելռվ
անգլեւամեբիկեան
հբտ–
դԻՐէԼ^ բացատրեց թէ Պաբսիկներբ
պատճառ
Հու–
ւ1ւին
զայն
մերմելոլ
ւՏետոյ
,բանալոբ է որ բանակ–
ցութիւններ
կատարուին
Անզլեւիրանեան
լոկերու,
թեան Հետ, քարիւղի
վաճառման
մասին,
վասն
զի ՚
իրանեան
օրէնքբ
նախապատուութիւն
կուտա
յ
նաիսկին
յաճախորդներու
: Այս առաշարկբ
չի նչա.
նակեբ թէ միայն այդ բնկերութիւնբ
պիաի
րԱայ
իրանեան
քարիւղին
ղնորգբ։
Գալով տասբ
միլիոն
տոլարի
ամերիկեան
վարկին, այդ դումարր
պիտի
տրուի դոՀ՛ա ցն ե լո լ
Համ աբ կարդ
մբ ստիպոզա -
կս/ն
պաՀ անցներ , ինչպէս
ոստի կանո ւթեան
եւ
բանակին
ռոճիկներբ
, մ ինչեւ
՛որ գրամ
զո յանա
յ
քարիւղի
վաճառումէն
•
I
Ա՛իշին
Արեւելքի
կացութեան
մասին ալ խօսե - ;
լով , Պ •է^ի"րն
րսաւ թէ Ա՛
.
%աՀաՆզ5ւերր
ամէն \
քարոզութիւն
կր մ աղթեն
Եդիպաոսի
Նոր իչխա
՚ • \
նո ւթեանւ , լուհ՜ելու
Համաբ
նեբքին
խՆգ իրներր : |
Այս
առթիւ
դոՀ ունակութիւն
յա յտնեց
Հողա
յին
րաբենոբոգման
հբագրիՆ
Համար : Տետոյ
բսալ թէ
մօւոեբս ճառ մր պիտի խօսի Մ • ՆաՀանդնեբոլ
ար– ՚՛
ւոաքին քաղաքականութեան
մ ասին , պատասխա -
նելով
ւլաՆազան քննագատոլթես&ց
:
X
^^ՂԳ՛
ճակատին
թերթերր
կբ պաՀանշեն
խբ–
ղել ղիւսւՆագիտական
յարաբերութիւններր
Անդ -
չիսյ Հետ : Ստիպողաբար
թէՀբան
Հ բա
լի
ր ո ւե ց անէ
արձակուրգի
գացահ
եբեսվքոիսաննեբր
:
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ ՄկՋ
Վերշինւ
լուրերու
Համաձայն
, կարդ
մբ դբմ -
ուարութիւննեբ
կբ նախատեսուիՆ
, Հողայիէն
օրէն
քին
գոբհադբո
լթեան
առթիւ : Ա եհ Հողատէր
մ բ
յայտտրարահ
է
«Իմ Հողս
սրրութիւն
մբն է իմ
րնտանիքիս
Համար։
Պիաի գիմագրեմ
, ի Հարկին
աչք առնելով
մաՀբ»
:
Ընկեբային
գոբհեբոլ
նախաբարբ
Հբամա^ւա -
գիր մր պատրաստահ
է, որ կ՝արդիլէ
գոբհաղուլրյ
պարտաւորիչ
իրաւարարութիւն
Հաստատելով
:
Զօր– Նեկիպ ճառ մր իսօսելով,
.ազգաբաբեց
թկ բանակր
պիտի չվաբանի
ղորհել
Հ<երկաթեայ
ձեռքով
, իսռովարարներուն
դէմ»։
Արքունի
կալ–
ուահնւերու
վեբատեսուչբ
յայտարարեց
թէ իշխա^
Յէարոլք դրամական
օղնութեան
չի կտբօտիր
,
վտսն
ղի
9
միլիոն
սթեբլին
արմողութեամբ
ստաց–
ոլահք
ունի արտասաՀմանւի
մէ^ :
Իսլամտկան
ամենամեհ
Համալսաբտնին
, է լ Ազ–
Հարի վերատեսուչր,
Աեկիա Ա է լիմ
Հրամարեցաւ։
Այս
Համալսարանր
Հաստատուահ
է մօտ
Հազար
տարի
առաշ :
աՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
. ՄՕՌԻԱ
ԹՈՐԷԶ, որ Հիւանդութեան
պատ -
ճառով
Մոսկոլա
կր գտնուի
երկու տարիէ ի վեր,
մօտեբս
պիտի վեբադառնայ
, ինչպէս
յայտարա -
րեց Տ՝աք
Տիւքլօ
, Ֆբանսայի
Համա քնավար կու -
սակցութեան
բնդՀ
. քաբտուղաբբ
,
կուսակցական
Համագումարին
մէշ։
Այս առթիւ Պ– Տի՚-քէՕ ան -
ղամ
մբ եւս թելադրեց
^միացեալ
աղղային ճա -
կ։ոտ մբ կազմել եւ վեբաՀաստատել
Ֆբանսայի
անկախութիւնր,
իսավւանել
^ոլմս/նի
հրաղիրր,
բնյգդիմանալ
արեւմտեան
Գերմանիոյ
վ երազին -
ման, վերշ տալ Հնդկս. չինի պատեբաղմ
ի՛ն,
եւ
վա–
բել տնտեսական
, ելեւմտական
եւ րնկերային
քա...
ղաքա կանո ւթիւն
մ բ վե ր ա կանւ զ^ե լո
լ
Համար ֆբ -
րս՜նսական
ճա բտա
րա րո ւե ստ ր եւ եբկրադորհոլ
-
թիւնբ :
ԵՈԻԿՈԱԼԱՒԻՈՅ
շուրեբր
պիտի
Հասնի Աեպտ–
• ՆաՀանղնեբու
վեցերս րգ տորմ իղր , իբ–
րել
առաշիւն պաչտէ/նական
ա
քցելութիւՆ
:
ՊԵՐԼԻՆԻ
արեւմտեան
շրշանր
տարեկաՆ
\
70
մի
լիառ
ֆր,սնքի կբ .նստի Արեւմտեան
Գերմանիոյ ,
յայտարարեց
դաշնակցա
յին
Գերմ անիո
յ ելեւմ տա
կան նախարարր։
Եթէ Պերլինի
պա
շտպանութիւնր
ակաբանայ
, Ռուսեբր
առիթէն
պիտի
օգտուին
ղբ -
բաւելու
Համար
զայն,
ի
,նչ ռր աղէտ
մր պիտի
բլ •
լայ
ամբողշ Եւրոպա
քի
Համար։
ԱԹԱԼԻՆ ԵՒ
ՄԱՕՑԷ
շնո բՀալո րական
Հեռա -
՜–^,՛––՛–.
...՜
.
Հայ ՄաէզակաԱՀ ՄիոդխԱ
Հ ՝
Մ– Մ իութեան
վարչոլթիւՆր
կր
Հրաւիրէ
ՀիՆ եւ նոբ բոլոբ
անդամՆեբր
այս կիբակի առա
ւօտ
մամր
Դին իր մա բզագա չար,
ՏէՅճշ
01ւ€1
,
(1ԱօՈէաԱ§6 , ՐօւէՇ ճ՚0ւ1շՅՈտ) ,
գասաւոբման
Հա -
մար :
ԼՈԾԱ ՏԵՍԱՒ
ՇԱՒԱՐԾ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԱՌԱՋՆՈՐԴ
Մ Ա 6 Ր Ե Ր Ո Ի
ԻԺՇԿԱՊԵՏ Պ– –^ՕԼՕԼԵԱ՚եԻ ՅԱՌԱՋԱք^Ա՚ԱՈՎ
Անփոխարինելի
գիբք
մը, որ կ՚ուսուցանէ
ի
՞նչ
սլէս
կ
*աէթ աալ
երախայ
իՆ , ինչպէս
Հագուեցնե
լ ,
ի՚*նչպէա
ինասմել
Հ
իւանգո
ւթեանց
լ^թացքին
%
250
էշ,
ալէ^կեբաղարդՀ
Գինր
800
ֆրանք
Լփոսաի
հախքոփ
850
ֆր–) ,
աբսքաաաՀմաԽ
1000
ֆրանք։
Գիմել
Ցոսւաջ/
Հաս–
ցէսփ
I
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ԵՒ
ԱՐՈՒԵԱՏԻ
Թիլ
2
, բաղմակողմանի
բոփանդակոլթեամբ
,
գրական
, գեղարուեստական
, գիտական
,
բՆտիբ
ապաղ
րութեամ
բ ւ
Գի^ն
500
ֆրաՆք
։ Հրատ.
բ.
ԹՕՓԱԼԵԱՆ
,
46.
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Նկատի
առնելով
զանազան
դիմումներ,
վար -
մաբա1ւս
ճիգ մը եւս լ^ելով
լ^դոլևահ
է Նաեւ
ցե
րեկօթիկ
ա շա կե րտնե
բ ո լ աբձանագրոլթւՆը
;
Արձանագրութեան
օբեբՆ
են • երկուչաբթի
ե լ
շարաթ
ժամր
10 19։
Հասցէ
26 1Ա6 ^ա^ՕՈ,
Տ^V^^տ
(Տ. շէ 0.) >
Հեռ.
ՕՑՏշւ^^Յէօեշ 18-28։
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ի Մ
6 Ո Ի Շ Ե Ր Ը
ի– ՀԱՏՈՐ
Գրէց՛ ՓԱՓԱԶԵԱ՚ն (ԿՈՄՍ)
610
մեհադիր
էշ՝
90
թանկագին
պատկերնե
րով. Րաժնուահ
վեց գլխաւոր
մասեբոլ
.
1 .
ԱաՀմանագրութեան
առաշիՆ
օբեբր Վ^աս՛
պոլբականի
մ է շ ։
2,
Պոլիսը այգ օրերուն
։
3.
Ա աՀմանադբական
Թուրքիան :
4.
Հա յկական բա
րենո րոգումնե
րբ :
5.
Համ աշխա բՀա յին Ա . պա -
աերազմը եւ Տարօնի
աչխաբՀր
:
6.
կովկասի
մ
էշ :
3 "՛ւելո
ւահ
( պատմ ական վաւե բագի բներ
) :
. Համազդային
րնկեբութեան
, Պէյրութ,
1952
Գին
1000
ֆրանք :
Գիմել
ՄիՀրս^ն
Գավէզեանին,
37 ւ ս 6
7^^V^Տ^ ,
Բ3ւ1տ (9)
գիրնեբ
փոխանակեց
իէն , ճափոնի
պաբտութեան
1 ր գ տարեգաբձին
առթիւ,
անգամ
մր եւս շեշէոե–
լոփ
հյ • Մ իութեան ել Զինաստանի
սերտ
գո բհակ
ցո ւթ իւնբ : Զինաստանի
ՆախադաՀր
չն
^որՀակա -
լութիւն
յա
յտնելոփ
իրենց
րն
.հայուահ
օգնութեան
Համար,
կ՚լ՚սէ թէ Հիմա .որ ^.ճափոնի
յաբձակողա–
կանէ ռւժերբ
նորէն
գլուխ կբ ՚իեբցնեն
, երկու եր -
կիրնեբուն
ա՚նխաիստ բարեկամ
ութիւնբ
սլիտի խա–
փւանէ որեւէ
նա խա
յա րձակո
ւմ» :
Խ ՛ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Հիւլէական
ռումբ
չունի, կր
յա
յտաբաբէ
ամ եբիկս՚ցի
մ ասնագէա
մր , Փ րոք -
թրր
1 որնախապէս
պաչտօնս՚փարահ
է
Ռուսիոյ
մէշ։
ՀՈչ իսկ մէկ Հաէո ունի, եւ կբ կարհեմ
թէ
փերշին
պայթիլյններր
պարզապէս
փոբձերոլ
Հե -
տեւանք
ենւ » :
ԱՆԳԼԻՈՅ
ԱրՀեստակցական
Միութեանց Հա–
մագումարին
մէշ
3.210.000/՛
ոէմ
4-542 –000
ձայ -
նոփ
որոշուեցս՚ւ
րնյդարձակեք
ճա
բտա բադս րհո
լ -
թեանց
.աղղ այնացումբ
,
ռ
ք. կանգ առահ
է
այժմ
։
ԲՈՐԷԱՅԻ
մէշ
բուռն
փոթորիկ
մբ
խանղաբեց
զինուորական
գո բհո զո ւթիւննեբր
:
Գաշակիցնեբր
կբ շարունակեն
ռմբակոհել
զանազան
գիբքեր ,
բազմաթիւ
օգանաւերո՚ի
:
ՊԵԼԺԻՈՅ
ղատական
նախարաբբ
Հրաժարեցաւ
ղիմադլ
՚ական՛
ճակատին
պաՀանշով
, որովՀետեւ
.
ներում
շնորՀս՚հ էր երկու
Հիթլէրւական
գորհա.\
կիցնեբու:
I
16
ԺԱՄ անրնդՀատ
Հարցաքննուեցաւ,
(եօթ.՛
ներոբգ
անդամ՝),
Հոզադոբհ
Տ՚ոմինիսի,
անգլիացի
րնտանիքի
մբ սպանութեան
՚լորհին
՛առթիւ։ 0 -
գոստոս Տէն
ի
վեբ կըքննուի այս խնդիրԸ^ւ
^
՚՛ ՚Օբ. ՄԱՐՒՆհԹ
ԽՈԱՐՈՎ^ԵԱՆ
Ընկեր
ԺԻՐԱՅՐ
ՈԱԿԵԱՆ
Ամււ.նււ(ւացւսծ
Կնքահս՚յբութեամր
Տէր եւ Տիկին՛ Մ • Մանոլկ
.
ետննեբսւ•
՚ ե ի Ա
24 Օգռսա–, 1952
Մաբսիլիա
Յ Ո
Ի Շ Ա Տ ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ–
3– Գ– Պուլփառ
Օտտոյի
Վը..
ռամեան
ենթակոմիտէի
րնգՀ
. ժողոէէբ այս չա -
րաթ
ժամբ
20/5՛,
սովորական
Հաւաքաաեղին
:
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ՊԱՆԵԷՕ-ԲԱՇԱՆ
՚ – Հ– 3՛ Գ– «Արք^իւ»
ենթա .
կոմիտէն
ընգՀ
՚ ժողովի կր Հրաւիրէ
բոլոր
ընկեր^
նեբը այս երկուչաբթի
ժամր
2\ին ,
ֆրանսական
գսլրոցի
հանօթ
սբաՀբ,
69 1Ա6 ճւԸԱ€ւ1 ,
Պանեէօ է
կարեւոբ
օրակարգ :
ԻԱԻ
Հ՛ 3– Գ՛ Նոր Աերունդի
ընդՀ
. ժողո
վբ այս երեքշաբթի
իրիկուն,
ժամը
Տ.30ին
,իյրիմ–
եսէն սրաՀբ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
կաբտանի
մասնաճիւզի
ընդՀ ՚ ժողովը այս կիրակի
կէսօրէ
վեք^
ժամբ
Յին , կ՛աբտանի
Հա յկական
Գ՚էՐ"9ին
մէշ։
Օրակս՚րղի
Հարցեր • Ա) Հաշուետուոլթիլն
%
Բ) Զեկուցում
\2րդ պատգմ
՚ ժողովի :
9՛)
Վար -
չութես^
•լղարութիւն՛
,
եւ1ն
. :
կր իսն՛գբուի ճչգա.
պաՀ
րլլալ։
Աիրով կբ Հրաւիրուին
նաեւ ոչ ան ...
դամ
քւյ՝աբ բե րգց իներ բ անխտիր
:
ՏԱԿԱՒԻՆ
ԿՐՆԱԲ
ԳՏՆԵԼ
.ԱՏ>ԳԱԿ–Ւ։
(25ԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻՒ)
մօտ
140
մեհադիր
էշ,
ընւտիր տսլադբութեամր
է
Երկու
հաբիւրէ
աւելի
նկաբներ :
կը պարունակէ
լիբանաՀա
յ կեանքին
25
տար
ուան Համայնապատկերր
եւ ուրիշ
բազմազան
ու
սո ւմնաս ի բութ իւննե բ եւ յօդուահնեբ
:
Յօգուահներ
ունին
րազմաթիւ
հանօթ
գրողներ
եւ
մ տաւո րա կանէնե ր :
Գին
500
ֆրանք։
Գիմել
Հրս»նտ
Աամուէլ
Գրա
տուն,
51 աշ IV1^• 16 Բոոշշ :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Գիմել Ասատուր
Բէօսէ -
եանի,
9հօ1օ
Աշճ,
11 Բ1տւ«
յսԽտ Շսշտժշ :
|լ|I1I^I^^^ւIIւIIIէIIIIIIII^IIIIIս[III]||||IՈIIՈIւII[IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ծախոէ հ
ԹՐԻԲՈՅԻ
ՄԵԲԵՆԱՅ ՄԸ
1 1)սե։6(1 տ 12/130 աօէշսւ
Գիմել
IV1^.Րօ1^^1^/՚,
44 ւսշ Տ։ա116 2օ1ո,
Ալֆոբ^
փիի
բացի՛ ԿԻբակիէ
ամէն օր կամ Հեռաձա
յ ն ե լ
ԸԻՈ. 33.87։
• • • • • • • • • • ա ւ 9 9 Ո 6 9 ո ա ւ
Մ Ի Մ Ո Ռ ՚ ե Ա ՝ » ^ Ո Ր – .
Միշտ լաւագոյն ճաշը
ԼիւայիՏ
կրնաք
լ ^ ե լ ,
Համ ոփ - Հոտոփ ու մ անաւանգ
• • •
Հաճելի
մթն՛ոլորտի
մբ մէշ
Ելէք
աշէւօ
7ւ–ւաէ6
կամ
1^օհ"6
Օօտտ
Լօք6էէ6
եւ
24, 11Ս6 Տէ.
Աձճ^Լ
Ջւեզի կր դիմ աւոր
է
ԼԻԼԱՆ (ձՍX ԼւՍ Տ )
ԲՆԱԿԱՐԱՆ ԿԸ ՓՆՏՌԵՆ
. այր մր ել կին մբ ՚.
(Մէկ
սենեակ ելխոՀանոց)
։ Տեղեկացնել
« Յա -
ռաշ »ի :
ԳՈՐԾԱԻՈՐՈՒՀԻ
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Թրիք"յի
սիւրԺէթէօգ
մեքենւայի
վբայ աշխա -
տող
զ.ռ րհա ւո ր ո լ Հ ի կ՝ ո ււլ ո լ ի ; Տեւական
աշիսա -
տանքի
Համ ար :
Գիմել
IV13^տօո ^օսքՅ(1ւՅո, 18 ա6 <16 1՚&Ըհւզսւ6ք
ԲՅՈՏ (10)։
ԾախոՆ հԱ
ՊՈՌՏՕ •
Ընտանւեկան
պատճաոներով
կբ
հախեմ , կամ կբ փոխանակեմ
(միայն
Մսւբսէյլէն՛
մէկու
մր Հետ) , դերձակի
խանութս
^ որ Հ^Յեէն
ի
փեբ Հաստատուահ
է : Ունի գ ե ռ
7
տարուան
սլա յ :
Տարեկան
՚իարձք՜ն է
20
Հազար ֆր . ։իյանէոլթր
5՝)Հ4
մեթր
է ։ Երկու սենեակոփ,
աոաշին
յաբկր
քլո
պի՚ււէ տը թուալէթ նւ քաւ։
ի
Հարկին
ուբիչ
առեւ–՝
աոուբի մր փեբահելու
արտօնութիւնն
ալ կա ք :
Պայմաններու
Համար
դիմեք՝
ի^էտ. ,
6 1ԱՇ Ժշտ
1^16–
ոսէտ:
կամ
^3(1&ա6 Բօա^^/•, 27 աշ <16 7^Vօ1^,
Մար -
" է յ լ ՝•
Fonds A.R.A.M
