հ-սւնր մեղաղրաՆքԴւեր
ոէ
-ղէչեց քւամկւքյվար կառա -
վարութեա
՚Լ
ապականութիւն,
կաչառակէրու
- ֊
թիլն,
գողութիւն
եւն՛ :
ԻէաԱհաԱ թԱճոէկը
թէՀբանէն
կշ Հեռաղրեն թէ Տ"քթ՛
Մոսաաեղ
քանի
մր օրէն
լուսա րանո ւթ իւննե ր պիաի
Հազոր
գէ , ՜րսւցաարելով թէ ինչո՛՛ւ
մերմեց
անգլելսւմե -
րիկեան
վերտին առա^արկր,
քարիւզի
վէճին կար–
զագրութեա(ն
Համ աք :
՚Բեազիմ
Հասեպի
, իրանեան
քարիւղի
յանձնա–
մոզովին
ղորհ՛օն
անղամ ր, յա յաարարեց թէ Անզլ՛
եւիրանեան
նա խորգ
լոկերս
ւթի
ւնր պիաի վերս -
աանար
իր մենա^որՀւլ,
եթէ լ/նգունէին
նոբ ա -
ոմսջաբկր,
ել թ ո յ լ պիաի չաար ոբ իրան աղաա -
օրէն հախէ
իբ քաբիւղբ։
Ցետոյ
,
այղառա^արկով
Ա՝ . %աՀանզնեբն ալ վէճին
խառնուահ
կ^բԱան :
« ինչ կբ վե բա բերի Ա • ՆաՀանգներուն
առապար -
կահ աասբ
միլիոն
տոլարի
ոզոբմելի
պարգեւին,
Ամերիկան կբ փորձէ
բնգ միչտ
իբ
միջամաոլթիւ^
նբ ապաՀովել
մեր
զորհեբռւն
մէջ֊. Եթէ րնգոլ -
նինք այգ առաջարկը,
Հւազար
միլիոն
աո լա ր պիտի
կոբսն^ե^էք
» I
Շատ
մը երեսփոխաններ
եւ թերթեր
Համաձայն
են այս տեսակէաին
, «ՇաՀէա» կր գրէ՛
«Մենք
պաաբաստ
ենք
ձեզի Հեա առուաուր
ընելու
քօս -
բի՚֊ղի
Համար , բայց
թ ո յ լ չենք տար որ
խազաք
մեր ա^կա խ ո ւթեան եւ աղաաութեան
Հեա
,
նո
յն
իսկ եթէ միլիառներով
աո լար կամ ս թե բ լին խոս–^
տանաք
՚. Ամ եր իկեան
գեսպանը
թող
իմ ացնէ իբ
վարպետին թէ այս եբկիրբ
հ՛ախոլ չէ
որ եւ է
էլնոէ^ • ՆախագաՀ
թ՚քումըն
թող ը"է
Ա^ղլիաց ի–
նեբուՁէ թէ մ իակ
ել^է է անպայմ ան
•անձնատուր
լ՛
լ իրանեան
մոգովուրգին
իրաւունքներուն՝»
:
Մ ՚ ՆաՀաղնեբոլ
արտաքին
նախարաբութիւ֊
նբ Հերքեց
այն ղքոյցը թէ Ուոչվ^կթլ^
եւ Լոնաոն
կր խորՀին
զօրք
ղբկել
իրան, կարգ մը պարաղա–
ներոլ
մէջ։ կր Հերքոլի
նաեւ
այն ղբոյցը
թէ
անգլ՛
կառավա
րոլթ իւ^ր
կը քննէ
Իրանր
Անգլիո
յ եւ
քիոլսիո
յ մ իջեւ
բամնե լու թ^գէրբ •
ՊԱՃԱՐԱԽՏԻ
ՊԱՏք)ԻԱԱՏԸ
Հայ Մապակա(^ ՄիոդխԱ
Հ՛ Մ՛ Միու-թեան
վարչութիւնր
կբ
Հրաւիրէ
Հին եւ նոր բոլոր •.՝անզամներբ
այս կիրակի առա
ւօտ
մամբ
9/՚Տ<
իր մաբւլազտչտբ,
Տէտւձշ
01^^^ ,
(^ՕՈէաԱՏՏ , ք*01է6 ճ՚0ք16&Ոտ) ,
ղաստւոբման
Հա -
մաբ :
՝
Յէրս^նսացի
գիտնական
մբ՝ Ա^տռէ
Թոմա,
որ
վեց տաբիէ ի վեբ կ՝ ա չխա տ է ր
պաճարախտի ,
մ ասնաւո րապէս
բեբնի եւ ոտքի
Հիւանգութեան
գաբմանբ
գտնելու
Համաբ
, վերջեբս
Հրաաարա -
կեց
իբ ուսումնասի
բութեանց
արգիւնքբ
յ
Գիտա -
կան աշխատս^նոցին
մ էջ իր
ՀետԽղօտութիւննեբէն
գատելով
, կարելի
պիաի
ր/քայ մեհաքանակ
աբ ,-
աագբել պատռւաստբ
:
ւ ՝՝
Ցաբգ
այս պաաուասը կբ պատրաստոլէբ
ա -
"•Ողջ կովու
մ բ վքա
յ Հիւանգո
ւթեան
մ ան բէն
նե–
բաբ կելով : Տասբ
կբամ
սլտ տո լաստին
Համար
ամ–
Բ"Ղ
.ջ
Կ"՚Լ ^Ր
կր
՚ 2 " ^ 4 / ՛ ^ »
Ոք.ով կարելի
Կ
^ԲԱար
գաբմանել
50—100
կենզանի։
Ներկայիս Պ– Ւո -
մա ւի ղ տահ մեթոտովդ
կարելի
պիտի
րլլայ
մեհ
քանակութեամր
պատուաստ
պատրաստել;
Այ -
սինքն մէկ կով ղոՀելով,
պիտի
փրկուին
20 30
Հ
աղա բ կենդանիներ :
Ցաբգ ա/ս պաաուաստբ կբ պատրաստուէր
Հե՛
դոլկ վիճակի
մէջ եւ
ղ ո բհահ՜ո
ւ թիւն բ գմուաբ
էր՛–
ՇնորՀիւ
նոր մեթոտին
, վա
շի վիճակի
մէջ
պիտի
պատրաստուի
գեղբ
, որուն արաադր
ութի
ւնբ քմէ ա–
՚-ե լի դիւրին է ել թէ կարելի է մ եհաքանակ աբ-
տագրե
լ ;
Պաճւսրախաբ
Ֆր՚ոնսայի
արմեց
100
միլիառ
ֆրանք
: Ներկայ
դիւտբ
Համա շխա րՀա քին նշանա՛
կութիւն
պիտի
ունեն այ , ՐԼԼ՛"Լ"Վ.
^իանդա,մայն
Հա՛սութաբեր :
ԳՐԱՏՈԻՆԸ
Ո. ^ԻձյաԻ^։
43,
ԲԱՇ
աշհշդ
ԲՅՈՏ
(9) .
ա.
ԲԲ0V6Ո^^ 25-46
Հայկական
մեհ գրատունբ,
Փարիզի
ամէնէն
կեդրոն
թազամասին
մէջ,
ուր պիտի գտնէք
մօ -
տաւո րապէս տասը Հազար տեսակ
Հայերէն եւ ֆը–
բանսե
րէն
՛լիրքեր
՛է Մ եր
մ օտ կան Հա յա ս ա ան ե ան
Հ բատար ակո
ւթիւննեբ
( Մ ե լգոնեան
3)ոնաի եւ
ՊետՀբատի
լոյս
ընհայահ
ղիրքերբ)
, Վիէննայի ,
Վենետիկի,
էջմիահնի,
Եբուսազէմի^
Անթիլիասի
Մ իաբանութեանց
Հրաաաբակո
ւթիւննեբ
բ , « Գբօ–
շակ»ի , «Հայբենիք^ի
եւ «Տուսաբեբ»ի
մատենա–
չաբներբ
ամ բոգջոլթեամ
բ : Հա յաստանի
Պատռւի–
րակութեան
, Համազգայինի
, «ՆաՀաաակ
Գբադ՛
ք^աբե կամներ ու»
Հբատաքակո
ւթիլններբ
եւն . :
Նո յնպէս
Հ ին թէ նոբ Հա յկական
մ ամուլբ
Լթեր -
թեր
, պա ր բե բ ա թե րթ ե բ , ամ սագիքքե
բ , տաբե -
ԴէՐՔ
^ք
»
դրական եւ դե զա ր ո ւե ս աա կան
մոզուիա -
հ՜ո ւնե բ) , վէպեր պաամական բանա
ս ի բա կան եւ
՚^^ե զուա բանական
ուսումնաս
ի բո ւթիւննե
ր , բառա -
բաննեբ
, ղպբոցական
ղաս-ագիբքեբ
, երգաբաններ^
\
ձայնագբեալ
Հայկ՛
երդեր
(կոմիտաս.
Սիւնի
, I
Ա արզսեան,
Պարթեւեան
, ԱլէմշաՀ
եւն՛) , թա -
տեբական
գորհեբ
, քաբտէսնեբ^
նկաբնեբ :
Մեբ գբաաան
մէջ կբ գտնէք
ՓբԱւ՚Թ՜սէրէ՚ն; լեգ1Ո.ռվ
լո յս տեսահ
Հ ա աա բա կո ւթ ի ւննե ր Հա յոց պաամ
ու
թեան
գբականութեան
եւ արուեստին
չուրջ :
Ունինք
ԱրէԱւլագիտււՆթեէա10՛ ;ն՚սւյսապաոյւլքւււս ֊ .
թիւն
, յունական
, եգիպտական
, իսլամ
, բիւզան -
դա կան ^ սում ե բական
• Հրէական
,,
սուրիական ,
ծայրագոյն
Արեւելքի
քագաքակրթո
ւթեանց
մ ա -
՛սին բազմաթիւ
եբկասիբութիւններ
:
Մ եր
մ օա է նո յնպէս
կեդբոնա՚տեղին
Հայկա -
կան «տիսքեբու»
:
Մօտ ատենէն
լոյս կբ տեսնէ
մեբ
Հայերէն
եւ
ֆրանսերէն
դիրքերու
բնդՀանուբ
գրացուցակը
:
Գիմեցէք եւ գոՀ պիտի
մնաք ւ
Յ Ո
Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
^՛ՄԱՐԱԷ՛ՅԼ֊–
Հ Տ Գ – Պուլվառ
Օ՚ռտոյի
վ^.
^մեան
ենթայչոմիտէի
բնգՀ • մոգովբ՝
այս շա .
բաթ
՚ք–՚"մբ
շՕին, սովորական
Հաւաքատեգին
։
(կաբաաւորիչ
ներկայութիւն
:
ՊԱՆԵԷՕ-ք-ԱՇԱՆ — Հ– Ց Գ –
«Արհ^իւ»
ենթա .
կոմիաէն
րնգՀ • մոզովի կբ Հրաւիրէ
բոլոր
լ^կեբ^
նեբր
այս եբկուշաբթի
մամբ
2\ին ,
ֆրանսական
դպրոց
ի հանօթ
սբաՀբ,
69 1Ա6 ^1ՇԱ6ւ1 ,
Պանեէօ
.
կաբեւոբ
օրակարգ :
ՅԱԹ՚ԱԶհ տաոսծմաՍ &աէ^ա^
Ընկեր գ.Մարգարեան
(Աէն
Շամոնէն)
Հազար
ֆր. կբ նուիրէ
«Տ՚առաջ»ի
տարահման
Համար.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Իյոբին
շնորՀակալութիւններս
Փարիգի ազգ
կաններուս
, Համ ագի
ւզա ցիներ
ուս ,
բնկեբներ
եւ Հայրենակիցներու
, ոբոնք
ջերմ ու եզբա յբա՛
կան վերաբերում
ցոյց
աուին
իմ երկու
շաբթոլան
այցելութեանս
առթիւ
: թ՛ող նեբոզամիտ
ՐԱան
ինչպէս
Փարիգի , նոյնպէս
Մ
՚"Ր
՚՚Կյլի
Հայրենա
.
կիցներբ
որ մամանակի
ան
յա բմ ա բո ւթեան պատ -
ճ՛առով
Հնարաւոր
չեղաւ
իրենց
Հանգիպիլ։
Մնաք
բարով՝ ՊԵՏՐՈԱ
ԳՇԻԿԵԱՆ
ՏԱԿԱՒԻՆ
ԿՐՆԱԲ
ԳՏՆԵԼ
ա
.
ոլս
ԱԱՄՈԻԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Նկատի
առնելով
զանազան
գիմումնեբ
, վար -
մարանս ճիգ մբ եւս
րնե լով բնգոլնահ՜ է նւսել
ցե՛
րեկօթիկ
ա չա կե րտնե բ ո լ ա բձանագբ
ո ւթւն բ :
Աբձանագրութետն
օրերն
են . եբկուշաբթի եւ
շաբաթ
մամբ
10—19։
Հասցէ
26 1Ա6 էւՕ^ՕՈ,
Տ^V^^տ
(Տ.
0.)=
Հեռ.
06Տ^^V^էօ^^շ
18-28։
Հ25ԱՄԵԱԿԻ
ԱՌՒԻՒ)
մօտ
140
մեհաղիր
էջ,
լ^աիր
ապագրոլթեամր
։
Երկու
Հ ՚ ո ր ի ՚ ֊ ր է աւելի նկաբնեբ :
կբ պարունակէ
լիբանաՀայ
կեանքին
25
տար
ուան Համայնապատկերբ
եւ ուրիշ
բաղմաղան
ու՛
սոլմնասիրութիւններ
եւ յօգուահներ
:
Յօգուահներ
ունին բագմաթիւ
հանօթ
գբոգնեը
եւ
մ տաւո ր ականներ :
Գին
500
ֆրանք : Գիմել
Հբանա Ա ամ ուէլ Գրա
տուն
,
51 աէ
աէ՛
1շ Բոոշշ :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Գիմել Ասատուբ
Բէօսէ
՚
եանի
,
Բհօէօ Բ^x, 11
Բ1ՅՇ6
յս16տ Շստտյշ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ–֊
Տիկին
Հայկանոյշ
Զէէվէ -
եան եւ զաւակբ
Մկրաիչ
Զէլվէեան
կը հանուցա
նեն թէ ՀոգեՀանգստեան
պաշաօն
պիտի կատօսր -
ուի
այս կիբ՛ակի,
7
Աեպտ. առաւօտ
Փարիզի
Հա–
յոց եկեղեցթէ,
(15 ա6 16311 Շօսյ՚օո)
ՏԻԿ՛ Մ՛
ԶԷԼ֊
ՎկԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքիդ
առթիւ
:
Կր Հրաւիրուին
իր յիշատակբ
յարգու^երբ։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ
Այո կիրակի.
Այրի
Տիկին
ԳոՀաբիկ
Տ ո վ Հ անն է ս ե
ան
ի ել
ւլա ւա կն ե բ ո լն փափաքին Հա -
մաձայն
, Լիոնի Ա. Աստուահահին
եկեղեցլոին
մէջ,
(69 աշ Լօտտ
81ԶՈԸ)
ՀոգեՀանգստեան
Հանղի–
սաւոբ պատարագ
պիտի
մատուցուի
, իրենց
սի ՚
րեցեալ
ամ ուսնա յն եւ Հօր
Հանւլ֊ուցեալ
Վ^ԱՐԳԱՆ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
մաՀուան գ. տարելիցին
առ -
թիւ։
Փոխան
Հոգեճաշի
ել ուխտի
մբ առթիւ
Տիկ՛
0ովՀաննէսեան
եւ զաւակնւերր
եր կու ոչխար մա -
տսէզցո
լ
կբ նռլիրեն
եկեգեցւո
յն : (ԿՆԻԲ)
97^I^ս6 (1ս աէ63Ա. . Ր&ա (14) ֊ Տսքքքշո 62-02
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
7ՏԼ6VIՏա/• ,
1ՀձԵ10ի,
ինչպէս
նաե,^ ելե կտ րա կ ան
1ՈՏէԶ113է10ո/՛
Լտունեբոլ
ել խանւութներոլ
մէջ) ։
ճոիս մթերք
X61^V^տ^ՕՈ/
ամէնէն
ար՚լիական
աեսակնեբուն
, մ
աս
՚Լա
ւո բ
ա
բա ,.
ՇԲՃ\ւ1ւ101^7
Տ ՚ " ն
մ եքենանե բուն :
Վճւսրման դիէյւոՆթիւԹ եւ ւՐասնոսսւյւ զեղչ
« Ց " ՛ –
/ւ
«ճ
#^»ի ընթերցալներւունւ :
Գիմել՝
՛ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
Կ՛ԻՆԵՐՈՒ
ԿՐՃԱՏՄԱՆ
ի՚նգիրր
վերջնական
ել–
րի
մբ
չէ յանդահ
տակաւին
յ
կ՛առավաբութիւնբ
վճոահ է
ամէՕւէն
առաջ
իջեցնել
ուտեստի
գիները,
կրճատելով
մեհաքանակ
եւ փոքբաքանակ
վաճա -
ոռւմներուն
գիներբ։
Եբէկուան
նիստէն
ներկայ
էր
Հանրապեաոլթեա՜լ
\նախս.դաՀբ : Վճո-ականւ
որո -
*ումի
մբ
կբ սպասուի
մինչեւ
շաբաթ :
ԶՕՐ–
ՐԻՃՈԻԷՅ
երկու
մամուան
տեսակցոլ -
թիւն
մբ ունեցաւ
արեւմտեան
Գերմանիոյ
վաբչա
պեաին
Հետ։
Այս աոթիւ
յայաաբարեց
թէ ան-
Հ ^.ամեշտ է փութացնել
Եւրոպա
յի
պաշտպս1է1ալ -
թեա՛ն
դաշնագբին
վաւերացումբ :
Զօրավարին
կա րհիքով , «Գերմանիա
կրնայ վճռական
աջակ -
ցոլթիւն
մբ
բերել խագագութեան
պաշտպանոլ ՚
թե՚ս^։
Համաբ »:
ԱՆԳ1ԻՈՅ
ԱրՀեստակցական
Աիութեանց
Հա ՚
մաղումարին
մէջ,
1 .450-000^ .քէ 5 - 597 –000
ձայ–
նավ
, .այսինքն
4 • 1 47 ՛ՕՕՕ
ձայներոլ
մեհ՚սմասնոլ
.
թետմբ
վաւերացուեցաւ
վարչական
մողովքՏԱ
բա ^
նաձեւբ ոբ անՀրամեշտ
կբ
գտնէր
աւելցնել երկ .
րին
պա շապանոզական
ումերբ
(վերազինում) •
Զախակոգմեան
Հոսանքբ
վե բագի
՚^-մ
սն
Համաձայն
րլլալով
Հանւգերձ
, կրճատումներ
կ՝առտջարկէր
.
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
Հոգային
բաբենորոգման
օրէնքը
պիաի
Հբաաաբակուի
այսօբ : Օրէնքին
գ"րհագը^
բութեան
Համար
դիմում
պիտի կատարուի
օտար
մ ա1։\նադէտնե
րո լ
:
Ամ եր իկան խոստացահ
է նիւ ^
թակսն
մ իջո ցնե բ տրամ աղբել
երկ է՛ին
բարգաւաճ–
մ
ան
եւ վեր աղինմ ան Համ ար :
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՆ
երեք Պարսիկներ
ոբոնք
յարձակում
գո րհահ՜ է ի՛ե ԹէՀ բանի
խորՀ րգա
յին
տ ե զե կտ ա ո
լ
գ բա ս ե^-՚ե ա կ /։ն դէմ
, Օդոստ
- \2ին Հ
ԼՐՏԵԱԱԿԱՆ
ՑԱՆՑ
ՄԸ երե
լան Հանոլեցաւ
՚ււ–
րեւմտեան
Գերմանիոյ
մէջ։
Զերբակալուեցան
զ լ ^
իաէ*սւոբ վարիչներէն
եբեքբ
որոներ քր՚ոեսոլթիւն
կբ
կատարէին
ի Հաշիւ
արեւելեան
Գերմաքնիոյ
Հ
ԱՆԳԼԻՈՅ
տոլարի եւ ոսկիի
սլաՀեստր
44
մի .
•լիոն տոլար եւս ինկահ՜ է Օդոսաոսի
բնթացքինւ :
Այս
անկումով
2000
միլիոն
տոլարէն
1672/.
միլիոԼ
նի կ՝իջնէ պաՀեստբ :
25
Գ ԶԵՂՋ ՈՒԵՑԱՒ
Փաբիզ
.
ԼոԽտոն
օդանա–
ւա
յին
երթեւեկբ
:
էս– ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ կրմերմէ
Ազգամոզովին
ան .
գամ
բնւզունիլ ճափոն
բ ,մին չեւ
որ արեւմտեանէ
պե
տութիւններբ
չբնգոլ^փն
ուրիշ
14
ազգեբ
մի անէ ^
ւլամա
քնէ
բնդունելռլ
ւսռաջարկր
524
ՀՈԳԻ
մեռտան
Մ– ՆաՀանգներուն
մէջ ,
Վսբկահներու
Հեաեւս
^Հքով
,
ա
չխատան^ի.
աօնին
աոթիւ
ոբ տեւեց
երեք
օր։
ինքնաշաբմի
աբկահ -
նեբէ
մեռահ
են
403
Հողի,
խեէլգուահ՝
52
Հոգի
յ
ւՄւդէւոԱքՀկ Օաղպազա^եաԱի
Վեբի
Հասցէով :
ւ>ււււււււււււէւււէւտււէւււ8ւււաւււււււււսււււււււււււււււււււււււււււււ
Ծախու հ
Մ եկնում
ի պատճա ռո էէ հախոլ են շատ
քիԼ
ղո բհահո
ւահ
թ րիքո
յի 2 մ եքենա
լ .
1 Օսհւշճ ա. 12/100 աօէօոտշ՛
1 ւ)սե16է1 0. տ 12/130 աօէշսք
1 6օհւո(«ք6 10 հաշհշտ
1 Տսքյշէշստշ 3 քւ1տ
Գիմել
1\ք1ք.Բօ13շ1է/, 44 աշ Լոււ16
2Օ1Յ,
Ալֆ
"Ր՜
՛քւ՛ւ
» /"".9՚՛
ԿԻւ""Կէ^
ամէն
օբ կամ
Հեէւաձայնել
աւ.
33.87։
նոք»աւ€«»
ձՇ^Տ^ձԻւ, 17 Ո16 0»աօա6,Բտու(13)
Մ Ի
Մ Ո Ռ ՚ Ն Ա ՚ ք ^
ՈՐ...
Մ ի շ տ լ ա Ն ա գ օՅն ճ ա շ ը
Լիւայիքւ
Կրնաք
րնել.
Համով - Հոտով
ոլ
մանաւանգ՛.*»
Հտճելի
մ թնո
լէէ րտի
մբ
մ էջ
Ելէք
աշէւօ 7ոաէ6
կամ
ք1օէյ՚6 ՕՅատ ճտ Լօք6էէ6
եւ
24,
Տէ.
ՍՀւձ^Ա
Ջեգի կր
գիմաւորէ
ԼԻԼԱ՛Ն
(յ^սճ
ւււ^Տ)
ԲՆԱԿԱՐԱՆ ԿԸ ՓՆՏՌԵՆ , այր մբ եւ կին մը
(Մէկ
սենեակ եւ խոՀանոց) : Տեղեկացնել
« ^ա -
ռաջ
»ի :
Fonds A.R.A.M
