մէշոցներով»
սլա չտ սլան ել իւբաքան
չէւր
էն
ազատ
ասլքելոլ
էբալունքբէ
Լինչսչէս կբ
ձԻչ"՚–ի^
զօրա–
փարբ իբ առածին
բանախօսութեան
մէ^ այնպէսէ
բառե
լւ ւլոբէէ՜ահ՜եց
ոբոնք ա յ1ւ տռչաւո
բո ւթէ
ւն բ կբ
ձզկէն թէ Մ • ՆաՀանգնեբբ
ռաղմ ական
գոբհ– Ոզո
ւ–
թ իւննե բ սլէաէ կատա
բեն , աղաաե
լու Համաբ
ղե–
բի աղղե բբ իքէ Ա՝ էութեան
լուհէն) ;
5 -
Ում տալ 1Լղղամոզուէին
, առանց աատա -
նելու :
6 •
Ամեբիկան
զօրացնել
անտեսասլէս
,
աւելցնե
լով
անոբ արտագրական
ումբ
։
7*
Ամերիկան
զօրացնել
ռազմական
գեանի վբ՛
բա
յ , էանալով
Հանգերձ
յանգիլ
լ^գՀանո
լր զինա–
թափո ւթեան
յ
8–
Օգաազորհել
ճչմարտութեան
ումբ ել ազ -
գոլ
գիւանագիտութէւն
մբ ;
9 •
կառավա
բո ւթենէն վաա րե լ անոնք
ո ր կբ
գալաճանեն
ամեբէկեան
գրութեան
կամ չարաչար
կբ գորհահեն
մեր
վսաաՀութիւեբ՝,
10՛
Ումգնօբէն
ոԼայքաբիլ
անՀաւասարոլթես^^
խտբա կան
ութ եան , չքաւորութեան
ել ուրէշ
լ^կե–
բային
չարիքնեբու
գէմէ
Ե ղրա կա ցնե
լո վ , զօրավաբբ
անգամ մբ եւս
շեչաեց թէ «Ամեբէկայի
մոգովուբգբ
սլտտերազմ
չոլյլեր : Ամ էն եբկրէ մէ^ ալ խո րասլէս
խաղաղոլ–
թէւն
կ՚ուզեն։
Ողբերգոլթիւնբ
այն է որ միլիո -
նալոր
խաղաղասէրն
եբբ
զինուո րաղրուահ
են ,
Հտրկա գրուահ են օգնել գէկաաառ
բներո
լ ռաղմ ա–
կան
ումերբ
կառուցանելու
։ ի) ա ղա ղո ւթեան
բուռն
տենչբ եւ էնքնավա
բութեան
էրաւունքբ
մ իշա
չեն
խափաներ
սլատեբազմբ
Տ> ;
Զօրավարր
խստօրէն
քննադատեց
նաեւ կառա
վարութեան
քա զաքա կանո ւթէ ւնբ
՝Բո րէա
յի սլա ՚
տերաղմին
մէ^ ;
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Ա՚ԼԷՏԸ
Վերտին
տեղեկութեանց
Համաձայն
Մաբսէյլի
էւզի ել օճառէ
Ո՛ա սլա թօ
գո րհա տան
սլա
յթէէձւին
զոՀ զաց՛ահ
են
44
Հոգի։ Տասբ մեռահ–
,
34^
վիրա
ւորուահ են որոնց
\4ին
վիւճակբ
հանր է; Տաս -
նեակ
մէլիոններով
վնաս կբ Հաշուեն։
400
հովա
յին
Հբչէջնեբբ կբ շաբունակեն
մաքրել փլատակ -
նեբր,
նոր ՀրգեՀներոլ
առաջքբ
առնելու
Համաբ ;
թեբթերբ
կբ գրեն թէ անոսլտյ
մարգիկ
օղաուե •
լով
իոուճասլէն
կոգոսլուաի
կուտան
ի՛նչ ոբ կրնան
Հ
Ալս առթիւ
բազմտթէւ
գանղատնեբ
Հասահ
են ոս–
տ
ի1լանո
ւթեան
Հ
Պայթիւնին
պատճառբ
արկահի մբ կամ ելեկ -
տբականւթեան
իստ1ւզաբման
մբ կբ վեբագրուէ
ւ
թերեւս
կա
յհ մբ ցատկահ
է ։
(իոգովոլրգբ
եւ սկաուանեբր
կ՛ օգնեն
հո՛վա
յին
Հ ր չէ Ալերուն : & ր2ակա
յ վէոգո
ցնե բուն
մ է^
անցսւբզե^եր
գրահ ենոստիկաններբէ
Մօտակայ
Հքաբթռկօ
եկեզեցիիւն
բ" լո ր ասլակին՛երր
ջարղու -
վւչուբ
եղահ
են : Ա եռեա
լնե րուն
մ է^ Հայ մ
Հ»5/
ալ
կբ զտնուի
, Գո րէս
( Լո րէս
5)
Գասսլաբեան
կամ
Հայ Մապական
ՄիոԼթիլԱ
Հ. Մ– Մ էութեան
վարչութիւնր
կբ Հրաւիրէ
զա՛ւկին
ՀԱՏԿ՚ՐԱՖՖԻի
Հ ին եւ նոր բոլոր
անգամնեբբ
՛այս կէ բ ա կի առա
ւօտ
մամբ
Գին իր մաբգագաշտբ,
ՏԷՑՃՇ
01ւ6ք ,
(1^10ՈէաԱջՇ, Բօ^է^ ճ՚0ք163Ոտ) ,
ղասաւռրման
Հա -
մար ։
ՏԷՐ ԵԻ ՏԻԿԻՆ Գ– Թուֆանեան
(Պանեէօ)
ու–
բտխութեամբ
կբ հ-անուցանեն
իրենց
երկբոբգ
ւկ
ՀԱՅԿ՚ՐԱՖՖԻի
^>^^""–՚^՚ՂԲ
(2
Աեսլտ.
1952) :
8 հ
Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԱՌԱՋՆՈՐԴ ՄԱՑՐԵՐՈԻ
ԲԺՇԿԱՊԵՏ Պ– ՚^ՕԼՕԼԵԱՆԻ 8ԱՌԱԶԱՐԱՆՈՀ
Անփոխարինելի
գէբք
մբ, որ կ՚ուսուցանէ
է՞նչ–
պէս կաթ տալ երախա
յին , է նչպէս
Հաղուեցնել ,
է՛՛ն չպէս
խնամել
Հիլանգութեանց
լ^թացքէն
է
250
էջ,
պատկեբագաբգ։
Գինբ
800
ֆրանք
Լփոստի
հախքով
850
ֆբ >) ,
արտասաՀման
1000
ֆրանք՛. Գիմել
8ւաւաջ^
Հաս.
ցէ"Վ ՚
•/, ա գ աբեան
1
իւղի ել օճառի այս գոբհատունբ
200
զոբհաւոբ
կբ բանեցնէր ;
Տասբ
մ եռ եա լնե բուն
թաղում
բ տեղի պիտի ու
նենայ
այսօր , չաբաթ
առտոլան
մամբ
9ին։
՝^>Հ Ականատես
մր կբ պատմէ թէ պայթիւնբ տե
ղի ունեցաւ
զ իշերա
յին
Հերթափռխո
ւթենէն
45
վայրկեան
ետք։
«Հրաբուխի
մբ բոբրոքման կբ նր–
մանէրէ
ԱՀաւլին
պայթիլն
մր որոտաց
օգին
մէջ։
Անցսբգնեբ
ղետին
փռուեցան
տախտակներու
, քա–
բերու եւ տսլակինե
րո
լ
Հետ : Հսկայական
բոցեր կր
բարձրանային
ղորհարանէն,
տաբահուելով
չբջա–
կայ
չէնքեբուն
վբայ»։
Պայթումին
Հետեւանքով
քանգո՛ւահ կամ ալ -
բահ եներկու
քա րկա բամի։նւնե բ եւ ուբիչ
տուներ :
Հա րիւբաւո բ բնակիչներ
ան.պաասպաբ կբ մնան :
ՀբգեՀր
ամ բոզջո
վի)։ մարահ չէր մինչեւ Ե չ՛ առ -
տու : Տակաւին
գիակներ կբ ւինւոռուին փլատակ -
ներուն
մէջ ։
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՂՈՎ
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
կայսբբ, Պաօ Տայ, երկար
տե–
ոակցոլթիլն
մբ ունեցաւ
Հանրապետութեան
նա -
խագաՀին
Հետ։
Պիաի
ջանայ
նոր
իրտւունքնեբ
ձե
՛Ք
բեբել։
ՈՒԶՊԵԿԻԱՏԱՆՒ
խորՀբգային
Հանրապետոլ -
թիւնբ
(կեգր. Ասի-ա) նար ղբօշակ մբ Հաստատեց
կապո քտ , ճե րմ ակ եւ կարմ իր գո յներով
:
Հերէ
անւկիւնւբ զետեզուահ
են մուրճր եւ մ՚անգազբ
, ոս–
կեզ Ո քնւ , եւ կարմիր աստգ
մ ր :
ԹԷՀՐԱՆԷՆ կբ Հեռաղրեն թէ արիւնալի
խռո՛
վութիւններ
հազեցան
I) եմնանի
կերպասեգէնի
զորհաբանին
մէջ Լհքորասան) : Ամբոխբ
սպաննեց
Հինգ բանա ւո րներ , ա յն ամբաստանո
լթեամ բ թէ
բոլշեւիկեան
քաբոգոլթիւն
կբ կատարէ
ին : Յար -
ձակման
կոչր
ուզզահ
էին «իսլամ
ռազմիկներր »:
ԱՆԳԼԻՈՅ
ԱրՀեստակցական
Աիութեանց
Հա -
մ ագում ար ր Եչ • օրուան
նհսաին մէջ
39
Հազա բէ
ղէմ
7.77\ .000՛ ձայնով
քու էարկեց
բանաձեւ
մր որ
մ ասամբ Հաւանութիւն
կ բ յա քանէ աշխատա
վարձ
քի
յսււելոււքնւերբ սա Հմ անւա փակելու :
ՄԱՐՈԲԻ
է՚նզէբբ
Ազզամողովին
նեբկայացնե՛
լու Համար խնգբագիբ
մբ ուղղեցին
13
արաբ եւ
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԱՆԴԱՍՏԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ԵՒ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
Թի՛–
2 ,
բաղմ ակոզմ անի
բո վանգակո
լթեամ բ ,
գրական
,
գե գա ր ո ւե ս աա կան
, գիաական
,
լ^տիբ
տպսւ՚լբութեամբ
:
Գի^
500
ֆբանք : Հրատ
. Բ . ԹՕՓԱԼԵԱՆ
,
46,
ԲԱՇ աշհշէ ԲՅՈՏ :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ի Մ
8 Ո Ի Շ Ե Ր Ը
ք^. ՀԱՏՈՐ
Գրեց՝ ՓԱՓԱԶԵԱՆ (ԿՈՄՍ)
610
մեհագիր
էջ՝
90
թանկագին
պաակեքնե–
բով։
Բամնուահ վեց զլխալոր
մասեբոլ
.
1 ,
ԱաՀմանագբութեան
առաջին
օբերբ
՚Լաս–
պոլրականի
մ
էջ :
2,
Պոլիսբ ա յգ
օրերուն :
3.
ԱաՀմս/նաղբական
Թուրքիան։
4.
Հայկական բա
րենո բ ո գո ւմնե ր բ %
5.
Համ՛աշխաբՀայինւ
Ա՛ պա -
տերազմբ եւ Տարօնի
աչխարՀբ :
6.
կովկասի
մէջ։
Յալելուահ
(պատմական
վաւեբագի րնե ր) :
Տպ • Համ ազզա
յին
բնկե բութեան
, Պէ յբութ
, \
952
ԳիՆ
1000
ֆրանք :
Գի՛մել
ՄիՀրան
Գավէզեանին,
37ա 6 ճշ I^^V^տշ,
Բ3ւ1տ (9)
Տէր եւ Տիկինւ Փանոս
Ուսաուլիկե՚՚՚ն
, Օր– Ալի"
եւ Աեգա
Ուսաուլիկեան
, Տէր եւ Տիկին
Մարտի -
բոս Յակոբեան
ել գաւակներր
, Տէր եւ
Տիկին
Մաբդաբ
քցաչիկեան եւզաւակբ.
Այրի
Տիկէն Աէ–
րանուչ
քցաչիկեան եւ զաւակբ
, Տէր եւ Տէկէն
Գաբբիէլ
ճիՀանեան եւ գաւակներր, Տէր եւ Տիկ–
Ցաբոլթէւն
Գրիգորեան
, Այրի Տէկ՛
Ե՚լիսաբէթ
Ուսաապաշեանւ եւ ղաւակնեբբ
(Հալէպ)
, Տէրեւ
Տիկին
Աւետիք
Աւետիսեան
ԼԹէՀբան)
, Տէր եւ
Տիկին
Ղ
՚ " Ղ ՚ " Ր ՛ ՛ ՝ "
^՚" յր՛" քաա բե ան
( Պոլիս
) , Տէբ
եւ Տիկէն կարապետ
ՓեՀլիվանեան
, Տէր եւ Տիկ–
Աաբգիս
Մութաֆեան
կսկիհով կբ հանուցանեն
ի–
րենց
զաւկին
, քրոջ
ել
ազգականին
ՓՈԲՐԻԿՆ
ՇԱՄԻՐԱՄ
ՈԻԱՏՈԻԼԻԿԵԱՆի
մաՀբ ոբ աեգի
ուն՛եցաւ
իր. բնակաբանին
մէջ :
3
ուգա բ կա
ւո բ ո ւթի
ւն բ
կ ր կատա բուի ա յսօր ,
Աւֆ՚՚Ր՛/ԷԺ
^ ՚ Պօգոս Պեւոբոս
եկեղեցիին
մէջ,
մա–
մբ
3.45ին։
ՄաԱ՚ււ՚^ւ^Ր լքւահյստցդ չստյաւցողէ(ւ1քրէէւ էը յսւ1ւդբ՚ւ)յլ|ւ
Թերկայս իբր այ1Տւ նկս։յէո1յլ :
–\
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Ֆ– Կ– Խաչի
Պօմոնի
մ ա սնաճ
էւղէ
ղպրոցի
Հա յե բէն
ի ղա ս րն թ ա ց քի ա
րձաԿ
.՚աղղրոլ -
թիլննեբբ
սկսահ
ենւ
4
Աեպա ՛եւ կր
շարունակուին
կէսօրէ
վեբջ
մամբ
ՅձԳին
ամէն
Հինգշաբթի
:
Եկեզեցւոյ
կից սբաՀի
մէջ։
Ուսուցչութեամբ
Տէ–
կին Ա– Տէօքմէճեանի
:
աս իական
ազ՚լ եր :
ՊՈք^ԲՐԷՇԷՆ
ՎէէնՂա
Հասահ
ճամբորգնեբու
տեզեկութեանց
Համ աձա
յն , զանգռլահա
յէն
ձեր -
բա կա լութ իւննւե ր կա տ՛ա
ր
ո ւահ ենՌումանիոյ
մէջ։
Միայն
մայրաքագաքի
կալանաւորներուն
թիւբ կբ
Հաշուեն
5—6000,
(՚Օգոս՚ռ
. 23էն առաջ) :
ՆԵՐԳԱՂք^Ը
դիւրացնելու
Համար
յանձնամո
-
ղով
մ բ կազմեց
նախագաՀ
ԹբումբԿւ
,
որպէսգէ
աեգեկադիբ
մր ներկայացնէ
մինէչեւ
Յունուար
: իր
կաբհիքռվ
,
ն
-եբգագթր
ս
^ՏւՀրամե
էտ է նո յնիսկ
Ա
մ ե րիկա
յի .ապաՀովութեան
տե ս ակէ
ւո
ո
վ ;
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ-ՅԳ–
Պուլվառ
Օատոյի
Վբ.
ռամեան
ենթակոմիաէի
բնղՀ - մոգովբ՝
այս շտ -
բաթ
մամը
շՕէն, սովորական
Հաւաքատեղին
։
Պարտաւորէչ
ներկայութիւն
:
ՊԱՆԵԷՕ-ԲԱՇԱՆ—
Հ–
3–
Գ–
«Աք^ի՛–»
ենթա - .
կոմիտէն
ըԼդՀ
. մոդովէ կբ Հրաւիրէ
բոլոբ
ընլքլեբ^
ներբ այս երկուչաբթի
մամբ
2\ին ,
ֆրանսակտն
ղպբոցի
հա՛նօթ սբաՀբ,
69 աՇ ^1Շւ16ւ1 ,
Պանեէօ ;
կարեւոր
օբակարդ :
ք՚Աի
Հ.
3–
Գ–
Նոր Աեբոլնղի
ընդՀ.
մոգո
վը այս երեքչաբթի
իրիկուն,
մամը
830ին
,Խրիմ–
եան սբաՀբ :
ՀԱՄԱքտԱՐԲԳՑԻԱԿԱՆ
Մէութեան
կարաանի
մասնւաճիւգի
բնղՀ - մ֊՚՚ղովբ
այս կէրակի
կէսօբէ
վեբջ
մամբ
Յին, կարտանի
Հայկական
Դ
"1Ր"ցէն
մէջ։ Օրակարգի
Հարցե ր Ա) Հաշուետուոլթիւն
:
Բ)
Զեկուցում
\2րդ պատգմ–
մոզովի։
Գ)
Վ^տբ -
չութեան
բնտբութէւն
, եւն . : կը խնդբոլի
ճշգա.
սլաՀ
բլլալ : Աիրով կբ Հրաւիրուին
նաեւ ոԼ ան
գամ
Խ՝աբբեբգցիներբ
անխտիբ :
ԲՆԱԿԱՐԱՆ ԿԸՓՆՏՌԵՆ,
այր մը ել կին մը,
(Մէկ
սենեակ եւ խոՀանոց) : Տեզե/լացնել
« Յա -
ռաջ »ի :
»ււսւււււսէււււււււքււսւււււււււոււոււււուււսոււոււււոււււււււոււ
ՈՒԱԲԻՑԶՈԻՀԻ
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պոմոնի եւ շրջանի
թաղ.
իսոր -
Հոլբգբ ազգ • մ անկա պարտէզին
Համաբ
ուսուց
չոլ–
Հի մբ կբ փնտռէ։
Անանք ոբ կբ փալիաքին
պաշտօ -
նա վ՛ա րել , իբենց
թե կնահո
ւթ իւն ր ցբաւո ր
նեբքլւս–
յացնեն
թաղակա՛ն
ու թեանւ
մինչեւ Աեպտ.
25,
Պո
մոնի
եկեղեցիի
Հասցէով,
8 ^1շՇ ճս Բսհտ ,
Պո -
մոն , Աարսէյլ :
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Նկատի
առնելով
զանազան
դիմումներ,
վար -
մարանս ճիգ մր եւս բնելով
րնդունւահ է նաեւ
ցե
րեկօթիկ
֊աշա էլե րտնե բու ա րձանագբո
լթիլն բ :
1
Արձանագրութեան
օրերն
են • եբկուչս՛բթի
ե^ |
շաբաթ
մամբ
10 19։
Հասցէ
26 Ո16 ՚էքՕՅ՚ՕՈ,^
Տ^V^^տ (Տ. շէ 0.)։
Հեռ.
08Տշո^&էօՄշ 18-28։
ՀիւսևւոՆ վևքհԱաԱեէ
^Իxաա%
ձ ւ ա շ օ ւ տ »
Ամէն տեսակի նոբ ՏՍււյՏւՏՍՏՏնհր
ԱՆՄՐ8Ե1,Ի
ԳԻՆԵՐՈՎ
^ \ \
^
226, 11ս6 Լ
(1ք
&^6Ատ — IV16է^օ : յշՅՈ-յՅԱՈՏ
Հ ե ո ա ձ ա յ ն ՝
^(01^1) 26-98
Ծաքսոէ հԱ
ՊՈՌՏՕ •
Ընտանեկան
պատճառներով
կբ
հախեմ , կամ կբ փոխանւակեմ
(միայն
Մարսէյլէ^
մէկու
մր Հետ) , գեբձակի
խանութս
, ոբ ՀԳՅեէն ի
վեր Հաստատուահ
է ։ Ունի դեռ
7
տարուան
պայ.
Տարեկան
վարձքն է
20
Հազար ֆր • •.Խանալթբ
5/Հ^
մեթր
է ։ Երկու սենեակով,
առաջին
յարկը,
քա -
պի՚նէ տը թու֊՚ալէթ ես քաււ:
Ի Հարկին
" ՚ ֊ ր ի չ առեւ
տուրի
մբ վերահելու
աբտօնութէլննւ ալ
կայ։
Պայմաններու
Համար
դիմել՝
,
6 1Ա6 ճշտ 1^6–
ոսէտ:
կո՛մ
\13ճտաշ Բօւոշւ/ , 27 րսշ ճշ I^Vօ11,
Մ ար -
97, Տո6 (1ս աէՇՁՍ. . ԲՅՈՏ (14) ֊ Տսքքւշո 62-02
ՎԿԱՅԵԱԼ ՀԱՅՄԱԱՆԱԳԷՏ
^6Լ6VIՏIՕԻյ/• ,
Բյ
\010/,
ինչպէս
նաեւ ելեկտրական
ատէ3113է10Ո^
(տուներու եւ խանութներու
մէջ) ;
ճոխ
մթերք
7շ1շ՝,՚1տ1օո/ք
ամէնէն
արդիական
տեսակնւերուն
, մասնաւորաբար
ՇԲ^1\^0ա՝
Տան
մեքենաներուն
է
Վ ճ ա բ -ման դ ի ւ ր ռ ւ թ ի ւ է ե ւ մ ա ս ն ա ւ ո յ ւ զ ե ղ չ
«Յա–
քււ*ք
^»ի ը ն ր ե ր ց ւ ւ ղ ն ե ր ո ւ ն :
Գիմել՝
Պ^ԱԱդոԱնիկ ՕաղպազէաքէւաԱի
Վեբի
Հասցէով
է
- - ••
; յ
Fonds A.R.A.M
