HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 234

ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ ձեՏ
՚Ազդակփ
շՏամեակի
Մ իջազգա–յին
մ աՀռլլր
զարմ անազան
աեզե -
կութիւննեքէ
կքլ Հազորգէ
իք. Մ/""–թեան ել Ա՛
՚քյ^աՀա՚եգեերոլ.
քարոզէական
սչայքաըի
մասին :
Ամերիկացէ,
երեսփոխան
մր, Ա. Հաավի
^ երր
կր սլաչասլանէր
170
միլիոն
սալարի
վարէլր,
ա
ր–
աասաՀմանէ
մէ^ մզուելիք
«ճ
չմ ա րաո ւթեան
սլայ՛
քաքին»
Համ ար , րսաւ թէ Համ
ա
յնավա
ինե ր ր
55
միլիառ
ֆր . կր հախսեն
Ֆրանսայի
մէ^,
քարոզ­
չական
նսլաաակներռվ։
Ոմանք
չափազանցուահ՝
կր գանեն
այս գումարր։
Ուրիչներ
1 8 – ^
միլիառ
կր Հաշուեն
մամուլ
եօթր
միլիառ,
սլաաի
յքյաարարութիւն՝
ութ միլիառ,
գրքոյկ,
թռու -
ցիկ՝
Լ"Ր"
միլիառ
։
Հասոյթի
մասին ալ ենթագրութիւևներ
միայն
կարելի է րնել
թերթերոլ
վաճառումէ՝
երեքու–
կէս
միլիառ
ֆրանք,
անգամատոլրքերէ՝
մէկ
մի–
լիառ
300
միլիոն
(կուսակցութեան
անդամներու5ւ
թիւր
րնգունելռվ
650.000) ,
Հսւնգանակո
լթ
իլն
11951/՛^)*
յիսուն
միլիոն,
ե րեսփո
իս
աննե րո
լ մաս–
նակցութիւեր
200
միլիոն;
Ասոնց
վրայ
սլէաք է
աւելցնել
կարգ
մր ֆրանսացի
գորհաաէրերոլ
վը–
ճարումները
Հի, նաիսաաեսութիւն
ասլագայ անա -
կնկալներու)
, եւ արեւելեան
երկիրներու
աշիա -
աաւո րներուն
կատարահ
Հանգանակո
ւթիւ1/հե ր ը
յ
Աձ"
յայանութիլններր
ել տրուահ
թի՚֊երԱ
վել-ասլաՀութեամբ
բնգունւելով
Հանգերձ
, կաս -
կահ
չկա
՛յ
թէ հախքի եւ եկամուտի
բացբ սլատ -
կսււհլի
գումար
մը կընեբկայացԱէ
% ի՞նչւգէս
կը
գոցուի
այս
բացը։
Համ ա յնավաբ
ի մր
Համ աբ
նշանակութիւն
չունի
•այս սլա րա գան
յ
Նսլատակը
ճշգուահ է •
Համ
աշխա ր Հա յին
յեղափոխութիւն
: Ան՛ կ՝արգա -
րացնէ,
«կ ազն, ոլա ցնէ , նպատակին
աոէաջնոբգոգ
բոլոբ
միջոցները »:
ինչպէս
կը բացատրէ
տեղական՛
թերթ
մր,
Հա­
մա յնավաբ գո րհո
ւնէ ութեան
ինքնատպո
ւթիւն, բ կը
կայանւսւյ
, սակա
լն , քարոզչութեան
նաիսանիւթԽ–
քր
օզ
֊տ
ագո
րհե
լու եւլանւակին
մէջ
։ կոմունիգմբ
րլ–
լ՚՚՚չով
տիեզեբական
պատգամ
ի
մ բ րան րե ր բ ,պէտք
է
մ
աբզ ոց գ իմէ ամ ենապա
բզ ձեւով
մ ը ՚.
Ասոր
,Հաէքս,բ երկու
մեթոտ ՚ Առաջին
մեկնակէտ
ըն.
գսւնիլ
ճշգուահ
Հարց մր, ոբ կապուահ
րլլայ
մո–.
զովւււրգի
զէլացո
է մնեբուՏք
Լպատերազմ
ի
աՀու
՜֊
ււս
/բսւսփ
, Հակ ա,լերման
տրամ ագրո ւթիւն
, գինէ^ւ–
ր՚՚ւ
րա-բձբացոԽմ
,
գորհագուլ,.
եւա՛յլն)
, եւ զայն
լ •ւսս
,բէ
,ւնել
մ իչա մաբքսեան՝
կանոններով
եւ •կա– \
պ՚^՚լ
մեհ Հարկերու
Հեա
.
\ամեբիկեան
գրաւում
դբամատի
բութիւն
^ ֆա շական
քաղաքակպնոլ -
թիւե,
եւայ^։
Այսպէս է որ. Հարաւ,
արեւմա -
եան Ֆբանսա
յի ալոէլումնեբր
քազաքական
բա -
ցաաբութիւն
մ ր գտան
Համայնավար
մամուլին
մէջ
«կարելի
է
արգիլել
«կարոն»
գ ե տ ի
յոբգու–
մբ՛
• • կաո ա,իա ք, ոլթիլնբ կբ նախբնտրէ
մեր գրա–
մը հախսել
մաՀտրեր
գորհեբու
. . .» է
,
Երկրորգ
մեթոտն է, շաՀագոբհել
մարգուն
յաւիաենւաքլան
ձղ՚աումնեբբ.
Իցագագութիւն
,
՛ս՛բգաբու
թիւն, , Հալասաբութիւն
, ազատութիւն
է
Ա.յս սկգբուն,քն,եբՈէն
գորհագբութեան
եզա - •
նակնեբն ալ պաբգ
ձեւի
մբ վերահուահ
են : Օրի -
նակ
թշ^յշամի ճակատբ մէկ է ։ Ջ"՚նազան
ութիւն
չկա
յ
Հտէչառակոբզներու
միջեւ.
բոլոբ
ոչ-Համայ..
նավարնեբբ այգ ճակատին կբ պատկանին։
Երկ ՚
րորգ,
նչանախօսքեբ
միայն
արձակել
«Ամերիկ
կացինեբբ թոգ իրենց
երկիրբ
երթան»,
«Հոզբ՝
Հոզաղոբհին»
, «գբամատիրռւթիւն
կը նչանակէ
պատերազմ
, Համայնավարութիւնը
խաղաղոլ -
թիւն է»։ Եբբոբգ,
գատոգութենէ
աւելի
մարգուն
զգացումին, ել բնազգին
գիմել
(զայրոյթ
, կատա–՝
ղութիւն,
յ ո յ ս ) ։
Զորրորղ,
Հաբցեբբ
գասաւոբել
բսա տեսակի,
երբեք
միասնաբար
չվեբլուհել
մեհ
՜բնմաներբ
: Այլ կազմակերպել
յաջորգական
պայքարներ
(Հիւլէական
ռումբ,
Գերմանիոյ վե —
յւաղինում
, Հինգ
Մեհերոլ
գաշինք : Ամենավեբ
- :
ջինբ՝
մանրէական
պատերաւլմ) :
Հին,զեբոբգ ,
դո րհո ւնէ ութեան եւ աչխատանքի
բնգՀ • նեբգաշ–
նւակութիւն
մբ ստեղհել
մասնաւոբ
Հաբցի մը
չուրջ։
Բոլոր
վայրերու
մէջ սաեզհել
ամբաստան–
համերու
«պաշտւզանութեան
կոմիտէ»նեբ
, Հրա -
պարակալին
Հաւաքոյթներ
կազմակերպել
, ստո -
բագրոլթիլննեբ
Հաւաքել,
բոդոքագիրնեբ
ոլդ–
ղել
եւն . I
Հ՛ամա թավաբ
քարոզչութեան
յաջոզութիւնբ
,
իր արՀեսաագիտական
կատա րե լո ւթեամ բ չէ որ
կբ բացատրուի
։ Հանրային
կաբհիքբ
գրաւելու
Համար, պատբասա
Հող պէտք է դտնէ
ան։
Պէաք
Հ–
Համ ապա
տաս
խան է ցանկութեան
մբ :
^Ր"ղԿԻ
կ՝րսէր թէ՝
«Համայնավաբ
վարդապետութեան
յաջոդոլթիւնր
կբ կայանայ
մամանակա
շրջանի
մբ
ել դասակարգի
մր սուր պաՀանջներուն
Համա–
պատասխանոզ
նշանախօսքեր
գտնելուն
մէջ :
X
՝ Կը թո՚-է թէ Ամերիկացիներբ
՛ամէն տեղէ ա -՝
Պէյբութի
«Ազդակ»
օրաթերթի
25ամեակի առ­
թիւ,
իսմբադրութիւնէբ
լոյս է րնհայել
«8առաջ»ի
հաւալով
,
133
էջնոց , չաա Հարուստ
բովանէլա -
կութեամբ
մի բացառիկ
թի՛–,
աշխատակցոլ
-
թեամբ
78
յայտնի
ղէմքեբի
, որոնց
թւում
եւ չորՕ
արաբ
Հ րապա բա կագի
բնե ր :
Նախ
«Ազդակ»ի
խմրաղիր
լ^,կեբ
Հայկ Պալ -
եանբ, «Անդրադա
րձո ւմնե ր մեր 2՚^ամեակի առ -
թիլ»
խո բագի բ աււաջնո րգոզով
(չո
րս էջ) բա -
ցաարում է թերթին
անբնդՀատ
Հբատարակու -
թեան
Հազար
ու մէկ դմուարութիւննեբբ
։
իբ տուահ
մի շարք Հետաքրքրական
թուական
տեզե կութ իւնւնւե րից
իմ անում
ենք նաեւ
, որ
25
տարուան
րնթացքին
լոյս է րնհայել
6000
թԻ՛՜
« Ազդակ»
չորս
էջով։
Զ՚"՚նագան
առիթներով
Հբ–
բատարակել է ^Օից աւելի
բաց՛ա՛ռիկ
թիւեբ
։ &ից
20
էջերով
։ ինչպէս
նաեւ ^ից աւելի
դրական
թիւեբ
, հանօթ
Հա յ գ րա գէ տնե բ ի նէուիբուտհ :
Ա ի շարք Հանրահանօթ
բնկեյւներ եւ չէզոք -
նւեր դրուատում
են «Ագդակ»ի
կատաբահ
օգտա -
կաբ
դե բբ
Մ եբձաւոբ
Արեւե
լքի
Հա յ գագո լթնւե •
բում : Մի չարք անՀատնե բ մ՚ասնակցել
են
իրենց
լոլշե րով , գր՛ական
ե րկե բուի
,մ եր մամ ուլի մա -,
սին,
իրենց
յօգուահնե
բուի ։ Գբուատիքնւեբ
կանւ Հ.
8
. Գաշնա կցո ւթեան
Հսկա լական
ա շիս ատ ան
քի
մասին
դազթաՀ՝այ
մամուլի
, գրականութեան
եւ
մ չակո յթի
մ արգեբում
։ Տ օդո ւահն ե ր կան եւ րմչ–
կական
ւլիտելիքնեբի
մասին։
Տբաունջ կայ Հիւս.
Ամ ե րիկայի
բա բ կա լաճ
Հա լ գագո
ւթի
տիսոլր ա -
պագա
յի մա՛սին։ (Մ • Օղանեան) :
« Աէլղակ »ե Հին Համաբնեբից
կան
յաւուր
պատ
շաճ ի
մ ի քանի արաատսլո
ւմնե բ : Նաեւ
Տ ի -
բանի
մի չատ լաջոգ հաւլբանկարբ
։Աակա
լն , «Աղ..
գակ»ի
բացառիկբ
առանձնաւգէս
՛արմանի է
լուրջ
ուշադրութեան
եւ ,լնաՀատանքի
նբա Համար , ոբ
այս
բացառիկի
մէջ կան նաեւ
Լիբանանի
, Աոլ -
բիա
յի եւ Պ ա գ ե ս տ ինի
մ ասթս ք^գՀ անրասլէս ել
ղլխաւոբտպէս
այգ երեք
եբկիրների
Հայկ. ղա -
զութնե ր ի
մ անւ աւանդ
վեբջին, 23ամեակի
վերա
՚
բե րեա
լ ի։ւնւ։սմ ուահ
ա շվսա տութիւններ՝
Հետեւեա
լ
ա շիսաաակիցնե
րի
՛Ւ՛
Ղազար Չարըզ —
Լի բանաՀայ
ազդ.
վարմա–
րաննե բ բ եւ անոնց
՛լերբ քառո բ գ գարու
բնթաց -
քին
(*)՝:
ժօրժ Թ"ագս|ազեան
Ըն՚լՀ անուր ակնարկ
մբ
արաբական գ րականութեան՛
՚ի^՚ս
ք :
^
Հ՛
Եղիշէ Մէծնուկեան՝.՝՛ ^
Ա՚աբմնձկբթանքը՝՝Հայ
վա րմա բաննե րէն
ներս :
ժիրայր ԽաչաաոՆրեան (
ճա բտա րասլետ)
Պէյրութր
երէկ,
այսօբ
ել ՚իագը։ (Վեց էի։
Մ աւ^ադիտօրէն
ներկա յացուահ է
Լիբանանի
(*) ԾԱՆՕԹ.-
«6
առա
ջ»ի
ծաւալը ՚նւկա,աի ՈՆ–
նեքւալււլ| , սաիսլուած հւք լքի շարք
յօդււ.ւյաւծն1յրի
լքիայ՚նյ վերԹագիրԹերը յիշել կաւք ՜ւՐի քաքփ խօսքուվ
ւքիայԸ ծաԱօր֊աւցնել : Յետււյ՝ ընկէր Հր– Աամուէլը
«Տառաջ»\ււ
ՅռՆլիս 27. .21 Օգոստ–
հալքար|նէրի
՛մէջ
«Մեբձւսւոր
Արեւելքի
Հայ գագութներբ»
իւՈև
ր ա դ ր ո վ
տաոր յօդոՆածով տուաՆ նաեՆ Լիրա1ւա(ւի
եՆ ԱոՆրիայի հ՛աւլ գաղոՆթ-ների ւՐասին վիՑակա–
գրակո;ւ|ւ րքււլաըձակ տեղեկութ֊իւԹնէ՜րւ: ՈՆոտ.ի ,
կրկքաւթ֊իւ֊նքւերէ
յսու՜սաքփելոՆ
համար
Ագգակ^
բա.
ցառիկի վի՜նակագբակաւԹ
ա ե ղ ե կ ո ւ թ ի ւ ֊ ն ն ե ր ի ց
փո ֊
քրր մտսր
մ ի ա ց ն
կը
յ ի շ ա տ ա կ ե մ
նհրկաւյ յօդսՆա–
ծին
մէջ.. . ^ ^ ^ .
ե անսեալր
Իր
՚Ս–րԻՎ"՚.Ա""^մներռվ
ՀԼան՝^
Հ-՚Ր–՛^"՛"
կ-քհի՛՛;՛^՝
"շրո^-լհով
^մեհա՚լոյն
Պէյրութի
ե՛֊ Կ՚-րե՚֊որ
Հ՚^ղորդակ
.
ցութեան
ու,լիների
յս՚՚ոակագԽ՚վ։
ժան քփրիլւ11^"
1՛"
է՛՛էէ"
Կհ
"""^եցալ
Լիր., ^
ն^նեան
Հ՚անր՚ապեաութիւ^ր
=
յիրանանի
Հ՛ակիրճ
պատմութիւնն
է սքլ,,ահ
1*61
թուի՛,։
1918
թ–
֊ - 1 9 4 7
թով Հո՚լատտրոլ
.
թ.ան^րջանին,
Լիբանանր
կառ՚."իաբել
են \2 ֆր,
բ.նսական
բ՚սբձր
Կ-՚Ո՚՚՚ԿԷՍ
* ^77"՛;"՛՛
բկՀ.
սլաաուիրակքվր։
1920 ֊ 1952
թոլի
ըն .
թսցքին
իրար
են յաջորգել
տասը Հանբապետոլ
.
թ\,սն
նաի՚ադաՀնհր
։
^
1926—1952
թ– քսանեւմէկ
վա ր չասլե.ոնե
բ ։ Լի.,
բսնանի
խոբՀբղաբանի
անդամների
թիւր
1923
թ.
եղահ է
30,
իսկ ներկայիս
77
է
( ^ " / ՚ " / ՛
Հ՚"յ) ։
Զօր– Հրաւնդ ՄալՈյե՚Աւն
Աուբիոյ
սլետա ֊
կեանքր
վերջին
25
ամեակին
:
Փասա՚սցի
տուեալնեբուի
Աոլրիտյի
25
տարի .
նեքի պետական
ներքին եւ արտաքին
ւզայքարնեբի
մասին է, ինչպէո
նաեւ Ա ուր իաՀ՚ս
յե ր ի
խազաղ
կեճակցութեան
աեգացիների Հետ, չնոբՀիլ
քլա..
ռսոիարութեան
եւ տեղացի
մոէլովոլրղի
բաբեա -
ցակամ
,իերաբեր։քունքի
:
՚
կարօ փաՈթարճեան •
ՀաւՐապաակեր
Լիբա
1նւս4,ի Հայ գագութի
(ութ էջ) :
Լիբանանի
85
Հաւլաբնոց
Հայութեան,
րար ֊
՛՜՛՛ք վիճակի
, ագէլային
կրթական,
մ շակո ւթա
յ ին ,
գրականութեան,
մամուլի
, ճա րտա
բա բուեստի եւ
վաճառականութեան
յարաճուն։
՛իե րե լքի
յ՚՚՚ջ՚՚՚Հ
Հ ս։։է ս;սլս։։ոկ ե բն, է գհուահ :
Յակոր Տէր Մելք՚ուՕէան
ինչպէս
կազմուեցաւ
ԼիբանաՀայ
ո/՚զգային
թեմր.(Հինգ
էջ) :
Դերենիկ եպիււկ
Կիլիկի"յ
"՛թ՛՛՛՛ր
Ան՛թիլիա­
սի
մէջ։
Անթիլիաս
ում
կա թոգիկոսա
բան
Հաստատելու
Հա։էառօտ
պատ
մ ո ւ թ ի ւ^,ն է իր
կագմ՛ակերպուահ^
թեէէեբով , գպրեւիանքերով
, քաՀանա
լից գասա -
բսւն,ով, Մայր Տաճարով,
ն ա Հ՛ա տ ։ս՚կա ց
յուէարձա–
նաի , տպարան՛ով եւ մատենագաբանուի
:
Կ– Թաթւււլեան
Անդր ՚Նահրը երէկ եւ աւյսօր։
Անգր
Ն՚ոՀբ կամ Պուրճ
Համ ուտ
կո չուահ
ամա–.
յի ՚իտյրուէք
1929
թ. կիքիկեցի
Հ՚ոյ
գազթականնեբ
Հոգամասեր
դնելով,
իրենւց
հնն։զ ավա քր ե ր ի ան,ոլ–
նով
Հիմնել
են
15
թա,լամասեր։
Այսօր Անդր
ՆաՀ–
ԲՐ. ՛օրինակելի քագաքի է վերահուահ
, իբ եկեգե -
ցիներով
, գ սլրոցնւերով
, բաբձոայարկ
չէնքերով ,
ասլարանքնե
բով , վ^աճաոաաներոէի
,
արուեստի ,
ճարտարարուեստի
ել աբՀեստի
վերաբեբեալ
չէն­
քերով :
. ,
, V ^
.ւՀ՜՛;՛՛ յ– V– -.,
30.0005<՚՚յք
օրինակելի
այս Հայկական
ղաղոէ֊թր
ոԼնի մի շարք գպրոցներ
չորս Հագար աշակերտ -
նեբով եւ ամէն տեսակ
մ իութ
ի ւն^1 ե ր ։ իոկ
իբրեւ
քազաքական
կուսակցութիւն
գոբհում է միայն, Հ–
Տ– Գ"՚չնակցոլթիւնբ,
իր եբեք
քո
յբ կոմիտէնւե -
Ր
՚՛
ԳսՍենիկ Բաճեան
«Համաղդային»
բնկե բու -
թեան
մշակութային
գորհբ։
Համազգայինի
՛լորհռւնէութեանմասին։
մեր
մա­
մուլի
մէջ յաճախ է դրլում
Հարկ
եգ՚սհ
տեզեկու–
թիւննեբբ։
Եթէ ,սյս մշաշկոլթային
կտգԿակեր
պոլթիլնբ
իր մասնաճիլգերբ
ունենար
բոլոր
Հայ­
կական
գագռւթնեբում
, կարելի կբ լ1։նէբ կրթա -
կան Հաստատութիւնւնեբ
Հիմն,ել
նաեւ
Ֆրանսայի
ել ւԼՐերիկայի պէս Հայաշաա
դագութներում
,
նոր
սերնզի գէթ մէկ մասր
օտարացումիցփբկելու֊
նպտտակով
:
Աարզիս Պալեան
Աանճակի
Հա յութիւնբ :
1938
թ՛ Ֆրանսացիները
Աանճակբ
Թուբքերին
ւելի իտալիո
յ մէջ յաջոգահ
են հահկել
իբենց քա–
րոզութիւնը։
Հոն, Մ՛ ՆաՀանդնեբու
գեսպանա -
աան
կուլմէ տրամագրուահ
«տոքիւմանթէր»
մա.
պաւէննեբբ
(փաստանկար)
կբ
ներկայացուին
գիւզի
քաՀանաներուն
կողմէ : Այս մապալէննե -
բուն
ւիրա յէն վեբցուահ՜
են աբտա դբո
լթե ան եւ
սլատ րա սա ութ եան
ցուցանիշեր
բ :
իւրաքանչիւր
ներկայացումէ
վերջ, քաՀանան
միաքերոլ
փոխա­
նակութիւն
մբ կբ կատարէ
իր հուխին, Հետ :
Պարագան
նոյնբ չէ Ֆրանսայի
Համար։
Հան -
րոլթեան
արամադբոլահ
Հ րաաա րակութիւննե
^
բուն
մեհադոյն
մասին
վբայ
՜կ՚երեւին
Ա . Ն"՛–
Հանգնեբու
տեգե կատու
սպասարկութեան
ստորա–
դբոլթիւնբ։
Այս տարի
եօթբ
միլիոն
տոլար աբա–
մագրահ
են Ֆրանսայի
մէջ կատարուելիք
քաբո -
զութեան : Տ եդեկատռւ
սպասա ր կո լթ իւնբ
Տ I
Տ) 1
կեգրոն
ունենալով
Փս, բիգի
«Աս տ ո բ ի ա» պան­
դոկբ, վեց մասնաճիւ/լեր
ունի Ֆրանսայի
մէջ
.
Լիլ, Պորաօ,
Լիոն, Աթբաղպուբկ,
Աարսէյլ
ձէ
Ալմէ : իր
մ ատեն,ադա բաննե
բբ եւ «տռքիւմ
անթա^
սիոն»ի
սս^ սա րկո ւթիւննե րբ բաց են բո լո բի^ առ–
ջեւ :
Այլազան
Հբաաարակութիւննեբէ
զատ , լաւա -
գո
յն եւ արդիւնաւէտ
քարողոլթիւն
մ բն է մ ա՛ր
գոց
փ ոխանա կութ իւն՛բ , որ կբ ձւլաի
Համակրանք
ստեղհել
Մ • ՆաՀանդնեբու
Հանգէսլ
։
Պետական
սպասարկութիւննյեբբ
, մ ա՛սնաւո րապէս կրՀետա––,
քրքրուին
չոր"
տեսւսկ
ճ՛ամ բռ րարնեբով
.
անոլա–՝
նի լբագրոէ^ե
բ եւ բարձր
սլա շտօնատա
րնե ր , բա­
նախօսներ
, դասախօսներ
եւ ուսանողներ
:
Համալսարանական
փ ո խան ա կո լթ ի ւննե բ բ կբ
բաղմապատկուին
տարուէ տարի
; 210
ուսանո,^եբ
ել ուսուցչապետնեբ
մեկնահ
են Ա .
ՆաՀանզներբ
1951 52
աաբեչբջանին։
^առաջիկայ
տարեչրջա–
նին Համաբ կբ նաիստտեսեն
300
Հոգի :
Ամերիկացիներբ
հրագրահ
են ցրուել
2.225.000
Գբքոյկ
, ամէն
ամիս Հրատարակել
լրագրական
չորս
յօգու^ս՚հ
, կազմակերպել
երկու
մասնագիտա.
կան
ցուցաՀանդէսներ
եւ զանազան
չարմանկար -
նեբ :
Ւնչպէս
գիտել
կուտայ
մասնագէտ
մբ,
Ամեբի­
կացիներոլ
տկարութիւնբ
, բոլոր
մոգովբդասլե
-
աութեանց
նման,
կը կայանայ
այն րանին
մէջ, ոբ
ղ^էնքի րնարութիւն
չեն կբնւաբ կատարել
, ւիոիսա^
նակ
յարձակո,լակա^։ի
, ինքնապա շապանութեան
կը
դիմեն։ Կբ իոորչին
Հակառակորդին
զոբհելակեր ֊
պէն :
Արեւմտեան
պետութեանց
քարոզչական
կաբգ
մբ մեթոէոներբ,
զրաՀի
մբ վբայ
տբուահ
զնդա ֊
՚ սեղի
Հաբոլահներուն
կբ նմանին,
ինչպէս կբ րա^
ցատրէ
«Լբ Մոնտ»ի
աչխատակիցբ
Թ ՛ Ա Թ .
Fonds A.R.A.M
1...,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233 235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,...608
Powered by FlippingBook