Ա ՌԱՋ
լսւ յ քարիւէէի ասգգա յնացմ
ան
•սկղբուեքքԼ,
իբբեւ.
կատարուահ՝
էբռղութիլն
, բ ՚ " յ ց կ " ՚ ֊ գ է
Հատոլ
.
ցում ստանալ,
էնչսլէս
եւ էրաւոլնքներ
ասլաՀովել
ք՛՛՛րէւղէ
առեւտուրին
Համար :
Տասբ
միլիոն
տոլարի
ամերիկ՛
վարկին
առթիւ.
Իրանի
վաբչաւդետին
մասնաւոբ
իսորՀրգավանբ
,
Հասիսլի
, յայտարարեց
թէ «կոսլիտ
կաշառք
մբն
է ամերիկեան
կառավարութեան
կողմէ , որ շատ
գէշ աղգեցութիւն
սլիտի գո րհ՜է Իրանի
մողովուբ
գին
վրայ » :
Այս
առթիւ կաբգ
մ բ պա
րս
իկ
ե րեսփո խաննե
ր
գիտել
կուտան թէ Տոքթ՛
Աոսատեղ
«շատ աճա -
պաբեց,
ԼՐՐ" մամուան
մէ^ մերմելով
այսքան կա
բեւոբ առաջարկ
մ բ»
1
Վեբ2ին
լուրերու
Համաձայն,
Անգլիա ելԱ
. ^ա–
Հանղնեբբ
միացեալ ճակատ
կազմահ
են այս Հար–
ցին
մ է լ :
տք1չ ա^ժե^Vկոս^ք ոչ սղ
գխւեոքէէ րա^ձ^ս^ցո^.վ*
Վարչապետբ
նոր ճառ մբ խօսելով,
անգամ
մբ
եւս
պաբզեց
իր քագաքա
կանութեան
Հիմնական
կէտերբ։
Վճռապէս
յայտարարեց
թէ ոչ
ֆրանքի
արմեզրկում
պիտի կատարուի
, ոչ գիներոլ
բարձ–
րացոլմբ
պիտի
թոյլատրուի,
ոչ ալ նոր թւլթա -
գբամ
չրլաբերոլթեան
պիաի
Հանոլի
։ Նոր տուր ^
քեր ալ պիտի չՀաստատեն : «ԱնՀրամեչտ
է ագաա
մ ր ցա կց ո ւթ
ի ւն : Պ իա ի ա րգի
լենք
տա րասլա
յմ
ան
շաՀերր ; ԱնՀ րամեշտ են վա
ր չ •
րա րենո
ր ո զո լմ -
նւեր , վեր9^ տալու
Հտմ ար գիւանական
ձեւակեր -
պռւթեանց
(պիւրւււկրասի) :
Աչխատաւո
րներու
Համար
ամենամեհ
վտանգն է մասնակի
զորհա -
զրկոլթիլնբ
: Պ իաի
բա րեվ^ո իսո լին՛
Հա րկա
յինգրոլ–
թիւնբ եւ բնւկե րա յին
ա սլա
Հ ո վո ւթեան
օրէնքբ :
Հո գա գո բհո
լ թ ի ւն ր յատկապէս
գր՛ալահ է կառա -
վա
ր ո ւթ ե ան
ո ւչագրո
ւքմի ւն բ :
կառավաբութիւնբ
թ ո յ լ պիտի չտայ
որ ՚լիներբ
բարձրացնեն,
բնգՀա–
կառակն
սլէւտի լրանայ նռր եւ չօչափելի
զեղչեր ա–
պաՀովել
: Կ ա ռա վա
բ ո լ թ ի ւն բ
Հ նղամ եա
յ
հ րաղի
ր
մ ր
մ շակահ է Հ ո զազո
րհո ւթե ան
Համ ար
^
ո րպէս
ւլի Ֆրանսա
կարենայ
ղիմանալ
եւրոպական
մ բբ -
ցակցութեան
եւ կարեւոր
շուկաներ
ապաՀովել
արաահմանւ
Համար ; Աեբ նպատակր պէաք է բ լ յ ա յ
աան իք մ բ ՛ապաՀովել
իւրաքանչիւր
բն՛տանիքի
Համ աբ
, ա ռո գլա պա
Հ ի կ եւՀտնգստաւէա
բնակա -
բան
մր ամէնուն
Համաբ։
Այո պիտի
բլլա
յ կառա
վա բութեան
գլխաւո
ր հրագիրր
, երբ անց
րնենք
նւերկա
ք տագնապալի
կացութիւնր
որուն
մ՚սւանբ–
ւահ է ե րկի
ր բ իբրեւ
Հ ետելանք
թզթա գբամ
ի աճ–
մ անւ : Ֆրանքին
ա րմեզոկում
բ կր հահկէ
երկրի
մբ
ազքատութիւնբ
երեւութսւկտն
բարօրութեան
մբ
տակ : Անոնւք ոբ խազեր կր փո բձենւ՝ գրամ
ի արմէ
.
քինւ վբա
յ յուսախաբութեան
պիտի
մ ատնուին»
Հ
ԳՐԱՏՈԻՆԸ
ս. ^յվ-Օտա–.
43, ւՀսշ ւՀահշւ,
ՐՅՈՏ
(9) .
161. ԲԲՕV^ո^^ 25-46
Հայկական
մեհ գրատունբ,
Փ՚"րի՚լ/ւ
ամէնէն
կեգրոն
թազամասին
մէ^, ուր պիտի գտնէք
մօ -
տաւորապէս
տասբ Հաղար տեսակ
Հայերէն
ե լ ֆբ–
րանսերէն
գիրքեր : Աեբ մօտ կան
Հայաստանեան
Հ րատարակռւթիւննեբ
(Աելգոնեան
Ֆոնտի եւ
ՊետՀբատի
լոյս
բնհա
յահ
ղիրքԻրը)
. Վիէննայի ,
Վենետիկի,
էշմիահնի,
Եբուսազէմի^
Անթիլիասի
Ա իաբանութեանց
Հ րատա րակոլթիւենե
ր բ , « Գբօ–
շակ»ի , «Հայբենիք^ի
եւ «Տուսաբեր»ի
մատենա–
չաբներբ
ամբոզլռլթեամբ
՚.
Հայասաանի-^Պատուի^
րակութեան
,
Համ ագգա՝յինՎւ
, ՚ «\յաՀատակ
Ղ՚բագ .
Ի՚արեկամներու^
Հ րա տայ. ակո ւթիւննե
ր բ
եւն ՚ :
Նոյնպէս
Հին թէ նոբ Հայկական
մամուլբ
(թեր -
թեր
, պաբբերա
թերթեր
, ամ սագիքքե
բ , տաբե -
գիրքեր,
գբական եւ գեղաբուեստական
մոզուիա -
հ՜ուներ) , վէպեբ
պաամսւկան
բանասիրական
եւ
լե գո ւա բանւ ա կտն
ուսումնասի
րութիւններ
, բառա -
րսքնւնւեբ, գպբոցական
գասազիրքեբ
,
եբգարաննեք^
ձա յնւազ բեա
լ
Հա
յկ • երզ եբ
( կոմիտա՛ս , Ա իւնի
,
Ա արզսեան,
Պարթեւեան
, Ալէմ
շաՀ
եւն՝.) , թա -
աեբականւ գ ո րհե
ր , քարտէսներ,
նկա
րնե
ր ;
Մեր գքատան
մէ^ կբ գտնէք
Փբա՚&ււեոէ^ն լեզ11Ն11ւվ
լո յս տեսահ
Հ ատա րակո
լ թ ի ւններ
Հայոց պատմ
ու
թեան գ րականութեան
եւ արուեստին
շ ո լ բ լ •
Ունինք
ԱբեւելագիաււՆյ>հւա15 .նայսսւպաաՄւււ– -
թիւնւ,
յունւտկան
, եգիպտականւ
, իսլամ
, բիլգանւ
-.
գակա՛ն^ սումերական–
Հրէական
,
սուբիական ,
Ծա յրագո
յնւ Արեւելքի
քագաքակրթո
ւթեանց մա -
սին
բագմաթիւ
ե բ կաս
ի բութ իւննե
բ ;
Մեր մօտ է նո յնպէս
կեգրոնատեզին
Հա
յկա -
կտն
«տիսքերու»;
Ա Օտ ատենէն
լոյս կբ տեսնէ մեր Հայե
բէն
եւ
ֆրանսե
րէն
գի
բ քե
ր ո լ րնգՀ տնո
ւբ գրացուցակբ
:
Ղ՛իմ եղէք եւղոՀ պիտի
մնաք ;
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
կաոավարոլթիլ
-
նր ստիսլոգական կոչ մբ ուղղեց
արեւելեան
չբլա–
նի Գեբմ աննե րունւ , ոբպէսզի
զազ.րեցնեն
«իւումոլ–
մբ գէ^պի արեւմուտք»։
Կոչբ կ՝բսէ–
^ՄԻ
ՀԻո֊ա–
նաք ձեր տեզե
րէն : Համայնավարական
իչխանու
—
իյI,
III
՛հ նպատակլ է Հեռացնել
Բ"էոր անոնք ոբ Հա
ւատարիմ
չեն կսւսակցոլթեսն
: Ամուր
կաոչեցէք
Հա յբենի
Հողին»։
թ՛երթերր կբ ղբեն թէ միայն
0–
զոստոս
ամ սուն
\
6000
ա յբեր
, կիներ
եւ
մ անուկ–
նեբ
արեւմտեան
Պեբլին
փաիւահ
են : 3 " ՚ ֊ լ ի ո ի ն
13
Հազար էր փախստականնե
բունւ
թի՚֊բ ՚– Տարուան
սկիզբէն
ի վե
1֊,
53000
փախստականներ
բնգուն •
ուահ
են ւլագթ ակա
յաննե
րո
ւն մէ^ ոբոնք էափա -
ղանւց իսճոգոլահ
են : իւրաքանչիւր
գաղթական
175
սթերլինւի կբ նստի կառավարութեան
%
Օբ՚սկան
1ՕՕՕ0Օ
սթերլին կր հաիւսուի,
մանաւանղ
ոբ գոբ^ա–
հ-ազուբկներն ալ մեհ թիւ մբ կբ կազմեն :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
վարչապեար
կրկին
յիշեցոլց
որ
քազաքական
կո ւսա կց ո ւթ ի լն). ե ր բ
փութացնեն
մ աքրաղ
ո բհո
ւմն երբ : Մէկ ամ իսէ ի վեր անգ
ս, -
գաբ կբ յիշեցնեն
սւ յս պա րագանւ : ԱգԴ ա րար ու -
թիւնւբ մասնաւոբապէս
ուգղոլ ահ է Վաֆտի
զէմ,
ոբ
ամէն։
միէոց կր ։իոբձէ,
իշխանութեանւ
ւոիրա -
նալոլ
Համար։
Հիմա ոո վարչապեար՝
Ալի
ՄաՀեբ
եւ սպս։րապետր՝
«/ՕՀ. •
Նեկիպ
,
մ իացեալ
ճակատ
կազմ
ահ
են , ՀետղՀետէ կբ զ մուտ րանա
ք վյււֆտ
ի
՚ւիբՔՐ՛
Իրազեկն.երու
կարհիքով,
կաոավարոլ -
թիւնւբ
ի Հարկին
պիա
ի։ մ ի9ամ աէ ,
քա ղ տ քս։ կ ան
կոլսակցութեանւց
մ աքրագո
բհում բ
փութացնե
լ։ււ
Հ ս։մ ար :
ՀՈՎԱՅԻՆ
ԲԱՐԵՆՈՐՈԳՄԱՆ
օրէն-բին
առթիւ
կ՚՚բսուիւ թէ Ե՚լիպ՚ոոսի
կառաւխսբութիւնբ
պետս։ -
եան սե վւա կանութ
իւնւ պիտի նկատէ
ամէն
Հող ոբ
80
Հեկտարէն
աւելե է : Հոզատէբերր
Հատուցում
պետի
ստանան
, վէ\ա րե լի
երեսուն
տսւ ր իէ
՜Լ ,
3
•առ
Հարիւր տոկոսով
: Բռնաղրաւման
թուականէն
ոկ։։եւոէէ
Հոզերբ
պիտի
բամնուինւ
աղքատ
ւլիլւլա֊
^
ցիներուն
, մարզ,
զ քո՚֊խ
1 2
Հեկտար
։
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
մէջ ղազտնի
խ ո րՀ րգա կց ո լ թ իլն
.
նեբ եր կատարուին ոչ միայն
Չինաստանի
,
այլեւ
Աս՝
կոլիոյ Հետ, որ նոյնպէս
բաղմանգամ
պատ -
՚ուք֊րս՚կութիւ^
մբ ղրկահ է,
նախաղաՀոլթեամբ
ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Բացուահ՜ է ՛ա բձանագբո
ւթ
իւն
բ Վենետիկի
Մու
րա ա Ռափա յէլեան
վաբմարանի
\
952
1953
աա -
րեշբինին
:
Վարմաբաէւբ
կ՝ապաՀովէ
Հայ տզուն
տոՀմային
գասա իա բակո
լթիլն
եւ կբ բանայ
անոր առջեւ
Հա–
մ ալսարանի
գււնեբբ
։
Պա
յմ աննե բու եւ ուրիշ
մ անբամ ա սնութ
իւնն ե–
բու
Համար
գիմել
տեսչութեան.
ՕւքՇ€է1օ«
(1« Օօ1Ա@շ Ճոո6ու6ո IV1օօ^^է
- 1^3է>հ361 .
ՎԵՐԱՄՈԻՏ -
Մարսէյլ
քագաքի
գպրոցին
տ բձան ագրո ւթիւննե
բբ կբ կտտա բուին
ամ
էն
Հինգչաբթի
, Աեպտ. ՛յէն Հոկտ.
2 ։
Գ՚գրոցբ կր վե
րաբացուի
ուսուց չութեամ
բ Տիկին
Հաղար եանի ։
ԲՆԱԿԱՐԱՆ ԿԸՓՆՏՌԵՆ,
այր մբ եւ կին մբ։
(Մէկ
սենեակ եւ խոՀանոց) : Տեղեկացնել
« Յա -
ռա՜ջ »ի :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Աէն Շամոնէն
բնկ. գ.
Մարզայ՚եան
իր շնո
րՀ ա կա
լո ւթ իւննւե ր բ կբ յայտ -
ն։է ամէն
անոն.ց , որՀեոագրով,
նամակով
իբենց
ցալակցութիւնւնեբր
յայտնեցին
իր ։լալկին՝
ՐԱՖ
ՖԻ
ի արկահին
առթիւ,
ինւչպէս նաեւ Տիկ–
Աաբի
Տօնա պետ ե՛անի
(ՅքրանսուՀի)
որ մօր մ բ
ղուրղու–
բանք։։վ
ցո
յց
տ՚՚ւաւ
Ր աֆֆ
ի ի տաւլնւապի
օբե
բուն :
97. «ԱՇ «Յււ Օհ&էշՅս. . ԲՅՈՏ (14) - Տսքքքշո 62-02
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
16Լ ա Տ 10Ւ Վ / ՛ ,
ւՀ^ՕւՕ/» ,
ինչպէս
նաեւ ելեկտրական
1ՈՏէ3113է10Ո^
(տ։։ւն։երու եւիսանոլթներոլ
մէջ) :
ճոիս մթերք
X^1^V^Տ^0Ո/<
ամէնէն։
աբգիական
տե։ւ։"կնեբուն
,
մասնաւորաբար
աս
մ եքենւան երուն :
Վ–6.՚աւր–ւքա6 դիւյաՆթ-իւքւ եւ լքասնաւււր ^եղչ
«Յա–
ււա ջ»\^
բնթերցողնեբւււՌ :
Գիմել՝
•
՚
0)
ԱՍդանիկ
Օաղպէպ՝սէհ^ւ1ւի
Վեբի
Հասցէով
յ
վարչապետ
Ցեաե1 սլալի : Այս երկիրն ալ
\94եին
զինակցութիւն
ւՐբ կնքեց
ի) • Միութեան
Հեա եւ
այմ։Ր
աւելի
պիաի
ամրասլնգէ
կասչեբբ : իրազեկ
ներ կբ Հաւաստեն թէ շատ մբ գ ագտնի
հ՜ր աւլ
իր -
ներ կբ մշակուին
: Զինաստ՛ան ալ կր սպասէ որ
կատարուին։
1950/»^՛
տյւուահ՜ խոստումնեբբ
(արն–.
տեսական։
ե լ զինական
օ։լն ււ լթ իւն՝^ :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
բնկերոլթիւն
մբ առաջարկեց Պ֊
թրումբնի
տնօրէնի
պաշտօն
մր յանձնել
100-000
տոլար տաբե թոշակով
, երբ ^րաշսլի
նախա,լաՀոլ–
թենէ ։
Կ Ը
| « ն Դ Ր Ո Ի Ի
Բ Ա Ժ Ա ւ Ո Ր Դ ն ե Ո ե ն
Փակել
իբենց
Հին սլար,ոքերբ եւ
՚իութացնել
1952 –1953/
բամնեղիններբ,
գիւբացնելով
վար.
չութեան
գորհառնութիւննեբբ
:
ԱԱԿԱԳԻՆ
ԾԱՆՈԻՑՈԻՄՆԵՐՈԻ
ի պատասխան
մեզի ուգգուահ
Հարցումներու^
սաորեւ
անգամ
մբ եւս կբ Հրատարակենք
ոչ . տ–
ռեւտբական
հանուցո
ւմնե բո ւ ղթեբբ
Ամուսնութեան
եւ նշանախօսութեան
ազգ
1000
Մ աՀազգ
1500
ֆր.
ՀոգեՀանղիստ
500
(մէկ անգամուան
Համար)
յ
ՇնորՀակալիք
500
եւ ցաւակցութիւն
500
ֆրանք .
Կբ փնտռուի
մէկ անգամ
300 (5
աող) •
« Կ՝ուգուի»
մէկ անղամ
3(X) (5
տող) :
^Ծախու է» մէկ անզամ
500
ֆրանք ;
Հանգէսնեբու
, եբեկռյթներու,
ներկայացում -
նեբու
, առեւարական
հանո լցումներու
Համար
մ ասնաւո
ր զիներ
X
ՎԱՐՋՈԻԹԻԻՆ
8Ո ԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
ՀՅ-Գ–
Պուլվ՚ռռ
Օատոյի
Հր.
ռամեան
են.թակոմիտէի
բնղՀ • մոզովբ
այս շա -
բաթ
մամբ
շՕին , սովորական
Հաւաքատեղին
յ
ՆԱՄԱԿԱՏՈԻՓ—
Գ– Զ–
ՕԷՐւ Օ֊աֆայէլ.^ 1,^.
նա ք ձեր հրաւլրահ
եղանւակ ով
ղ բ ի աււէւե լ յտռա -
ջիկալին։
Համար։
Այս անզամ
՚լրկԻցէք
միայն։ ա -
զէաի
մ ասր : Շ ուտով պատմ ական
ո ւս ո ւմն։՛։
ս ի բ ո լ–
թիւն
մբ պիտի Հրատարակենք
բուն
Զ՚^իւ֊ոնիոյ
մասինւ :
ԾԵՐԱՆՈՑԻՆ
ՀԱՄԱՐ– -
Տիկին
Արաքսի
Մս՚մբբէեան
Հազար ֆր– կլ՛ նուիրէ
Անաիյեիի
Հանգսաեան Տան : Աւոանա
լ «Յառաջ»էնւ
է
ՏԱԿԱԻԻՆ
ԿՐՆԱԲ
ԳՏՆԵԼ
(25ԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻԻ)
մ օտ
140
մեհագիր
էջ , լԱտիր
ապագրութեամ
բ է
Երկու
Հաբիւբէ
աւելի
՛նկաբնեբ
ւ
կբ պարունակէ
լիբանաՀայ
կեանքին։
25
աաբ
ուան
Համ ա յնապատկեր
ր եւ ուր
իշ բագմ
աղան
ու
սո ւմնաս
ի բո
ւթ իւննե
բ եւ յօգո
ւ՚սհ^։ ե ր :
՝ .\^^՝^
Յօգուահներ
ունին
բազմաթիւ
հանօթ
գրողներ
եւ
մ տաւո
ր ականներ :
Գին
500
ֆրանք։
Գիմել
Հբանտ
Աամուէլ
Գրա
տուն,
51 րսն 1\՚1ւ– Խ Բոոշօ :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Գիմել Ասատուբ
Բէօսէ -
եանի
,
Րհօէօ
Ր^x, 11
Ր1ՅՇ6
յսհտ Շսշտէ^շ :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ի Մ
8 Ո Ի Շ Ե Ր Ը
ՀԱՏՈՐ
Գրեց՛ ՓԱՓԱԶԵԱէւ (ԿՈՄՍ)
610
մեհագիր էջ՝
90
թանկագին
սլաակերնե–
բով։
Բս՚մնուահ վեց գլխաւոր
մասեբոլ
.
1.
ԱաՀմանքաղրութեան
առաջիէն
օբեբր Վաս–
պուրականի
մէջ։
2,
Պոլիսբ այգ օրերուն։
3.
ԱաՀմսքնագբական
թ՛ուրքիան։
։
4.
Հայկական
րա–
բենս րոգոլմնե
բ բ ։
5.
Համ ա շխարՀա
յին։ Ա • պա -
աեբագմբ եւ Տարօնի
աշխաբՀբ։
6.
կովկասի
մԼԼ։
ա
՚ուելսւահ
(պատմական
վալե բագի րներ)
է
5՚7 •
Հ—մադզային
բնկերութեան։
, Պէյրու-թ
,
1952
Ծախու. եԱ
Երկու
ջութակ
, երկու ուտ եւ երկու
քւԼյնուն^
իրեն յատուկ
։լորհիք1եբով
(ւքա||1տալ
եւ
պ Ո Ն ր –
կու) :
Ուաի
Համաբ
լարեր եւ «մղբապնեբ»։
3)ո(ւՕ
մ բ,
12
Հատ եբգապնակներով
, ամ էնէն
՛իե
րջին
նո՜ր ութի
ւնն
եր
էն : «Ն"
ր Բնաք»
լԱգա րձակ
երզա–
րանբ ձայնագրուահ
բաւլմաթիւ
երւլերով
ե լ սլատ–
կեբնե
բ։ււի
Գիմել ՅԱԿՈԲ ԱՐԱԼԱՆԵԱՆի,
56, Բսշ յս1;6Ո
Լ^^^օ^x, ԲՅՈՏ (20):
ՕասոՀքփ...
Այսինքն
ճաշարան
ԱԱԱՈՒՆՒ
գացէք,
աեսէս
եւ
ճաշեցէք
՚^ ՚*=
ՀԱՄՈՎ , ՀՈՏՈՎ եւ ՄԱՏՁԵԼԻ
31, I I » յ՚ձ16տ»ա1ո6 - ԲՅա.
աէքօ : ւԱՅսասք 6է Տհ^տԱս^տ ֊ Տէ. 1)6ո18
Fonds A.R.A.M
