HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 283

բւ<Թ1ւօ^ Չսօօ՜աօ ^^ւ^ւա^ււ;^
ււտօք^
ւ)ւք«։է6ա֊ : ՏՇՏ.
ատտյա^«
17,
1Հս6 ՕՅաշտատ
- Ր^ւ^1Տ (130
ա ս օ :
10Լ81/^Շ
Վ եցամս.
1100 ՓՐ–, Տա|..2200,
Այււո–
3000 ֆի
էշե Շ06. 15-70
ԳիՈ 10 Փ | ՚ Շ-Շ-Ր– Բտ"» 1Տ78֊63
1^31^ 25 ատտ
28րդ ՏԱՐԻ ֊ 2Տ* ճոտ« Ւ^օ 6721–Նււր շրջան ր-իւ 2132
1952
Երեքշաբթի 25 ՄԱՐՏ
է մթագիր՝
ՄԻԱա
^ԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕՍ՚ՐԸ
ԹՈՒՐԲխա
ՆՈք ՀՈԳԵՐԸ
Արեւմաեան
ճակաաի
ււ պա բա ւգե ա ին՝
ղօր՛ Այ–
ղընհաուըբի
այցելութեն^ն
անմ էքապէս ետք
, օ .
դանալով
մբ Անղաբա
էքալ. Հաբալայէն
Ե՚֊բ՚ւպայի
բնգՀ
. Հբամա1ատաբբ,
հովակալ
՚Ր՚եբնէ,
սպա
յա~
եո
Հք՜ամ I
՚Րյաի
անղամներուն
Հեա
(12
Ատբտ.) :
Աււաքին
այցե լութիլնբ
տեւահ էբ
24
Եբկբոբղբ
տեւեց
երկու օր;
Ա սլս՛ րապետր
ճ՝ամ բան
շա ր ո ւնա կե ց մինչեւ Ա–
թէնք ել ՜Նավա լի։ Ծովակալս ալ Աաբտ \^էն Ա -
թէ՚՚՚Ք
մեկնեցաւ
, լրացնելու
Համար իր
բնական
պտո յաբ ;
Թուրքե
րոմն ոտքբ
ղետնէն
կտրահ էր
, ա
յս
երկոլ
այցելոլթեանց
•աոթիւ։
Րայց,
մտաՀողոլ
.
թէւններ ալ պակաս
չեղան :
Իբրել
աէսլար
Ամերէկացէներ
, ղօրավարնւ ու
հովակա
լբ լակոնական
սլատասխաններ
կուտա
յքւն
էրենց
ուղղուահ
Հարցումներուն
:
Երկուքն ալ Հրապարակաւ
յայտարարեցին
թէ
շաա
ղոՀ մնացս-հ են էրենց
այցելսւթենէն
:
ԱյղընՀաոլբբ
առաքէն
անդամ էր որթու բքէա ,
կբ Հաղէպէր : իսկ հովակալ
փերնէ քանէցս
այցե­
լահ է , եւ աւելէ շատ բան ղէտէ
թյւքա՚կս^ն
անցու­
դարձի
մասէն, քտն
սպարապետբ։
^
Տատկանշականւ
ենք հովակտլինւ
Հետեւեալ
^^^օսքերբ
, է պւոտս– սխան
Հարցում է
մ բ .
«
Հան բապե տոլ թեան
նաէւաւլ աՀէն Հետ ու­
նեցահ
խօսակցութեանւս
լնթացքէն
,
թա%կադէն
տեղեկու
թէւննւե
յյ քաղեց է Թուրքիո
յ
տնտեսական
Լւ քաղռքականւ
կացութեան
մասէնւ :
Վաէսն (|ի ,
երբ
զինո.ւ–ոբւււ11լան ո ւ ժ մ բ ա ն տ հս ա կ ա ն ո ւ ժ ի ն չ ի
կ բ թ ն ի բ , ՛ ա ր ժ է ք մրւ չ ի ն ե բ կ ա ւ յ ա ց նհ ր » :
Այն
օրէն է վեր որ Թուրքէան եւ
Տունաստանն
•սւ լ մ տանւ Հիւս
. Ատլանտեանւի
կաղմա կե ր պո
ւ թ եան
մէք
, ա րե ւմ աԼ ան երեք դաշ\նակիցնե
ր ր աւելի
Ու. -
շաղ բու թեամ
բ կբ Հետեւին
երկոէ երկի բնե
բու ան՛
ցուղս։
բձին :
Եբկու֊
կողմերն ալ նոր
յանւձնա
ռու
թիւննեբ՝
ստա՜։. ձնւսւհ կ՝ բլլան , այս անւգամ ակցո ւթեամ
բ :
Րշ
միս։ յն իրեն ց ումբ կբ պաՀեն
փո իսա դարձ
օգնութեան
դտշինքներբ,
այլել
աւելի
կ՝ամրապն–
գոլին
ղինուո րակս^ն
դո րհա կցո ւթե ան կապե րբ :
Ալեւորդ է բացատրել թէ «Արեւմտեանւք»
նոբ
եւ շատ հանր բեռ մրշալկահ
եղան,
ՀԱԿ
ին մէք
աոնելռփ
^ոլնա-ստանբ եւ Թուրքիան
է
ԼՓ՚ոկագիհ
մբ,
Աիացեալ
Աղղերոլ
կս՚գ -
մակերպութիւնբ
կբ կոչենք
ՄԱԿ։
ԱյսուՀետեւ
Հիւս • Ատլանտեանի
կաւլմ ակերպութիւնն ալ Աքի– ^
տի Հտմառօաաւլ
րենք՝
ՀԱԿ)։
Թուբք
մամուլբ
կարդ
մբ
տեղեկութիւ&նեբ
Հրատարակեց
, ումերիկացի
հոփակալին
այցելու -
թեան
առթիւ։
Աւելի յատ
են թաղ
րո ւթիւննե
բ
քան թէ փաւերական
լուրեր : Այդ Հրատարակու -
թեանց
Համ աձա
յն , մ ասնաւո րա՛պէս
քննուահ
էՅ»
Հետեւեալ
խնգիրներբ–
1 .
Թբքական
հոփեզերքներոլ
պաշապանու -
թիւնբ :
2,
Թուրքիո
յ ղինուոլ^երուն
ղինափա րմու -
թէէնր եւ սպաոաղինութիւնր։
Տակաւին
դեբմա
.
նական
ղէնքեր կր գռրհահութն
թոլրք
բանակէն
մ էք եւ պէտէ փոխանակուիմ
ամերէկեան ղէն
քերոփ ):
3.
Զինոլո րական
մէքո ցներ
նախա յա՛բձա կ–
ման պա բաղա
յ իւն , թշնամին
արեւելքէն
յարձակի
թէ
րեւմ
I
՚քէն*\
4.–
Եթէ ՀԱԿԷ անդամնեբէն
ոեւէ մէկբ
յար–
ձակման
ենթա բկուէ , է՞նչ
մէքո ցներ
ձեռք
պետի
աոնո լին :
5.
Օղանաւա
յէն
լայն
աքակցութէւն
Թուր–
՛լի"
՚ գ յ "
ւկան
քէո
յ նկատի
աոնելոփ
անոր
րացաոէկ
դէրքբ
֊,
Այս
«ենթադրական»
տեղեկութէւննեբէն
կա -
րելի է ւլաղափար մբ կաւլմել դռնփակ
խորՀբդակ–
ցո լթեանւց ել տրուահ
ո րո շումնե
բու
մ աս իւն :
Թուրքե
բբ «տրմանւապատուութիւ
ն»
Խնդիբ
մբն ալ յարուցահ
են , լա բլ/նելոփ թէ չենւ կրնւար ի–
բենց
զինեալ
ռւմերբ
գնել իտա/ացի
զօրափարի
մբ
Հ րամ անատա բութեան տակ : ( Հարաւ • արեւե
լեան
Եւբոպա
յի ղինեա
լ ումե բո ւն բնդՀ
• Հ րամ անւա տա
րն
է իտա/ացի մբ, ենթակայ՝
հոփակալ
՚Րեբնւիի , ռ–
րուն
կեղբոնբ կբ դանուի
Նափոլի)
։
Նոր
Հաւսւստիքնւերն
ալ չեն կրցահ
փտրատե/
Անղւսրս՚յի
՚^՚՜զերբ :
Հ; •
խէղքդ գւոէխդ
ժողվէ*
Թուրք
մամուլբ կբ շարունակէ
պախարակել
պարսիկ
թերթերու
ելո
յ թ ը , Լփփբաւոբական
հագ–
բսնկա
րնե
բ եւայլն) :
Այս
առթիլ
Հիքմէթ
Պիլ կըդբէ
«
Հի՚֊յ՚Իյէ ֊
թ»է
մէք.
Գիտենք թէ քանի մբօր փեբք յեաո
կոչոս–
մի նմանող
բանէ մբ ւէլիտէ գայ Անգարա
, եւ պաբ­
սէկ բարե կամն երբ սա տեսակ
խօսքեր
պէտի բ-
սեն
էֆէնտէմ,
է՞նչ
ընենք, րան մբն է եղեր է^
մեբ
աչքէն
փբէոքեր
ք ,
դէտնաք թէ ինչպէսի
մար֊
ղիկ են ա յ դ կարմ իբ դո րհակա
լնեբը ; հքնդիրր
ս/ե–
շուշտ պիտէ փակռւի ա յս չոր ուցամ աք խօսքե -
բոփ ։
կ՝ուղենք
յէչեցնել թէ որեւէ
չքմեղանք կամ Ա՛­
ււ ա րկ"
I
թիւն չի կրնար
էէբկել պարսիկ կառափա -
րութիւնբ
էէլա տաս խանատ
ուո
լ թենէ է : Այդ
կարմիր
քուր քերբ
օրեր աո աք Հ րատա րակու եցս. ն եւ տա -
բւսհռւեցան
ամբողք
է՛րանի մէք, իրենցմէ
նմոյչ -
ներ
եկան
մինչեւ
Թուրքիա։
Անկարելի է որ
պա րս է կ կտո ալի ա բո
լ թե ան աչ քէն
փրէսլահ
ԲԱան
անոնք : Պ՛" բէոաւո
բ էի՛ն մամանակէն
Հաւաքե
լ այգ
թերթերբ
եւ էրենց
բարեմ տութե
ւսն
ասլացոյցր
տալ
ԱՀա թէ էնչու կբ պաՀան՚քենք որ
Անղաբա
Հարկ
եղահ
կոբո՚ին ու
նա խանձ՛ա խնէդրռւթ իւն բ
ցոյց աայ այս Հաբցին
մէք, Հակառակ
պարագա -
յին
՚է1քսէւլեսի
ելո յթնեէէ
սլիտի
կրկնուին :
Ար՚լէն
ի՞նչ
կրնաք
բսել
ւււյ դ կարղի
էիաբնոց
մ ՚ ՚ ՚ բ գ ե բ ո ւ ։
Անանք Աստուհոյ
ապտակբ
ճաշակեր
են պէտք
եղահէն
աւելի։
Հիմա
թող
ղգուշանւսն
թբքական. ապտակէն : Հիմա
աւելի լաւ կբ Հասկր–
նտնք թէ ինէ չու
մինչեւ
Հիմա մարգ չեն եւլեր սա
Աճէմօ՚լլուներբ»
։
Ն՚՚յն
թերթր
խւՐրաւլ բականի մբ մէք աք կբ
գրէ–
Հաղաբ
մեղք։
Երեւակայեցէք
Հւոբեւէսն եր -
կի.ո մբ , ուր բոլշե
լիկ ութե ան Հակամէէո
թեբթեր
Հա քՀո քանքներ կր ւոեւյանէ դրսէցի
եբկրի
• մ բ Հաս -
գՀ ՛ն , է/եՀւէէպետ՝՚Լ
ո լ կառավ՛ա բ ու թիւն՛ բ կբ նւտխւս–
տենք , եւ սէսկտ
քն Շ՚սՀբ
եւ
կտռ-՚ււ փ արո ւթիւն
ր
լուռ եւ գլիսիկոր կր էԲնան րոլշեւի^կներու
ԳԸՐ -՝
էլ ււութեսնց
առքեւ ։
կբ Հետեւի թէ այս օրռւանւ իբանբ
գրեթէ ոո–
փեւռսւ1լան
էքւաղո՚թի մբ ՚իերսւհռւահ
է ե լ
երկաթէ
՛իա րաղ ո լր իէ1է ետին
ւգաՀո՚էբտահ
։ Հակառակ
ա ֊
սոր , դարձեալ
չենք ներեր
իրւսնի ել կր
ցաւինք
Որ մեր արմանասքա՚տուութիւլնբ
Հսւրոլահել
կբ
քան
անէ ։
Արգէն
գիէոէ ինք թէ էքա րչ՚սսլետ
ՄօսսէտեղԻ
քաղտքակտնութ
իւնբ օր բ անւելիւ
մ բ էէլիտ՛ի
բաիսի
այսպէս եւ դէպքեբր
Հաստտտեցի՚նէ
մեր նախա՚տե
-
սռլթիւնբ։
Տօքթ.
Մօսաւոեղ
դէպի աղէտ կր քաշ­
կռտէ աՀաւասիկ թէ ինքղինքբ
ե լ թէ էր
երկիրր,
ե լ Հիմա
անղօր է խօսք
Հ՚Ոսկցնէելռլ
բոլշեւէկ
քոլր^
քի կտորներուն
: Անղօր է նաեւ
ՇաՀբ եւ
մեղքը
թող
իրենց ճիտբ
բլլայ :
Զալտրբանէ
աբշալանէքէն ի փեբ ՇաՀ իսմա -
յիլէ տխուբ
քաղաքակս^աւթէլնն
է որ կբ կրկնուէ
։
Այս ալ կբ Հաստատէ թէ պատմութէւնբ
կրկնոլ–
թէւն
մբն է ել Պարսիկներբ
բնէալ րաբեկամ չեն
մեղէ, բնղՀակառակն
աոէթի կը սպա՛սեն
գաշոյնը
մեր
սրտէնէ
միս ելո
լ Համաբ ։
Մեղք
Հաղար
այն բարեկամ
ո ւթեւսն
, ղոր եր–
քանկայէշատակ
ՇաՀբ,
Րէղա
ՓեՀլելէ ,
քանաց
Հաստատել։
Մեղյ՛ նւաեւ ւսնռնց ոբ պաՀ մր Հալա^
տացէն այգ բարեկամութեան
»։
ՆՈՐ
ԳԷՊ՚ՐԵՐ
պատաՀեցւսն
ԹրէէսթԱ. մէք,
ոստ էկանոլթեան
եւ ցուցա րա րնե
րո ւն մէքեւ
։ Ե -
բեք
օրուան
մէք փէրաւոբռւեցան
180
Հոգէ
§սլ^ .
ցաբարնեբբ
կբ պաՀան քեն
իտալէոյ
կցել
Թբի՚էս -
թէէ
շրքանբ :
1՚946
ՅՈՒԼԻԱ \էն առաք Գերմանէայէն
փերա–
ղէէէրձահ
ղեբէնեբբ,
աքսորականնեբբ
, պարտալո -
բէչ
աշխաէոանքէ
ենէթականերբ
եւն. պէտէ
կրնան
էրենէց
Հ ին մարքերր
փոիսանւակել
նորերոփ
: Հա
րիէ-բ Հին մտրքբ
ոլիտի
Հաշուեն
6.50
արեւմտեան
մաբյ, :
ՄԱՐՈ-ՐԻ
էլինուոբական
խարիսխներու
կա -
ոոլցման
ամեբիկացի
երկրա չափւնե բբ
պաշտօնանկ
եղան , լալ կսէէէէարահ չԲԱալոփ
իրենց
ւքստաՀուահ
ղորհր
։
ԳակիճիԱ խՎտակաԱ
Լմ ան մէկ շաբաթ
խորՀ
ր ւլա կցելէ ետք , կա ֊
ռափաբէէլթիւնբ
երէկ
վե րքնէասլէս փաւերացուց իր
ելմտական
ել տնտեսական
հրադիրներբ
որոնք
Ազգ • մո ղո փյւն պիտի
նե րկա
յաց
ուին ա յս շաբթու
:
Աւելորդ է րսել թէ կառավարութեան
ղվխա -
լոր
Հողն է Հաէձասարակշո
ե լ ելեւմույոքբ
եւ փրկել
ֆրանքբ : Հրատա բակուահ
տեղեկութեանց
Հա -
մ աձէս յնէ , ե լմ տական
հրաղի
րնէ երբ կբ նախատես
են
580
միլիառ
ֆրանքի
փոխառութիւն
ել
110
միլիա­
ռի խնա
յ Ողո
ւթիւն
։ Տուրքերու
ղանձում
բ եւ մաս­
նաւորապէս
մէկ երրսրղի
կանխիկ
մասնափճարնե–
րբ փսւթացնելոփ
, կբ յուսան
ճարել
Հարիւր
մ ի -
լիառ։
թեթեւ
յաւելումներ
կբ
ն֊ախատեսուքքն
կարդ մր տուրքերու
փրայ,
150
միլիառէ
Հասոյթ
էէ բ ա՚գսէՀուիելոլ
Համ աբ : (ինքն ա շարմնւե բու եւ
լնկեբւ՚լթեանց
տուրք , ի Հարկին
միակ
էոուրք մբ
նա իսան իլթե
բու
վրայ) : կ՛՛բսուի թէ
ամնողքովին
պիւոի
ներոլին
անցեալին
կատաբուահ
Հարկա
յին
անկան
ոն՚ո ւթի ւննե րր , որոշ
պա յմ անամամ մր
սաՀմ անէ ե լով
ղանցառո
ւնւե րո ւն : Պիտի
բարեւիոխ ֊
ուի
(Է՚1։կ1տբսէյին ասլսէՀոէիէէւթեան
մատակաբաբոլ
-
թիւնր,
70 100
միլիառ
ֆրանքի
բացբ
դոցելու
Համւ
՛բ : \աւէ.ափարոլթիւնր
Հ՛ոմ,աձա
յն չէ ոբ
՚ււււէէ ւո ես
էէէ տ՛ք ան
ւելցնէեն
դորհատէբերու
բամնեւիճարբ : Պիտի յե ՚
տաձդուին
վե
յւ ա շինութե
ան վարկերբ,
95
միլիառ
ֆբսւնք
ճարելու
Համար
եւն :
ԳԻՆԵՐՈԻ
ԿՐՃԱՏՈՒՄՆԵՐԸ
Տ եգա կան
թերթերբ
կբ շարունա
կեն լ
տեղեկութիւննե
ր Հաղո բղե
լ դինեբու
կբ^
մասին։ կբ Հաւաստեն թէ այս շաբթու
գեէլչեբբ
սլիտի տա րահո
լին
ամ էն տեսակ
փ
աճառքներո՛ւ
վրայ , մեհաքանակ
թէ փաքրաքանակ :
^(^եբ՚ք՚ակե–
ւլէնի , ւլլիսա բկի եւ ւլոլլս/ա
յի
ւււ ռեւտ
ր ս– կէսններն
ալ
5 —՝ 10
՛առ Հարիլր
էէլիտի
լլե՚լչեն
դիներբ,
ի
րենց
կաղմ ա՛կե բ պո ւթ ե՛ան ո րո շում ոփ։ 1^գ Հրա ֊
Հանղփն
Համ աձա
յն՛ , աւելի
աման
պիտ
ի հաիսուիւԱ
թա շկինա1լնե
ր բ , սեղանի
սփռոցներբ
, շապիկնե -
բբ , գեբձանւբ
, էսսեղբ , ղնղէսսեղր
,
՛աշիսա՛տանքի
Հա՚լուոտն՚ե
բ բ , ղանաղան
բրղեւլէննեբ
եւն . ։ Հան­
դերձեղէնի
էքիութեան
նախէսգաՀ
բ
յա յտւոհ
է
փարչտ՚էլետին
թէ
3 15
ա՛ռ Հարիլքւ պիտքէ
գեւբ։
՝• չուին՛ սոփո րական
Հ աղէէ ւստնե
րու
ղինե րբ
։ Ելեկ -
էոբակսւն
դորհիքնէերոլ
ւլինէերն աք սլիտ ի^ղ ե ղչո
լին
5
առ Հարիլր : Այս շաբթու
՚լդս՛լի
ղեղչ ՛քբ կբ նա­
իս՛ատես
ուի
պտուէիներոլ
եւ բան քարեղէնի
ղինե -
~ բռւ1է ւքրայ :
Թերթերբ
դիտել
կուտան թէ միւսին գինր տա­
կաւին չէ աղ՜դուահ՜
այս
բնւգՀան՚ոլբ
կ րճ ա տռ ւմնւե–՜
յ՛էն ։ կառափարութիլնբ
կբ խոբՀի
որոշ
սակեր
Հաստատել
եթէ մ սա՚իաճ՚առնե
ր ր ղիներբ
չղեգչեն
փ նքնէաբեբտբար :
Վս՚բչասլետբ
առքի օր ո ւնէ կնգրռ ւթեան
րնգու­
նե լոփ
աբՀեստւսկցէսկան
էքէութեանց
ներկա
քացոլ–
ցԻչնեոր
, բ՚ւ՚ցատբեց
թէ մամանակբ
չէ;
այքսա -
տափաբձքէ
յաւելում
պաՀանքելու։
«Ա^ւմէ քական
յաւելում
մբ ղէներու
բսէբձրացում
յառաք
ռլէտւի
բերէ , էիտ անդե լոփ էմ կատա
րահ
փորձս
որուն
յա­
քո էք ութէւն՛բ
էւ՛՛մէնէն առաք բանա լոր գասա՛կա
ր ֊
գին/
սլիտի օգնէ
» է
^
Գաւ՛առէն
Հւս սահ
տեղեկութիւննե
ր ալ կր
Հասէոսէէոեն թէ գիներոլ
անկոււքր
աստ,քւճանաբւսր
կր
հ՚սւալի։
Մաբսէյլի
մէք
5 10,
նոյնիսկ
15
ադ,
Հարիւբ
գեղչ Հաստ՚ստոլահ
է շատ մբ .ապրանքնե­
րու
՛իրաւ
։ Գեբձակ^՚երբ
իէոսէոալքահ
ե՚՚քւ
5 10
•առ
Հարիւր կբճատե
լ նշան^ա կո ւահ դիներբ :
Մ աաքհ եւ ԹուԱուցհ
հւԱ՚ղխ&Խր
՜ ~ ~ ~ – ՜
է
՛՛-Հ
Թունուղի
ֆրանսական
մ՛ա՛րզպան
բ ո
ւն՚կնգբու/՛
թիւն
խնգրեց
ս/էլէն,անոր
ն՛երկայացնելու
Համար
բա րենռ րողո ւմնե բո
լ նոր հրա՚լիրբ,
ինչպէս եւ իր
կառ՛ա ւիա րո ւթեան պա յմ՛աննե
րր :
քՕիստ դա
ղտն ասլա՛Հ ութ իւն կր տիրէ թէ այգ
հրաղրին եւ թէ առաքարկուահ
պա յմ անւներոէ–
մ ասին : ի րաղեկներոլ
կա րհք՚քոփ , կա րզ. մ բ պայ -
մ՚աննեբ
կրնան
ուչացնե
լ բանակցութեանց
փե ր բս -
կսումբ
՜Հ
Աքդ
պայմաններէն
մէկն է , կ բսեն , ետ
աէւնել
Աղզ.ամողոէքին
դիմելու
հրագիրբ։
Երկբոբգ պայ -
ման
մ լՐ՛ է՝ Թուն՛ուղի
ներկայ
ղաՀ
լիճին
Հրամա -
րում ր ։
Կ բ
թուի թէ Թունռւղցինւերբ
Համ աձա
քն են
ֆրււնսականէ
հր՝ազ րին Հիմնականք
կէտերուն ։
Փարիղի եւ ՚Րաղապքանքայի
մէք եւս դազտ֊
նտոլէսՀ ութ ի՛նւ կր ՚ոիբէ
Մ՛ո։։ ոքի Ա ոււ թանին նոբ
յուշաղբի
մասին։ Այս առթիլ
շատեր կբ ւյարմա -
ն՚ւն որթերթեբր
Հ րւստա ^ակե
պին
էւսէղտնի նաւքա–
կի մբ էք լխաւոր
կէտերբ։ Այդ Հ րաէոա րակութիւն -
ներր
՚ ք ե հ յուղում
էէքսէ՚ոճէսոեցքւն
Մաքոքի
մէք :
Ատեն է մր հ մերմեհ ^ք/ւսէք րդռութիւն
կր տհրէբ
սքէս ^էոօն՛ էէէ ես՛ն շո^ան՚ակնհ
րու
մէք եւ այմմ
ամէնքե
•Աէք ոէնՀսւքբեր կր սպասեն
Ֆրանսայի
տալիք պա -
տասխս,ն,քւնէ :
Փաոէղէ
պաշտօնական
շրք անա կնե րուն կար ^
(Լուււեբու շարու Րւաեութիւն|> կաբո ա> Դ. էօ»
Fonds A.R.A.M
1...,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282 284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,...606
Powered by FlippingBook