Ե^եք Աեծ բպողոէֆխԱԱԱէ
Երեք
մեհ՜ յաքո գութէւնՆեր
կ^աւետեՏէ աեգա ֊
թերթԼչէքւ
,
Փա
ր էգի
մէք կասաաբ ո ւ֊ահ՜ թ"Ր ՜
ՀրգակցութեաՆ
առթիւ։
Ֆրանսա
քի արաաքին
նաթարարր,
Պ՛ Շ ՚ * ւ -
ման,
այնքան գոՀ էր որ ասլաամա/լան օր» էոչեց
յքարտ
20ի Հինգչարթին։
իս/չ բրիտանավան պաա–
ո լի րակո լթե ան ներկա յացուցի
էր «շաա յաքոգ» կր
գտնէ կատարուած
գործր
:
Որո՞նք են երեք մեծ յաքոգութիւններր.
I .
Ե՚-րօ ոչական
հքո րՀուրգին
մ իւս
\
3
անգամ–
ներր
բացի
Շուէտի կարգ
մբ վերա՚ոչաՀումնե
-
րէն
ք^ւգունե ցան
Մ եծն
ք– ր
ի
տան
իոյ ծրադիրբ ,
ո րուն
Համ աձա
յն Ե՚֊բոպա
յի քՍորՀուրգբ
պիտի
դառնա
ք գերագո
յն
Հ ե դինա կ ո լթ ի ւձբ
բ" Լոր
մ իաց
եալ կաղմ ակե րպոլթեսնց
Համար :
2.
Աքեւմ տեան
Գերմ անիո
յ վարչապետբ ,
Տոքթ՛
յԼտբնաուբբ
, Հալանեցալ
ե
տ
IIIII
նե,
իբ
ծանուցագիրբ
որով կր գս/եգատէր
թէ
Ֆրանսա
էԻ գործադրեր
մողովրգավար
աղատոլթէւններբ
Աարի
շրքանին
մէք։ Այս1սնգիբր
պիտի
քննուի
խառն
յանձնա ի,ո ւմբի
մ բ կոգմէ , անգամ ակցու -
թեամ բ Ֆրասսւ
յի , Գեբմ անիո
յ ել Աարի կառա՛վա՛^
րութեան :
3. Խ • Մ իութեան
տրուելիք
պատասխանին
նա–
խագիծր
Հեռադրուեցալ
Ո
՚-Ոշինկթբն
,
որսլէւ,ղի Պ ՚
էչիս
րն՝ եւս
յ։ննէ ել վաւերացնէ
: Այս
մ ասին
նոբ
իսո րՀ րդա կց ո ւթիւն
ւ^ր կա-տարուեցալ
Պ՛ Պ՛ Ոտր–
նի , Շումանի ել Տոքթ՛
Ատբնաուբրի
միքեւ :
Աարի
մ ասին երկար
խո ր Հ րգա
կ ցութիւն ^
նեբ կաաարած
էին Պ՛ Շուման ել Տոքթ՛ Ատ րն -
աոլրր
, ղետինբ
Հարթելու
Համար : Երբ վեր^ա ֊
կան Համտձա
/նութիւն
մ ր
դո յանա
յ ,
ծրագի
ր բ
Անղլի՚ոք եւ Ա ՚ Նո՚Հանգնեքուն
վաւեբացման
պի՜
տի
ենթարկուի
:
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
էէարչապետբ
իբ քու ֊
շո՚գիրբ ետ առած ատեն , բսալ.
« յՏօսա կ ց ո լթիւննեբ
սկսած ենՖրանսա
լի
եւ Գերմ անիո
յ մ իքեւ
, կտ
ր դա դրելո
լ Համար
Աարի
խնգիրբ
, Հաշտութեան
դաշնադրին
կնքումէն։ ա ֊
ռաք։ կբ յուսամ թէ պիտի
յտքողին այգ բանակ -
ց–ութիլ),ներբ :
Պ • Շում ան գոՀ ունա կո լթեամ բ
քսւ քտարարեղ
թէ Տոքթ՝
Ատբնաուբրի
«ցոյց տոլտծ
Հաշտաբաբ
ոդին կր Հարթէ
Եւրոպայի
խաղաղութեան
ճամ -
բան» ; Պ • իտբն աք գոյացած
Համաձայնութի,%բ
բարենշան
դտտւ
ե լր ո պ ա կան
միութեան
Հ ամ ար :
X
Իբաղեկնւեր կբ Հաւաստեն թէ
Աոսկուայի
տբուե
լ իք պատաս խան բ Հետեւեա
/ կէտերբ կբ պա
րունակէ
.—- \. իյ. Մ իութիւնբ
պէտք է արտօնէ
որ
Աղղամողովին
յանձնախումբբ
արեւելեան
Գեր -
մանիա եւս այցելէ.
2.
ԱնՀրամեշտ
է
աղատ
բնտբութիւննեբ
կատարել ել կառավարութիւն
մբ
կաղմել
ամբողք
Գերմանիոյ
Համտր։
3.
Փութա
ցնել Աւսարիոյ
Հաշտութեան
գաշնագբին
կնւքոլմբ :
Աղգաժո
ղովին
քննիչ
յանձնախում
բբ երեք
օր
պա յմանամաւՐ
տուած է արեւելեան
Գերմանիոյ
կառա՛վա
ր ռ ւթեան , որպէսղի
արտօնւէ ա քդ շբքա -
նին մէք եւս քննութիւննեբ
կատ՛արել։ Եթէ
թ ո յ լ
չտան,
յանձնախումբբ
ժբնեւ
պիտի
մեկնի
կիրա ֊
ԿԻ "Բ •
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ԶԻՆԱԹԱՓՈՒԹԵԱՆ
յանձն՛ա մողո վին
մէք,
իյ .
Մ էութեան
ներկա յացուցի
չբ
մ երմեց
ամ ե րիկեան
ծրադիրբ
Համ աշխարՀա
յին։
սպառաղինո
ւթեանց
վիճ՛ակագրութեան
մբ մասին :
ԻՍՐԱՑԷԼ
ՄԷԿ ՄԻԼԻԱՌ
տոլարի
Հատուցում
կբ պաՀանքէ
արեւմտեան
Գեբմանիայէն
,
Հիթլէ
բական
իշխանութեան
կատաբած
կողոպուտնե
–՛
բուն
Համար։
Երկու
կողմերու
պատոլիբակու
֊
թեանց
ա՛ռաքին
Հանդիպումբ
տեղվ, ունեցաւ
Ե շ •
օր, Լա Հ է յ ի
մէք։
Գեբման՛իա
սկղբունքով
Հտմա՛
ձայն է վճարելու
պաՀանքուած
գումաբբ
։
ԱԵԼԱՆԻԿԷՆ կբ Հեռագրեն թէ բնգՀ ՚ գործտ -
գուլ յայտարարուեցաւ
24
մ՜ամ ուան Համար, բո -
լոր
Հաղոբդակցոլթիւնէնեբբ
դա գբ եցան եւ
խ.ա -
ն՚ոլթնեբբ
վ,ակուեցան
, քլատելով
քաղաքին
կետն–
քր։
Բոլորն ալ կբ գանգատին
թէ կառավարոլ
.
թիւնբ չէ կրցած
աժանցնել
.ապբուստբ
ել
դարման
տանիլ
գ՛ո րծա
։լր կութե ան , Հիւս իսա
յին
նաՀանգն՚ե–
բուն
մէք ։
՚ ՜
ՀԱՑՐԱՊԵՏԵԱՆ
֊ ՌՈԻՏ
ՄՐՑՈԻՄԸ՛֊
Եր -
կար
բանակցո
լ թի ւննե րէ ետք , վ ե րքա սլէ
Ա
ս ա
Ո -
բադբուեցաւ
Լտյբապետետն
Ռուտ
փոի,
վրէժի
մրցում
բ ։ Հանդիպում
բ տեղի պիտի
ունենայ Ապ
րիլ
4։ին , Լիոնի
ձմեոնային
պա լատ
ին մէք , տասբ
չրքանով
(րտունտ) : Եթէ մ րցում բ
Ֆրանսացին
չաՀի , պատեՀոլթիւնր
պիտի
ունենա
յ
յառաքիկա–
յին վերստանալու
իր ախոյեանի
տիաղոսր
;
ԳԷՈՐԳ ՄՈՎՍԷԱԵԱՆ
անուն
Հայ
երիտասարդ
մր,
երկու
ֆրանսացի
բարեկամոլՀիներու
Հետ րն–
կեբութիւն
մբ կազմած էր, ամէն տեսակ
ապրանք
գողնալու ել «տեղաւորելու»
Համադ։
Մովսէսեան
ձ ե ր բա կա լո ւե ց տ
լ Մարսէյ/ի
մէք, իսկ բնկեբու -
Հին
մայբանոցի
մբ մէք :
Ապէխի աէլաջիԱ 7արաթը
Վերջին պաՅմւանաժաւքն է յետնեալ բաժանոր–
դ՚ագրւո-թեսւնց վճ^սւր-ման հսոքար :
Կը խնդրուի փությաց՚նհլ վճարււՆ՜ւքներր, դիւ -
բացնելււվ ւքեր աշիյսւսւանքը:
ՎԱՐՋՈԻԹԻՒՆ
•
•- • - • - --•
- - - ^
ՖրանսաՀայ
Կ • Խաչի
Շավիլի
մասնաճիւղբ
կապոյտ
Խաչէ Օրբ կր տօնէ այս կիրակի
մամբ
4էն
12։
ՑԵՐԵԿՈՑԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Շավիլի
քագյսքէռպետտրանի
սրտՀբ ,
բԻ՛–
Աթալինկբատ։
Գերասան
Թբագօչի
սիրողներու
խումբի
կողմէ կբ
ներկայացուի
« ՈՒՇ ԼԻՆԻ, ՆՈՒՇ
ԼԻՆԻ »
օփէրէթբ
ճոխ
պիւֆէ
, լ^տիբ
նուագախոլմ
բ :
Ա՚ուտք
150
ֆրանք։ կբ խնգրուի
ՃչդապաՀ
ըււ"՚ւ •
ՆՈՒԱԿԱՀԱՆԳԷԱ
Մարտ շշին ժ™մը 21ին
ԼՇՕԼՏ Ր^՚Օւտ/^ԼԼ ՕՏ
IV1ՍՏI^ա/
մէք–
78, 11ս6
Շ(Ա՚ճսւ6է,
աշէքօ : 1VIտ16տհ^^ե6տ
ԳոԽսւէխ\ %ազաոքւսհաԱ
ԴԱՇէւԱԿԱՀԱՐՈԻՀԻ
կբ
ներկայացնէ
ՐւՕ§քՅտա€Տ եւՇՈ
էՇՈ^բՇ^&ներոլ
չարքին մէքՊախ , Փբրոել
, Ռամ
օ , Ա քառլաթի
,
ՊեթՀովբն^
Մոցարթ^
Շ ուպեռթ
, Շուման
, Պսամս
Շօփէն եւ ԳոՀարիկ
Վազաբոսեան
(քքՕ§քՅայՈ6
6Ո 1^6 աՅյշսւ):
Նախաձեռնութեամբ
Լիոնի
Հայ Ուս • Մ Լ՛ -
ութեան։
ԱյսՇաբաթ
ժամբ
ճիշդ 2\ին ,
ՏՅ11Շ
1^0–
I^^^^/՚
մէք,
18 ՉԱՅ1 ՃՇ Ցօոճյ՛ :
ՆախադաՀ
ՏՕԲԹ՛ Տ՛
ԱԱՐԱՖԵԱՆ
Բանախօս՝
Պ՛ ԱՐՇԱԿ
ԶՕՊԱՆԵԱՆ
Գե զտրուեստական
Լոնւամուած
բաժին
է
Մուաքբ ազատ է ;
Հազո րդա կցո լթե ան
մի քո ցնե բ .
Հանրակառք
թ ի լ
2.–
էքնել
ք>օոէ ճս ՕհՅո§6
:
թ ի լ
3.—
իքնել
Րօոէ
ԼՑ
ք6սւ1166։ ^սէօեստ
թ ի լ
9.–իքնել
ԸԱՅ1
ճշ
6օոճյ՛ :
Հանր. թ ի լ
18
իքնել
^ՇքքՇՅԱՏ
եւ
ան։ցնիլ
Բօոէ Լ Յ Րշտ11շշ :
11»Ո111Ո1111Ո11111Ո1էէէ111111|111111111»||»|||1էէ11է1111|11ա11|||||||
ԹատաԱ
Մարսէ
յլի թատերասէր
Հասարակութեան
փա
փաքին
գոՀացում
տալու
Համար , դերասան ԳՐ •
ԲԷՆՏԻՐԵԱՆ
Պօմոնէն
վեբք Սալ Մազէնոյի
Հան
րածանօթ
թատերասբաՀին
մէք պիտի
բեմագրէ
(Հինգ արար) : Հեւլինակ՝
Լ. ԲՐԻՒԶԷԼ
, թարգմ.
գ. ԶՈՒԲԱՐԻ։
29
Մարտ, շաբաթ
ժամբ 20.45ին՚.
Մաւ/ն՚ակցոլթեամբ
Մ աբսէյլփ
կարող
ուժ֊ե -
րէն՝
Տիկին Արփիկ Պէզիրճեաճի, Կար • Մութաֆ–
եանի, Մարտ– ՚ ի ա Ն ի թ ե ա ն ի , Վաճա-ն Յակռբհանի
եւ ո լրի^ւեբու :
ՏՈՄԱԵՐՈՒ
ԳԻՆԵՐԸ
ԺՈՎՈՎՐԳԱԿԱՆ
՚՛
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ՄԸ
18—^0
տարեկան
, ծրար կապելու եւ ապրանք
յանձնելոլ
Համար։
ԱնՀրաժեշտ
է որ
Հեծելանիւ
ունենա
յ ։
Գիմել
^օ.
ՕՕա, Յ աշ IV1^ս^^^6 IV13յ՚^^, * " ՛ -
բիզ
(13)
Հեռ. (ձօհ.
40-85։
X
կաբ կաբոդ չատ լաւ
դո րծա
ւո բուՀ ինեբ եւ
ք ՚ 1 Ւ 1 1 Տ Տ Լ Լ 1 Տ Լ յ ՚ ^ / 7
տունր
աչխատելոլ
Համ՛ար :
Գիմել
ՄԻՆԱԱԵԱՆ
,
32 աշ ճշտ ^ոոշ1շ15,
Փա ֊
բիզ
(19), աշէա 6օէ23Ոտ
կամ իսէձտՂո։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Փաբիղէ
Հայ Ագքատախբ.
նամ Ընկերութեան
վարչութիւնբ
իր խորին
չնոր–
Հակալոլթիւններբ
կր յայտնէ
Լիոնաբակ Պ՛ Թո -
մասեանի ոբ , իբ այցելութեան
առթիւ,
տասբ
Հագար
ֆրանք
նուիրեց
Անտիյյիէ
ծերանոցէն
:
6 ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ - Ֆ– կ– Խաչէ մասաճիւ,լին
բնդՀ ՚ ժո^
ղովբ
այո երկուշաբթի
ժամբ
20.30Լ՛ն ,
78
րիւ Ռա֊
ոէԲլէ^ Գ՚՚1Բ"ԱԻ՛^
"Բ՚՚՚^Ր–՛–
կարեւոր
օրակարգ
Նոր
վարչութեան
բնտրութիւն։
Նեբկանեբոլ
թի .
լբ մեծամամւութիւն
սլիտի Համարուի
։
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Հ– Տ՛ Գ– Ակնունի
ենթակոմ թ
աէի
բնգՀ՛
մողովբ այս չաբաթ
ժամբ
20.30/5, ,
սովորական
Հաւաքաաեղին
։ Պարտաւորիչ
ներկա^
էութիւն : ներկայանալ
անգամատետ
բե բով :
Հ՛ ՅԳ– ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
Ուս. Մխ
ութեան
ժողովբ՝ այս երկուշաբթի
ժամբ
20ին ,
սովո՛րական
Հաւաքատեղին
:
ՎԻԷՆ
3»*
կապ՛
Խաչի
ժողովյլ
այս
չաբաթ
ժամբ
20.30/5>, Հ–
ՕՀանքանեան
սրաՀին
մէք։ կա
բեւոբ
օրակարգ։
Ընթերցում
չրքաբերականի
, զե– ՝
կոլցոլմ ել վարչութեան
բնտրութիւն։
Կբ Հրտ ––;
ւիբուին
սանուՀիներբ
եւ բնկեբոլՀիներբ
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ Ֆր՛ Կ՛ Խաչէ
մասնսւճէւգէ
բնւգՀ • մողովբ չաբաթ. Մարտ
29ին , մամբ 3.30ինէ
17ա6^աբ61Շ։
Պարտաւո
րիչնե
բկա
յութիւն :
ՎԱԼԱՆԱ
—
Հ–
3 Գ՛ Շրք՛
կոմիտէի
բնդՀ.
Ժո դովբ այս չաբաթ
մամբ
20.30/Տ՛,
Ա՛
ԱՀարոն–
եան
սբաՀին
մէք։ Բացականերբ
նկատի
պիտի առ–
նոլին
յ
ՎԱԼԱՆԱ.
Համախարբ.
Հայբ.
Միութեան
Վալանսի
մասնաճիւղին
բնդՀ ՚ ժոգովբ
այս կէ^
բակի առտոլ
ժամբ
9ին , սովորական
Հալաքատե–
ւլին : կւսրեւոբ
օրակա րգ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ՛֊
ԼԻՈՆ՛֊
Ապրիլ
11-24/
մեր
նաՀատակնէերոլ
յիշատակբ
յաւերժացնելու
Համար,
Ապրիլ
20ւ՛՛ն,
8օս^տ^ ճս X^^V3^1/
Հսկայ
ել
փառաւոր
սրաՀին
մէք, ինչպէս
ամԼն տարԼւ
Լիոնի
Աղգ՛
Միութեան
կուլւքէ ԱղաՀանգէս
մբ կազմա ֊
կեր սլո ւած :
Կբ խնզբուի
բոլոբ
Հա յ բեՆակցական
ել այլ
միութիւ1ններէ
նւկատԼ; ունեն,ալ
սոյն
թուակս^բ։
Ամէն տեսա.կի նոր ՏՍ1Աէ։12ՍՏէներ
ԱՆՄՐ8ԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
226, 1(ս6 Լ3ք376էէ6 — IV1շէ^օ : յտՅՈ-յ&ա՛»
Հհոյաձայն՛ « 0 1 0 ) 2*^8
^
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ԲԱՆԱԿԻ
ՆԱԽԿԻՆ
ԱՊԱՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԷ ՄԵԾ
մը
ՕշքշԱ ամՁՄշ/
մէք ԼՓլաս
Ա. Օկէւսթէն)
, այս
շաբաթ, 22 Աաբտ,
ժամբ
22էն
մինչեւ
առաւօտ :
Հովտնաւոբո
ւթեամբ
զօր՛
1(0Տք4աի
Կբ մասնակցին
ֆրանսական
բեմի եւ չաբժա -
նկա՚բէ
լա՛ւագոյն
գերասաննեբբ
, որոնց
կարգին
ԼԱւ Քօոէշաբտ, յՅշգսշտ ^ 6 > ՚ 7 & ո , ^ Յ ւ ո քՀօաՅոտ, 1Հ&յ՚–
աօռճ Տօսբ1^x
եւն ՚ :
յ&շշ
ճս 1շք ՇՏՇՅճքՕՈ 1^ՇՏ10ՈՅ1,
յայաագիրբ
կբ
ներկայացնէ
յտշզԱՇՏ
^Ո§շ171ո
(յե1տ~^ՅՈտէն)
։
Մուտք՝
500
ֆր • : Գիմել ՅԱԿՈԲ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆի
20 աշ 1^սո§շտտշք շէ €օհ (16) էշԼ 1^1օԼ 34-70։
Լշ
06առէ : \.
ք«Տ1^0հՏՏայ
ւաթոաշոշ ՕԼհ ձՇՕՐ ա , 17 աշ 03աշտաշ,ԲՅՈտ(13)
կաղմակեբ
սլո ւած ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Ֆ– Հ՛ Մ՛ Ը՛ ՄԻ կռլմէ , ժամբ
4էն
\2 , ԿԻՐԱկի
23
ԱԱՐՏ
Բաւլաքապետութեան
խորՀուրդին
Հետ ներկայ
կ՝ ր լլա յ
Լք Տ13ե–6 Ճ՚ճ1ք01էո116 1\1օՈՏ16Ա1 1^30111
ինչպէս
նաեւ կռփամաբաիկ
ախոյեաններ
ԺԱԲ
ՀԱՅՐԱՊԵՏԵԱՆ
ՇհՅաբ1օո ճշ Բ՝ւ&ոշ6 IVI^-1օս^ճ
ՀՐԱՆՏ ՎԱԶԱՐԵԱՆ
նհՅաբ1օո ճշ ԱեՅՈ 1\11– 1օսքճ
1^ս6 Vօ1էՑ^^6/
սրաՀին
մէք
Նուաղախումբ
ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆ
Տսճ ^տշոԸՅւոշ քօւտՅէւօոոՀ
Ճէհ-Յէէւօոտ
Մուտք 200 ֆրսւնք
ճսէօեստ 103 €1է31֊6ոէօո - Լօօ1շտ4^5, ւ
Fonds A.R.A.M
