HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 287

8 / ^ 7 0 9
^ ^ ՚ ՛
«925.».€.Տ. 376.28Տ
Վեցամս. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արա– 3000 փր
է յ լ ^ Տ . 15-70 ԳիՈ 10 Փււ–
Բ Յ™ 1678-63
ա€ՐՇ«(11 2Տ &Ա1<Տ
1952 Չււրեքշարթի 26 ՄԱՐՏ
Ն ս ք
տոԼ^ք չկա)
28^ ՏԱՐ1՛ - 28» ճւււ& 1^0 6722–՚Նււր շրջան թիւ. 2133
(ԵՐ ԽՕՍ-ՐԸ
Խմթագէր՝
5.
ՄԻՍԱ՚ՐԵԱՆ
ՀԱՏ Ո Ւ8ՈԻՄ.,.
Այօպէ՚ւ
ոլլւեմն
, իււրայէէ
Հաէոուցում
կը սլա–
Հս՚նւՀ
Գերմանիս-յէն
, էք, ազգա կէցնե րուն
գէմ
կատարուահ
Հա ր ստաՀա
րո լթե
ա՛հ ց առթէւ
:
Լ՚՚ւրր
կարգացէք
եւ քանէ մը օրէն
ուրէշ
ման–
քամ ասնութ
էւննե
ր ալ էլէմանաք
:
Րանակցոլթէւնւերր
կը շարունակուէն
Հոլան՛
աական քազաքէ
մը մէշ, Վասենար
, Հրեաներու
եւ
արեւմ՛տեան
Գերմ անէո
յ
սլատռւէրակութեանց
Վերքթն
լուրերու
Համաձայն
, Հրեաները
կը
պաՀան1են
500.000.000
տոլար,
վճարելէ՝
Հէնգ
աարէկն։
Նախասլէս
ալ սլաՀանքահ
էթ
մէկ
մէ^
լէառ
տոլար։
Ուրեմն
Համագումար
1.500.000.000
աոլար
Գերմանական
՚զտտո
լէ
րակոլթէլնր
կարճ զե -
հ"յՅ"Վ
մը կր Ն-անոլցանկ
թէ «երկու
սլաՀանք .
ներն
ալ կր քննոլէն
»:
^ Կ ՚ ւ ՚ ւ աեղեկոլթե.ան^
մր Համաձայն
, Գերման­
ներր
Հասկցսլցեր
են թէ է վէճակէ
չեն այգ
գու­
մարները
վճարելու
:
Ամէն սլարաղայէ
մէք, Հարցէն
քննութէւնն
անգամ
նորոլթէ^,,
մրն է, որ կրնայ
օրէնակելէ
նաթրնթաց
մը կազմել
;
իսրայէլէ
կառավարութէւնր
մանրամասնօրէն
պատճառարանելով
էր սչաՀանջները,
կ՚րոէ
թէ
վճարելի
գումարները
սլէտէ յաակացոլէն
500.000
աարազէր
Հրեանւերու
աեզալորման
հախքերուն
է
Տեզասսլանութեան
օրէնքէն
վերք,
որուն
գոր–
հազրոլթէլնր
կ՝ռւշան.այ կարգ մր \^նհերոլ
փոք -
րոգութեան
ՀեաելաՆքով,
Հատուցում
է
այս սլա­
Հանքբ կոչուահ
է նոր էք մր բանալու
մամանակա–
կից
պատմութեան
մէք :
Կր թուէ
թէ անՀրամեշտ
էբ երկրո ր գ աշխււր..
Համարտ
մր, ռրպէողէ
քաւլաքակէբթ
կոչուահ
մարգկոլթէլնր
իր իսե լքը տուն
կսւնչէբ , կարգ
մը
Հ րէ
յէն րա՛ր րա րոսութ
իէնւնւեբ
ղա տա պա
ր տե լո
լ
Համար
:
ինչպէս
ուրիչ ճակտտագրական
պաՀերոլ
մէք^
1914 - 18/2.
ալ մենք թէ ուշ եւ թէ մինակ մնա -
ՏՒ^Ք
»
եք՚ր
թուրքիան
շարմմ ան մէք կր գնէբ
իր
պետական
եւ
սզղայինւ
ումերբ
,
ամբողք
մռ -
զովռ
ւբղ
մ ր բնաք\քելոլ
Համար
:
Այն ատեն
«Ա՚եհերբ՛»
ղոՀացան
սնամէք
աղ -
դարտրսւթիւն
մ ր ուալւլե լով
Հրէ շա յին
իշիւանոլ
-
թԱան
,
որ չարս՚իսինւղ
քրքէ^եր
կ՚արձակէր
ար ,
եան
ճապաղիքներուն
վերեւ
:
Ան՚՚^՚ք
լման
չորս աարի տանտէր
եղահ
էէն
Վոսփորի
ավւերուն
վւ՛"– յ , ղէնուորնեբով
եւ մար՛
աանտլե բով
:
Այլեւս
անւՀրտժեշտ
չէր որ իրենց մարտանա
-
ւեբբ
լեոը
բարձրանային
:
Եւ սակայն,
իրենց Հանգէսաւոբ
սպաոնւալիքր
դո րհագրե
ցին
արիւնաբբոլ
Հբէշնւեբէն
մէկ
Հ"ղէ
միայն
կախելռվ,
Եոզկատի
մէք :
Հաէլա ր աւո ր քա րգա րա րնե
րո
լ մէքէն
միէսյն
70
80
«երեւելիներ՝»
աքսո րուահ
էին Ա՝ ա լթա
,
գատուելոլ
Համար։
Ր ՚ ^ յ ց
աէւտՈլ
մբ բոլորն։
ալ
ասրձակոլեցան
,
փռիէ
^անակուե լով
\ \
գե
րիներոլ
Հեա
:
Եւ գարձեալ
իրք^ց
աչքէն
առքեւ
էբ ոբ մա -
սամբ ոչնչացան,
մասէսմբ
ալ պաբպուեցան
Փ ՚ ՚ ք ր
Ասիան
ել Կիլիեւիւան։
իսկ ւէրկուահ
Րէւզտնդիոնն
ալ
յանձնուեցաւ
սլա րտեա
լնե բո ւն • • ՚
Զէիւնտռենք
պատճառնեբբ։
Ի՞նչ
օդուտ։
Ա^ւտէր մոզովուրղ
մբ բնաքնւքոլահ
էբ
անդէն,
իրենց
էսկ
մեղսակցութեամբ։
ԱնՀրամեշտ
էր որ, քսանեւՀինղ
տարէ
վեբքբ,
ուրէք անտէր
մողովուրգ
մբ եւս անճէտուէր
էրենց
աչքին
առքեւ,
որպէսւլէ
%իւրընպէրկներ
սաբքէին
եւ
օրՀնէքներ
յօրինէին
։
Աէ
Հարցնէք
թէ
այմմ
էնչու
կր
վարանէն
վերքնապէս
ւիաւերացնել,
ղորհազբելի
ղարձնէել
ալդ
օրէնքնեբունէ
ամէնէն
ւիճռականբ
եւ
մարգ ,
կաքինբ
Ց եգա սպանո ւթիւն
:
Այն աաեն, Հայկական
քարդուփշոլր
ոսկոր .
ներուն
Հեա , նւիւթական
Հէստա ցումի
տարրական
պաՀանքն
ալ թաղեցինէ
Հանէգիսաւո րապէս
;
Անչուչա
անոր Համաբ
ոբ, իսրայէլ
մբ կանղ­
նահ
չէր իրենց
զիմացբ,
իր պաՀանքնեբբ
արմե -
ցնելու
Համար
...
>
Աքո , դսէտաէէլարտուահ
ես անւտէր էՐնալոլ,
երբ
աէրՐ ^^՚՛ •Բ"՛– ^"՚Կ""""՚ԳՐԻԳ
՚ Երբ
՝ ում
չունիս
բարձրաձայն
խօսելու
Համար
:
5–
Օ Ր Ը 0 Ր Ի Ն^
ՀՈԳԻՈՀ
Ա՚Լ՝ՐԱՏՆԵՐԻ)ԻՆ
^Աչքէ
Հեռու,
սրտէ Հեռու՛» մտահեցի
վայր
-
կեան
մբ, երբ կր թղթատէի
Հալէպի՚ՐարէնԵփփէ
ըեմ՚էւ րանին
նկա րազարղ
ղբքո
յկբ
) ուր
փա
յլուն
կեր սլո վ^ ցո յց կր տրոլի
փարմա րանին
կտրահ
ճամբան
, Հինգ տարուան
բնթացքին։
1 947^5»
մէկ գասա րանսփ սկսահ
ճեմարան
բ
22
ա շակե րտ
այսօր
ունի
88
ա շակեբտ
,
5
փաստ րաննե
բու
մէք :
Ա բտառոլչ
է պատմ ւէւթիւնր
ա յս
կրթական
Հաստատութեան
:
Օտար բարերարներու
կոզմ է նոլիրուահ
Հո ֊
ղամասի
մբ վյւայ,
տաււբ Հազար քառ՛
մեթր
վա
յելուչ
տ ա ղաւա րնե
ր աւելցահ
են տարուէ
տա­
րի ։ Գասա բաննե
բ զատ
ղատ , բացառիկ
ճիդեբով
եւ տրնաքէսն աշխատանքոփ^
:
(Ր ղք
բլլա
յ
մ եբ
Համ եստ
մո զոփուրգր
որ իր
Օգնէէւթեան
Խաչերոփ
,
Հայրենակցականնեբոփ
,
Կրթսճ ելան Ա իււ ւթ իւննե րոփ ել խում
բ մը
անձ -
նուէ րնե
բու
քանքերոփ
ղլուխ
Հանեց
այէէ
ձեռ -
նարկբ
:
Գրքոյկին
ւքէք կան
նոլէրնեբոլ
ցանկերր
, իլբա~
քան
չիւր
զաղո
ւթէ գացահ
գումաբը
, ղլուիսն
բլլա­
լոփ
գտ րձեալ
Ամերիկան
:
Մ եհ
նուիբատուներ
չտեսանք
, ճո րճ Ա՛աբ -
տիկեանէն
ղատ
որ
1000
տոլար
տբամագր՚ահ
է
ք րւք իո՛– կան
աշիէատանոցին
:
իսկ
մեր պատուաբման
գաւլռւթբ
ալստեգ
Ա՛ք
չեբելար։
Ոչ անՀատական
, ոչ ալ Հաւաքական
ա–
քակցռլթիւն
: Ոչ իսկ
մ էկ Հատիկ
սանի
ո րդե
-
ղբում
Հ
Հնզկաստանբ
կայ,
Եթո՚իսւիան
տլ կայ։
կիպ–
րոսն
իսկ տեղ դբաւահ
է, բայց
Յէրանսան,
Անգ -
լիանէ ել Պելմիան
կբ փայլին
իբենց
բացակայոլ
-
թեամր
:
Ի՛՞նչ կրնանք
րսել : Մարւլ֊իկ
՛ասանկ
մանր
բա–
նեբռփ
չեն ղբաղիր
;
Երբ
անղին
Հա/էէւլի
մէկ
Հ իւղաւէւ^բ
քանի
մ ր
սան միասինէ կ^որղեէլբէ,
այս քոք
դաւլոլթներբ
կամ
քազաքականոլթիէն
1լբ խալլան
Հայ
մանուկ­
ներու
էԼլխունէ ւիրայ ել կամ կուտան
Հոն, ուր գի­
տեն
թէ գրամատուԼնե
րէէէ. ամուր
սնտու1լներոլ
մէք պիտի
սառին
իրենց կտակներբ,
իրենց
սիրտե­
րուն
սլէո ՝՛
Ե ւբ ո պա
յ ի մ էք պետութիւննե
րն են ո բ կբ Հո–
ղսն
իրենց
մողոփոլրգինւ
պէտքեբբ։
Աերոնք
Եւ ՜
րոսլա
լի մէք տեսեո
են ոբ բազմաթի՛ւ
Հասաատու–
թիւններ պէտք
չունին
մողոէէոլրղին
ել իբ
Հարոլս–
տին
աքակցոլթեան
:
իսկ
մեր գպրոցներբ
, Հ ի լան դան ոցնե
ր ր ,
եւ
ուրիշ
Հ
'1
/նրօդոլտ
Հ ա ս տատռ
ւթ ի ւննե ր բ
ո՛՛՛ր պե–՝
տռւթիւնն
է ռր պիտի
Հոգայ
...
ԱՕԱԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՀՈԳԵՒՈՐ
ՀՈՎԻՒԸ
Եկեղեցւո
յ բնկերա կցո ւթեան
դիւանէն
կբ Հա­
՛ե" բդեն
մ եղի
թէ
Զ՛ո ՛սկի տօնե րուն
Ե րուսաղէմ
էն
Փաբիղ
կբ Հասնի
Աերուիբէ
^.
. Ա անո
լ
կ եան
,
Հիառանգալո
րաց փարմա րանի տեսուչբ
, փա բե
լու
Հտմսէր առաքնոբդական
պաշտօնբ
:
ՊԱՐԷՏ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆԻ
ՏՈՒ%ԱՐԿԱԻՈՐՈՒԹԻՒՆԸ
Խուռն
բազմ ութիւն
մր Րշ . օբ փոլթացահ
է ր
Փարիզի
Հա յոց
եկեղեցին
, փերքին
յա րղանքբ
մ ս՛­
՛ո "
I
քւ
՛է՛
նե րւ
I
տարաբաիստ
Պարէտ
Շ • Պէր սլէ րեա
-
նի։ Նեբկաներուն
մէք կբ նշ՛է՜արուէին
մտալորա
-
կան
ել Հանրա
յին գէմքեր
, սւսանոլլնե ր , բնկեր
-
ներ
ել բա րեկտմնե
բ :
Երեք
դամ բանաիսօսնե
բ դրո լատեց
ին տարա
-
բախտ եբիտասաբգր
, ռր ղոՀ գացահ
էր եզերա
-
կան արկահի
մբ : Օղ ան աւա
յին վարմարանի
ու ֊
սոլց չութեան
ներկա
յաց
ուց իչբ
քերմ ապէս
գնաՀա­
տեց
անձնուէր
եւ մրաքան
ուսանռղր
, որ
քանիցս
իր քաքոլթեան
ապացոյցր
տուահ
էր (Պարէտ
աղ­
քկան
մր կեանքբ
փոկահ
էր քուրէն
եւ
շքանշանի
աբմանացահ
ֆրանսական
կառա՛փա րութենէն)
:
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
ցոյցերուն
Հետեւտնքոփ,
72
ց
՚՚Լ–
ցսքբարներ
զ.աշնւակից ատեանին
առքեւ գատի
քաշ^
ուեցան։
Ցոլցերբ
կբ յարունակուին
ամբալք իտա–
լիս I մէք։
Հռոէքի
զանաղւսն
թսպեբոլն
մէք
ալ
ցոյցեր
տեզի
ունեցան
: Ուսանռւլնեբր
քարեր
նե -
՚ոերԱ՛
17
սէոե կանն երուն
փրայ , որոնբ
՚հոխագսւր
-
ձեցին
զռւնաւոյյ
քուրեբ
սբսկելով՛
: Աիլանւի
մէք.
ուսանողնէերբ
ւիորձեցին
՛ք օտենալ
անդքիական
Հիւոլտտոսարան՛ին
, բայց
ոստիկանութիւնբ
ցբր .
ուեց
զանոնք :
ՎԱՐԶԱՊԵՏՒՆ
ՅԱՏ Տ ԱՐԱՐ ՈՒ ԹԻ
ԻՆՆԵՐԸ
ԻՐ աՀԱ-ՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ
ՄԱԱԻՆ
Երկուչաբթի
օրուան
նաիսարարական
(""Ր ՜
Հ ուրդէն
ետք , փար չապետ
բ ա-նձամբ
լո ւսա րանո
ւ–
թ իւննւե ր Հաղորզեց
միաձա յնութեամ
բ տրուահ
Ո–
բո շումնե
բու
մ ասին : ԱՀ աւասիկ
ամ փոփում
ը
« Վեբաքննեցինք
ելեւմուտքի
նախատե
-
սումներբ
ոբոնք
Հէմնուահ
էէն Յունուարէ
եւ
Փե–
էորուաբէ
Հասոյթներուն
՚Լրս՚յ։
ՊաՀեցէնք
110
մէ­
լիառ ֆրանքէ
խնայոզութեան
որոշումբ
: Ապասե -•
լոփ փոխառութեան
ա բգէւնքէն
, որո
շեց էնք
յետա­
ձգել կաբգ
մ բ հրադէ բներու
գո րհագր
ութ էւնւբ .
(95
մէլէառ
ֆրանք)։
Այսպէս
կազմեցէնք
ելեւ
-
մուտք
մր որ տռւրքեբռւ
որեւէ
յաւելում
չէ ցու– -
ցըներ : Մէնչեւ
1953
Յունուար
\ պէտի
յետաձգենք
կարգ
մ ր բաբենո
բո էլո ւմն եր , օրինակ՝
տուրքերու
գանձում
ը՝ շարմ ուն արմէ քնե
բու
փյէա յ 1 Կբ պա
-
Հենք կարդ մբ միքոցներ
որոնց նպատակն
է
փոլ -
թացնել
տուրքերու
գանձումը։
Խնգիրբ
կապ
չու­
նի եկամուտի
տուրքի
զանձում՚ին
Հետ՝^ :
ՎԱ՛Ր
չապետր
բացատրեց
թէ
արտադրութեան
տուրքի
եւ տեղական
տուրքի
Հասո
յ թ բՀա
շո ւե րէ ին
I951/^
առա
քին եռամ սեա
յին փրայ. մինչղեռ
մի -
՝այն կէսբ
Հաշռւելոփ,
60
միլիառ
ֆրանքի
առաւե­
լութիւն
մ բ կ^երեւար
:
Գալոփ
Հարկս։
յին խա րդա
իէո լթեան
,
բնգՀա
նուր
ներում
բ ամրալքական
պիտի ԲԱայ
եւ
միքոց­
ներ
ձեռք պիտի
աոնոլին
այսուՀետեւ,
պարտա
-
ւորիչ
դտբ
ձնէ ե լուի գիւլուահ
կամ
հահկուահ
դու -
մաբնեբոլ
փճարումբ
: Ըն՚էՀ • ներումէն
ետք
երե -
լան
Հանուահ
որեւէ
դում աբ
հահկուահ
պիտի
Համարոէ.ի։
Այս
ա՚ւթիւ
Պ՝ Փինէ շեշտեց
թէ տ -
ռանց
Հաշուեցո
յցի
փաճառումներբ
Հիմ բ
կբ
կազմեն
Հարկա
յին իսա րդա խութե ան , ել
պարկեշտ
•սյ ռեւտ բականբ
կբ տումէ
ի շաՀ
կե ղհա
բ ա ր ին
Տ
ՕբՀնքներ
պիտի
առէէւքաբկոլին,
այււ կարղի
գեղ -
հոլմներբ
իսափւանելու
Համար
;
Եզրա կացնե լուէ , Պ • Փի՛նէ յա յտարարեց
թէ եր­
կու տեսակ
լո ւհո ւմնե ր կան
, ելեւմ ուտքբ
Հաւա
-
ս արա կշռե լու Հաւքար , մէկբ
Հիմնուահ
է
տուբքե–
րէէլ յաւելման
, միւսբ՝
էիս ՚ոաՀ ո ւթեան
փբայ :
«Ե"
փստաՀ ոլթիւնէն
բնտբեըի»
է
^>Հ Վար չապետր օտաբ
մտմուլի
լ^կեբակցու
-
թեան
ճաշինաոթիլ
էսլ ճառ
մբ իէօսելաի
,
պարզեց
իբ քաղաքականութեան
Հիմնական
կէտերբ,
բա ֊
ցատրեց
թէ ելեւմուտքի
Հ սէ լա սա րս՛ կ շ՚ւո ւթ ի
ւնր
ապաՀոփե
լու Համար , անՀրամեշտ
է «ետ
կենալ
տուբքե
բու
տա րէէէ էէլայման
յաւելում
էն ել փերա
֊
գառնա
լ ելմտական
պարղ
ել
փււ րձռւահ
միքոցնե­
բու» : Այս առթէւ
ալ բացատրեց
թէ երկիրր
ա ֊
ոոզք է, կբ բաւէ
փստաՀոլթէւն
նեբշ^ւչել,
յաքո
-
՚լելու
Հաւքտր–. «փ^աաառոզք
սիստլ մբ ււլիտի
բԱաբ
գինե բու
անկում
բ չէէլոքացնել
ա շխատա ւԼւէ. րձքի
յւսւելոււքոէի^
: Յետոյ
պատաււիէանեզ
զսնազան
Հարցում^Աերոլ
, տնտեսական
թէ
քաղաքական
:
Հիւս. Ափրէկէէ
մասէնւ եղահ
Հարցումէ
մր առ
–՛
թիլ
բսալ .
« Ես Համոզուահ
եմ թէ օրինւաւռր
պա
-
Հանքնէեբ կան։
Զկայ
բան մբ որ յաւիտենական
բլ–
լայ,
նոյնիսկ
դա
շնա
՛լի բն երբ՝
ի.քեն^ց
սկէլբնական
փիճակին
մէք։
Րայց
Համոզուահ
եմ նաեւ
թէ
Ֆբ֊
բանսա
այնէրանէ բաներ
բր՚էհ
է իբ
Հո,լանաւորահ
մողովուրղնե
րռւն
Համար
որ, անոնւք չեն
կրնար
ուրանալ
կատարուահ
զոՀո զութ իլննւե ր բ
»:
)>Հ
Գոբհատէրերոլ
աղգ. գա շնակցութեան
նա–
խագաՀը
ճառ
մր խօսելոլլ,
յայտարարեց
թէ կա -
բելի
է
600
միլիէոռ
ֆրանք
ել աւելին
ճարել
փո­
խս^ ռո ւթեամբ
\
Գիներոլ
անկումբ
կբ շարունակուի
բոլոր
ապրանքներուն
փրայ
։ թերթերբ
ամէն
օր մանբա–
մասնէոլթիւննէեբ
կբ Հրատարակեն
ղանազան
ղեղ -
չեբոլ
մասին %
\ՖէաԽափ %աավհ^ւ ԽգԽը
«ԶԵՆ-Ր ՈՒԶԵՐ
ՈՐ ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
ԱԶԳ–
ՐԱՆԱԿՄԸ
ԿԱԶՄՈՒԻ
»
Արտաքինէ նախարաբբ,
Պ– Ռոպէռ
էք ուման
,
առքի
օր պարղեց
իր արտաքին
քէէէդա քական
ութիւ–
նը, լրաղբական
աոուլիսի
մբ առթիւ։
Զեկուցման
ղլխաւոր
նիւթերն
էին Մոսկուայի
փերքին
հանու–
ցաղիբր
, Գե րմ անո
յ եւ Աարի
խնգիրներբ
։
Այգ
հ անո լց.ա զր էն պատասէւանր
, որ
Աոս
՜
կուա
Հասահ
է արդէն՛ , բացաոական
չէ • բս՛յց
ե–
բեք արեւմտեէսն
պե տռ ւթ իւննե ր ր
երաշխէքնեբ
խնդրահ
են կէսրւլ էքբ կէտերու
մասին
։
Անոնք
Զոբսերու
մույոփ
մբ գումա բե քէ առաք
,
կ՝ուզեն
զիտն՚սլ
թէ
ի՛ն՛չ տեսակ
կեդրոնական
կառափա
-
բութիւն
սլիտի
ունենայ
՛ք իացեալ
Գերմ անիան
Հ
ինչ պիտե
րլլան
իր
իրւէւասոլթիւնէներբ
եւ
ի՛նք
եբաշխիքներ
պիտի
Հ՛^։ստաէոսլին
, որպէսզի
սա^Հ–
մա՛՝ աւիակումներբ
յա րւլո լին
։
Պ– Շուման
բացատրեց
թէ
«չէղոը
բա ւց լհո -
մ^՚ն
Ոէէլ՚սոադէն
» Գեր՚ք անիս֊, ՛քր փտանգալոբ
է
Ֆրան՚ս՚ս
(ի ՀէԱ՚քար։
Երե,ր Աեհերր
կ՝ուոեն
՚քստաՀ
բրաւ
թէ Գե/ւմանիա
ագաւո պիտի
րլլայ
մ
էանալու
(ԼուրերռՆ շարունակւո–թիւն|ւ կարդա| դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286 288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,...606
Powered by FlippingBook