HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 282

կաններշ
ԿԸ
սչա Հան
քեն որ Տ)ր՚"ն ս ացիներր
բոլորո­
վին
գուրս
ձգուին
սլեաական
սլաչաօննեբէ
,
թէեւ
կ՝ բնգունին որ սչա չա պանո լթեան
ել
արտաքին
քագաքականոլթեան
վերաբերեալ
իսնգիրներբ ֆբ֊
բանսական
կառավարութեան
կ՝իյնան :
Մինչ այս մինչ այն, աՀաբեկչական
գործու -
նկութիւնբ
կր չարոլնակոլի
թունուղի
գլխաւոր
քաղաքներուն
մէք; Առքի
Օր
նոր սչայթումներ աե­
ղի ունեցան։
Ամէնէն
կարեւոր
գէպքբ պատաՀե -
ցալ
թունուղ
քաղաքի
աղքկանց
վարժարանին
մօտ։
Գժոխային
մեքենայ
մր պա յթեցալ
սլարաէ–
գին մէլ, իսոր տ-ակելով
ե րկոլ
գուռներր
, սլաաոլ -
Հաններր
:
թունուղցի
մր բոցավառ
քարիւղ
նետեց
Հան­
րակառքի
մր վրայ
, ոլբիչներ
քարեր
նետեցին
:
թաղի
մր մէք անծանօթներ
բոցավառ
ք ՚ " ր ի ւ ղ թա­
փեցին
պաՀականոցին
սլատուՀանէն
եւն՛ ;
ԳիԱեաւ սւ13կոՆւէը
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, ղինեբոլ
ղեղ -
չեքբ
ՀետղՀետէ
1լ րնգՀանբանտն
,
Փարիւլի
թէ
գաւառի
մէք :
Վ ա րչապետբ
–առքի օր իր մօտ Հ բաւի
բեց
ղ ո ր–
ծատէ րե բու
Միութեան,
Բրիստոնեայ
աշիսատա -
ւո րնե բու Ա ենտիքա
յին եւ ի^ան ուո րական
Աւժի
ներկա ւացոլց իչներբ
, որպէսղի
աքակցին
ղ
իներու
կրճատմտն
ծրաւլրին
Հ
Գործատէ
բերր իսոստացան
անՀրաժե
չտ ձեռ -
նարկներր
կատարել
:
Մ
իւս
Միու թիւննեբր
փեբա–
սլաՀ ղիրք մբբոնւած
են , ոոլաոելոփ
չարժա.կան
սակացո
յցի
օրէնքին
:
Զեղչեր
կատարել
խոստացած
են Հանղ ե բձե -
՚Լ^^՚է
՚ հ՚*է1՚հ1՛
՚
երկաթեղէնի
, օճառի
եւն • փ՚աճա–
ււտ կաններր : Մարսէ
յլի
առեւտ րականնե
րն ալ
յանձն առած են կարեւո
բ ՚լեղչեբ կատարե
լ :
Նախարարական
իսորՀուրգբ
աոքի օբ փերք­
նապէս
մ չ՚՚՚կեց
ելմ աական
ծրաղ րներ բ ,
ո րոնք
Ա՛ՐԷ • ժողով
իւ ե րք
տ
՛ական
յանձնախում
բին
սլիտի
յ՚լուին
Գշ՛
օր,
իոկ Մ՚ղ՚լ՛
Ժողովին՝
Հինւչ
շաբթի։
1952/՛
պե տակտն
ծաիսքե ր ր
Հա շուած են
3789
մ /,-
լվՀառ ֆրանք
, մ ուտքբ՝
3453
միլի առ : ք^աց բ ղոցե–
լւ՚ւ Համար
, կաո ավա բու թիւն։ բ
ի ր
յո քսբ
ղ րած է
մեծաղումաբ
փոխառութե
՛ան
մր փրայ։
Տ՚՚ւրքե -
բդւ
սլայմանաւոք։
յաւե լում մր եւս կր նախտտես–
ուի :
•ԲԱՆԻ ՄԸ
ՏՈՎՈՎ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
վարչապետբ
,
Հիլ՚ւլի
վ՛աշտ
ձայ–
նասփիկո. ճառով մբյայաար՛աբեց
թէ
ամենեւին
յսմ^էԱէ^
յշ Տէ
/•
Հ
ր1
II–
ր
ե
չՈ
լ
: Եւչիս/տա^ան
պաՀանք -
նեբբ անվավւոխ կբ մնան։ Ոչ մէկ ղիքում
Անգլիա­
ցիներուն.։ Վաֆտ
կուսակցութե՛ան։
ղէմ ձեոք
ա։ւ–
նուած
մ իքոցնւերբ
պիտի
չուչա
ցնւեն •անգլեւ
եւչ ի ՛՛լ­
տա կան բանակցու
թիւններբ
I
Նե րքին
նախարաբբ
յայտարարեց
թէ բացառիկ
վիճակբ
սլիտի
շաբու–
նւսւկոլի , մինւչեւ
որ
ձե
ր
բա կա լո լին, Տ "ւնո ւար
26/՛
գէսլքին
բոլոր
սլա տաս իսանատո
ւնե ր բ :
Պետական
խորՀ՛ուրգբ
մերժեց
խոբՀրգաբան։բ
լուծելու
առա–
քաբկբ ։
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՆ
չինացի
Համայ -
նավա րնե ր ՛ա՛լ կր մ ասնակց
ին , Հ՛ամ աձա
յն
Մ
՚ Նա­
Հանղնեբու աղգ • պա չտպանութեան
նւա իս ա բ ա բ ին։ ,
՛որ միե ւնո
յն ատեն
յա յտտ բա բեղ թէ
Զ
ինա
ս տան։ էն
զինուոյւներ եւ աազմանիլթ կբ ղրկուին
երկար
ա՛–
աենէ իվեր :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարիչներր
եւ
թե ր թեր
բ Հե տեւեալ
աւլգա
րսՒրոլ
թիւնւր
ուղղեց
ին
Ա՛լ գաժ
II
ւլո վին
քննիչ
յանձնախումբին
.
«Պարապ
տեղբ
մ ի սպասէք
, ձե ր բեււնե բ բ
կապեցէք
եւ
տուն
ւի ե րտւլարձէք» : Վարչապետն
•ա լ
Հաստա՛տեց
՛այս պաբաղան :
15
ՏԱՐԻ
բ . ա
՚ 1 է տ ա
բկո ւթ եան։
ղ
տ տ
ա պա բ
տո
ւե -
ցաւ Փիէռ
՚Րոնսթանթինի
, իբրեւ
ղոբծակից
Գեբ­
մանիո
լ։ Գտ՚տավ տ րութե
անւ ատեն սուտ խենգ ձե­
ւանա լուէ , կ՝բսէր թէ ինք Նափոլէոնն է ,
ծնած
Վ՚անտոմի
յԼւ չատ ակա բանին։ տակ , թէ
«գաւաճան
էր
մօրբ աբգանգին
մէք», թէ թալէյռանբ
խա՛զեր
էէաբքեց
իր ղլխուն
եւն ՚ :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՆՈՐ
ՕԳԱՆԱՒԵՐԸ
պիաի գերա -
զանցեն
խորՀբղային
«Մ
իկ՜ներր,
յայտաբարեց
Մ •
ՆաՀանղնեբու
բաբձբ պաչտօնաաա
րներ էն
մին։
Յառտքիկայ
ամսոլ
Հրապարակ
պիտի
Հանեն ա ,
ռաքին
չարքբ, իսկ մինչեւ
1955/՛
վեբքեբբ
Ամերի­
կա օժտուած
պիտի բԱայ
բոլորովին
նոր
տիպարի
օգանաւե րով :
ՀՆԳԿԱԶԻՆԷՆ
կր Հեռագրեն թէ
ֆրանսական
բանակբ
2000
կասկածելիներ
ձերբակալեց
գիւղե -
բու
մէք, իբրեւ
գոբծտկիցնւեր
կ՛արմ իրներու :
Պետական
նաիսարաբ
Լբթուռնօ
, որՀնւգկաչին գտ­
ցած էր վերքերս
, աոքի օր զեկուցում
տալով ,
բացատ
բեց թէ կացութիւնբ
եբկիւզալի
չէ : «Զի"
կբ մեղագբեն թէ լաւատեսութեամբ
տ՛արուած
եմ :
Լաւատեսբ
ես
չեմ, այլ ան
ո
ր կբ կարծէ թէ ազատ
ենք
Հեոանալու
Հնգկաչինէն»։
Վերյին պայմ՛անաժամն է յետնեալ բամանււր–
դա<յլաւթեանց վ՜նարման համայւ :
Կը |ւ)նդրււսի փոՆթաց-նել վնալաւմնեըը, դիւ .
րացնելով մեր աշխատանքը :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
ՈՎԲԱՑԵԱԼ
ՊԱՐԷՏ Շ՛ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
յուզար–
կա ւո ր ո լ թ ի ւն բ պիտի կատա բուի ա յս ե ր
կուշարթի
ժամր
\4.\5ին։ , Փարիւլի
ԼայՈց
եկեզեցին,
15
բիւ
Տ՚"։ն
կուժօն :
Նս ք
Սեաւևդի
օ^;ւ
ՊէՄտոյի. մկ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
.
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Կիբակի,
30
Մարտ,
ժամբ \5էնմինչել
22
ՇհՅահքշ Տյ՚ոճւշ316 ճտտ Տաբ1օ>՚6Տ
ձշ
Օօաաշւօտ/
"բ–
բաՀբ,
1Ա6
ՃՔՏ
ււՕւՏ ՕօոԱտ ,
Պորտօ։
Գե ղա բ ո ւե ս տ ա կան ճոխ բաժ ին :
կբ բանախօսէ
Կեզր՛
վարչութեան
ներկայա -
Ց՚՚՚-ՑէէԲ •
ւււււււււււււււււււււււււււււււււտւււււււււոուււււււււււււււււււււոուո
ԹատաւԱ
Մարսէյլի
թատերասէր
Հասա րակո ւթե
անւ վսս–
փա քին գոՀացում տա լու
Համ աբ , ւլե ր ասան ԳՐ–
ք՚ԷՆՏԻՐԵԱՆ
Պօմոնէն
վերք Սալ Մազբնոյի
Հան–
բածանօթ
թաաերասբաՀին
մէք պիտի
բեմագրէ
խսւղաԱուր
(Հինգ արար) : Հեղինակ՝ Լ՛ ԲՐԻՒԶԷԼ,
թարզմ.
Գ ՚
ՋՈՒւաՐԻ
։
29
Մարտ
, չաբաթ
ժամբ
20.45/'Տ՛ =
Մասնւակցոլթեամբ
Մարսէյլի
կարող
ուժե -
րէն։՝
Տիկին Արփիկ ՊէզիրնեաԹի, կար– Մութաֆ–
եանի , Մ՛արտ • 1>ալիթ–եանի, Վահ՛ան Յակոբեանի
եւ
ուրի^եբոլ
՚
ՏՈՄԱԵՐՈՒ
ԳԻՆԵՐԸ ԺՈՎՈՎՐԳԱԿԱՆ ։
ԹւստեոսկէսԱ ԱհէկայացոէՎ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մ արսէ յլի
Մ ուրատ
Լիաֆտյէլեան
Նախկին Սա­
ներու
Միութեան
Հրաւէրով
ԱՊՐԻԼ՝20Ի
ԿԻՐԱԿԻՆ
Փ՚սրիզի Ա ՚ Մ
Ո։
րատեան
վաբժտրանի
թատերա -
խումբբ կբ նէերկայացնւէ
Փարիղվւ
մէք ՛այնքան յա­
քո էլո լ թիւն գտած
նե բ կայա ց ումնե բ բ :
ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ
ՆԿԱՏԻ ԱՌՆԵԼ ԱՅԱ ԹՈՒԱԿԱՆԸ ։
Մանէրտմասնութիւննեբբ
յաքոբգուի :
ԿԸ ՓՆՏՌԵՄ
եղբայրս՝
Աաբզիո
ԱՀան Տէաէ–
եան
, մօրբ
անունւբ
Հայ կան ուչ
(ծնեալ
է^իլէ^՛ -
եան),
Հօրբ
անունբ
՛ՕՀան
(կիլրինցի) Ա եբ աստիո
I
քաղաքի
Պէղիրճի
թագէն,
Հոզգարի
գիմւմցր
ւ
1915/ւյ՛
զինք
թողուցի
Մալաթիոյ
Ֆբրբնճբլար
դԻ՚֊Սլ
(եօթբ տարեկան
է բ)
-. Կբ կտրծոլի
Աուրիոյ
մէք
ԲԱալ։
Տեղեկացնել
Լեւոն
ԱՀան Տէաէեանի,
25 81<3.
ճշ Խ Բս§6էէ6, Տէ6. 1\131ՏԱ6Ոէէ6,
Աաբսէյլ :
•է» ՝տ» ՝«»
–51© ՝ ^^
՝ * « ^
՝ցք^՝
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱ -
ՅԱՆԻ
Համար կչ,
փնտռուի
40է
աւելի
երախայ
պտտսպսքբելու
յարմա -
րութիւննւերոփ
Ֆրանսայի
օգտսուն /քէկ
՚Լ"՚յբԻ^
մէք։
Գիմել
1\/1աշ. ՕԽո ՔսշՅոէ, 48 ատ Լէտոոշ ՕօԱէ
^քօ^էV^11^ (Տշտշ) :
Օասոէճ
ԱաԱուՕ .. • ^
8 ՈԻՇ Ա 8 Ե 8 Ր
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ–֊՛
Հ Յ ՚ Գ –
Արծիւ
ենթա -
կոմիտէի
ժռլովբ՝
այս Հինղչաբթի
ժամ բ 2\ին ,
17 ւսշ
Րացականեբբ
նկատի կ՝առ–
նուին։
Ընտրութիւն
ներկայացուցիչներու։
Ներ -
կայ
սլիտի բԱա
յ Շրք– կոմիէոէի
ն ե ր կա յա ց ո ւց ի չ բ՛
ԼԻՈՆ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասաճիւզին
բնգՀ
՚ Ժ֊Ո–
՚լ"՚Լ(Լ "՛ձ" երկուչաբթի
մամբ
20.30
/5՛,
78
րիւ Ռա–
"էԲԼէ ՝
Գ՚՚Ա՚՚՚ՅՒ
ոբաՀբ։
կարեւոր
օրակարգ
.
Նոր
վարչութեան
բնտրութիւն։ : Ներկաներոլ
թի
լր
մ եծամ աւ/Ս ութ
իւն։ սլիտի
Համարուի •
.,ասաբ , ւ՛՛՛՛լո
լ
՚–՝՚ւ
՚
" " " ՚ " ՝ – " " .յլււ.
փ՚ա–.լալոբ սբաՀին
մէք, ինչպէս
ամէն տարի
Լիոնի
Ա։լզ • Մ իութեան
կոզմ է Աղա Հանգէս մբ կազմա -
կեբսլուած
՚.
կբ խնգրուի
բոլոր
Հտյրենակցական
ել այլ
միուիժիւններէ
նկատի
ունենալ
սոյն թուականր
:
Հ
աք
^ ա 11/
Խ հ ա (ւ
֊ ՝
Ռուտ-քւ
ՄՐՑՈՒՄԻՆ
ԱՌԹԻԻ
կտզմակեբ։։լոլած
է, ճամ բո բգութեան
բացա­
ռիկ
սպասարկութիւն։
մբ, Փարիզ ֊ Լիոն
օթոգարի
երթեւեկոփ
:
4
ԱՊՐԻԼ
Մեկնում
Փարիղէն՝
ժամբ
7ՅՕին : .ճաչ, ճամբու
բնթացքին։
ժամա՝ -
նում
Լիոն
ժամր
18/5՛ :
Ընթրիք։
ԱրաՀին
մէք՝
տեղերբ
ապաՀոփոլած
են , նաեւ
գիշե րելու վա յ -
բ բ ։
5
ԱՊՐԻԼ
Վեբաղաբձ՝
նախաճաշէն
վերք։
ճաշ՝
ճա՛մ բոլ
լ^ւ թացքին :
ժամ
անում
*^արիզ
ժամբ
19/՛
5/։
ԼՐԻՒ
ԳԻՆ՝
7800
ՖՐԱՆԲ
Ա ակաւաթիլ
են տե։լերբ
Վ։ւ բձե լու
Համ
աբ
փութոփ
գիմել
«Լ՚ԸզսփՇ»/, ւ՜շԼ էա. 40^4
ել Աա­
սունի
,
ա. Օսէ. 92-65։
Այսինքն
ճաշարան
ԱԱԱՈՒՆԻ
գացէք
, տեսէք եւ
ճաշեցէք
ՀԱՄՈՎ - ՀՈՏՈՎ
ՄԱՏՉԷԼԻ
31, Տ.Ա6 ճ՚^ԽտՅււժոշ - ՐՅՈՏ.
1\1շէա : ք1շՅսասք շէ Տէւտտեօսւշ - Տէ. Օշատ
Ծախու
հ
քօոճտ ճշ Օօւյօոոշոշ շո. էօսէշ բւօթոշէշ :
կօշկակարի
բոլոր կագմածնեբոփ
եւ գործիք -
նեբռփ : Զուր
, ելեկտրական
ուժ ,
կեգրոնական
քերմութիւն
:
Գիմել
13 ւսշ
քքՅո^օւտ
Շօթթշշ, IVI313եօքք (Տ.) :
Կիրակի
եւ
Երկուշաբթի
Օբերբ
3161^. ք^օճւո,
Իսի լէ
Մ
ոլլինօ ;
3 էէսշ Տէ. Vա^€ոէ ճշ Ր&սԼ Րտոտ (10)
( Տ^^V^^շ VձՍ^ՍԼԼIIՏ1)
1շ1. 11<Ս. 72-60
ւ՜՚օտէշ 80 շէ ՏՕ, ա^է^օ Բօւտտօոուշրշ. ՇՅէշ ճս Իւօքճ
Ամէն օր , բացի կիրակիէն. 1)էն 11
եւ Աէն 17,՝
Շաբաթ– 9էն 11 –30
II
(Շ0Լ1Տ ^օտI*ՍX ր օ ս ս
ւ
՚^ա է ա տ )
4V^^ 3€ՇԱՏ6 ^6 քՇՇՇրէւՕՈ
Բոլոբ ծախքերբ կբ փճարոլին, առաքման
պւճ^^
Հոէն
, ծբարնւերբ կր յանւձնւոլին, աոանւց ոեւէ
ծ՚սիք^
յ,ի կամ ձեւակերպութեան
, ստացողին
Համար
է
յօրքօք&օէւօո €օոտօ1քւէ
Տբ6շւ91ւէշ ճշ Ըտքշտ
\ ՚ շ ք է Տ յ
՜քօոաԽ
շէ
IV^օս1ստ ,
62 . ւ^սշ Շօոտօ13է - IVIՅ^տշ^11^
1շ1. է^ձ– 12-28
՛Լե ո 9 ՚՚նյ ն։ո
րա*.
հ։.
մեքԼն՚տներոմ
, մասն/ազիտ -
օրէն։ կբ սլատրաստենւք թէ խարկուած
եւթէ քաշ­
ուած
ԱՈԻՐՃ
ամենալաւ
տեսակներու
խառնուր -
գոփ
.
ՎստաՀ ենքոբ մեզի
ղփւմող բոլոբ
նպարափա–
ճաոնւեբբ
Մարսէ
յլէն թէ ղաւառներէն
, գոՀմնա ֊
լուի, իբենց իսկ չաՀուն
Համաբ,
պիտի
բլլան
մեբ
տեւական
յաճախո
բգնեբբ
:
Կբ բաւէ մէկ անգամ
փորձել
,
Համոզուելու
Համար ;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– Կ՛ Խաչի
Իթալիի
մասնաճիւղ
բ ցաւակցութիւն
կբ յայտնէ
բնկեբու֊
^1՛ Այբե
Տիկին Ծիածան
Մէնէնտեանի
, իր ամոլս–
նոյն
ողբացեալ
ՅԱԿՈԲ
ՄԷՆԷՆՏԵԱՆի
գառնա -
կսկիծ
մաՀուան
առթիլ
յ
Կ՚ՕՒԶՏհԻՆ
ԱՆԹՐԸՓՐԸՆԷՕՐնեբ
կամ տան մէք աչխա -
տող
գործաւորներ,
Ժիւ֊փի
եւ
շրմիցիէի
աշխա -
տանքի
Համար
։ Ներկայանալ
նմոյշներով :
. Գիմել
IVI^^տօո 03V^Ճ, 117 աշ ճ՚^եօսե1ւ (2)։
Լ6 Շճաէ :
ձ. ՈՏււՇՏՏՏւյԱ^
1աբքհո«^շ
ՕԸւՀ
^ՕՕԲեա, 17
ա շ
ՕՅաշտաշ,^ՅՈՏ(13)
՜Հառ^Զ՚ք^
ԼիՏհ մկ
կր ծախուի,
Մարտ \\էն սկսեալ,
թԱօՇ Օա–
օԽ^ձի՜լբաղրավաճառի
կրպակբ,
ՏօԱէՏՇ ճշ 1 ք373ւ1/՛
գիմացբ։
^. ^. ^ .Ի ՏաէհկաԱ Պ\սէա1ւաԱդհսյւ
ՄԵԾ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԹԵԱՄԲ
Ապրիլ 6ին ժամը 4էն կէս գիշեը,
աԱՅՄշի
պատոսոյ մեծ սրահին մէջ
Գեղարոլեստական
գեգեցիկ
բաժին։,
մասնակցութեամբ
1 ո օ ^ւբՇ§6
երիտասաբգ
արուե ստա -
գէտներու,
կովկասեան
եւ սպանիական
պարեր Օր՛ ՆԵԼԼԻ ԱԱԼԵԱՆի եւ Պ– ՓԱՓԱԶԵԱՆի
կողմէ %
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
1Հ1շՕՏ ՇէՇ01շ ՏՅՈՃՇ (էւ0բ1Շ31)
ճոխ պիւֆէ
Մուտքբ
300
ֆրանք
Fonds A.R.A.M
1...,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281 283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,...606
Powered by FlippingBook