ԳաշԱակիցճեդ
ծաԱուցագխ
կը
յաևձՍհԱ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ
ՅԱՌԱԾԻ տաոԱծՎաէ^ 1աւՎաէ
*ի.ա^ակից
սչեսա ւթիւններր
հ-անուցագիր
մ ր
յանձնեցին
Պ • Հյ "՚ ը լ Հելոլի
, արա • նախարար
Լի
բանանի
, Լէնչպէս րբած՜ էին նախապէս
սուրիական
կառաէիարռւթեէսձ՝:
Վաւերագիրը
կը չօշավւէ
Միք՝
Արեւե չքի պաշա պան՛ո ւթ ե՛սէն Հ՛՛՛րց ր եւ
կը խնգրէ
Լիբանանի
պեաութ իւև
էն իր
թե լագրոլթիլննե
բ ը
հ րագր ի
մ ասին
յ
Բաղաքական
չբքանակն ե րոլ ՚^էք չաա փափուկ
կր գանեն
Պէյրութի
կալւափարո լթեան
կացութիւ~
նը , նկաաի աոնելոփ
որ ԵգԼ՚պա՚ոս
մեբժահ՜ է նը -
մսն առաքարկ
մը, աււանց նա խապէս
ղիմելու
Ա–
րաբ՛
Լիկին։
Կը կաբհ-ուի
թէ Լիբանան
պիտի
պա
աասխան է գա
չւ ակի
ցնե
բու
ձ՛ան ուց ագրին
,նախքան
Պ՛
Շ՚արլ
Հելոլի
մեկն-ումը գէպի
Փտբիղ,
այնտեղ
ան պիաի մասնակցի ԱԱԿի
ժողոէԼին ։
ՏՈԲԹ՛ ՄՈԱԱՏԵՎ
ԿԸ ՑԵՏԱԶԳԷ
ԻՐ
ՄԵԿՆՈՒՄԸ
ինչպէս
կր յիչուի,
Իրանի փաբչապետը
Հիւ -
րը եղահ
էր Ֆիլաաելֆիոյ
քաղաքապետին,
այ -
նոլՀետել
լ/ւ.ղուն,ոլահ
էր նախագաՀ
Թրում
րնի
եւ
Պ՛ Տին էչիոր^ի
կողմէ։
Մեկն՛ումը ապաՀոփ
էր ,
բտյց աՀա ւէերքին պաՀուն
միտքր փոխեց եւ որո
չեց քանի մր օր սպասել
Ուոչինկթրնի
մէք : ՚
Անտարակոյս
այս յեաաձգում
ը գուռը
բաց
կր
թողու
նոբ
բան ա կց ո լթ ե անց ,
անգլեւիրանեան
քար Լււղի փէ^ր
Հարթելու
Համ ար : Տոքթ • Ա•ռսա -
տեղ
թերեւս կր սպասէ որ կա ց ո լթ Լււնր
պարղուի
Անգլիո
յ
մ էք ու նպաստաւոր
առա քարկներ ստա -
նա յ Մ • ՆաՀանղնե
րէն ;
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԲՈՐԷԱՑՒ
բ՚ո^^ակցոլթիլններր
անլնղՀատ կը
ձղձգոլին
, որոփՀետեւ
կարմիրները
ղարձեալ
մեբ
մահ
են գա չնւակԼւցնեբոլ
առա քա րկահ
սաՀմ անա
-
գիհր : Գա չնակից
Հ րամ անատա րս լթ իւՏւ.ր ասիա -
կան բարքե բու կբ փե րաղ րէ ա յս լարախաղացու -
թ իւնր
, Հետեւաբար
ղմուա բ
րմ բռնելի
արեւ–
մ ո ւտքց ինե
րո ւնւ Համաբ : Զ^ր • ՆԼ՚քրլոԼ՛
յայտարա
րութեան
Համաձա
յն , ղ՛ս չն ակի
ց\\ ե րը կը չաՀա՛ -
ղրղռուին
աւե լի ռաղմ ա ղի ա ա կան
կէ տերոփ
, քան
քառակուսԼւ
քԼ՚Լօմ ե թ րնե բոփ : ՀՓ րափտա» կր մե -
ւլաղրէ Գա չն՚ակԼւցներ ր , ոբ երկու
ամԼւս երկա րա -
ձգեցին պաաե րաղմ ր
,
ԼւրեԼ ց ա ^անա յին յաբձա -
կողականր
ձաԼւքողԱւհ կը նկաաէ ել կը պաՀանքէ
որ ղինագագաբ
ր կնքուի
36
Հ
"2–
գույլա Հե՛ւ ական՛ին
փբայ :
ԼԱ ԺԵՐՊ գրական
չաբաթաթերթի
երբեմնի
տնօրէն
Ալֆօնս տր Շ աթո պր Լւան մ եռահ է Աւրո–
տբիոյ
մէք, Աայիս
74
տարեկանին։
Լ՛ն
շաՀահ էբ կո՚..քուրի մրցանակր
, իր «Մեսիէօ աէ
Լուր տին»
ղ որհոփ
, իսկ
1923/՛^՛
ֆրանսական կա -
ճառին
սաՀմտնահ Աեհ Պ՚"բղեւը
իր «Լա
Պբիէռ»
փէպոփ։
ինչպէւ։
կր յիշուի
, հերունի
գրագէտր
քերմ
ղո րհակից
մր եղահ էբ Գե րմ սոններո ւն եւ ա–
նոնց պարտու թենէն փեբք փաէսահ էր
Թ իրո
լեան
չրշանը,
ուր կ՚ապրէր
փւրոֆ. Վոլֆ
կեղհ
անունթե
տակ
: Ա՝ արմ ինր
թաղուահ է ԲիթցպուՀէլի
Հրէա–
կաւՆ
գե րեղմ անատունր :
ՍԷՆ
ԺԸՆԷՎԻԷՎԻ
մատենագաբանին
մէք ցու–
ցաղ րութե ան .•.րուահ է էԳերմ էն Նուփո
յի հոցա -
տետրը
, բանաստեգհուՀիին
հննղեան
Հարիւրամ
~
եակխկ
աոթիւ։
Այո թանկաղին
նչիսարը մատենա–
գարա
\Լ
ին փէոիս տուսքհ է արտ • ղորհոց
նաիսարար
Պ՝ Ռոպեր Շուման,
, որ մոլի սիբաՀար
մրն է երե
ւելի մաբղոց
ձեո աղ իրն երուն : Տետրակին
մէք կան
քերթուահներ
, մամաղրոլթիւէններ
, առեւտրա
-
կան
հանօթաղրոլթ
իւննե ր եւն՛։
Բտն՚սստեղհոլ -
Հին մտեբիմբ
եղահ է Վ^եբլէ՚եի ել Աեմպոյի,
յա -
ճախ
չուքի տտկ ձգուահ
եւ նոյնիսկ
իր
Համբաւը
կորղուահ
անոնւց կոգմէ
՚ ՚ • : Անտրէ
Պբեթ՚ոն
ար
տակարգ
, ամէն րանէ գերաղանց
կը Համարէ
քեր–
թողոլՀիին
ալրակսէՆոլթիւնր :
ՓԵԹԷՆԻ
Համար
ՀոգեՀանղիստ
կատարուե -
ցաւ շաբաթ
օր, Ն"թր Տամի տաճ՛արին մէք, նա -
իսադաՀ ութեամ ր Փարիղի արքեպիսկագոս
ին : Պա
տա րտղը մատո յց ողբա ցե ալին
իսո սաոփանաՀա
յր
Փոտեփէն
երէցր
, թողութեան
հէսր չկատարուե
-
ցալ,
այլ լոկ
01
քրօքսՈւյւՏ ,
որմէ
վեբք
Ֆելթէն
արք. ղամբսնական
մր խօսեցաւ։
Աիւս
կողմէ,
ղիմագբականնելն
ալ ցոյց մր սարքեցին
նոյն
մա–
մ ուն
, տաճա րիւն շբքավւակիւէն
մէք : «Մ
արսէյեէղ՝»ր
լրանա լուն
, ամ րո իւր
սկսալ
աղաղակե
լ ՚
«Գոր -
հակից՚լեբր
բանտ», «Ֆա^իղմր
չի կրնյար
անցնիլ»,
«Փեթէն
մարղասսրռն֊^
եմն . : Վիվիանւիի
սլա րտէ
-
ղին մօաակայքր
, ո ս ա ի կան ո ւթ իւնւր ուղեց
ցրռլեւ
ցուցարարներր,
որոնէք ուղեցին
շիշեր նետել,
բայց
գիւրալ
ղսէէքուեցան :
ԱՆԳԱՐԱՑԻ ԼՐՏԵԱ ԿԻԿԵՐՈՆ
յոբքորքուահ
ԷԱԷՂ"՛
Պաղ– ա ղորհավարնեբոլ
խորՀուրղին
որո
շումով
սաՀմանէէնէ գուրս
կր Հանւուի : Բ. Աչիսար -
Համաբաի
Րեթացքին
Գերմ՛անիո
ք Հաչւոյն
լբտե -
սութիւն
րրահ էր : կիկերոն
ներկայիս
ալ Ռուսե -
րոսն
Հաչւոյն
լրտեսութիւն
կ^րնէ ։
ՇնորՀակալութեամբ
ստացանք
Տ իկին Համ ես–
աուՀի
0 ղանե ան է իր ղաւկին
Լեւոն Աղտն եանի նր–
շտնտուքին
առթիլ
Հաէլար ֆր • , եղբօրմէն՝
^ան
0
ւլան եանէ
500
ֆրանւք
նո յն
առթիլ :
Նո յնպէս
^ո րՀակա լութեամր
ստացահ ենք
րնկեբ Գ՛ Վարղա,նեանէ
500
ֆբ ՚
«Ցառաք»ի
եւ
500
ֆր • «Հայ–Բոյմ»ի
աարահման
Համար,
Տիկ՛
Ն՛՛ւա
րղ Շ մ
ա
լոն ե ան
ի
մ աՀուան
առթիլ :
–աաաՆ
ԼՍԱՐԱՆ
Տառա
քիկա՛յ
ղասախօսութիւնր
տեղի
պիտի
ունենայ
՛այս ուրբաթ
մամը
8.30/Տ՛ , Լշ ՕՁէ^Տէ
"րր՜
ճա րանին վերնա
յա րկր։ Գասախօսն է Պ • Ֆր • Ֆէյ
տի
, նէիւթ
ունենալով
Պօլիս գու–լքայաւ֊ած արեւե–
լագէտ.՚1ւերւււ– համաժռղով|ւն աշյւ^սոոա1(ւքները ե ւ
տպաւոբււնթ֊ի ւն՛նե րը Պոլսահայ կեանքէն :
Ա ուտքը աղատ է ;
ՖԿ–
ԽԱՋԻ
I
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱՍՆԱՃԻՒՎԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
1952,
ՅՈՒՆՈՒԱՐ
եԻՆ ,
ՇշէշԽ 1«Աւէ&ե–6ի սրա1ւ–՛
ներւււ1ն մէջ :
ԼՈՅՍ ՏՕՕԱՒ
Մեէ
թսժսւնոդնեէուԱ
հն
ըՏթեէցողԱեքՈՆԱ
Կը խնղրուի
մեր բոլոր բամանո րղնե բէն
իբենց
Հաչիւնեբր
կարգագրել
մինչել
ՀՈԿՏԵՄԲԽՐՒ
ՎԵՐՋ։
Նոյեմբերի
ընթացքին
ՀեաղՀեաէ
պիտի
ղաղրին
բոլոր պարտք
ունեցող
բամանոբլ^եբու
թերթերը։
Որ եւ է հանուցում
նկատի չառնուիր
երբ էԼր–
ճարուահ
չէ է
Վարչութիւնս
ի վիճակի չէ ապառիկ
թերթ
ղրկելու կամձրի հանուցում
գնելու :
Անգամ
մը եւս կը խնղրուի
գիւրա՛ցնել իր
ղո րհառնռ
լ թիւններր ։
Վ Ա Ր Չ Ո ՒԹԻԻՆ
Ց Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Տարօն
Ա ա^ո
յ ^որի
Հայբ . Ա իութեան
պատի
ղեղեց
իկ օրացո յցր
, ե ւ կր հա իսուի Ա տեվւան Ա -
լեքսա\հեանին
քուի, Փարիղ,
20 1Ա6
(Յս
7386, Բ Յ Ո Տ
(13)։
Ս՛ էթիէւ
Այրի Տիկին Աողոյետնին,
Ա.
Շա–
մոն
Ե՚իրեմ
Ա իքա յէ լեանին
, Տէսին
Լեւոն Ասա -
տուբեանին,
Կրբնոպլր
Պարոյր
Արթինէեանին
, Լա.
սիոթա
Այրի Տիկ– Կաղնեանէին
, իսկ Աարսէյլի
մէք
Տիկնանց
Միութեան
գանձապաՀ
Տիկ– ԱչԼոէն
Պօ–
ղոսեանթն
4
ՑՍ.
"^6 1&
^^ձx
5
ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ–
—Ֆ - Կ • Խաչի Աաբ
"^յԼ
քա՛լաքի
մասնաճիւղր
^ս րՀակա
լո լթեամ բ
ստացահ
է Բլէբմ օնէ Ֆէ րանի մեբ Հա յրեն ակի
ցնւե -
բուն
կողմ է
12
Հէսէլարի անակնկալ
նուէ ր մը։ Հե
ռոլ
Հա յկական
Հաւաքա կան,ո ւթենէ
եւ
տղղա
յին
•կաէլմ ակե րսլութ
իլԼնեբ
է
՚լ՚՚ւրկ
ա յս պղտիկ
քաւլա–
քի Հայ րնւակչոլթ
իւն ր իւնէքնաբե րա բար
Ֆ • Կ • Խա
չի՛՛՛՛ ղրկահ է այս գումարր
իր Հիւաւն գնե րո ւն Հա
մար
: ՛Օբինակելի
այս
ելո
յթը
մաւլթելի է
որ օրի
նակ
Հ՚անէլիսանայ
:
ՆուԼ՛ բատ
ունե րէէւ ցանկն
է •
Տ իկի՛ննե ր Թիւ–
թիւնճետն
3000
ֆբ–, Փաէիաղեան
3000,
Ապասեան
1000,
Պաղէոասարեան
1000,
Թօէլաթլետ֊և
, Ալթուն
եան , Սօնեի
, Այրի՛ Յակէէբեան
^ Յակոբեանց Պակ–
Հեան, Աօբճիկետն,
Բէշիշետն
500ական
ֆբ՛։
ԼԻՈՆ
Հ– 8– Գ– Վարանգեան
կոմիտէին
մողոփր
այս ուրբաթ
երեկոյ
մամր
8.30/Տք , 78
Ո 1 6
քՀ&հ61Զ1Տ
դպրոցին
սրաՀը։
Պարտաւորիչ
ներկա -
յոլթիէՏհ : կաբեւոր օրակարգ :
ՖՐ
- Կ– ԽԱՋԻ մ՚ասնաճիւգերուն
մողուինեբը
ՎԻԷՆ Հոկա.
ՅՕին։
Ա. ՇԱՄՈՆ
Նոյեմբեր
Հին։
Ս ^ ԷԹԻԷՆ
Նոյմերեր
2ին :
ՌՈՄԱՆ
Նոյեմբեր
Յին։
ՎԱԼԱՆԱ
Նոյեմրեր
4ին :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Նոյեմբեր
6ին :
Այս
մոէլոէինե բունէ ներկայ
կ
^Ըլլայ
Շրք– վար
չութեան
ներկա յացուցի
չր :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հեբթական
Հաւա–
քոյթր
այս Ջորեքչաբթի
երեկոյ. Բատէ սրճարա.
.նին վերն
՛ա
յարկր
: Կր չաբունակուի
Շ՚աւարչ
Նար՜
էչ ոլնիի
ղ րական
դորհո
ւնէ
ութ ե՛սն
մ ասին կարհ
իք
նեբու վախանակութ
իւնր։ Ա ասւ՝.. ալո ր
ա
ոլէ ս
կը
իսօ
սի
Պ –Խ
–ււ
^շաոԼնի՝
Ն՚՚՚րդ՚՚ւնւիի՛
ւՐանկա
թեան
, պա
տանեկութեան
ել
մ իքավա
յլ՛ ի՛ն
մ ասին :
Փաքիզի Աղքատ. Վիույ^հաԱ
տաէհկաԱ վԱծ պաէաԽԱդհսը
ա#
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–
ՑԻՒՐԻԽ,
ժ է ն . – Ա,.
ցսուք։ ՀԱՅՖԱ,
ճ– Ա ՚— Կր
Հ րատա րակո լի |
ՈհՅԱԴՐՈԻՕԻԻՆ
I I
կ օ շ կ ա կ ա ր ն ե ր , ա ր հ ե ս տ ա ւ ո ր ն ե ր , ա ւ ւ ե ւ տ ր ա կ ա ն ն հ ր
ԶԵՐ
ՀԱՇ ՈՒԱՊԱՀՈՒ ԹԵԱՆ ՀԱՄԱՐ, ՋԵՐ ԱՌԵՒ
ՏՐԱԿԱՆ ԳՈՐԾԵՐՈՒՆ ԵՒ ՏՈԻՐ՝ԲԻ ՋԵՒԱԿԵՐ -
\
ՊՈՒԹԵԱՆՑ
ՀԱՄԱՐ
Գիմ եցէք
մասնագէտին՝
53, 11ս6 (16 1& յօ1ւ6էէ6, «31861116 եւ
կամ Գրատոսն
«ււՅքՅէշհ», 13 Ո16 (16Տ 1)օւաա€31Ո6Տ , 1ԱՅՈ6ա6:
ՆոՅեմբեր 11իւն «5161
060քՏ6
Vի
մէջ
Գեղա րուեստական
բամնին կր մ ասնւակցին
^ք&ռօտշ
61
ՅՈ€,
6է Բւ6Ո–6
Օ
ՅՕ
, I
^օտ^-VՅ^է6,
Օր–
Մ–
կտռվարենց, Արշամ ճիզմէնեաՏԼ ե ւ յՅ€զԱ6Տ 1)Յ1 :
^Յւ Տ Օ Ո ^ Ջ ^V6 Ո /
մանրքէններուն
տոէլանցքը :
Կը խնղրուի
ա յմմ էն ապաՀ ովել սեգաննեբր ,
Հեռաձայներով
Պ– Վ՛ Ջիլինկիրեանի
Ըշո.
48 - 51
կամ
Պ– Աճէմեա(ւին
Րա. 03-19։
տ
^ււ
ՕՍ ^օիյտԸIՀV^Iօա6:
2հւտ, քԱ6 (1ս ^օոտ^^VԶէօ^^^,
^V16է^օ 1^օոէա&քէք6
Շա բ աթ, 24 ՚եոլյեմբերին Ժ՛ամը 21իւն
ՀԽոԱիկ ճիԱճհաԱ
( գ
էէէ
շնակաՀար
)
Լիտի ՏեՎիէճհաԱ
(^ՋութակաՀար )
իրենց Ռեսիթալին
յայաաէլիրն է Օոճ^
յ . Տ.
նՅ€հ — Շեօբւո,
յ ^ Յ ա 1(ՅէեՅէսոՅՈ — քստոՅա
1է6ւտ16ք ժ 6 ք Յ
11&
ե ւ
Բ
ՅԱ1
^ծէ&ք:
Գի^ւ՚երր
400, 300
եւ
200
ֆրանք :
կը
հախուին՝
ՕսքՅոԺ/
մօտ
, 4 , Բ1ՅՇ6 ^6 1Յ 1\1Յ(16161Ո6 ,
Հրանտ
Աամուէլ
ղրաաո
լյնբ
51
1շ
ԲււՈՇՇ
եւ
ս րա՝է ր ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պետրոս
Շմաւոնեան
եւ
ղաւակԿւե
բր՝
Օր • Մ առի
Շմ ալոնւ
եանէ
ել Տէր եւ ՚.
Տի՛կին Յարութիւն
Գայիշեան
, ինչպէս
նաեւ
Շմա֊^
ւսնեան
, Ջալկըեանւ
, Թլ՚աէԼէր ,Ագամեան
, Աերսիէ
՚Բէպապճեան եւ Առաքէ լեան լնտանիքներր
իրենց
սրտաղին
շ^արՀակէս
լութ
իւէ
),ներր
կըյա յտնեն
բո
լոր
անոնց
որոնք անձամ բ , հաղկեպսակով
ել
էլրտւոբ
ցաւակցութիւնն
երր
յա յտ՛ն
եցի
՛ն իրենց
ողբացեալ
սիրելի կնոք, մօր եւ
աղղականին
ՏԻԿԻՆ ՆՈԻԱՐԳ
ՇՄԱՒՈՆԵԱՆի
կսկհալի
մաՀուան
առթիլ
։
Ի ԿեՐՊԱՍՆեՐԸ
26, 1(ս6 ժս 4 Տ6րէ6տեք6, Բօա Օ բ « 3
Րարձր ն ո ր ո յթ ի յա տ ու կ կերպասի մեծ ե1
տա,տութիւ1նը կը ե բ ա ւիր է ձեզ տեոնել Ր Ր Դ Ե ՚ ԼԷ՚ եԻ
եւ Մ Ե Տ Ա Ք Ս Ե ՂԷ ^ Ի իր նոր €օ116€էւօււը:
ՏԻԿԻՆ ՄԱՌԻ ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
սիքով պիտի ըն–
դունւի ձեղ եւ առա
քնո րդէ •
աՐՈՐԴՈԻթԻՒՆ
՞էյաՆով , օդանաւով, ե ր կ աթո ւզիո վ որուէ
կ ե բ ո ւթե ամբ եւ միեւնււյն զին ե բ ո վ ,
Ֆր անս այէ է
Ամերիկա կ ամ Ամե րի կ այէն Ֆբաէւսա եւ Արեւելք։
՚ւ^աճատա :
Վ ճ արումը ե«ս
կ « մ Ամեթիկտ, տեղերը կ՛ա -
պահռվե&ք :
ԻՆ Չ Ո ՞Ի Հ Ա ՅԷՆ շԳՆԷ ՝ ^ ՄԻՍՒՆՈ8Ն ԳՆՈՎ
Գիմել
ԺԱՆ Ե–
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆի
(30 տւպւուաՔ փռրձաւււս.թիւճ)
ատ։աշ/^Ի1
ււօ70
48 •՚116 (16
ս
1161)օհ1ւզււ6
761.
0։
4722
ԱյւոօԱէ
7, 1ՀԱ6 ^ս1>61,
ք*311Տ
ՈԻՅԱԴՐՈԻթԻԻՆ
Օր՛ Մարի Ասաաուբեան
,
5 6
Լ Յ
Շ &
Ո ^ 1 6 « .
\1&քՏ6ւ116 ,
պատուուահ
ֆարիղփ
^ՕՈ^Օս^Տ
6611
ՅՈ/
Ա
•
մ րցանակով
, կ^ալաԼգէ
գիւբոլսոյց
եզանա -
կով՝
Գաչճակի^ չաթակի եւ սօւՓեժի
Գասեր,
600
ֆրանք
ամսականով։
նոբ. Օա< Ճ Օ Օ ա ^ , 17, 1<ււ6 03տ68ւո6,
^Աոա
(13)
Fonds A.R.A.M
