HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 400

կիրներոլ.
մ իշեւ.
եւչաքէ
յա րա րե ր ո
ւթեանց
րարե -
լաւմ ան Համար
մ
իքոցներ
ձեռք առնելու ;
ԼԼսկէ զատ, էհ՚՚ւոերր ցաւ
կր
յայտնեն
որ ա -
մե
րիկեան
կառավարութիւնր
մեծաձա
յն Խ •
Մի՜
ոլթեան Հետ յա րա րե րո
լթ
իւ՛ենե րր
րարելաւելու
փափաք
յա յանե լււվ Հանղերձ
, ո է
մ
էկ քա յլ առած
է ա յգ ուզզութեամ
ր : Ա յն պաՀուն
երր
նախաղաՀ
թ՛րում
րն կր
յա յտարա րէ թէ
քՍ
՚՚րՀ • կառավարու­
թեան Հետ խորՀրղակցելու
կր
ձղաի
,
ամերիկ .
մ ամ ո*–լբ
կը
ծան
ուց ան է թէ /իու սիո
յ Հետ առեւ -
աուրր կրճատուած
է՛. Եւ որ աւելին
,
մամուլին
տրուած
ռւնկնգրութեան
մր
րնթացքին
, նախա -
ղաՀ
Թրումրն
կր
պատասխանէ
քՍ
Միութես^
խաղաղասիրական
վ)՛ րքթ^
ելո յթին
, անամօթա -
րար
յայտնելով թէ
իյ
. Ա՛իութեան Հետ կնքուած
գասագի
րներր
ղ րոլած
թուղթին
արմէքր
Լ"՛– ՜
^ին » :
« Այսու
Հանգերձ
, կ՝եզրակացնէ
«Ն"/»
Ժ*՚ա -
մանակնւեր»
թերթր
,1ց .Աիութիւնր, Հակառակ
այս
րոլոր
իրոզութ
իւնւնւերուն
, զիտակ
իր
իսա ղասի րա­
կան քաղաքականութեան
,
կր
վւա փաքի որ երկու
մ
ե ծ
պետ
ութ իւ՛ւն
եր ու
մ իքեւ
Համ աձա
յն
ո ւթ ի ւննե ր
կնքուին »:
ՀեււէԱ
ընտոքւէրիւննհդ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ
ԳԻՐԲԸ ԱՄՈՒՐ Զկ
Աեպտ՛
9/
երեսփ. լնտ րութ իւննե ր
ր
մեծա -
մ ասնութիւն
ապաՀ ո վեցին Աար . Փափաղռս
ի կու­
սակցութեան
,
258/
՚էբայ
114
աթոռ,
ինչ որ գո­
Հացում
չի աար ծերունի
ղթե ո ւո րա կան ին , իշխա­
նութեան
ղեկր ձեռք առնելու պատա սխանատո
լու­
թիւնր
ստանձնելու ;
Արքա յական Տալտարիս
ի իսմ րակցութեան
թի­
ւր եեէն երկուքի
իքած է, Զախերոլ
մ
իութիւնր
(Համ՛այնավարներու
նոր անունր^ ,
10
երեսփոխան
ունէ , որոնց
մ եծամ ասնութ
իւ1ւ ր րս/Սւամն է . ՚ . \ Հե­
տեւարար
, կաոավարութիւնր
ձեոք էլանցնի ազա­
տական
Վենիզէլոսի
(57
աթոռ)
ել
Զօր •
Փլասթի­
րաս ի որ
74
ե ր ե ս վւ
ո
խան
կր
Հաշուէ
Հելլէ՛ն խոր -
Հրղարա՚եին
մէշ :
ա
Ջորս
Հողիի
մ եծամ ասնութեամ
ր , աւելի
քան
՚՚ւ֊րիչ
տեղ
,
Տ ո էն ա ս տան ի
մ էշ կէսրելի չէ կառա -
վարել։
Երկու
կո ւսակց
ո
լթ իւննւե րր արղէն
ւիչուո
Հարց
մր
ունին սեղանի
վրա
յ ՚ էլօր •
Փլասթիրաս
կ՝ ուղէ լա յն չավւուէ նե րում
^ ո
րՀե
լ Համ ա քնավար
էլատա պա րտեա լնե րռւն
, Վեն իւլէ լոս
Հակառակ է
"I յգ ան յի չա չա բո ւթ եան
, Աար. Փափադոս
իրեն
էււմ կուտա
յ :
Զինուոբական
կացութիւնւր
վւա յլուն է • Հել -
լէններր
10
ղօրաբամին
ուն ՛ն կաղմ ու պատրաստ
,
զինուած
ամերիկեան
վեբքին կաաարե լագո րծու -
թեամ ր : Րայց
ե լե ւմ աականւ կա ց ո ւթ ի ւն ր ա Հ ալոր
է . Հոկտ . ամ սո յ ն
կառավա
րոլթիլԼր
400.000
ոսկի
բերել տուաւ
, աւլատօբէն
մողովուրւլին
վաճառե­
լու ու իր գրամ ական կա ցո ւթ իւն ր պաՀե լու Հա -
մաբ : Կր Հետեւի թէ երեսփո խանն
երր
կրնան
մէկ
կողմ էն
մ
իւսր անց Լ իլ ՚ ՚ • այս սլա
քմ
աններուն
մ
էշ
կարելի չէ երկաբ կեանք
ւքր երա չիս ալո րել Փլաւք -
թիբասի կառավա րոլթե-ան :
՛ՐԱՆՒ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԶՕՐ՛
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
տրամագիր է իր թեկ–
նածութիԼԼր
գնել
յառաշիկայ
նախագաՀական
բնտ բութ իւննե բուն : Գեռ չէ ճչգած թէ որ կոլ -
ս ա կց ո լթ ե ան
Համ ար , եթէ ծե րա կո ւտա կանԹեֆ
թ
իբ թեկնածքւթիւնր
չդնէ, պիտի նախրնտրէ
Հան­
րապետական
կ ուսակցութեան
մարղն
րլլալ %
ՓՈՐԹՈՒԿԱԼՒ
Ամելիա
թագուՀին
եբէկ առա–
ւօտեան
մամ ր \ Օին մ եռալ : Աղջիկն էբ Լուի Ֆի՛՜
լեփի՝
կոմս
Փաբիղի
,
1886/5՛
ամուսնացած
Փոր­
թո ւկա լի գաՀամառանգ
կա րո լո ս ի չխան ին Հետ :
1 908/5՛
երբ իր ամ ուս
ինր
մ եծ տղուն Հետ կր
սպա՚լնոլէր
ան ի չիս ան ա կան է մ՛ր , կրտսե բ
ո րգին
Աանոլէլ
թագաւոր
կ՝ընարոլէբ
, րայց
1910/
Հոկ­
տեմբեր
5/5ւ
Լիղւղօնի
մէշ պա յթած ապստամ րու­
թիւնբ
զիրենք կր ստիպէ բ արտասաՀման
անցնիլ
է
Ամելիա
թագուՀ
ի՛հ , երբ իբ կրտսե բ ռրղին ալ կր
կորս– ցնէր
ԹուիքենՀայմի
մէշ (Անղլիա) , ղղեակ
մր կր գնէր
վերսայլի
մօտակայ
Շեղնէ
գԻ՚՜դԻ^
մէշ
ռւ Հոն կր Հաստատուէր
վեբշնականապէս
:
ԹագուՀ
ին չատ սիրուած
է ր մ
ո
գո ւիո
լր
գէն
, իբ
աղնիւ եւ բարեսիրտ
նկա րաւլրով
, մ արմինր
ղմբռ–
սուած է ել սլիաի փռխագրւէւի
էիղպօւ՚և՛ ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Պ • Յակո րեան ել իբ զաւակներր կբ յա յտա -
բարենէ որ այս կիրակի
ՀոգեՀանղիստ
պիտի կա -
տարուի
Փարիղի
Հա յոց էիտ՜ն կումոնի
եկեզեցիին
մէշ
ողբացեալ
ՏԻԿԻՆ ԱՆՆԻԿ
ՑԱԿՈՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունւքթւ,
առթիլ
:
իբ յիչաաակր
յարգսղնեբր :
Կր
Հբալէրութ
Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ե Ա Ն Օ Ր Ը
Հ. ց.դ. Փարիգի Շրջ– կսմիսւէի կ ողմ է ե ւ
մասնակցոՆթ-եամր շրջ|ւյ(ւի ք ո յ ր կոմիտէներաւ :
Կէրակէ
28
ՀՈԿՏ՛ կէս օրէ վերշ
3.30(5՛
կէո գիչեր,
5րգ թաղամասէ
քաղաքապետարանէ
չքեղ սրա -
Հին
մէշ,
Բ 1 Յ « ՐՅոէհշօո ;
կր նախագաՀԷ
բնկեր
Ա. ԹՈՐՈԱԵԱՆ
կր խօսին րնկերներ
իյ
. ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
ել 6 • Ե՛
ղԻԱԶԱՐԵԱՆ։
Ուղերձ՝
Հ. 6՛ Գ՛ Նոր Աերունգէ կեգր.
Վար.
չութեան
կողմէ ;
Գեղւսրուեսաական
բամէնին կբ
մասնակցին
Հ.
Տ՛
գ. Նոբ Աերունղի
Շավիլի
երգչախումբր
ղեկավարութեամբ
բնկեբ
Ա. ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ ԵԱՆի ,
ատղանղաւոր
եբգչոլՀի
Ար՛ Մ՛ ԿԱՌվԱՐԵՆՏ ,
ծանօթ
գաչնակաՀւարոլՀի
Օր. ՃԻՆՃԵԱՆ, արտա–
սանոլթիլն
Տիկին
Այ՝Մ– ՐԱԼՈՒԵԱՆ,
թառիստ
ԳԱՐԵԳԻՆ եւ րնկեբ ՐԵՆՕ ••
Րացառիկ
անակնկալ
մբ, ԱմերիկաՀայ
յայտ­
նի ոիբռլած
երգչուՀ
ի՝
ՏԻԿԻՆ ՇՈՒՇԱՆ ՏԸ ԱԻՄՈՆ
մեր մէշ
Եւրոպական
պարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուա ֊
գա խո
լյք
րով :
ճոխ պ ի ւ ֆ է
Մու աք 100 ֆր -
X
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ, ՆՈՅԵՄՐԵՐ
24ՒՆ ••
Գաղա տ՝իտա լիա
սրաՀ ի՛հ մ
էշ
, մեծ պատրաս­
տութեամբ
։ Ա անրամ ասնութիւններր
մ օտ
օրէն ;
ԻՍԻԻ ՄԷՋ
Այս Շաբաթ
մամր
8.30^^5՛
մինչել
լոյս,
իսիի
քտ զաքա պետ արանի սրաՀին
մ
էշ ։
Պատուոյ
նախագաՀութեամբ
^
ԼՕ.
0 Ը ք 1 Հ Ը ա /
(ճշբսէշ
1Յ Տշւոշ շէ IV^Ջ^^շ ճշ ՏՇՇՅԱՃ) :
Կր նախագաՀԷ
րնկեբ ՀՐԱՆԳ
ԱԿՈՆԱՑԵԱՆ
Կր իսօսին րնկերներ
Հ. ՐԱԼՈՒԵԱՆ եւ6 • Ե -
Ղ.ՒԱԶԱՐԵԱ.Ն
Գե ղարուետական
ճոիս րամինին կր մասնակ -
ցին Օր՛ Մ՛ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ եւ Օր– Ա՛ ԲԷՕԱԷ -
ԵԱՆ
(^րղ) , Նոբ Աերունգի
եբգչախոլմրր
ղեկա­
վարութեամբ
Ա.
ՑՈՎ^ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի,
ռո ւս ա կ աս
պալէի
իսումրէն
Գ\Հ
)ա1ա
,
1Հ0Տ101\1
եւ
\–աա^
ւաԼւաձ,
եւ
արտասանութիւննեբ,
ե բգեր երիաասարգ
Նոր Ս ե րնգա կաններ
է :
Թառ
ու տափ (Աէյրան
ել Բենօ) :
Պարեր
մինշեւ
լոյս ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուագա­
խումբով–։
Գիւտ՛երը ժողավրդակաււ
X
ՎԻԷՆ Ցեէոաձգուած է Նոյ՛ 4ին :
X
ԿՐԸՆՈՊԼԸ ԿԸ ՏՕՆԷ ՀՈԿՏ–
28/'Ն ։
^^աՇՈՕV^11շ
սրաՀին մէշ, մտմր
15.30/5՛ :
կր նախագաՀԷ
րնկեր Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
Կր խօսին րնկեբուՀի
ԷԼԷՆ ԲԻՒԶԱՆԳ
եւ րնկ-
8– ՊԱՊԻԿԵԱՆ ։
Մի՛նչեւ կէս գէչեր եէ.րոպական պարեր,
բնտիբ
նուագախում
րվ :
X
ՍԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտեմրերին
, չարաթ
երեկո
յ
Կր խօսի
ԸնկերուՀի
ԷԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
X
ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆԻ
մէշ Նոյեմբեր 4թ,
(կիբակի)
X
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
մէշ Նոյեմբեր
11/5՛։
ԱՅՑ ԱՄԵՆԱՅՆ ՍՐՐՈՑ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Հ– 3՛ Գ– Նոր
Աերու՚Լդի
Փաբիղի
Շբ^– վար -
չութիւնր կր կաէլմակեբպէ ա յց ելո ւթ իւն մ ր՝ Փէբ–
լաչէղի
գերեղմանատունբ
, մեբ մեծ
մեռեթէերու
չի Րէմնե բ ո ւն : Հալաքո
լիլ մամբ Յէն
Անղրանիկի
գամբաբանի՚հ՛
առ^եւ :
1ար. ՕԸ Տ ձՕՕքւ^. 17, Տ սշՕ&աշտաշ,
ԲՅՈՏ (13)
Աղշթաժոտվ
Պօէ1ոևի Վեչ
Պոմոնի
Ս. Գրիգոր
Լուստւորիչ
եկեղեցիթ
՚քէէ, ամէն չորեքչաբթի կէո լ.րէ վերշ,
մամբ
2.30ին տղօթումոզով,
քարոզ եւ Հիւանղներոլ
Հա­
մար մասնտլոբ
աղաթք :
Կր Հրաւիրուին
բոլոր փտփաքոէլնեբբ
մաս -
նակցելու
այս ասղօթքներուն :
Սոաո Տբւոէսշ11շ ճշտ ՕՅաշտ, Լ§1ւտ8 յ\ոո6Ո1«ւո6
^ 1 շ շ ճշտ քտէտ, ՏշՅսաօոէ, IV13^տշ^I1^ տ
Հ– Մ– Ը՛ Մ՛ ԼԻՈՆ - ՏԷՍԻՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
10
Նոյ՛ Շաբաթ
երեկոյ
Վիլէօռպանի Պետ.թատ–
բոնէ
յլբաՀբ
յ
Օր– ՆԵԿՏԱՐ
ԹԵՒԱՆԵԱՆ
Պ՛ ԼԵՒՈՆ
ՕԶԱՆԵԱՆ
՚էյշանուսւծ
Պանեէօ
951,
Հոկա.
21
Փարիղ
Այս ուրախ
առթիլ
րնկեբ Եփրեմ Թեւանեան
եւ
Պ– ՎաՀրիճ Եոա յեան Հաղարական ֆբ՛ կր
նուիբե՜Ս
Պ • Բաչանի
Նոբ Աերունղին :
Մեք
թսժաԱոդԱեքՈէճ
հւ ըԱֆեէցողԱհաւՆԱ
Կր խնղրուի
մեր րոլոր րամանո րղնե բէձ
իրենց
Հաչիւնեբր
կարգագրել
մինչել
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐՒ
ՎԵՐՋ։
Նոյեմբերի
լնթացքին
ՀետզՀետէ
պիաի
գագրին
բոլոր պարտք
ունեցող
րամանո
րգներու
թերթերր։
Որ եւ է ծան ուցում նկատի չառնուիբ
եբր վր–
ճարոլած
չէ :
Վարչութիւնս
ի վիճակի չէ ապառիկ
թերթ
ղրկելու կամձբի ծանուցում
ղնելու
ւ
Անղամ
մր եւս կր իսնղրուի
դիւրացնել իր
գործառնոլթիլևնեբր
:
Վ Ա Ր Չ Ո ԻԹԻ Ւ ՚ Ս
8 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
Ց– Գ– ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շլվ՛
կոմիտէն
մողովի
կբ
Հ բալի րէ չրշան ի րո լո ր ենթակոմ իտէներուն
եւ
խում րեբուն
վ ա րչռ ւթ իւնւնե
ր ր
, այս չաբաթ
մամր
9ին,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէշ–.
ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆԻ «.Անտոք» ենթակոմիտէի
րնղՀ.
մողովր
այս չաբաթ
իրիկուն
մամր
20.30/5ք,
Հա–.
յոց
մ ատուռին
մ էշ : Բոլոր րնկեբնեբոլ
ներկա
յոլ–
թիւ
՚Լր
պարտաւորիչ է :
3».
ԿԱՊ– ԽԱԶԻ Փարիղի
մասնաճիւղի
մողովր
այս
երկո լշարթի
մամր
Յին , Տի՛կ • Զիթ՛ունիի
րբ–
նակարանւր
,
13 ա Շ ՇՅԱա31է1Ո :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Վասպ. Հայր. Աիութեան
մո -
Գ"վր
4
Նոյ՛ կիբակի
կէսօբէ
՚Լերշ՝ մամր
3.30/5՛,
48 61Ճ.
ճ ՚ ^ է հ շ ո շ տ
(նախկին
61Ճ.
Օսջօաաւշւ) 11օէ61 :
1՝յՕքաԶոճւՇ
նեբքնւասբաՀին
մէշ։կարեւռբ
օրակարգ։
Ներկաներոլ
թիւր
մ ե ծամ ասնութիւն կր Համ ար -
ուի :
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՑ ՈՒՍ ՚ ԸՆԳՀ
՚
ՄԻՈՒԹԻՒՆ
Բոլոբ Հայ ուսան.>ոդնեբր կբ Հրաւիրուին
լնգՀ . ,
մոգովի,
այս կիրակի
մամր Յին,
6 էՍՇ ք՚ՇւՕՍ, 1\^31–՛,
ՏՕՈ ճշ ԼշէէքՇՏ/
՚քէշ՛– Օրակարգ՝
I)
Տարեկան
պկ
ւլեկաւլիբ : 2) Ն՛՛ր վարչութեան
րնտրութիւն :
՚
ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ
չխաչաձեւել
Օր–
Մարգարիտ
Բաբայեանի
յիսնւամեայ
ղո րծո ւն էո լթեան
յորել -
եանր որ կր
տօնւՈլի
9
Գեկտ.
1951
,
Կիբակի
մամր
Յին,
Աորպօ՚նի
Ռիչրլիէօ
սրաՀին
մէշ։
ԼՈՅՍ ՏԵԱԱՒ
Տարօն
Աալնոյ
Զորի
Հայր. Աիութեան
պատի
ղեղեց է կ
Օրացոյցը
, ել կր ծախուի Ա տեփան Ա -
լե քսա՝։
եան։
ի՛ե քով, Փաբի։լ,
20 էՍՇ ճս
՚ 1 Յ § Շ ,
ԲՅքՍ
(13)։
Ա՛ էթիէն
Այրի Տիկին Աողո յետնին,
յյ. Շա.
մ ռն Եվ՚րեմ
Մ իքա յէ լեան ին , Տէոին
Լեւոն Ասա -
տուրեան
ին , Կրրնյոէդլր Պաբո յր Արթինեանին
, Լա–
սիոթա
Այրի Տիկ՛ կաղւեէսնին,
իսկ Աարսէյլի
մէ1
Տիկնանց
Միութեան
.լանձապաՀ Տիկ– Աչիէն
Պօ­
ղոսեան
ին
4 61Ճ. ճշ 1Յ ք31ճ :
ՆՈՒԻ ՐԱՏ ՈՒ ՈՒ ԹԻՒՆ
ՇնորՀակա լութեամ բ բս–
տացած
ենք Պ– Ա՚ոեւիան
Թէրզեանէ
5000
ֆրանք,
Հքքառաշ»ի տարածման
Համար ;
X
Ալֆ"ՐՎ1՚ւԻ
Հ Յ - Գ ՚ Ա ՛
Մինասեան
ենթա–
կէէմիտէն
չն։որՀակալէ։լթեամբ
ստացած է Պ • Ար–
չ՚սկ Մկրեանէ 2%ամեակի տօնակատարութեան
աոյ–
թիլ
Հաէլաբ ֆրանք :
X
Փաբի։լի
Հայ Աղք՛ րնկերռւթես/ն
վարչու­
թիւնս
^ո բՀակա լութեամ ր ստացած է Տ– Ար -
տալաղդ
արք •
ի
յ ոււլար կաւո րութեան
առթիլ ^
վէոխաԼ
ծաղկե պսակի Հետեւեալ
նուի րատո
լու -
թիլններր.
Տիրամայր
Ա. Աիւրմէեանի
կողմէ ,
Պ– ՎաՀագն Աիւրմէեանի
ձեռամբ
10.000
ֆր՛, էո–
քիչէՀիրցինեբու
Հայր. Աիութեան
կռղմէ,
Պ՛
Նուէղաբ ՅովՀաննէսեանի
ձեռամբ
5000,
Պ՛ Աոա -
ռւածատուր
Հաբենցի
կողմ է , ծերանոցէն
Հաղաբ
ֆրան՛ք :
ԱՐեՒեԼեԱն եԻ էՒՐՈՊՍԿՍն
Թարմ պտ էէ ւղնե բու եւ րա՜հշա բեզէննե
բու
Համ
աբ
Հոկաեմրեր
25/5՛
ԿԸ ԲԱՑՈՒԻ
ՅՈՎՍԷՓ ՏԷՄԻՐՃԵԱ՚նԻ
՚Աոր նպարավ(ա–6սւււաաունր
Րօւէշ Ճ՚1է31ւշ, ^^^^ա1^ո Ցւօշէքշ, 3 ւսշ
ՇՇՈՇ
7Յ1 Լշշ16ք»
Ընտիր ապրանք դիւրամա տ չ ելի դիէևեբոՎ: Ան­
գամ մը ա յց ե լ ե ց է ք , գոե պիտի մնաք եւ պիտի
ստանաք րացման սսւթիւ ^յՈԻ-ԷՐ մ ը
ւ
Fonds A.R.A.M
1...,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399 401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,...612
Powered by FlippingBook