HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 348

րե
՛ն
, Հ՚Նա րալոր չէ ո
լրձմն
ոբ
Ա ՚ ե գ լ ի
ա
ց
ի ք
Հեռա­
նան
Ս՚՚՚-էղի
քւ""նւչքէկյ
: Բքիա.
սչաՀ
ա կա խ
ւմ բե րբ
եւ. Աուա–
ւ^ստիկ– ուժերբ բաւական
են
արղէն
արգելք
Հանղիսասալոլ
եղիէղ • միքամաոլթեան
:
ԵքկոՆ ԳԱէԱաԱիվէ գևյլ կը վիճքւԱ
Արեւել.
Գերմանիոյ
վարչասլեա
Կրոթվօլ
նոր
ճառ
մբ իսօսեցաւ
ժ-ողովբղ. խոբՀրղարանէե
մէք,
պաաասխա՝՛– ե լու Հաւէ ար Աա
րն ա ո լր րի առաքարկ -
ներուն : Ըստ
իրեն
բնղունելի
են
բԼարական
|4
պայմաններր,
բ"՛յց
մանաւանղ
վերաղինման
խբն–
ղիրԲ
կ՝աբղիլեն
Հարցին կա րգագրո
ւթ
իւձւ
բ ;
կարմ իր նախագաՀր
ամ բասաանեց
իր արեւմտ,
մրցակիցր
որ ղաւաճանած է գերման գատին,
Հե­
տեւարար
չվ։
՛Լ
երկայածներ
մողովուրղր
; Գե րմ
էէ^՚ս՝
միութիւնր
չի
կր
՚Սար
Նալալիլ,
առանց
խաւլաղու­
թեան
գա
չնաւլրի
մբ
,
որ
աւլաաագրելու է Գերմա­
նիան օաար աղղեցութիէձւներէն
:
Կրոթվօլ
այնուՀետեւ
Հրաւիրեց
,եւմ.
խորՀ րղա րանր , որսլէ "՛լի
որո չում
մ
բ ձեռք
առնէ
խղելու
Հաձ՚ար
Տ"քթ
• Ատրնաուրրի
րանակցու -
թիլԼներր
ղաչ։.ակից
ձ՛ա րղպաննե բուն Հետ,
որոնք
Գե րձ՛ան իան Ատլա նա եան ղա չին քին ել եւրոպ .բա­
նակին մէք մտցնելու նպաաակր
կր
Հ ետապնղեն :
^
Պօնի կառա վար ութե աե
14
պա
յմ աններբ
Հետեւեալներն
են՛ •
1.
իւրաքանչիւր
կառավա բութի
ււս՛
պէտք է
նե րկանացնէ
իր թեէթւած ունե րր ,
ամ բողքական
Գերձ՚անիո
յ Համար ;
2.
Ընտրութենէն
առաք
ե լ
թւտրոլթեան
բն­
թացքին
երա չվսաւո րե լ քաղաք . ղո րհ ո ւհ է ութ
եան
աղատութ
ի ւ՛՛ւ. բ %
3.
Ընյա րո
լթ
են էնւ
աո^Լուաղն
երեք
ամ՛իս ա–
ււաք, սովեաականւ
եւ արեւմ՛տ. ղօտիներուն
ձի -
քեւ^ մարգոց
երթուղարձի
վրայ եղած
ամէնւ կար­
գի սաՀմա–։ ավւսւկումևերր
վերլի––ել :
4.
Աձ՛րո ղքա կան։ Գե րման՛իո
յ խո ր Հ րգա ր անին
իւրաքանչիւ
ր թե կնածուի
անւձւ. ական։
աղատու -
թիլնր
ե ր ա չխ ա լո ր ե լ : Ջե րրակալոլթե
ան ել պաչ­
տօնա ղրկուիմ եան ղէմ ապաՀ ովել ղանոն՛ք ։
5.
Իր քա՛լաք . ՛լո րծու։. է ութե ան բերում
ով,
թէա
րութենէ
ն
աոաք ,
րնտր ո լ
թ
ե
ան րնթացքին
եւ
եաքր ոչ ոք սլէտք է ձերբակալել
, խ ո չտանղե
լ կամ
գո րծաղրկե
լ :
6.
Թե կնած ո է1ն ե ր ո լ ել կո ւս ա կցո լթ իւննե րո լ
Հաւաքս յթնե րուն աղատութիւնր
ե րս։ չխաւո րե լ ;
7.
թերթերու
ել պարբերաթերթերու
վաճա­
ռում ր , ինչպէ ս նաեւ
ձա յնա սփո ուած
։լե կուց ում՛-
ներուն
ու1՝.ւ1լհ։լր։։ւ թիէձւր
սեղւէ ո լմ
ի չեն
թ
արկե լ
է
8.
Ընտ բութ եանց
ւլ
աղտն։ իքր
պաՀել :
9.
Բուէարկութիւնր
կատարե
լ ղ աղտն։ ի եւ
գոց
սրաՀի
մբ
մէք
յ
10.
Այ" մասին։ ոեւէ ղանցառութեան
սլարա­
ղա յին քուէ ա ր կո ւթ ի ւն ր չեղեալ նկատե
լ :
1 1 .—
- Տ՝ո ւլո վրգա
յին ձա յնե րբ Համ րե լ Հրապա­
րակաւ
, կուսակցութեանց
նե րկա
յա ցո ւցի
^ ե ե
րո էն
կողմէ
֊.
12.
Ընտրական
։ղատ րաստութ ի ւննե րր ու իր
գործագրոլթիէձհ
ր
մ իքաւբլ ա յին
Հովանաւո
րոլ -
թեան
ել Հակակչռի տակ գնել :
1 3.
Ընտ րա կան։ րո լո ր շբ քանակնե բուն մէք ,
գե րմ ան
ի շվսան ութ իւ՛ններր սլէտք է Համ ակեր
պին
միքաղ՚լ
• Հակակչռի
կաղմակերպութեաց
Հրա -
Հան
ղնե րռւն :
I 4.
Հակա կշո ի իշխան ութ իւններր պէտք է
երաշխալո
րեն
մողո վուրգին
իրաւունքներն
ու ա–
ղատութիւնր
: իւրաքանչիւր
ւլերման
քաղաքացի
իրաւունք
ունի իւ Հարկին
գիմելոլ
Հակակչռի
մ արմն ին
ԳԱԻԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
> ԻՐԱՆԻ
ՄկՋ
Արտ՛
՛՛ւ ա խարար Պաքրր Բաղիմի ,
իր մօտ
Հրաւիրելով
Ֆրանսայի եւ Հոլանտայի
գեսսլան -
ներր, անոնւց րացաարած է թէ պարսիկ կառավա
-
րոլթիւնւր Հաստատ կր մնա ք իր ռրոշմ ան վրա
յ ,
երբեք տրամագիր չէ տեղի տալու,
միայն թէ
պատրաստ է գիլրոլթիւննեբ
բնծայել
Անղլիոյ
,
քարիւղի
վաճառման
Համար
։ Ա իւս կողմէ
, ամե -
բիկեան։
իսորՀրգարանյ
ի անղամներէ՚Լ
Պ՛
Միչրրտ
Բեն րտի Հասած է թէՀ րան եւ բանակցութեան։
մր–
տած
աղղ ա յնացմ ա՛ն կոմ իտէ ին Հետ
, Իրանի քա -
րիւղին՛ շաՀագո րծման
Համ ար :
)>Հ
Զեխոսլովաք
Հքիիւտ
ՓբավօՖ
թերթին։
Հա­
մաձայն
, ՇաՀին
մայրր Աշաֆ
ՓէՀլէ՚իի
1
միացած
խորՀրգարանի
րնղղիմագիր
ե ր
եսվյոխ
անւ երու ղե­
կավար
ճէմ՚։։։լ
իմամի
Հետ,
ղաւ մր նւիւթելու
ւքր–
րա յ է ր , իշխանութեան
ղլուխ
բերելու
Հ ամ ար
անգլ . Հռչակաւոր
ղոր ծակա
լ Ա է յիտ
Ջ իաէ տտ ինր
,
բա յց գաւաղ րութիւնր
մ էքտեւ, ե լլե լով , ի.չխս/ւ ու–
Հին իրանէն
մեկնելու ստիպուած է :
ԼՈՒԻ ԺՈՒՎԷՒ
Համար
յիշատտկի
ոգեկոչում
մր տեղի
կ՝ու՚հնայ
Վիէննայի
մէք,
ոբոմւ կբ
մասնակց
ի Պուբկթէաթրի
տնօրէն
(հաոլլ
Ասլան,
կեղբ. Եւրոպայի
Հա ՛աղգի ողբեբգակր
տ
ՆՒԺՒՆԱԲԻ
, ոուս. պալէի
Հ անւճար ր , որ
ս/։ ցեա
լ տար
Լւ մեռ ՛ւծ էր , մօտ
օրէն
պիտի փո -
Լսաղբուի
Լոն։տոնէն
Փարիւլ,
Մոնմարթրի
ւլերեղ–
մ ան ատո
ւնբ
թաղուելու
, Հպարի աստուած» Վես–
թբիսի քով ։
ԴԱՇՆԱԿՑ11ՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փւսքիզի վկ
ՀԼ)ԿՏԵՄՐԵՐ
շ&ԻՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն
, Աալ
Լհամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ . 27ին ։
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամր
Վալանսի
Շրք՛
կոմիտէի,
այս չաբաթ
երեկոյ
մամբ
8.30^1»,
Աալ տէ Ֆ է թ ի
մէք։
Կր խօսի՛ն րնկերներ
ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
ել 0 -
ՏԷԹ
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Պիտի նուագէ քութակար Պ–
ՊիպէՈ-եան
(Վիէ­
նէն) : Գեղ. ճոխ րամին :
Ա ուտքր աղատ է
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտ՛
2ճին,
երեկոյ
կր խօսի րնկեր Հ . ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմբեր
28,
կէսօրէ վեբք :
կր խօսի րնկեր Հ . Լ՝՚ԱԼ,ՈՒԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ
՚ Շարււ. թ ԼւրիկուԼ , մամ ր &Լ։ն , Հայ­
կական
նոբ եւ շքեղ
սբաՀԼ՚ն
մէք :
կր նախա.լաՀԷ րնկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
Կր խօսի րնկեր ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գե ղա ր ո ւե ս տա կան
ճոԼ՛։ բամԼւն :
• Յ Ա « Փ ԴՐււմԱԿԱՆ
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
1 \ 1 ^ ՚ 0 ^ 1
^^1ՈՎ
ԿԱՄ ԱԻ^–
0X1
^տււոՎ
ԿԱՏԱՐԵԼ
ա
&ձւօ
ձ՛
ատտճւսյ
ԱՆՈՒՆՈՎ :
6 Ո Ճ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
3– Գ– Ա– ՄԻՆԱԱԵԱՆ
ԵՆԹԱԿՈՄԻՏԷԻ
^ԱԼՖՈՐՎԻԼ)
25ԱՄԵԱԿԸ
«ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐ»ՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Հո վանա ւո բ ո ւթ ե ամր Հ ՚ 3 • Գ • Շրք • կոմ իտէի
եւ
սլատւոյ
՛նախագաՀութեամբ
քաղաքապետ
ք^^ՕՍԼ
ՔԼաՏԸ/.,
այս կիբակի
մամր 4էն
մինչեւ
կէս գիշեր
, Տ&\\շ
ճօտ ^€է^տ, 22 ւ ս շ \՚օ1է31ւշ :
Կր նախաղաՀԷ
րնկեր ԱՏ •
ԹԻՐԵԱԲԵԱՆ
Կր խօսին րնկեբուՀի
ԷԼԼԷՆ ԲԻՒԶԱՆԳ,
թեկ–
Ա– ԹՈՐՈԱԵԱՆ
եւ րնկ. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ։
Գե ղա բ ո ւե ս տ ա կան
բամն ին կր
մ ասնակց
Լ։ ՛Օր .
ՄԱԼԳ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ)
֊. կ՚արտասանէ
Տիկին
ԳԵՎԱՆՈՒՇ
եւ ԱԵԳՐԱԲ
ԽԱԶԱՏՈԻՐԵԱՆ
Հայկական
ել կովկասեան
սլարեր, առաքնոր
-
/լութեամ բ թառիստ
Գարեէլին
ի եւ ր՛֊ կե ր Րենո
յի ;
Ընտանեկան
Լսն քո յք եբւլերով
ու պարերով :
ԱՎՐԻՒՐ ԱԵՐՈՐ ԵՒ ԵՕԹՆԵՎՐԱՅՐԵԱՆ
խում–
րի րեէլՀ . մողովր
այս շաբաթ
մամ՛ր 20.30ին , սո­
վորական
Հաւաքատեղին
: Բոլոր
րնկերներռւ
ներ­
կայութիւնր
սլաբտաւորիչ է :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ– 3– Գ– Նոբ
Աերունգի
Շրք՛ ւԼարչութեան
թէյասեւլանր
Նոյեմբեր
20ի
չաբաիմ երեկոյեան :
" ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ՛–
Պօմոնի կ. Խ՛ի մասնա -
ճիւղին– տարեկան
պաբաՀանգէսր
,
8
Գեկտ. չա­
րաթ
երեկոյ,
եկեղեցւոյ
կից սրաՀին մէք :
ՅԵՏԱՋԳՈՒԱԾ է «Համալլ՚լային
Լսարանին»
թէ–
յ ա ս ե ղան։ ր որ տեղի պիտԼ։ ունենա ր այս
ո լր բա
թ
իրիկուն :
ՓԱՐԻԶՒ
ՀԱՅ ԱՎԲԱՏԱԽՆԱՄ
ԸՆԿԵՐՈՒԹԵԱՆ
ԲԱՑԱՌԼ՚Կ
ԺՈՎՈՎԸ
Շաբաթ
մամր Յին, եկեէլեցւոյ
իսորՀբգարանբ
սէոիպալական
ել չատ կարեւոր
Լս՜նղրոյ ձ՛ր առ -
թիւ։
Կբ Լսնգրուի անգամներէն
՝,Լ՝երկայ րլլալ ;
–լք>. .ո .ո.
֊–.Ո.
.Ոք
>.1<–՜–.•ւքՈ– .ւք–
•ռւ • .1,.–.
,ռՀ~–
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
— Պետիկեան
եւ
Մկրտիչեան
թ տան Լ՛քնե բր չնորՀա կալութ
Լ՛ւն կր յա յանեն
Հ •
3՛ Գ՛ Արեւ. Եւբ՛ Կ– Կ՛ին , Փաբիղի
Շրք՛ կոմի -
տէին
ել բոլոր
կոմիտէներուն
, Հ,Յա։ւաք»Լւ խրմ -
րա՚լրոլթեան
, Հէյոբ Ա երունգ-ծի կ– վարչութեան
,
ՓարիղԼւ ել ՄարէյլԼ։
Շբք– վտ րչո լթ իլ՚.ն։ե բուն
եւ
բոլոր իսումրերոլն,
կապ.
Խաչի Անկիէնի
եւ Առ -
նու՚ԼԼւլԼւ
ձ՝՚։։ սնա ճԼտ ււլե ր ո ւն։ , Տարօն
Տ ո ւր ո ւ բե րան ի
ՓարիղԼ։
մ՛ասնաճիւղի
էէա րչո լթեան
, « Ա ոլրատ%
Ուս ՚ Մ Լաւիմե՛ա՛ն վարչութեան՛
եւ րոլոր
լնկերնե–
րսւէ։ Ոէ. բարեկամներուն
, որոնք
անձամր , մա–
մ
ուլոէէ , Հեռագրով
, նամ՛ակով
, ծաղկեպսակով
եւ
զանաղան
կազմ ս. կե րպո ւթ իւննե րուՏև– նուիրատու -
ոլթիւնով
ցաւակցո
լթ իւն յայտնեցին
Լւրենց Հօր ,
մեծ
Հօր ՜ էսներՀօր եւ աէրլակււ/ւին ՅԱԿՈԲ ՊԵՏՒԿ­
ԵԱՆի գառնաէլէտ
մ՚ււՀոլան
առթիւ ։
60ԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻԻ
1.—
ՅՈՒՇԱՊԱՏՈՒՄ
(1890 - 1950) 636
էք։ Գինբ
1500
ֆրանք, թղթաաարի
ծաիսքով
1625 :
2.֊
ԲՈԼՇԵԻԻԶՄԸ ԵՒ ԳԱՇՆԱԿ ՑՈՒ ԹԻՒՆԸ Վ–
Նաւասաբգեանի
,
675
էք,
՛էթ Ր
1000
ֆրանք :
3.—
ԳԱՎԱՓԱՐՆԵՐԻ
ՈԳԻՆ Վ՛ Նտւաստրգեան
,
230
էք, գինր
500
ֆբանք :
4.–
Հ– 3– ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ,
Բ– Հատռր, Ա– Վարանգեան,
132
էք, գին
500
ֆրանք ։
5.–
ԱՆԳՐԱԳԱՐՋ
50
էք զին՝
50
ֆրանք
՚.
Հ՛ 3– Գաշնակցութիւնր
Եւրոպայի
մէք ,
130
էք, գինբ
300
ֆրանք ։
Հ ՚ 3 • Գա չնակցո
ւթ էււն ր
Պ ա բսկաստա՚ն՚ո
ւմ
(1890 - 1950),
Ա՛ Ամուբեանի,
182
էք,
գինբ
500
ֆրանք ։
Ալիք բացառիկ
թիւ Հ - 3 - Գա^ակցութեան
,
56
էք,
200
ֆրանք՛.
Թզթ-ատարի ծ՜այսքը զնուլին վր1՚յՅ,) ՚.
Գիմել
— ]V1. ձ Լ ւ Օ ա ւ / ^ ,
1 7 աշ ձաբշքշ, Շտշհ&ո
(Տշ1ո6)
կամ
1ՏՏ^7/\քՎ, 38 ւսշ ճս IV1շո^1 ^տո1շւշտ
(Տ.)
ՀԱՅ՛ ԱԶԳ՛
ՏՈՒՆ
Ա՚ՕաՐւուԹ ըՐյկերւււթ֊իւն , 8 միլիոն դրամա,գլււՆ–|սռվ
կեգրոնատե՚լի՝
32 1Հս6 ճշ յ
^^V^Տ^,
Բ
Ձ
Ո Տ (9)
ՀՐԱՒԷՐ
Պ– Պ– բամ^նետէբերուն
կր տեգե -
կացնենք
որ րնղՀ • մողուէի կր Հ րաւիբուին
յառա­
քիկայ
26
Նոյեմբերին,
երկուշաբթէ՛
օր մամբ
18–
Լն րնկե րութե ան կեգրոնատեղին
%
ԸնգՀ • մուլովր կազմուած է րոլոր
բամնե -
տէ րերէ ն , անկ։։. խ իրեն-ց ո լն ե ցած
բամնե թուղթե­
րու
թիլէն
I
Անուանական
րամն ե թո ւզթե րո լ տէբեբբ
նոյն­
պէս
մաս
կր կազմեն
մոզովին
իրենց
էնթւոլթեան
ստոլղումէն
վեբք :
ՎԱՐԶԱԿԱՆ
ԽՈՐՀՈՒՐԳ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Մ-^րԻ^ոս,
Եազկիլլ
ել կիլբ–
լ՛եղ Գա րբին՚ե սննե ր կր վւնտռեն . իրեն ց
Հ օբեզբօր
"րգի՛
ՄաբտԼ։րոս
Գարրինեանբ
, Աերաստիոյ
Գո–
չասար
գիւղէ՝։. ; Հօրր անունր Պետրո ս ,
մօրր՝
Բամպուխ
, քոյրր
Աղալ՜լի։
1947/՛^
կր գանուէր
Բոբֆոլ
(Յունաստան)
: Տեղեկացնել
Շ. քՅՓ1Ո13Ո
145 աշ Ըէւշոոշ Օօ1շէ, ^քօ
^էV
^11^ (Տշւոշ), քւՅոշշ:
Կր
խնգրուի
սւրտատէզել արտասաՀմո/նի
թերթերէն :
Լշ ^շ^3ոէ : ^. Ւ<^11Շ&ՏՏԱՈ
1աբ.
ձՇՕՈձԻւ, 17, 1^սշ ՕՅաշտաշ, Բ
ՅՈՏ
(13)
ՅեքՊ–
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
14
Հոկտ. կիբակի
օր մամր Յին,
^շ^^1շ 1^1աէՅՄ6/՛
սրաՀին
մէք։
Նաիսաձեռնութեամր
Սհթաստիոյ
ՄոՆթաա
Ռազմիկ
Ուաււմնա՜ււիբացի եւ էւ • Գարտհիսարի
Միւււբ֊եան :
Կբ նախագաՀԷ
Պ– Ա–
ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ
կր խօսին Պ– Պ– ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ,
ԱՆՈՒ–
ՇԱՒԱՆ ԳԱԲԼ՚ԿԵԱՆ, 3– ՊՕՎՈԱԵԱՆ
ել Վ.
ԶԷՅ֊
Լ^ՈՒՆՑԵԱՆ ;
Գե ղարուեստական
րամնին կր
մ ասնակց ի).
Օր– Վ. ՃԻՆՃԵԱՆ
(ղաչնակ),
Պ–
0. ՔՕաՕ^ԸՒ^Տ
(թաւքութակ)
, ՛Օր– 0.
ա
)այՀ\
(ղաչնակ),
Փա.
բի՛լի երամչտանո
ցէն), Օր– ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ)
Պ– Ա՛ ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ
(երգ), Պ– Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ
եւ
Տիկ՛ ՎԱՐՊԵՏԵԱՆ
(արտասանութիւն)
:
Տոմսերր
ապաՀովել
Հ. Աամուէլի
, Մ ՚ Պար­
սամ եան էւ եւ Հ • Րալուեանի
գրատուններէն
եւ
Փ՛որ ի՛լէ՛ եկեղեցւո
յ քա րտո
ւզա բռ ւթենէն
1
IV1^էա Բ1
ՅՇՇ
Տէ. ^սշստէւո
ՎԱԼԱՆԱԻ Ֆ՛ Կ– Խաչի
«ԱՀար՚նեաւ»
վար -
մարանր
ուսուց չութեամ
բ Պ –Աչոտ Առաքելեանի
,
կր վե բաբ–..՛։ ցու է, յառաքիկա
յ երկուչաբթի
15
Հոկ–
աեձ՛ բեր Լւ՛ն ; Ալ ձանագբ ո ւթեանց
Համար
գիմ
ել ա–
մէն
օր մամր
10–֊^12
Տիկէ՛ն Փ՛ Կօչկակարեանի
-.
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
կռփամ ա րտիկ Յակո բ Հա յրապետեան
պիտի մր­
ցի այս կիրակի
, Հոկտ– \Հին , կէսօրէ վերք
մամբ
15.30/.յ.
Միէթիլալիթէի
մեծ սրաՀէ՛ն մէք, Ֆրան -
սայի նախկին
աէսոյեան
Լսօ16Ո Շօ1ՇՈէհւՈ^
գէ՛^ ՚՛
Մասնսւ։ւբ
կԼ՚չէ
Հայերուն
, խճողումի
տեղի
չտալու
Համար ;
^
ԵԱԽՈՒ է
փււնՓէք«իո՞.էբ2,ձ
^ռճ.
եւ ղեբձակն։երոլ
Համար
ՇՕԱբ–^
մեծ
սեւլււն մր, եւ կարի մեքենաւ
մր
Սին–
կէբ 16Տ 34։
Գիմել
1\1
Զ
1
ՏՕՈ ՕՅՅ
՛, 43 աշ ճշ
'^^ՇV
^տ^, ԲՅՈՏ (9) ՚.
Հեռաձայն
Բւօ. 36-39։
Ծսձխոէ ե
Փայտաչէն
տուն մբ
^ հՅV
^ ^ 1 ^ ^
մէք,
3
փոքրիկ
սենեակներով
,
250
ք– մ– Հող, պտղատու ծառե -
լ՛ով։ Նպաստաւոր
ղին։
Գիմել՝ Ա՛ Թուրիկեան ,
4^ աշ ճշ 1
Ջ
Բ1^է^^շ^շ, Օ&աՅքէ (Տշտշ): 1շ1.^ւշ. 07-64
Fonds A.R.A.M
1...,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347 349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,...612
Powered by FlippingBook