1 ^ ^ յ ^ ^ 7 Շ Ւ 1
ք
192՛^» «–է-Տ. 373.2Տ6
ք
17, 1Հս6 ՕՅատտաշ -
ՐճաՏ
(13)
աււօ։
Վհցամս. 1100 ֆ բ • , Տար. 2200, Արտ– ՅՕՕՕ
ֆր–
սւ
008.
15-70
ԳիՏ 10 ֆ ր • €.Շ.ք. ք &ա 1678-63
«^^^^^(^^ 3 0€1օհ« 1951 Չ ո ր ե քշ ա բթի 3 ՀՈԿՏՍՄՐ–
27բգ ՏԱՐԻ - 27
ք(օ. 6575–՚եոր շրջաԹ թիւ. 1986
ՄԵՐ ԽՕԱ-ք^Ը
հւմբագիր՝
&. ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
ԸՄԲՈՏՏ ԱՒԵԻԵԼ^Ը
Զ՚սւիազանցոլթիւն
սլիտի
Լբլլ՚"ր
սէ՚և՚ևաիլն -
թաց
կոչել
գաբաւոբ
ի)
ւյն ւթօւակաՆ
սլայքաբբ
զոբ կբ
՚բանբ , ամ բա սլն գե լո ւ. Համ աբ իր
մզէ
գե -
րիշիանոլթեան
իբաւունքներր :
Պայքարր
իր գագաթնակէաին
Հասահ է աբ -
Գէն.% Անոր մէկ
ԷՐ
է որ կր փակոՎ, այսօբ,
չոբեք.
չո՚բթի , Ասլատանի
պարսլումով
%
թէՀրան
վերջնագիր
տուահ
էբ մինչեւ
Հինգ -
չաբթի,
4
Հոկտեմբեր
; Բայց
Լոնտոն
սլազաբիւնր
սլաՀելով
Հանգերձ , աՀա կր փութացնէ
սլաբ -
սլումր :
Ո՚՜ԲԻԼ
թօսքոփ,
կ՝՚ուզէ չտ րր խափանել,
Հա -
մախոբՀոլրգ
Ա՝ . ՆտՀանգներուն.
Հետ
որոնք
միչտ
չափաւորութեան
խրատներ
կուտան :
Հյարաթներ առա^, Անգլիոյ
րնկերփարական
վարչասլետր, Պ՛ էթլի է կր Հաւաստէր թէ պիտի
չպարպեն
քա րիլզա բեր չրշանր : Մ անաւանգ
ոբ ,
Լ"*
Հէյի
ՄԻշազգա
յին։. Ատեանն
ալ թելագրտհ
էր
մնալ եւ չարունակել
աշիատանքներր
է
Գեռ անցեալ
չաբթու , կաբգ մր թերթեբ
ան
գտմ
մր եւս կր
յի չեցնէին
ա յս խռստում ր , ազգա–
րաբելոփ ,
— « Ամե՛նամեծ դ ա ւ ֊ ա ք ւ ա ն ո ւ թ ի Ն ն ը պիաի ը լ -
լայ
ե թ է վ1ււրչապեաը չկատարէ իր խոստոՆմը :
Ուբի^եր
ալ գիտել
կուտային. թէ փաբչապե
-
տր անձնա սպան ութ իւէւ գորհահ
պիտի բԱտյ , եթէ
կորսնցնէ Ապաաանր, երեսփ՛
րնտբութիւններէն
առա
2^
Հ
Երէկ աւելի
բուռն
լեզու
մր կր
գորհահէին
պաՀպանոզական
թերթերր,
ամօթալի
գտնելով
աչխատաւո րական
գաՀլիճին
այս նոր նաՀանշր
։
— « Տ ո քթ– Մոսատեղ, ինչպէս Հ ի թ լ է ր ե ւ
Մւււոուլինի քաջալերււՆեցաւ. անղլ– կառավւպան, -
թեա1նւ վ1աւխկոտ ր նթ ա ց ք է ն ։ Ահա՝ թ է ինչո՛ւ Անգ -
լիան պ ար տ ութենէ պ սյր տ ո ւթիւն դլորեցաււ։ Իրա1ն
իր հրսւսայլեբսւ| ել ցի11ոնորնեբով
աթԱօւմարհեց
եցօր Րրիտանիան, իսկ մեր մարտանաՆեբը կը
«յործածուին մաս1նացէ–տ1ւերը հայ՛րենիք փոխադրե
լու :
Ա մ օ ՚ թ » ։
(Տէյլի
Մէ/լ)։
Ուրեմն
, աՀա կր քաշուին Ապատանէն
. ինչ
ոբ անգամ
մբ եւս կբ Հաստատէ տազնապին
հան
րութիւնր
յ ՝՝
ինչսլէս
Ուոչփնկթլնի , Լոնտոնի
մէ^
ալ
կր
վախնան
որ երկրո բգ ՛Բոբէա մր ոլայթի , եթէ
րռ
նա թ ե սւն գիմեն %
Այս –անգամ չատ աւելի գմուար է նախատեսել
Հ ետեւանքները
;
Առանց
քարիլզին.
ալ,
որ չուա
կր բւճկի ,
պայթուցիկ
նիւթե բու չտեմարան
մլն է ոչ
միայն
ք>բանր, այլեւ
ամբոզք
Միքին Արեւելքր :
Ներքին
խլրտումներուն
Հետ , վբԳ՚՚Վէէ ՜
ռանկար
մբ կր պարզեն
արտաքին
գաւեբր
տ
Որ ել է անխորՀոլրգ
քայլ
հովեզերք^՝
կրնայ
նոբ ճեգք մր բանալ
Հիւսիսէն : Եւ ՛այն ա–
տեն
ո^ր մէկ ՀրգեՀր պիտԼւ մարեն :
թէՀրանի
մէք ալ չատ լալ կ՝րմ րոնեն այս
պա.
րագան : Ա՛յգ կ՚ապացուցանէ
իրե^եց կորովի
գիր
քր անցեալ Մարտէն
ի վեր,
երբ կի՛ագգա յնա
ցնէին
քաբիւգի
ճաբտաբագո
բհոլթիէնր
։
Մնաց որ, իրանր առանձին
չէ , իբրեւ
րմբոստ
եւ անՀաչտ :
Եգիպտուէ
ալ
նոյն գիրքԱ բռնահ է իր եր -
բեմնի
Հովանաւորին
եւ ա յսօրուան
զինա կցին
Անգլիո
յ Հանգէպ
։
Կր թուի
թէ ան ալ մօտերս
նոբ անելի մր առ
քել պիտի գնէ Լոնտոնր,
խզե լով
1936^
դաչԼնքր,
մամ կէտէն առաք :
ինչպէս
թէՀրանր,
ԳաՀիրէն
ալ չատ լալ
կ^րմրոնէ արեւմտեան
պետոլթեանւց
նւերկա յ վի -
ճակր% Գիտէ որ անոնք միչտ կր խուսափին
րուոն
չաբմուձեւերէ
:
Միւս կոզմէ,
Արեւելքի
մէք շատ լալ
սեբտահ
են պատմ ական գաս մր
կատարուահ
իբոզոլ -
թեանէ առքեւ
գնել
գիմացինր :
Եթէ
ուրիշ օրինակներ
պակսէին ,
կր
բաւէր
թուրքիո
յ փերքին աարիներոլ
սլատմոլթիւնր
. . .
Եւ վեբքապէս , Արեւելքր
նոր բան
մլն ալ
սորվահ
է ,
զարնել որեւէ գուռ , իբենց նպատա
կին Հասնելու
Համաբ ։
Գեռ երէկ, Երուսազէմ
ի երբեմնի
Միւֆթին
էր
որ կր խոստովանէր
, երբ կր մեզագրէին
թէ
բոլ
շե ւիէթէերուն
Հետ
լեղոլ
գտնել
էլ՛ուզէ . Ա աաա
-
նայինք Հետ անղամ կր Համաձայնինք,
մեբ
Հայրե
նիքը պաշասլանելու
Համար ։
ԶէէէւսոէԱ հւ
•ծոս1\
Աքտաւազդ
աէ1.ի \
ԽԱԲ՛
— Փարիղի Հ ա յ ո ց եկեղեցւււյ վարչու -
թե՛նէն ստացած ենք հետեւեւսլ զ ե կ ո յ ց ը - —
Գեբ
- 5 -
Աբտաւաղղ
Արք՛ Ա իւրմէեանի
մարմ
նո յն
ղմ ռսում ր կատարուե ցաւ
Պ բուս էի
Հիւանգա
նոցր, ուրբաթ
օր մամր 5ին%
Աեպտ.
29
շաբաթ կէսօրէ վերք մամր 5ին Հի
ւանղանո
ցԼւ մասնաւոր
սրաՀին մէք տեղԼւ
ոլնե -
ց՛աւ , վախճանեալ
Ա րբաղանԼւ
մարմնո
յհ–
զաղազի
մէք ղետեղումր
։
Արմ. Տէր Թովմաս
Ա.
քՀնյ ՚ Ա ինասեան
եւ
Տէբ
Յարութիւն
քՀն յ ՚ Շօ րթ ո ւե ան
շբքասլատոլահ
աղգականնւերէ , բարեկամներէ
, եւ
եկեղեցւոյ
ղա բչութե ան ան ղամներէ կատարեց Լն օհմ ան
յու
զիչ ա րա բո գութ իլն ր ; Գաղ աղի կնքում էն
վերք ,
Ա րբտզսնին
մարմինր
վա Լսազրո ւեցա
լ
ՓարԼւզի
Հա յոց ե կեղե ցին որ լուսաւ/ւ րուահ
էր եւ Հողա -
րա բձ ո լ թ Լււն ր զետեղեց
զա յն ատեանին
մ էքտեղր .
խո բանին
վյ՚ա
յ ե պիսկո սլո սական
ղա ւաղան ր եւ
թաղր
սել չյլաբ^եբու
մէք էին : ժ՛ամր
()ին քաՀա–
նայից
ղասր
լնկեր ա կցո լթե ամ բ ղպիրներու եւ
ի ներկայութեան։
յուղուահ
Հաւատացեալներու
կատարեց
Հսկում ր :
Գաղաղր
զետեղուեցաւ
աւանղա տան
մէք որ
վերահուահ
էր սզաաոլևի
մր–, Արբաղան
Հօր ղէմ
քր կ երեւայ ապակիէ
հահկոցին տակ ;
ԿԼւրակի առաւօտ , պատարաղի
լնթացքին ի
ներկայութեան
Հոհ բազմութեան
մր կատայաւե
-
ցաւ ՀոգեՀանգստեան
մաւլթանք։ Տէր Թովմաս Ա՛
Ք^^յ • յույլում ով բացա տրե ց Ա րբազան
Հօր վեր -
քին վայրկեաններոլ
տագնապր։
ԵկեզեցԼն
ամբողք
Համակուահ
էբ Ա րբաղան պատուիբակԼն
սոլղովր։
ԻրԼւկուան
մինչել
ոլշ ատեն
սղաւոբ
մողո -
վո՚֊Րզ
բ գառն
արցունքներով
կր տողանցէ ր գա -
գազին
առքեւ
ել կր ստո րագրէ բ արձ անագրո լ -
թեան
թուղթերու
վրայ :
Ամէն օր մամր
\Օին Հսկումի
.արարողութԼււն
կր կատարււլի
քաՀանայ
Հայրերու
կողմէ։
Եկեզե.
ցին բաց է Հանրութեան
առքեւ։
Թաղում Լւ եւ զա.
ւ
նաղան
մանրամ ասնո ւթիւննե բո լ Համար Վարչու– |
թիւնր
Հ աբկ
եղտհը ՚^ՐԸ օրին պիտի իմացնէ
մա
- 1
մուլԼւ միքոցաւ ;
ՑԻՐՈՒՑԱՆ
ԲԵԿՈՐՆԵՐ
ԱՆԱՏՕԼՈԻՒ
ՄԷՋ
Պոլսոյ պաարիարքր
որոչահ է երկու քաՀա ՝-
՚նաներ
ղրկել զաւառ , մէկր՝
Գաս թամ օն ու (Գաս–
թէմունԼւ)
, միւսր
Հաթայ
(իսքէնաէրոլն)
, Հոգե
ւոբ մԼսիթարութեան
Համար :
^ Աարաինէն
(Տ Լ՚արպաքրբ՝)
65
րիէմ • Հեռու,
Տէրէկ
ղիւղա քաղա քին մէք կր գտնուին
ՅՕտնուոբ
Հայեր , չուրք
300
Հ ողի : Ասոնք մեհ մասով
մոռ
ցահ
ե ն Լւրենց մա յրենի
լեզոԼն , իսկ
վ՚ոքր
ի1է1ւե
բլԼ
կր խօսին քիւրտե բէնււվ Լսաւն
լեզու մր։ Ունին Ա •
Գէորղ
անուն ամբաշէն
Հ Լն եկեղեցի
մր որ կր
ղորհահոլի
Լւրրեւ ցորենԼւ մթերանոց։
Եկեղեցին
Ոէնի նաել կալուահնեբ
, խանութ , ձԼ։թա պտ ո ւղի
հառեր
եւն՛ : Տեղտցինեբր ղատ բացահ
են եկեէլե–
ցԼն եւ կալոլահներր ետ առնելու
Համար :
ԱՆԳԼԻՈՑ աշխաաաւո րական
կուսակցութեան
Համագում
ա րԼւն րացման
առթիլ ճառ մր խօսելով,
Պ՛ էթլի
նոր կոչ մր ոււլւլեց Համա չխա րՀա յԼն
խա–
՚լաղոլթեան՛
Համար : Եւ բացատրեց թէ անՀրա -
մեշտ է ղօբաւոր ԲԱալ , ոբպէսղփ կարենան րա -
նակցիլ առանց վախի։
Տետոյ
բուռն
կեբսլով
քլն–
ե աղա Աէե ց Ջրրչիլի
կուսակիցնե րր :
՛ԲՈՐԷԱՑԻ
մէք քննական պտոյտ
մր կատարե
ցին ղօր՛ Պրէտլի
ել Րիճուէյ։
կռիւներր
կր չա -
րունակուին : Զինաղաղարի
րանակցութ
իւննե բր
մ իչտ
կր ձղձւլուԼէն :
ԿԱՐՄԻՐ ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
Բ • տարեղարձին առ ֊
թիլ
,
Ս թալին
շնորՀաւորութեան
Հեռազիր մր
ոլզէլեց Ա աօ - Ցէ - ԹունկԼ՛ : Զինաստանի
փոխ
-
վարչաւզետր
այս աոթիւ
ալ պաՀանքեց ոբ ՛Բո ֊
բէէսյէնւ քաչոլին օտար էլԼւնուորներր : Տետոյ
ամ -
րաստանեց Ա . ՆաՀանււլնեբր թէ ՀչԼւնացի
մոզո -
վուբգԼէն
արիւնր կր հհեն. Հարստանալու
Համար՛»։
ԱՐԺԱՆԹԻՆԷՆ
Հասահ
վերքին
տեղեկութեանց
Համաձայն,
բազմաթիւ
ձերբակալութիւններ
կա -
տաբուահ
են , իբրեւ Հետեւանք
հանօթ
րմբոստու–
թեէսն : Գէսաղիբ սսլաներր
սլիտի ղատոլին
զինուո–
%ճգւիա ոո(շհց պաէպկ
ԱպատաԱը
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԽՈՐՀՈՒՐԳԸ
ԿԸ
՚ԲՆՆԷ
՚ԲԱՐԻՒՎՒ
ՎԷՃԸ
Անղլ՛
գաՀլիճր
Բշ՛ օր Հեռաղրեց
Ապա
աան ,
որպէսղի
այսօր ի
սկ Հչորեքշարթի)
փոխաղրեն
ՅՅՕմասնազէտներր։
Աեհ մասր պիտի
փոխաղրոլի
մաբաանաւերով,
որէ,նք ամիսներէ
ի վեր կբ յա -
հին Պարսկական
հոցին մէք :
Նոյն օրր, ԱպաՀովութեան
իյորՀուրղր
սկր -
սալ
քննել
անղլե ւի րան ե էսն վէճր։
Փոխաղրոլ
-
թեան
ոբոչումր
տրուահ է անոր Համաբ ոբ , կա
ցութիւնր
անստոյգ է եւ փորձանքներ
կրնան
հա–
ԳԻԼ^ մինչեւ
վէճին
լուհում ր :
Անցեալ
Տուլիս
ՅՕին, Պ– էթլի կ՝րոէր
Երեսփ՛
մողոփին
մէք թէ կառափարութեան
միտքէն
չանց–
նիր ամրոէլքովփն
պարպել
Ասլատանր։
Տաքոբղ
օ–
ՐԲէ
31
Տուլիս,
Լոբտերու
մողովին
մէք աւ կր
կրկնուէր
նոյն որոշումր,
աչք առնելով
Հետե -
ւանքնե րր
յ
ինչո՞ւ
յանկարհ
որոշեցին
քաշուիլ։
Թերթերր
կ՝րսեն թէ անտանելի
ղտրձահ
էբ
մնացեալ
մասնագէաներուն
վիւճակր :
Ապատանի
մէք կր գտնուին
7000
պարսիկ ղփն
ուո րնեբ։ Հրամանատարր,
զօր. Արթա, պատուի–
րեց կազմ եւ պատրաստ
գտնուիլ,
մինչել որ
անղլ՛ մասնազէտնեբր
ամբողքովին
մեկնին։ Շ՛ա
տեբր
իրենց բեռներր կապահ
են
օրերէ
ի վեր ,
ուտե լիքնե բուէ ել րմ՝սլե լքնե րով՛ բայց աւելի
քան
մէկ
միլիոն
սթերլին
արմէքով
պաշար,
Հաղուստ
եւ ուրիշ պիտոյքներ
կր ձւլեն իբենց ետին :
Անղլե
լ
իրան։ եան
րնկե բութ իւնր արատ
մր կր
նկատէ ա յս ա՚եփէսռունակ
նաՀանքր , որ պաշտօ -
ն՛ապէս
Հաէլէէբղուահ է ԹէՀրանի
կառավարու -
թեան :
Լոնտոնի
թերթերր
կր ղրեն թէ
պարպումէն
վերք անղլ. մաբաանաւերր
էղիտի մնան
Պարսից
Ծ ոցիէն մէք , աբէլիլե լու Համար
քարիւղի արտա -
հում ր :
ԹէՀ րանւի ամ երիկեան
ղեսպանր
երկար
տեսա կցո ւթիւ.ն մր ու1<եցալ Տ ոքթ •
Ա ոսատեղի
Հետ,
յորղորելով
որ յետաձւլէ վտարման
վճիռին
գորհագրութիւնր,
բայց անօգուտ
: Տոքթ. Աո -
ւատեղ
ձայնասփիւռ ճառ մբ խօսելով,
ումգնօբէն
ձտղկեց
ՀաչիէէաբՀի
վւսբիչնւեբր»
: Միեւնո
յն ատեն
չնո բՀ ակա
լութիւն.
յա յտն եց իրանեան
մ՜ոզովուր -
գին։
Մեղաւլրելով
«աշիսարՀի
վարի^էերր»
, էէի -
տել տուաւ
թ է «.անոնւք ձեււնա կապ
կ՛անց լնեն
տր–
էկաբփն , ել օւլնութեան
կր փութան
Հզօբին։
Անոնք
ազատութիւն
կ*ուղեն , բայց ոչ ուրիշներուն
Հա -
մ ար : Անոնք
կը ճան։ չնան սեւիականսւթեան
իրա–
ւոէնւքր , բա յ.ց կբյափշտակեն տկար ին իրաւունք
-
նեբր »:
Կրօնապետն
ալ ճառ մր խօսելով,
րսաւ թէ Ա՛
պաՀովութեան
խորՀուրղին՛. միքամ տութիւնր « չի
կրնար աղղե
լ մեբ Հա լահա կան
մողովուբղին
վյլ -
բայ » :
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԽՈՐՀՈՒՐԳԻՆ
ՄԷՋ
ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրղր
Րչ. օբ
լսելով
անղլ . կառավարութեան
ղանղատր ,՛Հիղէմ
9
ձայնէէվ որոչեց
քննել
թնղիրր։
Գէմ
քոլէարկահ
էին Խ– Միութիւնը
ել Եուկոսլաւիա
: Թեր՝ Ա .
ՆաՀանղներր,
Անղլիա,
Ֆրանսա ,
էքուաթոր ,
Թուրքիա , Հոլանտա^ Հնգկաստանի
Պրաղիլիա ել
աէլգէսյնական
Զինաստանր :
կր նաիսագտՀէբ
Պրազիլիոյ
պաաաւիբակր
,
որ անմիքապէս ատեան
Հրաւիրեց
իրանի նեբկա -
յացուցիչը.
Ալի Վուլի Աբգալան ։ (Իրան
կրնայ
մասնւակցիլ , բայց քէէւէ տալու
իրաւունք
չոլնի) :
Անգլ՛ պատուիրակը
խօսահ ատեն, քանի մը
անէէլամ խնւլբեց
նաԼսագէսՀէն
որ աղմուկր ղագ -
րեցնէ :
Ժոէլովիէն բացումէն
անմիքապէս
վերքր, Խ՛
Միութեան
պատուիրակը,
Ցտրափքին , գիտել
տր
ւաւ թէ ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրգին
միքամտոլ–
թիւնբ
«կոսլտօրէն կր բռնարարէ
իրանի
գեբիչ -
իսանո ւթիւնր։
Ա իքամ՛ տել այս Լսնղբին՝
կը նչանա
կէ իսառնոլիլ
իրանի
ներքին
գորհերուն»
:
Եուկոս լալիո
յ պատուիրակն ալ
մխտական
գիրք րռնեց : Անգլ. պատուիրակր
բացատրեց
թէ
խնգիրր
կր պաՀանքէ անմիքական
քննութիւն ,
« նկատի
առնելոէէ կացութեան
պայթուցիկ
Հան ֊
գամանքը»
: Աւ սլաՀանյքեց օրակարգ
–անցլնել
խլն–
ղիրՐ, առանց իրաւասութեան
խնգիբնեբ
յարու -
ցանելու։
ի պատասիսան
առա րկութեանց
յիշեց
զանազսնւ
որո չումնե ր ,ին չպէ ս եւ Լա Հէյի
մի քաղ.
գային, ատեանէին վճիռր։
Աւ խնւգրեց
խնղիրր
քըն.
նել Հոկտ՛ 4էն առաք :
Ֆրանսայի եւ Մ • ՆաՀվսնւլներուն պատուի -
(Լուրերու շարունակ ութ իւնր կստդալ դ. է յ )
բական ատեանի
մր առքեւ։
կալանաւորներուն
մէք
կր գտնուի
Պ– Աղրի՚ան
էսքոսլաբ , որ ղեսպան
ե–
զահ է Փարիզի , Ա ատ բիտի եւ Ուոչինկթրնի
մէք :
ՆախաւլաՀ
Փերէէն Հրապարակաւ
մեզաղրեց
Պուէ
նոս Այրէսի ամերիկեան
նախկին
ղեսպանը
իբբեւ
գրզիչ
րմբոստութեան :
Fonds A.R.A.M
