ել ր խ-՜՚ր քնոքս, ի թամբել ղէա
1լա
թն Հա յբական» \
Ուշաւլբալ
եբեւոյթ
էբ ոբ առածին ^նգամ իբ
ւոպագրահ
երկովբ կ երԼլաբ Հայ կինը՝
իբբևլ Հե
ղի ակ , ւ՛բրեւ֊ իր մ՚֊ղովուբղին
լուսաւորութեան
ել յաոաշդիմութեան
ղոբհին
Նախանձախնգիր
եւ
մ ւսւո էէէ գ սե բունղի
կր թո լթեան
եւ ղաս իարակու
—
իքI, ա՛հ շերմ ախո յեան ւ
ԸմթոստոէթիւԱ ԱէժաճթիԱի վկ
ԷԼրմանթին
ի
Հ անրա սլե աութ եան նախաղաՀը ,
Փե բոն
, առշի օր
յա յաաբարե
ց թէ յաշո
ղե
ցան ի
գե
րել
Հանել Հարաւ
• Ամ՛ե րիկա
յի ամ ենամ
եհ յե -
ղափո
իւո
ւթիւՆր
, որմէ բնաւ
լուր
է՚՚ւնէբ
մայրա -
քաղաքը :
՚իէսլքբ
մողոփուրղի՚և–
Հաղո րգո
լեց
ալ
ուրբաթ
առտու
, պետական
անթե
լին
մ իշոցալ : էյւ
անմ
ի–
շասլէս պա >արման
փիճակ
յայաաբարուեցաւ
յ
՚իադ
րեցա
ն օգանաւա
յի՛ն
Հաղո րգակցութ իւննեբը
է ՚
Աշիսաաանքի
՛իա նակցո
լթ
իւն
ը , որ կուսակից է
նաիսաղաՀ
Փերոնի
,
(^Գ^
՚ ղորհագուլ
մը սաբքեց ^
Պուէնոս
Այրէսի
մեհ Հրասլարակին
՚Լր՚ոյ՝–
կաո ափ արական
պաշաօն աաան առշեւ ճառ մ
ը
խօսե լուի , Պ՛ Փերոն յայտարարեց
թէ ՝ գաւ մր
յւարքոլսձհ
էր , սպաննելու
Համ՛ար
զինքր եւ իր
կինր՝ էւիտան : ^հ)ումբ մր վատ Արմանթինցին
եր
անպատուեցին
երկրին
Համ տղղեստը
, բա յց շաա
մր
զլիսաւոր սպաներ սլաաուոփ Հագան
զայն։
Հա
ւատա
րիմ
պաշտօնեանեբր
ղսպեց
ին գէչ տաբ -
բերը » :
Նո՚ի՚ուգաՀր
շնորՀակալութիււն
յա յտնեց
« ա
յն
առտքինւ
ի ւլին ուս
բնե բուն
ո րոնք ցոյց տուին
իբենց
Հայրենասիրութիւնր
»: Երբ սլաքներ
կ՚արձակէր
գաւազ
իր տարրե բուն գէմ
, բաւլմ ութիւնր^ կ^աղա
ղակէ ր .
Ալա Հոլ1(;ա՛
(ղէպի
կաիսազան)
։
՚էյ՚՚՚ի՚՚ո՚էտՀ
ր առաուն
կանու
իս
Հ րամ
ան
աւլ
իր
մ
ր
ստո րաւլ րահ
է բ
մ աՀապաաիմ
պաՀանշե
լոփ
յե -
ղափո իսակ աննե բուն
՚լ֊էմ
% ք՛ր
յա յտա րար
ութեան
Համ աձա
յ՛։ , քե՚լ"՚՚իո
խութիւն
բ
զ ո րհն է
^աննշան
փւոքրամ ասնո
է թ ե ան
մ ր : Ըմբոստութեան
՚/"՚րիչ
՜
ներր անձնատուր
եզան
առաշին
Հարուահին
,
փասէ։ զի փախկոտնե
բ
է ին ել էէ ին գիտեբ պատ -
ուոփ
մեոձԼիլ
:
Անոնք պիտի զատուին
իբրե
ւ փախ
կոտնե ր
,
իւր ենւ ց արման
ի սլատիմր կրե լոփ
իբբեւ
փատեր
» է
Պաշաօնւակտն
զեկո յցր
կ՚րսէ թէ ղաւա
զ. բո
ւթեան
երկու
ւլլխաւոբ
ղրղիչնելն
են զօբ– Աենէզէզ,
որ
ճ ե բ բ ս յ
կալո
ւահ է
ել
ղՕր
• իիոսոն
, որ փաիսահ է :
Ըմ Բ" ս տ Ո ւթ ե ան
մ ասին
զրո յցնե
ր կր չր2էքն
քանի մը շււրաթէ
ի ՛էե
ր
, երբ Տի՛կին Փերոն որո -
շեց
իր իմ ե կն
ահ
ո լիմ ի՛ 1^1։ ր
ղնե լ ՛իո խ-նախազաՀու -
թեան
Համ ար
,
՚Լյո
յ • \ \ ի լնտրո ւթեանց
աո թի՛ւ :
Ամ բաս տա՛ս եա
ըւե բէնւ
՚լօր • Իհոսոն Հեղինակն է
194յ)
Տանիս
Հի
ւգԼ
աական
Հարու
ահին
, որ ուղ -
ղուահ
է ր ա յն
շյւշսն
ի
յետ
աւլ
իմ ական եւ
զե
բմ ա -
նաս^ ր կաո ափտ բութ եան
՛լէմ ։
^՜՚ճ Աչթո՚տանքի
*ի ա շնա
կցո
լթ ե ան
րնգՀ • քար—
տուղաբր ճառ մր իսօսե լոփ,
ըսաւ թէ ^ներքին ղա.
ւաճաններր կր քաշալերուէին
ղուրսէն
, մեր տր -
գ ա ր
կարգուսարքր
աապալելոլ
ել մեղ ղե
բո
ւթեան
մ ատնե լ՛՛ լ
Համ աբ
յ
Ի՝անւուո բ
ղա սակարղը
առնա–
բաբ հառացաւ,
խափանելու
Հ ամ ար
ղալաճաննե–
բ ո ւ ն
՛լ»
լ՛հ ունէ ութ
իսն
ր
,
ղ աւաճ աննեբ
ոբոնւ
ց
Հան–
՚էէպ չափազանց
Համբերատար
եղանք : Այս Օր -
ոլրնէ սկսեալ ամ էն բանուո
ր կր ղառնա
յ
զինուոր
մր մեր գատին
Հաւքար։
Գաւաճաննեբր
մեբ
գ ի -
ակներուն
՚իրայէն
էզիտի
անցնին, եթէ կ՝ոլզեն
ի–
րականացնել
իրենց չարաշուք
հբագիրները » :
^ Անձեատուր
եւլաւ Փոլոմարի
օգանաւային
կայանը,
ոմբակոհ՚՚ւելոփ
կառափարական
զօրքին
կոզմ
է :
Ըմ բոստոլթիւնր
հաղահ էր Հեհելաղօր -
քխ^մէշ :
ԴԱՇՆԱԿ8ՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փաքիզի մկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
2\ԻՆ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն, Աալ Աամոյի
մէշ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱԵ՛Ծ ՌԱՋՄԱՓՈՐԶԵՐԸ
կը
չարունակուին,
ընգարձակ
աարահութեան
մ ը փրա
յ :
Առշի օր
ձգաիսէմ
է կամ ոլրշ
մ ը փլաւ Հռենոսի
՛իրա յ , երբ
Հրասա յլ մ ր կ՝անւցնէր : Երեք
ղինո լո
րնե
ր
իոե՚լ -
ղուեցան : Գորհոզէւլթեանց
կր Հետեւի
՚ Լ Ո ր
•
Այ -
ւլլնՀաուրր :
ԷՏՆԱ
Հրա
րււ
լ
իսր
ն՛։ րԼն
բորբոքեցաւ :
^. 8. Դ. ՚^ՐնՏ ԱՐԱԿՈԻԲԻԻննէՐ
6ԾԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻԻ
\.֊– ՏՈԻՇԱՊԱՏՈՒՄ
(1890 - 1950) 636
էշ։ Գինը
1500
ֆրանք, թղթատարի
հաիսքոփ
1625 :
2.^
ԲՈԼՇԵՒԻԶՄԸ
ԵԻ ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ Վ–
հաւասա րւլե անւի ,
675 ,
գթ՚Ր
1000
ֆրանք :
3.—
ԳԱ%ԱՓԱՐՆԵՐՒ
ՈԳՒՆ
Հ • Նաւասաբղեան
,
230
էշ. զի՛եր
500
ֆրանք :
4.–
Լ– 6– ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ,
բ
. Հատոր
, Ա • Վ^արանղեան
,
132
էշ,
գին
500
ֆրանք :
^
5.–
ԱՆԳՐԱԳԱՐԶ
50
էշ զին՝
50
ֆրանք
.
թ՛ղթատարի ծայսքը զնողին վւ^՚֊ււյ :
Գիմել
—
ա.
/ՃՏ1՝0Հա
\/տհ,
17 աշ ^աբ61€,
ՇՅշհՅՈ
(Տշւոշ)
կամ
IՏՏձVձԻ[, 38 ւսշ (^ս
աու\
^ուշատ (Տ.)
ՑԵՐԵԿՈՑԹ ֊ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Առնուվիլի
Հ . 3 • Գ ՚ Նոր Աերունղի ^կառփա -
րենց » մ ա սն աճ ի ւղի
կողմ է
,
այս կիբակի
մամ ը
15.30/.^
Աալ կալմանի
մէշ :
կը նեբկա յացուի
հ իհ ա ղա շա րմ ղաւե շ տ
մ ը՝
« ՓՈԹՈՐԻԿ »
Հիամր
\8էն ՚էերշ եւրոպական
պարեր։
Նուա -
գախոլմբ
^ I Օ V ^ ՜ ք Լ Լ I :
1*101(^^5՛
շ ո գ ե կ ա ռ ք
մամը
14-30
/Տ՛
կամ
Հ
ան բակ առ
օ
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՑ ԱՀ-ԲԱՏԱԽՆԱՄ
ԸՆԿԵՐՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Ցաււաջիկայ Ն ռ յ ե յ ՚ բ ե ր 11ի1ւ, 11օէ«1 ^^օ^տ^Vի սրայւ–
|1ւերո
.1
–՚Լւ՛ մէջ :
Ատիսլողարար
կը խնղրուի
նկատի
ունենալ
այս թուականը :
ԱՏԱՑԱՆ՛Բ.֊
ՀԱՅԱՍՏԱՆ,
շաբաթաթերթ ,
թիլ
1 (15
Աեպտ.) եւ 2
(22
Աեպտ.) : Նլանաբա–
նր
Ազատութիւն,
Արղարոլթիւն
,
Միութիւն :
Հասցէ
՚՝^՛. Տշյ՚քքշւտէւ. 40, Տ1սէէՏՅւէ (/\1եաՅ
§Ո6)
յ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Լիոնէն
Հ– Տ– Գ– Հա -
րան՚լեան
կոմիտէն եւ լնկելներբ
ց՛ա ւակցո
լթիլն
կը
յա յսէնԽև րնկերնե
ր Աարգիս ել Պետրոս Պե -
տիկեանի
, ընկեր Խաչիկ
Ակրաիչեանի
ել րոլոբ
պարազ անե բուն , իրենց սիրեցեալ
Հօրը
, ել աներ
Հօրր Պ– ՅԱԿՈԲ ՊԵՏԻԿԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
եւ
փոխան։ հաղկե սլսակի
500
ֆբ՛սնք կը ն։ ուի
րեն
Հ •
ՅԳ–
՚Լեթ . ֆոնտին
եւ
500
ֆր
.
ՀճՑառաշվ
տա ֊
րահման
Համար :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Մարսէյլէն Տէր ել Տիկ–
Յարութիւն
Տեբոյեան
եւ ղաւակներր. Տէր եւ
Տ իկին
ԶոՀ րապ
Պօ ղ՛ւ սեան
ցաւակցութիւն կր
յայտնեն
, Տէր ե Տիկ– Աարղիս Պետիկեանի
, Տէր
ել Տիկին Պետրոս Պետիկեանի
, Տէր եւ Տիկի՛ն Խա
չի՛կ Մկրտիչեանի
եւ զաւակներուն
, իրենց
սիրեց–
եալ
Հօր, մեհ Հօր ել աներՀօր Պ– ՅԱԿՈԲ ՊԵՏԻԿ
ԵԱՆի
մ աՀուան
առթիլ : Եւ այս առթիւ
1000
ֆբ
•
կը
նուիբեն
Հ3առաշ»ի
աարահման
Համար՛,
՝)Հ Տայւօն - Աալնռյ
Զորի
Հայր.
Միութիւնր
իր ցաւակցւ։
ւթիլնն. երը
կը
յա յտն
է
այրի Տ ի՛կին
ԳոՀարիկ
Պ ազաա սարեանի եւ զաւ ակն-ե բուն , ինչ
սլէս ել Տէր եւ ՏիկԼն
Աուչե՚լ
Աելիքեանի,
իրենյց
ս.մսւս։.֊ոյն Հօր, ել քԼոիին
Պ. ԱԱՖԱՐ ՊԱ՚ԼՏԱ -
ՍԱՐԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ։
Ցաւակցութիւն՛/եր
նաեւ
Տիկին Աղնիւ Մ ա ՚ 1 ւ ւ Ո ւ կ ե ա ն /
մաՀուան
առիմիւ
իր զաւակներուն
ել պարազ անե ր՛ն : Այո
առթիւ
փոիւտն հաղկեպսակի
1000
ֆր՛ կր նուիրէ
Պուլ -
վտր Օտտո յի կասլ
•
Խ՛"՛
էԼ՛ Գ՚՚քԲ"ՅԻ^՛
Տ * Ս " Հ ս * յ ~
րենակցական Մի ռ ւ թի ւ ն
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ - Հ– 3– Գ– Նոր Աերուն–
ղի
Մ արսէ յլի
Շ րշ
• ՛Լա ր չո
լթ
իլն
ր ել
բո
լո բ մաս -
նաճ իլզե
ր ր ի՛րե՛նց խորին ցա լա կց ո ւ թ իւննե
ր ր կը
յա յտն։ե՝.. Պ ՚ Շ • Նարւլունիի
եւ ի՛ր սլա
ր ա գանե րո
ւն
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մ՚սՀու՚սն
աոթիւ,
ինչ֊
պէս եւ ընկեր Պ– Պետիկեան
եղբայրներու, Խ–
Մկրտիչեան
րնտանիքներոլն,
Պ. ՅԱԿՈԲ ՊԵՏԻԿ
ԵԱՆի մաՀուան
առթիւ :
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ ՊԱՏԱՆԵԿ– ԹԱՏՐՈՆ
Բացում
ձմեռնային
եղանակի։
%եկ. ԳԵՐԱ ֊
ՍԱՆ ԹՐԱԳՕՇ
ի։ Կր
ներկայացուի
2 Հոկա. երեքչաբթի
երեկոյ
մամր
9ին
, Պէլփվ՚լ ,
Աինէմա
Ֆլօրիտայի
մէշ
(աշէքՕ
Բ>՚ք6Ո6Շտ) :
Շ ի ր ՚վանղա տ է ի ԶԱՐ ՈԳԻ (տրամ
ան
4
գորհ
- )
110Տ1^ օէ €օ.
3 11ս6 Յէ. \՚աօ6ոէ
Ր»ս1, Բ&ա (10)
( Տ
^^V
^^6 VձՍ^ՍIXIԻI)
՚աՍ. 72-60
Բօտէշ 89
6է
80
յ
աշէրօ Բօւտտօսուշւտ, Շ » « ք1ս ք^օւժ
Ամէն օր , բացի կիրակիէն, ցէն Ս –30 ե* Ա է ն17,
Շա բ աթ 1)էն
լ յ .30
աՐնւյՐ
^ԱՑւաՏԱՆԻ ^ԱմԱՐ
(Շ0Լ1Տ
քՕՏ1յ^ս\
Ր օ ս «
լ–;^աէ«ա)
Բոլոբ հախքերր
կը վճարուին
առաքմ
ան պա
Հուն
, հրարները
կը յանձնուին
առան՛ց ոեւէ հախ–
քի կամ ձեւակերպութեան
, ստացողփն
Համար ւ
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ.–
Հ– 3-Գ– Նոր Աերունղի
մաս
նաճիւղի
Հաւաքո յթներր կր վերսկսին
այս երեք
շաբթի
, սովորական
Հաւաքատեղին
1
Կը
խնղրուի
մեր
անղամներէն
ներկայ ըԱալ
ճիշղ
մամանակին։
ԱԱՐՍԷԼ - ԱՌՆՈՒՎԻԼ–
Հ– 3– Գ–
Վարղան
ենթակոմիտէի
րնղՀ • մողովը՝ այս կիբակի կէ"
օրէ
վերշ Առնուվիլի
հանօթ Հաւաքատեղփն
ւ Բո
լոր
լնկերներու
ներկայութիւնը
պարտաւորիչ
է։
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ. 3– Գ– ընկեր
Հ
.կաբօ» ենթա–
կոմիտէի
լնղՀ. մողովր
այս կիրակի
մամը
14.30–
ին,
Պ - Թորոսի
սրճաբանր,
ճ&է
76քաաստ, Տէ. -
էօւոտ։
կաբեւոր օրակարգ : ՃշգապաՀ
բԱալ :
ԱԵԲԱՍՏԻՈՅ
Մուրատ
Ուոումնասիրացի
մո -
ղովյԼ
այս կիրակի
մամը
Յին , Իսիի
Խրիմեան
գպրոցին
մէշ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ ՚ 3 • Գ • «Ա • Մինաս -
եան»ի
25ամեակր
Ալֆորվիլի
մէշ։
Կիբակի
14
Հոկտեմբեր
I
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
^Հայ երգի օրր
Աարսէյլի
մէշ», ԱՐՄԵՆԻԱ
երղչախումբի
կողմէ։
կիրակի,
16
Գեկտ., մամր 4ին , բիւ տ՝Ալմ^ի
թատրոնր :
ԱՐԵՒՄՈՒՏքԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
5րղ
տարեշբշանը
կը
բացուի
թկյասեւլանով
մ՛ր, այս չորեքչաբթի
,
մամր
20.45Լն ,
Շ Յ ք շ
ԸՅճտէ/՛
վերնայարկի
սրաՀը,
(աշէա Շտւ^Շէ)
:
Մ ուտքը աւլատ է :
ա ^ ^ ա ^ ա ^ ՚ ^ * » ւ լ ^ ՚ ^ ՚ > > * * ՚ > ՚ ^ ^ ՚ ^ ՚ ՚ ^ ^ է ^ * * ւ ւ ^ – ^ ՚ = ^ – ^ ^
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\ԻՆ
Արձանաղրութեանց
Համաբ
ղիմ
ել վարմա
րան
երկուչաբթի
եւ Հինղ շաբթի
օրերր՝
1,
6օս1^V^^<^
ճս ^^օ^^^ - - ԼՏ
1այյ€7
Հ,աղորղակցոլթեան
մ իշոցնե
ր .•
1ւտ1ւ« (1տ
ք՚ՅՈէա^յ» 146
թիլ
օթօպիւսր եւ իքնել
1^3ա€)՚–ՐՅ -
V
^110Ո
:
Հեռաձայն՝
ա\^ՇՀ
172
ՆԱԽՈՒ
ՖՈՒՐԿՈՆԷԹ
՛Ծախու է
3>ՈԼՈ.կոնէթ
մր,
10(X)
քիլօ բեռ կրե
լու
կաբողութեամբ
:
ՕւէաՇՈ Շ. 4։
Լալ
վիճակի
մէշ,
մօթէօռն
ու անիւներր
նոր .Գին
180.Օ0Օ
ֆբ •
I
Հեռաիսօսել
13։էեօսէ 64-10։
ԳԵՐԶԱԿԻ
Աշակերտ կամ աշակերտուՀի
մր կը փնտռուի
-.
՚հիմել Պ– Փափ,ազեանի,
10
1Ա6 Լ6V^Տ, ՐՅՈՅ
(17) :
Արտասահմաճէն Փտւրիղ եկող Հ ա յ ե ր ո ւ ն մատ–
6ալորաբար կր յսւնձնարարուի նկատի ո ւնե » ա |
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիցհան ւն՚ռբաձեւութեանց մ ե ծ վաճառատուՏք,
17, 6օս1«ք&ո1
ձէՏ
Շ&թԱէ1Ո63, ՐՅէՍ
(՝Բաֆէ տը րս
Փէին
ճիշգգՀմր)..
ձ հ ^ . 01»Տ. Տ«.34
՜լ
,ալով,
օդանաւււվ, եր կ աթո ւղիո վ որյքւէ ըւ6–
կ ե ր ո ւթե ամբ եւ միեւնոյն գիներով,
Ֆրանս այէ Տ
Ամեբիկ ա կ ամ Ամե րիկ այէն Ֆրանսա ե ւ Ա ր ե ւ ե լ ք ։
փ^անատա :
Վ ճալաւմը եոս կ ամ Ամերիկա, տեղերր կ*ա -
պաեր.վենք :
ԻՆՁՈ^Ւ Հ Ա ՅԷ ՚ ն ՉՏ
-ւ
֊է–^ ՄԻԵՒ՚եՈ31, ԳՆՈՎ
Գիմել ԺԱՆ Ե–
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆի
(30 տ ա ր ո ւ ա ծ
փ ւ յ լ ւ ւ ւ ա ո ո ւ թ ի ւ ն )
4.աաշա ււօ^օ^
48
ճէ ս աբռհՍզււշ
161.
^օ.
4722
7, 1Հս6 ^սեշւ,
ՐՅՈՏ
Լ6 Շաւսէ : ^. ք^ՏււՇՔՏՏաւ
1աբ. ՕԼԱ ^ՕՕՐ ա , 17, ւ^ստ Օ^աշտաշ,
ՐՅՈՏ
(13)
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
.Տ՚(..^
ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈ^ԵԱ-Ն
Վերջին նռրաձե ւութե տմթ Ցամրորդական ա–
ոարկաներ , ք&ոէտստւ€ գոեարեղէններ , կիներու պա–
յո ւ ո ա կնե ր փաբիղեան ճաշակով ե ւ ընտիր է6ք -
Ո&էէտներ ա յր ե յ ա ւ համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
105 ՏԱ.
Բ&ա (1-0)
ա։ Ոօքձ
ՕՏ-71
Fonds A.R.A.M
