ԼԸ ՐIտV1Iա
Չսօււօւըւ^ւ ճէտաւտ^ւա ըաօբը
17. ք<Ա6 ՕՅաշտատ - - ԲճքՀ1Տ (13)
11Աէա։ 1ՕԼ8 Ա 0
Վեցամս. 1100 ֆ բ • , Տար– 2200, Աււտ^ՅՕՕՕ ֆՐ
՚ ^
1էԼ €06.
15-70 ԳիՏ 10 ֆր–
€.€յ>. քւտւ 1678-63 >
V^I^Ճ^6ճ^ 14 Տշրէէահքտ 1951 Ուրբ աթ 14 ՍԵՊՏԵՄՐ
27բ4 ՏԱՐԻ - 27 ձ ւ ւ ո « Ոօ. 6559–՚եււր շրջան թ ի ւ 1970
Խմբագիր՝ է՛
ՄԻՍԱ-0ԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
ՄԵՆԻ ՄնՐ
ԶԵՌԱՀ
Վեբւսմոււո է քսւնի մբ շաբաթէն
%
Արգէն
կ՚եբեւաՆ
աղգեբ՝
գպբոցնեբոլ. վեբա–
բացման
մասինւ
Արձակուբգ՚ւեբէն
վերշ,
հանրա.
յին կեանքն ալ կ՝ ա շիո
լմանա
յ ՀեաղՀետէ
։
Հ^աւատա՚^նք թէ եռանղն
ու. աշիսա տանքր
ոլի
աի կբկնա սլատ կուին յառաքիկա
յ աա
բե շբքան ին ,
լրացնելու
Համար րաղմաղան
պաՀանքներ :
Պիաի սթափի՞նք
, վեբքապէս
, նկատի
առնե–
ւ՛՛՛ւ
՛՛՛յգ պաՀանրեբուն
ամէնէն
Հիմնականն ու
սաիպողականբ ,
նոր սերունդի
փրկութիւն :
Այգ նոր սեբունդր
, եբիտ-ասա րղութիւն
ր ինք
պիտի թօթափէ"
իբ մեղկութիւնր
եւ Նուլոլթիլ -
նր : Ոլ թէ մեր սեւ աշքերուև
, այլ իր իսկ բարի
քին Համ.աբ %
Ալ
-ելփ
մ
Սէնբացնե
լով,
անոնք որ աղդասիրու -
թիւն կր Հոլովեն
օրն ի բուն, պիտի
րմբռնե՚՞ն
թէ
փրկութիւնր
տունէն կր սկսի :
՚Հյաթ
իրենց գա -
ւակներր
փւբկել , որպէսղփւ Համրանքր
չպակսի •
Ամրողք հ-րագիբ մր կր խտանայ
այս
Հար -
ցումներուն
մէք :
Ղ՚մբախտաբաբ
^րագիրներր
չեն որ կր պակ
սին,
այլ կամ^ ու աչխատանքր
%
Ե րեսուն տարիէ ի վեր հրագիբներ
կր մշակ
ուին
, եւ Հաղիլ
երեսուն
օրուան
ճամ բայ
կտրահ
ենք
, Հաւաքաբար
յ
Երեւակայութեան
թռիչքներ՝
որքան որ կ՝ու–
Ղ^Ք
• Սնապ
.ա
բհո լթեան եւ ինքնաՀ աւան
ութեան
մաբղանքներ՝
ամէն ճակատի
վրայ։
Անամէք ե -
լոյթներ՝
այս կամ այն ուղղութեամբ
է
իսկ
երբ կարղր կուգայ
իրական
գորհ-ոլնէու–
թեան
, երբ ղլուխներ
եւ ձեռքեր
կր փնտռէք իսօս–
քեբր գոբհ-ի վերահ-ելոլ
Համար,
ամայութիւն :
Առ
նէ։ լաւին անփառունակ
մեկուսաց
ում ;
Տեսակ
մր կանայի
Հարսնիք։
Ամէնքն ա/
« ղբաղահ
են » ;
Եւ կամ
դուք առաք անցէք,
մենք ալ ձեր
ետեւէն
կր Հասնինք
I
Աատաղր կր Հատնի
, ել տակաւին
աղ պիտի
Հասցնեն
• * *
Սերունղբ կբ Հալի,
սրլնթաց
ելեւէ^երով,
եւ դեռ հրադիրներու,
միքոցներու
մաոին կր վփ–
ճին բանդէ տներ ր
I
Հայերէնը
օտար
լեղու դարձեր է իբենց տու
նին
մ էք ; իբբեւ
Հա յերէն
Հրատարակութիւն՝
տա
րիներ առաք դնոլահ
վէոլ մը, աղօթաղիբք
մը կտմ
երաղաՀան
մը պիտի ղտնէք ։
Եւ սակայն,
բոլորն
ալ Հայաստանի
մասին կը
խօսին
սովեաակա՛՛ն,
միացեա^լ,
եւայլն;
Մէ
կը
մ իւսին ասպաբէղ
կր կարդա
յ , լեղոլ թ.ափե լու
Համար ապագայի
մասին ;
Առանց
րմբռնելոլ
ոբ ներկան է
ապագային
յսւետաբերր
կամ գումկանը ։
Երէկ Պաղտատէն
սրտցաւ
Հա յրենակից
մ ր
1^ափսոսար •
Աքսորական
էինք. Հայերէն
սորվեցանք ա–
նապատին
մէք : Այսօր օտաբ ին լեղուն է որ կը
հ-աղկի մեր զաւակներուն
բերնին
մէք, մեր աչ -
քերուն
առքեւ։
Գպրոցէն
մինչեւ
տուն։
Արդեօք
անո՞ ր Համար որ Հալահանքր գադբեցալ
• . .
Պա յւղապէս
անոր
Համ ար որ սանձարձակ ա–
զատո ւթիւն կր վա յելենք
։ Ազատո ւթիւն ՝
հո ւլա -
նալու
եւ յօբանքե
լու :
Ազատութիւն՝
անցեալր
մ ոռնալու
կամ
Հ ին փառքերով
թմբելու
։
Աղա -
տութիւն՝
սեփակա՛ն ճրագին
իւղը խնա յելու եւ
օտարին ելեկտրական
լոյսեբով
չլանալու
։
կբ թուի թէ
մ րցում ի ելահ են տաբէցն
ու ե–
րիտասա
րդր
, չարա չաբ գո րհահելու
Համ աբ
այս
աղատ ութիւնր ։
Զե՞ն ղգտբ թէ ամէնէն աձաք իրենց
մուխն է
որ պիտի մարի, եթէ դարձ մր չփորձեն ։
թչնամին կէս ճ՛ամրան մնաց , իր
դիւային
հրադրին
գորհաղրութեան
մէք :
Անացեալր
մե՞նք պիտի լրացնենք
։ Աենք մեբ
ձե ռքե բո՞ վ
...
Աենք այսպէս
չէինք երէկ ։
Ամէնէն անտանե լի պա յմ ա՛ննե րն անդամ ոչ
թէ կր տկարացնէին
, այլ կր պրկէին մեր
քիղերը։
կամք եւ եռանղ կը նեբ^չէին :
Այն ատեն կատարեալ
գոյամարտ
էր ինքնա -
պաշտպանութեան
կո-իւը : Արիւնազանգ
պայ -
քար, ոգ^ մնալու
Համարւ
Այսօբ՝
սլարղապէս
աշխատանք : Հաւատք
եւ
յարատեւութիւն
է
Շ՛
Ազգ. կաւոէէսծԱԱդ Թայրքիպ Սէչ
Պոլսոյ վերջին թւլթաբերէԹ կր քաղենք հե -
աեւեալ աեզյեկոլթիւնները
ՀԱարմարա,
Հ
Սեպ -
տ եմբ եր)
*իոՀ ունակս ւթեամբ
կր տեղեկանանք
թէ փոք
րամ ասնո ւթե անց
Հան
րապա ական
կալո ւահնե -
բուն արձանագրութեան
թնդիրը
բարւոք
լււ ւհ
ում
մը ղտահ է ։ Հակառակ
ձ/եձ թիւ վագլո^ներու
օ–
րէնքին
44բղ
յօ ղոլահին
բացորոշ
տրամաղրու -
թեան,
մասնաւոր
Հրա՚էանգով
մը երկար
աաենէ
Ի ՛Ս՛Հ՛ պատկան
պա շտօն
ա
ա ո ւն երը ղաղբահ
է ին
սեւէ գո րհ ո ղո լթ ի ւն կաաարելէ
<իոքրամասնու -
թե՛անց
Հան
րապա
ական
կա լո
ւահնե
ր
ո
լ
արձանա -
՛լրութեան
Հթեսճիլ)
մասին ;
Այս
ՀրաՀ անգին սլատ
ճառաւ
Փոքր ամա
սնո
լ -
թեանց
կա լո
ւահ
և
ե ր ը
մ
՛աաակա
ըա բուլ մարմ իննե -
րուն
ձեռքն
ու ոտքը կապուահ
էր
եւ
տեղ
տեղ
մասնաւո
րնե
բու
անուան
արձ անաղրո
ւահ
կարղ
մ ը կալո լահնե ր
նո յնիսկ
վտանղի
ենթարկոլահ
Լիս կամ
լա
յն դուռ րացուահ
էր
ոտնձղութիւննե–
րոլ
առքեւ ։
Աւլայժմ
անունը
վերապաՀելով,
ի վփճակի
ենք ա յս
առթիլ
յա յտնե լո ւ իժէ ա յս
վնասակար
ՀրաՀ անղին պատճառաւ
, մեր եկեղեց
ինե րկն մէ -
կուն մէկ կալու՚ահր
վել՛ քերս հաիսոլահ է կնոք մը
կողմէ
, որուն
հնողքին
անուան ատենօք
արձանա–
ղրոլահ
էր կալուահր
է
Արղ
, բաւական ատենէ ի վեր
Փոքրամասնոլ–
թեանց
ներկայացուցիչներ
պարբեբական
գիւ1ռւմ–
ներ կր կատարէին
, ա յս ՀրաՀանղը
քնքել տա/սւ
ել 44րղ յօդուա
հին
ղս բհա
ղբո ւթիւնր վերահաս -
տատելու
Համար
է
ք՝ ա ր եխնամ
՚իեմ ոկրատ
կառավաբութիւնը
ի–
րաւացի
ղտնե լււվ ղանղա տնե րը եւ քնղ առաք եր
թալով կատ՛արուահ
ղիմ ո ւմնե րոլն
, վերցուցահ է
•առւՒամ
եա յ արգելքը
%ի\ւրաիս ենք յա յտնե լու թէ
ա յսուՀեաեւ
Փոքրամ ասնութեանց
Հանր ապատ -
կա՛ն կա լո ւահնե բուն վերաբեբեալ
իսնղի րն եր ր օ -
լ.ինական
ճամ բ"վ
Հետ՛ապնգե
լու իրաւունքր վե -
րաՀաստատոլահ
է ։
Այս
ձեւով մեր թաղա
յին Աատակար՚ար
Ա աբ–
մ իններր ի վփ՛ճակի պիտի
րլլան Հանրա յին կալ -
ռւահնեբր
արձանաղրելու
։
X
Պոլսոյ
Հ^ամանակ^՚ն ալ
(5
Աեպտ՛) կը
՚չրէ թէ Հայերու^
Տոյներու
եւ Հրեաներու
Հա -
մա յնքա յին
I ԼՀամ
ա յնական ^ վարչական
Ի՛՛՛Ր ՜
Հուբղները
եւ անոնց ենթակայ
մարմփնները
պիտի
ճանչցուին
կառավարութեան
կողմ է , իրրեւ րա -
բո յական
անձնաւորութիւն
ՀշաՀսի յէթի
՚^ի՚՜քմիէ
) •
Նոյն ազրիւրին
Համաձայն
, այս որոշումը
աբ
ղէն
իսկ Հաղո րգո լահ է իսթանպուլի
կս ւս ա կա
լո ւթե
ան
, պա շաօնա պէ ս հանուցանե
լու
Համար
իւբաքան
չէւր
Համ այնքի
1
X
Գաբեգին պատրիարք
ել Եգի՚զտոսի
առաք–
նոյւգը
Ա ամ րբէ
արք. Արմաչ գացահ
են Աեպտ
•
8/
առաուն
կանուխ
, լնկե բակցութեամբ
աղ՛է •
՚էարչութեան
կարղ մը անղամներուն
(Ժամաւնակ) ւ
ԷԱ ՖՐԱՆԱԻ
մէկ օդանաւը
, որ կը բանի Փէր–
՚էինեանի եւ Օրանի
միքեւ, անՀետացահ է Ա իւ -
քերկբտկանի
ւիրայ։
Օդանաւին
մէք կր
ղտնուէին
35
ուղեւորներ
, երեքը մանուկներ :
ԱԶԳ– ԺՈՀՈՀԸ
երէկ սկսաւ
քննել կառափա–
րութե ան անտեսական
քաղաքական
ութիւնը : Նա
խարարական
խո
րհ
ուրդը որոչեց
նո րէն
բանակցիլ
սէնտիքաներոլն
Հետ
,
ա
շիսատավարձքի եւ չար -
մուն սակացոյցի
մասին ;
ՎԱյ՚ՇԱՒԱՅԻ
անթելի
/սօսնակներէն
մէկը ,
Աթեֆան
Աաբթա քա , "Ր մասնաւո րապէս
կր ձաղ–
կէր Ամ եբիկան
, սպաննուեցաւ
անհանօթնե
բու
կողմէ
տ
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հանրապետու -
թեան
ր. տարեդարձին
աոթիւ,
կորուսեալ
նա -
ՀաԼդնեբոլ
գրօչներր
պարզուեցան
Սեպտ՛
)2ին
,
ւ՛՛՛ւր
Հ
ր ՛լա բ ան ին փրա
յ
(
Տտնցիկ
, արեւելեան
Փբու–
"իա
, Շլեղիա
եւն՛) : Վարչասլետր
թյւլազբեց Ա -
րեւե թ, ան Գե րմ անիո
յ
Գե րմ աննե բուն
ամ
ուր
կե -
նալ, վստաՀ թէ Գերմանիան
միացեալ
պիտի
՚ լ ա ռ Լ ա յ
նորէն
։
՝
ՌՈԻԱ ԳԱԱԱԽՕՍ ԱԸ, Պորիս Ջերուքին
, գտ–\
տի քաշուահ
էր Պելմի՛ոյ
մէք, իբրեւ անկաբղա -
պաՀ ; Հարցաքննութեան
ատեն երկու ատբճանակ
•
Հանե լով
պայուսակէն
,
կրակ
տեղաց
տնինայ
, \
սպաննեց
ուտեստի
Հետագօտութեանց
կաճառ
ին ՜՝
տնօրէնը
, վիրաւռրեց
երկոլ
պա շաօն ա կի ցն եր , .
յետոյ
անձնասպան
եղաւ ։ •
,
յ
ՄխիԱ Աէնէե\խվ
իկսսւԱ
ԱՅԺՄ ԿԸ ԲՆՆԵՆ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԽՆԳԻՐՆԵՐԸ
Երեք Ա եհեբու
առաքին
մողովր ակսաւ
Աիքին
Արեւելքով։
Երեքն ալ որոշահ են զազտւի
պաէել
խորՀրղակցոլթիւններր՛
Հետեւարաբ
գմուար է
վաւերական
տեղեկութիւններ
Հաղորդել
անցու -
ղարձի
մասին ;
ճ,բատարակուահ
տեղեկութեանց
Համաձա^
,
ՊՊ–
էչիսրն,
Աոբիսըն
եւ (յուման
մանրամաս -
նօրէն
քննեցին
Իրանի
, Եգիպտոսի եւ ֆրանսա ~
կան Աարոքի
խնղիրներր,
ոբոնք սուր
Հանղամանք
ստացահ
են ։ Երեքն ալ կ՝լնդոււվ՚ն
թէ
անՀրա -
մ ե շա է տնտեսական
ել զինուորական
Լոր
օզնոլ–
թիւննեբ
տբտմաղրել
այղ պետութեանց
եւ Ա իքէն
Արեւելքի
միւս
երկիրներուն
, որպէս՚լփ. Խ–
Մ էու–
թէ՚նը
չշաՀադոբհէ
անոնց ազգայնական
տեն -
չերը :
Այս
առթիլ
քննուեցաւ
նաԼլ Յունաստանի
եւ ^
Թուրքիո
յ .ա ռա քա բ կր՝ Ատլանտեանի
գինակցու -
թեան
մէք մտնւելու
յ
Վեբքնական
որոշումը
պիտի
՝
տրուի
Օթափայի
մողովին
մէք (՝Բանատտ) :
Կէս
օրէն վե րք երեք նախարարները
ղբաղե - Հ
ցան
Արեւմ տե ՛ւ՛ն Աւր ՛՛պտ յի վե բաբե բե՛ս լ խնղիբ - ՜
ներով,
ղերմանական
Հարց , եւյւոպտկան րա -
նակ եւն . ; Այս աո թիւ նկատի
ա՛լին
իբենց
մ արղ–
սլանն եբուն տեսակէ տնե րր
Հաշտութեան
առմամ-
ետյ
պայմանազիր
ւքր կնքելու
եւ
արեւմտեան
Գեբ՚ք անիո յ ամ բողքական
մ ասնակց
ո լթ իէն ը ապա
Հովելու
Համ տր
։ Ֆբ
՛սն սաց ինե րր կր պնգեն
իրենց
տեսա կէտին
վրայ
,
.արտօնել Գե րմանիո
յ վե բա–
զին ում ր եւրոպական
բանակին
մ էք մնալու
պա
յ–
մ անով
, ոչ թէ տո անձին զօրաբամիննե
ր եւ սպա
յակո րո ստեղհելու
իրաւունւքով
։
Ալս
մ ասին աււանձին
խօսակցութիւննե
ր ու -
նեց՚սհ
էին Պ • Պ • Հյուման
եւ
էէէ"(^՝ ՚
՛աոանց
վերքն՚սկան
ե ՛լրա կացո ւթետն
՛քր լանղելոլ
։ Աա -
նաւ անդ որ , արեւմ տեան Գերմանիա
յ
կառաէիա
րու–
թ իւնն տլ չի
Հալ
ան իր
զինուո
բ տրամ աղրե
լ ա -
ռ անց իրաւունքներու
Հաւ՛ասարութեան
ել կարգ
մր ե րա շի՛
ի
՛քնե րո
լ ;
Մոսկոէափ
բողոքՍեդ
Ֆոսնսափ դեէէ
ինչպէս
Հաղորղահ
էինք եբէկ
, Խ •
Մի՚ութեւսն
արտաքին
նա խառ րարր նռր հանուցազ
իւր մր
յանձ
նահ է Մ "սկ" ւտ յի ֆրանսակն
դեսպանատան
, բո–
դոքելուէ
Ֆր՚ոնստյի
տբտ՚սքին
քաղաքականոլ
-.
թ ե ս ն դէմ ։
ԱՀաւասիկ
հան
ուց աղբին
Հիմնական
կէտերր
•
I.
Փլեւէնի՛
^բ՚ագիրը
եւրոպական
բանակի
մ ասին
^հբաղիր
մ րն է որ կ՝աո.աքնորղէ
գեբմ ա–
նական
կանոնաւո
ր բանակի
մր Հաստատմ
ան
,
Հիթլէբական
զօր ավա
բնե
բու
ւման ատաոոլ -
թեան տակ ։ Ոչ ոքի Հաւքար գաղտնիք է թէ ֆրան
սական կաււավա րութե
ան
կողմէ
ներկա
յաց
ոլահ
ա յղ հբաղ րին ետեւր
կեցահ է ամ երիկեան կա -
ո ավա
բութի
ւնր որ կր քս՚նա յ բազմապատկել
զին
եալ
ումերր
, ի խնգիր
իր յարձակոզական
նպա -
տակնե րո՛ն Եւրոպայի
մէք^ ;
Այս առ թիլ
հ՚սնուցաղ
իրր
կր յիշէ
Փարիզի
մ էք կատարուահ
բանակցու
թիւններր
, որոնց Հի՜
մ ան ՛էրա յ իրրեւ թէ
որո շուահ է
250.0(X)
Հոգինոց
ղերմ ան բան՛ակ մր կազմել ։
2.
Շում անի
հ ր՛ս՛լ ի՛րր կը ձգտի վե րաՀաս -
տատել արեւմտեան
Գերմ՚սնիոյ
ռազմական
ճաբ–
աաբաբոլե ստր
, իբրեւ
լրացուցի՛չ
մ ասը
Փլեւէնի
հբաւչ րին
, որ ճամ բա յ կր բանա
յ գերմ ան
զօրա -
պաշտու թեան Համար : ճԱյդ հրագբին պատրաս -
տութեան
առթիւ
, յա յտա րա րուեցաւ թէ ան կրբ–
նայ
Հ արթել
ղինուորակա՛ն
զ ո բհակց
ու թեան
ճտմ-
բան
շաՀա կից երկիրներուն
մ ի՛քեւ : Այգ
յա յաա -
րոէ թ
ի՚ւ1–
լ՛ ու րիշ բան չի՛ ն չանակե ր եթէ
ո չ խաս -
տով
ան ութ
իւն
մ ր թէ ահուէսի եւ պողպատի ճար
տա
րազ
ո րհո
ւթե անց միացմ
ան
հրաղիրը
ղինոլո -
րական նպաաա կներ կր Հետապնդէ
: ^ րազ
իրը կը
մեբմէ
Գերմանիոյ
էսաղաղ տնտեսութեան
պէտքե–
բր ել կ՝աճեցնէ
ոաղմական
ա րաադրո
լթ իւն ր ,
Ո՚ուրի
հանր ճարտա րազո բհո ւթիւնր
ենթարկե -
լով
տ յն
յտր
ձ ա կո զա կան պետութեանց
որոնք
դբագահ
են նոր պաաեր՛ազմ
մ ր սարքելու
Եւրո -
պայի
մէք֊»։
3.
\քանոլցաւլիրր
վերլուհելով
այն քագտ–
քական
Հտնզամանքնե
ր ր որոն՛ք երկրորգ
աչէստբ–
Համ արտին
քանղեցան
, կր քննադատէ
անզ
լեւֆբ–
բա՜նսական
՛Լարի չ
չրք անա կնե բուն
քաղաքակա -
նութ իւն ր ։ կ՚՚րսէ թէ այն ատեն անոնք
Հխո րտտ -
կեցին
խաղ՚սղասէբ
պետութեանց
ճակատր եւ
զ իւրացուցին
Հիթլէբի
ղ՚՚րհր՝
երկրռբղ
աշխաբ–
Համաբտբ
ւգա յթեցնե
լս ւ Համար
Տ> :
էքան/ուցտգիրր
ղիտել տալէ վերք թէ
ցայսօր
տլ ֆրանսական կառավա
րո
լ թիլն
ր , ինչպէս
ե լ ա–
մ երիկեան
ել անղ լիական
կառավա րութիւննե
լ։ բ
նո յն
Հ ին ճամբուն
վե րագա րձահ
են՝^
, կ՝ րոէ թէ
վ երո յիշեալ կառավարու
թե տնց
քաղա քա կան ո լ -
թէ՛
նր ^թորփի լաՀա րեց
1935/՛
ֆ րանքե ւսոփեաա–
կան գանւտզիրը
ոբ Հիմր կր Համարուէր
խաղա -
(Լուրերու շարաւՏակութիւՕը կւօյւդա| Գ. է յլ ^
Fonds A.R.A.M
