HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 243

ԹէքապատոէՎ
ԼՈԻՐԵՐ
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵՒԵԼ՝ԲԷՆ
ՄիքխորՀրգաբանակսւն
Համաժողովին
ղու -
մարման
առթիլ,
թուրքիոյ
Հանրասլեաութեան
՚նախաղաՀր
փայլուն
րնղո ւնե լութ
իւն մը սարքահ
էր Սեսլտ. \ին, Տոլմա
Պտղչէի
սլալատին
մէք :
Այս
առթիլ
մեհ սլատ ի ւն եր ե ղահեն սլա տ ղա մ
ասո
ր–
ներուն
, որոնք շբշեցան
սլատմ ական
սլալատին
բոլոր
յար/լաբաժիննեբը
։
^
Համաղոլմաբի
երկբորղ
նիստին
մէք ,
Թոէ-բքիոյ
արտաքին
նաթարաբր
, Յէուատ
՚Բէօփւ–
բիւլփլ
, "(ո՚բղեց
իր երկրին արտաքին
քաղաքա
-
կանութիւնը
, մասնաւորապէս
շե-տելոփ
-
Մեր աբաաքին
քաղա քականո
ւթե ան յե -
նակները
կը կաղմեն աղղե բու
իրաւական
Հաւա -
սարոլթ
իւնը, Հասարակաց
ապա
Հոփո ւթիւնը
եւ
ղրացիներոլ
Հեա բարւոք
յարաբերութիւնը
։ Հը -
պարտ ենք ան ոփ որ ՛ա յս սկղբունքը
իրա կանաց
ռւ–
ցահ
ենք . բարեկամ ական
յաբաբեբութիւններ
ու­
նինք
մ եր
Հ րե ւաններուն
Հետ : Նո յնքան
բարեկա–
մական
է մեր կապր աշիւարՀի աղաա
"՛ղղեբուն
Հետ;
Մեղի Համար էական
պայման
է Հասարա
կ՛՛՛ց ապաՀոփութեան
թնղիրր
, ել այս պատճա
-
ռոփ է ոբ անկեղհ՜օրէն
միացահ
ենք ՄԱԿի կաղմա­
կե րպութեան
•.թուրքիա
ղոլ՚հօն
ղեր մր ստանւձնահ
է այս ուղղութեամբ
եւ որոշահ է միաբանիլ
խա­
ղաղութեան
սիրո յն : իսկ
տեսա կանօրէն
չենք
ղորհակցիր
ՄԱԿի Հետ
, "՛յլ ղորհնասլէս
ապա
-
ցո յցը կուտանք
մեր Հաւատքին
, ել առաքին
ան -
ղամ
մենք պատաս խան եցին՛ք ՄԱԿի
Հրաւէրի՛ն
,
՚Իոբէա
ւլինոլոր
ղրկել՛՛՛է
՝• թուրքիա
կը մասնակ­
ցի նաեւ
I"
յն
բո լոր
խնղիրնե բուն
, որոնք սապէս
կամ
նա՚ղէս
կր շաՀաղրղռեն
ՄԱԿր եւ կարղագ
-
բութեանւ
կր կարօտին ; կր մասնակցինք
Մ Ակի
բոլոբ շինարաբ
ղոբհերուն
, Բ՚"յ$
կաբեւոր
խրն -
ղիրնեբ առկախ
կր մնան տակաւին։
ԱնՀրաժեշտ
է բառնալ
շտտ
մր տարակարհութիւններ
, ան -
վրստաՀութիւններ
որ խոր արմատ
ձղահ են անց­
եալին
մէք : Եւրոպական
խորՀուրղը
լաւազոյն
ղետին
մ րն է ա յս ուղղութեամ
բ :
Առանձին
նշանակութիւն
մը ունի Ատլանտեա­
նի Ուիսար , որ կռուա ննե րէն
մէկն
է
Եւրոպայի
պա շապանողա կանին ; Որպէսղի
կարենանք պաշտ­
պանիչ մեբ աղղային
գոյութիւնր,
պարտաւոր
ենք
ղօրաւոր
րլլալ մեր երկրին
մէք, ել գուրսը,
Եւ -
րոպայի մէք,պէտք
է տեսնենք
մ ի քաղղա յին չ՚սփա–՛
.1
նիչով
պա շա պան ո ղա կան կազմակերպութիւն
մը :
Ատլանտեանի
Ուխտը
մեղի Համար
զօրաւոր
յենակ
մրն է ել է.ր ուժը պէտք է տաբահուի
Արեւելեան
Միքերկբականի
ալ ՚էր՚՚՚յ • թուրքիա պէաք է մաս
կաղմէ Ատլանտեանի
Ութտին
, ել այս պտրաղան՛
ամբող քոփ ին կր պատշաճի
իր արտաքին
քաղաքա–՛
^ան ութե անդէմն ական
սկէյյ^ուն^եյւուն
:
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
նախկին
ռաղմիկները
գաշնակ
-
ցութիւն
մը կազմեցին
, Համ ախմ բելով ցամաքա
-
յին, հովա
յին ել օղանաւային
ղինուորները։
Կազ–
մակեբպութիւնր
, որ կը կոչուի
« Գերման
Զին -
ոլորներու
Միութիւն»,
միլիոնաւոր
անգամնեբ
կր
Հաշուէ
։ Իր առա՛քին
գոբհն
եղաւ
ղիրք ^չգեէ
նպաստաւոր
արեւմտեան
Եւրոպայի պաչտպա­
նութեան
Համար։
€ ՑԱՌԱՋ »Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(12)
Գրե ց ՝ 9––
ԵՒԱՆԳՈՒԼԵԱՆ
ՊԷՏՐՈՒԹ,
5
Սեպտ.
(Յսւո.Ա1ջ)
Ուրախու–
թեամբ
կ՝իմանանք
, թէ Գամասկոսի
Պապ
թու -
մա թաղամասի
Միացեալ
Վ^արժարանր
սեփական
չէնքով
մր օժտելու
Համար ,
ձեռնաբկուահ
է
Հանղանակութեան
մ ր,
բացառիկ
ողեւո
րոլ
-
թեամբ
։
^
Վ^ե րա շինութեան
Միքազգային
Գրամատան
տհՀէրէններոլ
ժոզոփր Աեպտ • | Օի՛ն պիտի
բացուի
ՆԼ՛ւ Եոբքի
մէք։
Լիրանանի
կոզմէ այս
ժողոփին
պիտի մասնակցի
յայանի ելմտագէտ
Պ՛
Յ՚ողէֆ
Ուգուրլեան
, ոբ ՀրաՀանգնեբ
ստացահ
է եէբ"՛ —
նանե ան կառափա բութենէն
) 5
միլիոն
տո լարի
փ։ո խառութԼււ^ւ
մ ր խնգրել
նո յն դրամ ատունէն
:
X
Պիքֆ՚սյտյի
(Պէյրութ)
խաղիկներու
տօ -
նին
առթիլ
, Ա եպտեմ
բեր
\ ին՝
շաբաթ
կէսօրէ
եաք
ժամ
ր
Յին
, սկսաւ
Հ եհ ելան
ի լի
մ րցում
մ ր
Պիքֆայա֊
Պէյթ
֊ Մ է ր ի ֊ ֊ Մ րուճ - Պիքֆա
-
յա
գհին
վբայ։
Հ Ա՛Ը՛Մ
՛ական
ժ՚մն
Նալչայ–
եան
, որ կուրաղի
ի ղորհո՚լոլ
թեան
ենթարկուե
լէ
ի՛ փեր առաքին անգամն
է որ կը մասնակցէր
մ
րբ–
ցումի
մ ր , կրկին առաքնութիւնր
շաՀեցաւ
:
՝/՚\. ^ ւ՚քֆ՛"
յ"՛ յՐ (^Լիբանան) \քաղկատօնին
առ­
թիւ
, Ա եպտեմ
բեր
՛Հին տեզի ունեցահ
փինկ-փոնկի
մրցո՛ չտ րքր չաՀեցաւ
Հ . Ա ՚ Ը . Մ ՛ի մ ար ւլի կնե
րէն
Տարութիւն
Գու
յում ճեան
, ո ր փերքին
մ
րցումին
՛զա րտո ւթեան
մ ատնեց
Հքնորքեանր
2 Օւ
Ցաղթականր
ուն
ի արզ իւնա բե ր խաղարկու
-
թի՛ն
մ ր : Եթէ
աւե լի Լրքօրէն Հետեւի
ա յս մար -
՛Լ՛"խաղին
, ան կաս կահ
որ առաքնակա
րզ, տեղ մր
ոլիտի գրաւէ
Լիրանանի
լաւագոյն
«ռաքէթ»ներու
կողքին
:
Նո
յն
մ րցա շարքի՛ն
մ ասն ակց եցաւ նաեւ
Հ՛Ա.
Ը. Մ՛ի
մ արղի կն՜երէն՛՝ Վիզէն
Մինտսեանր,
որ
պ՚՚՚րտոլթեան
մատնեց Գորպանր
2 Օէ
ԱԱԷ - ԿՕՍկՆԵՐ ԿԱՐՄԻՐ
ԱՇԻյԱՐՀԷՆ
ԵՐՐՈՐԳ
ԱԱՍ
Երեւակայեցի
բարի ել խնամուահ
գէ՚^քր
Ս՚ս–
չայի
, ինչքան պիտի ուբախանայ
իմ այցԼն
, ա–
մուր կր սեղմէ
ձեռքս
, կր Հիլրասիրէ
ու առանց
ձեւականութիւննեբ
ի կ^առաքա րկէ ինձ
պտո
յտի
ղնալ
մօտոյով։
Աւելորգ
, բացարձակ
աւելորգ
է
իմ բարկութիւնը
իր Հանգէպ
X Նտ
սիրելի
,
չատ
լաւ
տղայ է եւ լնկեր։
Անպայման պէտք է
գնալ
նրա մօա։
՚Րայլերս
ուղղեցի
ղէպի Շատբլէ ւ
Նա ա՛պրում
էր պտնսիոնում
եւ այս
մամԼ/ն
տունր պիտի
լինէր ու ես կարհես
Հրալիրեալ,
Հանգիստ
սրտով
գնում էի իրեն : Նախօրօք
երե -
ւակայում
էի, թէ նա ինչպէս
յօնքերր պիտի Հա.
ւաքի՝ տեսնելով
իմ չահիլուահ
երեսը, կը ստիպէ
ահիլոլիլ
իր մօտ :
ինչպէս,
ինչպէս
ես մինչեւ
Հիմա չէի
մտահել
^իմել
իրեն։
ԱնՀեթե թութ
իւն
, կատարեալ
ան -
Հեթեթութիւն
կը ԼԻ^Ի կարհել,
որ նա
անտարբեր
կը ճաշեմ
X ԱՀա,
այս ատամնե բով պիտի
համեմ
նում գնաՀատել
իմ բաբեկամներր
:
ՕՀ , Աստուահ
իմ , եւս
10
15
վայրկեան
եւ
կր ճաշեմ : ԱՀա
, ա յս ատամնե բով պիտի
համեմ
միւսը, այս ձեռքերով
պիտի կտրեմ,
ճարճատող
՝)>Հ Աովետ ե բկրաղո
րհա
կսն
^ ն ի չմ ր մեհ գո­
Հունակութեամ ր
կր
յայտտրաբա՚է
պա՛չ -
տօնական առիթով
մր թէ երկրին
երկրագորհական
տբտաղրութիւնբ
֊այնքան
է ղաբղյսցահ
ոբ , տա
-
րին
Հինգ անգամ
Հունձք
կ՚ունենան
այժմ
:
Ունկնւլի՛ րներր
մ եհ
զարմ ս/ն քով
կր Հարցր
-
նեն.–
ի՛ւնչպէս կարելի
եղահ է Հասնիլ
այգ աբ -
գիւնքին
։
՛իննի չը Հպարտօրէն
կը պատասխանէ
Հ՚դլնձք
կր քազենք առաքինը
ԼեՀաստանէն
,
^ՐՎԲ" ԲԳք
Հունգտրիա
յէն
, եբրորղ
մ ը
Զեխոսոո–
փաքիայէն
, չորրորղր
Լիումանիայէն
եւ
Հինղե -
րորգն
ալ Լիուսիտյէն
X կարհեմ
սխալ
չեմ Հաչ -
ոլահ՛
Հինգ անգամ
չեղա՛՛ւ ։
X
Երեք
Հողի իրարու
կր հանօթանան
արգե–
լափակման
կայանի մը մէք։ Առաքինը
կր Հարցնէ.
ինչո
Հոս եկահ
ես։
ՈրովՀետեւ
մամանակին
ըսահ եմ թէ Լիա–
տէք Հակա յեղափոխական
մլն է։ Րայց
ղուն
ի՛՞ն­
չու եկահ
ես X
Ե" ալ րսահ եմ թէ Լիատէք Հ՛ակա յեղա
-
փոխական
մը չէ : իսկ եբբ երբորղին
նոյն
Հար -
ցումր
կ լնեն
, բսնտարկեեալր
կը պատասխանէ
Ոբո՚ԼՀետեւ
՚Րաբլ Լիատէքե եմ ։
ՀԱՑՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ԿՈՋ ՖՐԱՆԱԱՐՆԱԿ
ԽԱՐՐԵՐԳՋԻՆԵՐՈՒՆ
Միութեան
ս գե րագո
յն մողովր
իրաւասու
է
քննելու
ել քննաղատելոլ
անցեալի
տրուահ
որո–
չումներու
գորհաղրոլթեան
եղանակը,
նիւթական
եւ բարոյական
զեկուցումներով
:
Ուբախութեամ
բ կր
յա յտնենք
թէ մեբ մաս -
նաճիւղերը
ամէն տարի
յաքոզոլթետմբ
իրենց
տա րաՇ–
ա
է
խ ս։ ա
ա
նքներուն
գուբ
լ
մէք
Հակառակ տնաեսական
անձկու թեան
I
Հտ յրենակիցնե
ր , ամ էն տարի
կ՝տւե
լ -
նան՛ կարօտ
Հայրենակիցները,
որոնք կը սպասեն
անմ
ի քական
եւ տեւական
օգնութեան
, նե րկա
յա­
ցնելով
օգնութեան
նամ ակնեբ թէ
մեբ
մ աս -
նաւ\ իլզե րո
ւն ել թէ պատգամաւո րական
մոզովին
Հ
ԱՀա թէ ուր է
Համ ախա
ր րե րգց իա կան ի ցա
ւր
, ոբ կորով կր
նե ր ^ չէ իբ
չ՛՛՛՜րք
բո լո րուահ
Հ ա յրենակիցնե
բու
, պա րտագրե լուէ անխոնք
, ան -
տրտունք
եւ յ՛արատեւ
ա չխտտանք
ամ ոքելոլ
Հա­
մար
մ եր
ս իրե
լի Հա յրենակիցնե
բու
ցաւերը
:
Տ՚ոգովի
ա չիսատանքնե
բու
լնթացքին
մենք
տեսանք
Հ ա յր են ա կի ց պատգամ աւո րնե
բո
ւն պաաաա–
րտ սատ կամ ութիւնր՝
նոբ
պար տ ա կան ո ւ թիւննե
ր
ստանձնելու
, իրենց Լ՛ոկ տուահ
որոշումներով
:
Հա յրենակիցներ
, ան շո ւշտ
Ա իութեան պաբտ–
քըն է գո Հարեր
ութ
իւնր
, նո յնքան
եւս պարտակա­
նութիւն
է Հեռուէն
գիտող
Հա յբենա կի՛ցնեբ ու Հա–
մ ար
։ Զի բաւեր
մ իա յն ուրախանալ
:
Գորհնական
աշիսաաանք կը սպասէ
կարօտ
Հտյրենակիցր։
Այս է մեր բոլոր Խա րբե
րղց
ինե
ր ո ւս
ներկայի
նուիրտկան
պարտականութիւնը
: Աօտէն
Հետեւեցէք
ել ցալ ի սիրտ պիտի ղտնէք մեր կա -
բօտե ալնե բու
յարաճուն
յաւելում ը ։
կատաբէ
սլա րտականո ւթիւնգ
:
Յէր ան սա յի շրքանի մէկ աարուան
օգնութեան
գում տրը
մ օտ երկու
Հարիւր
յիսուն
Հաղար ֆը -
բանք է X
Ժողովի
վ ե ր քա լո ր ո լթե ան
կ ա րտանի
մ ասնա­
ճիւղի կողմէ ի պատիլ պատգաււ
աւո լներ՛
է եղան
մը սարքուահ
էր, որուն կը մասնակցէին
մօա Հա­
րիւր Հայրենակիցներ
։
,ճտշի լնթացքին
ոչ անղամ
Հայրենակիցներ
յուղուելով
Աիոլթեան
կատարահ
աչխատանքէն
ել ստեղհուահ
Հայրենասիրական
քերմ
մթնոլոր­
տէն
, ոչ միայն քաքալերական
խօսքեբ
րսին,
այլեւ
իրենց ղորհնական
աքակցոլթիւնր
չզլացան
։ Այս
"ւռթիւ
ի նպաստ կարտանի
՛ք ասնա՛ճիւղին
տրր
-
ուահ նուէբնե
րէն
ղո յացաւ
մօտ եօթանասուն
Հա­
՛լա ը ֆրա՛նք
I
կ ե դր • Վսւրչոնթ–իՆ11
Ց՛Գ
Նորբնտիբ կեգր • վարչութիւն»
իբ
սրտաղին
^որՀակտլութիւններր
կր յայտնւէ
կար֊
տանի մասնաճիււլփ
ել կարգաղիր
յսնձնախօւմբի
վտբչոլթես/նց
, իրենց
զնաՀա՚տելփ
ա շխատանք
-
նե բուն Համա ր որոնք
անմ ո ռանա լի յիշաաակ
մր
ձգեցին
ներկանեբոլ
սրտին մէք X
կեգբ՛. վարչութեան
Հասցէն՛
ՕշՈՈՅոՅւքՕՏՏւՅՈ
ՏւաՕՈ
16
քԱ6 ՏտէեՅքՕԱՏ,
Աարսէյլ
:
ԳանձապաՀ
ի
Հասցէն^
ւ^հ. ^^հօսո1^^^Ձո,
6
ւ ս շ ^ շ
1&
ք՚Զւշ
,
Աար–
"էյլ
՚
Հացիկները
։
ինչքան եբկար, երկար մամսնակ
է, որ
տաք
բան
չեմ կերել։
Վերքին անղամ, սրանից տաս
օր
առաք, չորեքշաբթի
, լալ եմ յիշում
այգ
°ԲԲ )
ճաշել եմ Աոնպառնասի
պողոտայի
՛Լրայ,
ժոբմի
ճաշարանում
, Լիոտոնղի
ղիմաց։
ճտշր ապուր է ր •,
բիֆաէկ
սիսեռով
ել
մրզան\ոյշ։
Այմմս,
ապու
-
^ԼԼ՛՛՛ւ
Գ" Լ" Ր
է
Ի՝^Լ"ԼԷ"
ուրուական
Հա լա՛ -
հում է ինձ։ Տստակօրէն
տեսնում
եմ մի քի՛չ աղի
տաք
Հեղուկ
նրբօրէն
եփ՚սհ կագամբով,
մինչ իսկ
լեղուիս
վրայ
ղգո
ւմ եմ Համը ու րնաղղօբէն
կ
րլ–
լում
թուքս : Գ՚,ան ա կնե ր ի
ել
պատառաքաղնե
ր ի
աղմուկը կատարեալ
մէկ ե բաժ չտութիւն
է թւում ։
ԱՀ , երբ կարում
ես միսի
ԱՀատաոնեբ
ր
ե լ
թաթ
-
խում
Հիւթի
մէք՛"
ՕՀ, միս, միս
...
ԱՀա
ել
Աաչայի
բնաԼլտրանր։
ԱպասուՀին,
ոբ
բացում
է դուռը
, ի սլատտսիւան
իմ
ղանդին
,
թւում
է մէկ Հրեշտակ : Հրեշտա՛կը
ուրախ
գէմքով
յայտնեց
, որ Աաշան երեք օրով գնացել
է 3>օն -
տէնւբլօ :
Երեք
օրիղ։
Ես գժուարանում
եմ սսլասել ե -
րեք
ժամ , իսկ նա երեք օր ՚ • • ՎԼբեւի
ճառտղայթ­
ներով
ողողո
լահ
մ եբձակա
յ չէնքեբր
օրօր
ուեցին
աչքեբիս
առքեւ
նրանց Հետ
միասին
,
օրօբուեց
սպասուՀին
, Հրեշտակր : Ջէի կարողանում
Հեռա­
նալ
ել ակնապիշ
նա յում էի
Համ ակրելփ
սպասոլ–
Հուն :
ինչ
ողորկ
ուսեր
, ուղիղ ոտքեր
,
մ աքուր
գոգնոց
, միայն
Հիսնալ
կարելի
էր :
Նազանւքով
նա խաղում
էր գոգնոցի
Հետ,
իսո ր ամանկօրէնէ
յօնքեր
ի տակից
նայում
ինձ ու ժպտում
: Նր"՛ խո­
չոր աչքերր
զարմանք
էին արտայա յտում ։
ԷՀ , օրԼ՚որդ
ցտեսութիւն
, յտրդանքեեբո
Պա­
բոն
Ս աչա
յին
:
՚Րայլում
եմ աննպատակ
, ցանկալով
մեռցը—
նել
ժամ տնակս ոլ Զեմղո
ր ղնալ ժամր 2ին ։ Գր -
լոլխս
խշշում
է , սիրտս խփում աբագ ու խառ
-
նում
, կաբհես
խմ
ահ Ա՛նէ ի :
Մ եհ
րնղՀաասւմ
-
նեբոփ շարունակում
եմ
քայլել։
( ՕՀ ՚իողոցի նստա րաններ
, դուք
ստեգհսւահ
էք անճարների
, անտունիների
Համաբ)
X
Վ^քրքապէս Հասայ Պրոնի փողոցը,
էԶեմդոբ»:
Ժամը երկուք
եւ մէկ քառո ղրէ ։ԳԼխաւոր
մուտքի
առքեւ
եմ՜ , գանգաՀաբում
եմ , ոչ ոք չբացեց
գու­
ռը։
Զան՚լաՀ աբում եմ , նորից եւ նորից, վեբքա­
պէս երեւաց
դռնապանը։
Նա չտփեց
ինձ
վերի
վար
եւ Հարցբեց
՚
— Ով եւ ինչ եմ ուղում
:
ինչ տարօրինակ
Հարց : էՀ , Լ՛ Հարկէ պէաք է
մէկր տեսնեմ
. . .
Ես եկա
յ • • • սակա
յն դռնապան
ը րնդՀա
-
տեց
ին ձ •
Մի՛թէ՛^ էդիաէք
, ոբա յսօր շարաթ է ել րն–
գունելութիւն
չկայ։
Եկէք երկուշաբթի
։
Եւ գուռր
գոցեց
ուժով
:
Մնացի կանդնահ
ամ ա յի փոզոցոլմ
, գիտե
լով
ասֆալաէ
ճանապարՀր
, ողորկ
որ փտյլաւմ
էբ
արելի աակ։
՚Րայլերի
աննպատակ։
Աքստեզ եւ այնւտեղ
, չքեգ
տների
աււքեւ
կանդնահ
էին ինքնա շարժները
յ
կառավ
արներր
երթոէ
ղ արձ էին անում կաո
քեր
ի
մ օտ ել քով
քո–
վ ի
զ ալոէէ խօսակց ում : ԱՀա
ել ոսկեղօհ
նիզակ -
նեբր
Պ՚՚՚րկ
Մ ոնսուրիԼէ ցսնկապատի
:
յ
Fonds A.R.A.M
1...,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242 244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,...612
Powered by FlippingBook