€6ԱՌԱՋ
>
՚Բս^^իպի վեճը ծաԱոսցաւ
ԱՆԳԼԻԱ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ՋԵՌ՚Ր Կ՝ԱՌՆկ
ԻրԱՆԻ
ԳԷՄ
*Լեչւքէւն ւոեւէԼկութէւ.՚1.՝նե րր
կր
Հ սւ ս ա ա ւո են
թէ
ՀեէողՀեւոէ
/չր ձ ան րանա
յ ան/չլե ւ.էրանեան
՚Լէճր
,
սուր աաւչնասչէ մր յանդելուԼ։
Րրէաանական
կա —
էւավարութ
Էէ1հր րան ա կց ո ւթ է ւնն ե րր թգո լած
Հո Լա
կե լէ Վերք , Րշ . օր որոշեց
եա
աո֊նել այն դրամ
ա–
կան
եւ անաեսական
դէւրութ էւենե րր ղորս
էչ լն -
Նայէր
իրանէ ; ԱԷեւ1ւոյն
օրր ՎարԼասչեար
մոդո–
Վէ
Հրաւէ րեց
աւլւլ • սչա շապանո ւթե ան
յանձնա
-
խո ւմ րր
, անՀր ամե շա
մ է քո ցնե րր
ձեււք
առնե
լու
Համ ար
, ե թէ կացութէւնր
աւելթ ծանրանա
յ
յ
Ար
դէն
էսկ մարաանաւեր,
կր Համա էւմրուէն
Պարս -
կաէչան ծոցէն
մէք ;
Լձ-ԷՀ րանէն
կր Հեռագրեն
թէ
Պարսէկներր
փոքրաթէլ
մասնւագէաներ
ճարած
են ,
գրաւելու
եւ րանեց՚հէ,լոլ
Համար Ապաաանէ ղաարանր
: Այո
պարաէլանւ առաքէն
քայչր
կր Համ՛արուէ
այն Վերք–
նաւչ րէն , որուն
Համ՛աձ՛այն պէաէ
քնւքուէն
350
ունռլլէացէ
մաս^ւագէանւերոլ
րնակռւթեան
արաօ —
նաղէրներր
;
Լռնւաոնւէ թե րթէ^րր կր
ղ րեն
թէ կա ռա Վար
ու
թէ ւնւր որոշած
է նաեւ Արղ էէ՛՛ է էլաչւգ մ ր անՀ րա–
մեշա
նէւթէւրոլ
արաածումչւ գէպէ
Պարսկասաան
(շաքար, էէրկաթ եւ ոչողւղաա , մեաաղներ,
երէլա–
թուղէներոլ
յաաուկ
էրեր
եւն •
) ;
կարճ խօսքոՎ
,
Անղ էէա
/չ՛ուղէ անաե սական աաղնապ
մ ր սաեղ
-
ծել
իրս/եէ
մ՛կք; թկՀրանէ
էլաո աՎա
ր ո ւթ էւն ր
|4
մէչէոԼ
ոթ/էրւէնւէ պաՀեսա
մր ոլնւէ Լոնւաոնէ
ձէք։
ԱնՀաա՚1է/է
չւ ո լ քոՎ
/ւղած գումարներն
աչ Հաշուե —
լո՛յ
•, "՚է՚՚է՚՚էՔԻ
աակ
աււնուած Կ՝Ր//աք
25
մէչէոն
սթերլէ՚եէ
ւլումար
մր :
X
ԹկՀրանւկնւ
կր Հեռաղ/ւեն
թէ
րնւդդէմավէր
էրեսփոէւանւներր
ամ րասաան աղէր
մր
ո ւգղէւ ց էն
Վա ր չ ա պ/, ա էն ղէմ , ղ անղ աաելոՎ
թէ
իւանգա րեց
Ան
՛ւ
ւէ" յ /՚*– Մ • ՆաՀան։ղն1ւ րուն
Հեա եղած
յա րա
-
րէ^րութ է ւննւե րչւ
:
\ք էայնւ
14
I, ր/էսվաիւանհէ» ր սաո
-
րաղրած
/ւնւ արւ ամ րա սաանադէ րչէ , բա չց կր
ն շա
նա/չէ թէ չ/։ն էԼախ՚Լար սպանէ ո ւթ ե էէէն սսչառնաչէք–
ներէն : Ր ո ւլո քո ղնւերր էչ՛րսեն թէ էլաաաւթէ րութ
էլ.
նր
թէՐց""֊
սասւնալ
ս՚յ^> Հ ա րւէաւ։ ւթ էւննե րր ւլորս
կչւ
էւ ո ս ւո ան։ էէէր քարէ։
ւլէ աղւլս։ լես։ ցում ։։։է
:
«Առաք
մե նք
Հ ւ։։/չսէռա /չ է էնք Ա^-՚ք լեւէրան։/. ան րնէկեր։։ւ
-
թե՛ան՛՛ այմմ
գէմ
ղէմւէ։ց
ե չած
ենք Ա • ՆաՀանգ
-
ն։ե րուն եւ Ա եծն
Րրէաանէէո
յ » ;
Ր ո գո քո ղնէերր
«էէւնռչ լէա
։։ է ր» էլր էչոԷսւէէ1ւ
,
էնէ որ Համ սէէլօր է ւչ ա–
ւս։ճւէէնւ է
:
Հ
՚/,/ւ
բքէն
Հե։ւ։ս։լ րէ
մ ր Հ աէէ՛աձա
յն։ , Տոքթ
- Ա Ոէէա–
ո՚/՚՚լ կրնայ
ծայրայ1ձղութէ^սն
մղուիլ,
Հրամա
-
ր/՚էոՎ կամ
դուււ րան՚ալոՎ պեաական
Հ ա րո ւա -
հի մր։
գ ր ա Ւն ^թսնտ սէէմՈԻէւ
Հա յագի աական
եւ ա րեւե լաղիաական
ամ էն ՝
տեսակ
ղբքեթ
Հա յե րէն
եւ եւրոպական
լեղոլէւե —
րոՎ
:
կոմիէոաս Վարղտսլետի
եւ այլ Հտյ երամիչտ
-
ներււլ
ղ ո րծե րր
է
Գիմել
Աեւաո6 0ւ16ոէ316
Տ^Ս6Լ1.\Ի1, 51
ւսշ
^1օոտյ^ս^ 16 Բււոշշ, Րտւս (6) տ
էշԼ
ՕՁՈ
1
ՕՈ
8ծ–65,
Շհշցսշ Րօտէ31 Ր&ոտ 1278-351
Հ Յ - Գ –
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՓԱՐԻԶՒ
մա.։նա -
ճիւղի
սլա րսէւ,ցիկ
ցե րեկո յթր
16
Ս ե պաեմ րե
րի
կիրակին,
մամր
3
21
, ՏէսճւՕ 0>1ւեո, 1 9
Յ,
1Ա6
ՕՅսաՅւէւո:
իսկ տարեկան
մեծ պարաՀանդէսր
Հոկտեմ
բեր 7ին, €շէշ\շ
ա
\ւ\.3ւ
\1շի
մէք։
ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ
ՊՕՄՈՆԻ
Կ– Խ-Ւ
ԳՊՐՈՑԻ
Արձանաւչրութեան
Համար , կր իսնգրուի
ծր -
նողքներէն
դիմել
եկեւլեցւոյ
յարա/լից
սրաՀր
,
ամէն
Հինգչաբթի
2
4,
սկսելով Աեպա. Հձէն
:
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
կապո յտ
Խաչի
ի թալիի
մ ասնաճիւղբ
Հաղար
ֆրանք
կր նուիրէ
Այնճարի
«Յառաք»
վաբմաբա–
ն։ին , փոխան
ծ ա էլ/լե սչս ա կի , ողբացեա
չ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓԱՓԱ՛ԶԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ
:
Այրի
Տիկին Արչալո
յս Ջիլինկիրե ան եւ ւլա -
ւակներր
եւ րռլոր սլարաէչաւերր
խորունկ
ցաւււվ
կբ ծւսնուցանւեն
իր/յնց
ամոլսնւէյն
, Հօբ եւ
ա։չ։լա–
կանին
Պ֊ ԽԱՋԻԿ
ՋԻԼԻՆԿԻՐԵԱՆի
մաՀ/։
որ ։ոեւլի էււնեցած
է Անթիւէլի
մկք։
3 ոււլար էլա ւո րււ ւթիւնբ
պիէոէ կատարուի
այս
Հինւչշարթի
մամ՛լ։ 2ր քւէ։ո.որգ աՆցած
,
Փարիւլի
Հայոց
եկեւլեցին
,
15
1Ա6
յ Շ Յ Ո
ՇօԱյՕՈ :
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Տէբ
ել Տի/լխն Աար։լիս
Պետի/լե։ոն։
եւ ւչաւակ–
ներր. Տէր
ել Տիէչին
Պ/՚՚որ""
Պետի/լե-անէ եւ ղաւա–
կր,
Տկր
եւ Տիկին՝ Խաչի/չ Ակրտիչ/.ս/ե ել ղաւակ.
ներր. Այրի
Տիկին Եպրաքսէ
Պե՚ոիէչեան
, Տէր
եւ
Տիկին
Յակոբ
Պետի/շես։ն. ԼԱ էն Շամռն)
, Տէր
եւ
Տիկին
Ա. ՊետիկեէԼն,
Տկր
ել Տի/լին
Պ– Պետիկ
եան
(Երեւ՛ան) , Տկր
եւ Տիկին
Խաչիկ Վարիսլեան
\
(Ակն
Շամ։։ն)
, Տէր
ել Տիէչին Աեսրոպ
Տէմիբ
-
I
ճեււէն (Երեւան)
, Տէր
եւ Տիկին Պաւլլաճեանէ
(Պո– |
լէ")
1
Տէր
եւ Տիկին
Ա։։լլէկն Պառաւեան,
Տկր
եւ
Տի/լին
Յարութիւն
Եաղճեան՝
(Պոլիս)
,
Տէր
եւ
Տիկին Մտրտիբսս
Նիղա՚ք1ւան
(Պոլիս) ,
Տէր
եւ
Տի/չինէ Օննէիկ Պօտուռեան
եւ ղաւաէլնեբր
(վ^տռ
—
ն։։։) , Տէր
եւ Տիէչ • Վ • Ա իմոնեան
ել ղա ւա էչն։/,-ր ր
(Պոլիս),
Տէր
ել Տիկ– ՅովՀաննէս
Աիմոնեան
եւ
ղաւակր. Տէր
եւ Տիկ– Երո՚֊անղ
Շեիէիկեան
ել ղա
ւակր. Տէր
եւ Տիկին
Տի՚չրան Ակրտիչեան
ել
ղա–
լա/լն/քրր,
3– Աարղիսեան
ել Ա. Ասէրգիսե։սնւ
եւ
բոլ։ւբ սլարաւչանւե րր խոր կսկիծով
կր
ծանուցանեն՛
էբենց
Հօր , մեծ Հօր , Հօրեղբօր
եւ
՚աղդականին
ՅԱԿՈՐ
ՊԵՏԻԿԵԱՆԻ
մաՀբ,
որ տեղի ունեցաւ Աեպտ–
10^5՛)
էբ րեա
-
կարանին
մէք :
թաղումր
պիաի կատարուի
այս
Հ
էնգչաբթի
մամբ
15.30^5.։
Հ՚աւաքւււիլ
մամր
Յին՛ իր րնակարանբ,
6 V^113
IV1^սբ^տ,
է^րւոՅյ՛
տ/Տ.
ուրէչէ մարմինր
կր վա խա
-
դրուի
տեղւո
յն ւչեբեղմ անատունր
:
Հաղորդակց
. միքոց
՚
Եբկաթուէլփ
կառ
տէւ
Նօէւէն մամր
2.25էն։
յ՚\սէօեստ 154 ՐօքէՇ Ժշ
018Ո311–
ՕՕԱէէէն :
ՓԱՐԻԶ
Հ ՛
3– Գ– Նոր Սեբունղէ
«ԱՀա
–1
բոնեան»
խումբէ
բնդՀ - մո։լ։։վր
այս
Հէնգշաբթէ^,
մամր
2\էն
, սովորական
Հաւաքաաեղէն
:
1
Պ • –ԲԱՇԱՆ —
Հ -3- Գ– Արծէւ
ենթա
- ՚՛
կոմէտէի
մռղռվր
այս չարաթ
մամբ
2\էն ,
17
ա«
ԻԱԻ
Հ.
Տ– Գ– Զաւարեան
կոմէտէէ
մո -
ղովր այս չաբաթ
իրիկուն
մամր &30ին ,
Խրիմեան
սրաՀր։
կարեւոր
օրակարդ։
Պարաաւորիչ
ներկա
յութիւն
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ •
3– Գ– Ս– Մինասեան
են–
թակոմիտէն
բնգՀ
. մողոէիի՛ Կր ՛հրաւիրէ
բոլոբ լն
կեբներր
այս ուրբաթ
իրիկուն
մամ
^ին , սոՎռ -
րական
Հաւաքաաեղին
: Ներկայանալ
անգամա
-
տետրոէի
:
ՎԻԷՆ
Հ– 3– Գ– կոմիտէի
բնղՀ.
մողովբ
այս ուրբաթ
իրիկուն
մամր
20.30/՛5՛ ,
«Համօ
0
֊
Հանքանեան»
ակումբին
մէք։
Շատ
կարել։։ր
օրա -
կարդ : Րտցականերր
նկատի
կ՚առնուին
։
ԼԻՈՆ
Համաիսաբբ.
Ա՛իութեան
մասնա
-
ճիւղին
չչնդՀ • մււ։լո։իր այս չաբաթ
երեկոյ,
մամր
Տին ,
71
ռիւ Պօնէլի սրճարանին
մո ւլո վաս րաՀբ
-
կարեւոր օրակա րգ ; Զեկուցում
սլատղմ . մողոՎի
ել չէնտրութիւն
նար Վարչութեան՝
:
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–
Ռ– Տրակինեան—
ճեր
ուղած
Հասցէն
նք–".շ1ք6ՈՅԱ,ւտ ;շ 7, ՐօտէքՅշհ 420
,
1461յ61հ€ք§ (17
^)
:
Վ^եցամսեան
ալ ստացանւք
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒ-Ր—
Այրի
Տիկին
Մանուկեան
իր
խորին։
չն։ռրՀակսէլ՚/ւթիւնն
ե րբ /չր յա յտնէ
րոլոր
սւնոնց որոնք
ներ/լայ
րչլալով
իր ողբացեալ
սլ —
մ ուսնո
յն քառասունքի
ՀոզեՀանղիստին
իրենց
ց աւ։ւ,կց։ւ
լ թ իւն ր յայտնւեցին
:
՝^ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Տիկին
Աիրէսնոյշ
Ատիլպերթ
Մ եքի/լեան
(ծնե ալ Աւլա սեան) , որ եւլած է Կիպրո
սի որ րանոց բ , անկէ անցած
է Ա իտի
լլի
(Յունաս.
տան)
եւ այմմ
Մ արսէյլ
ր//ալ
/լր կարծէււի
:
Տե
ղ/է/լա
ցնե լ եղբօրբ
Ա տեւի ան Աղասեանի
Ր3ք361
-
IV1^^^3 ՇօքօեՅոօ 2, \ ՚ 1 1 1
Յ ՃՇ ՇԱԵՅ ԸՃՕ.
1–1ւ38ԱՅ, \ ՚ շ ո շ –
2ԱՇ
1
Յ
(Տ. ^ա.)
:
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ–^
Տիկին Արուսեակ
Զիբիչկէր
՜
ճեան
(ծնեալ
Շէրէնեան)
, Եբղնկացէ
, Ամերէկա–
յէն՝
կր փնտռէ
էլ։ երկէէւ ա ղ^էկնեբր՝
Գայէս/նէ
եւ
Ար՚իիկ։
Տեղեկացնել
Տիկին
Ա ինանեանի
,
31
քՍ6
ճշ Ի1ւշ6: ^քօ^էV^11շ
(Տ.)
ԳՈՐԾԱՒՈՐՈԻՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
կ՚ռւղեմ
արՀեսաաւոր
մր (այր
կամ
կին)
,
փ.իքինւբ աը դիԺի
Համար։ ԱպաՀով
գործ։
Ւ Հաբ–
կին բնակութեան
գիլրռւթ
իւ
ն՝մ իաս ին
աչվսատելւււ
Համար
;
Մ անրամասնու թեանց Համաբ
գմել
Տիկէն
ԱԻՆԱՆԵԱՆ
ի
,31
ւսշ ճշ Ւ<1շշ, ^ւքօք^աշ (Տ.) ,
օ -
թօսլիւս
103 :
ՇՈԻՏ Ո Վ ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍ1Է
Մ՛ՕՏԱԿԱՅ
ԳԻՒՎԻ
ՄԸ ՄԷՋ
(Փարիղէն
50
քիլմ.)
• Հաստատուած
Հայ րնտանիք
մր
կ՛ուղէ Հոկ
տեմբերէն
ս/լսեալ,
ստանձւել
վ։ոքր
երախաներու
իսնամքր
(ե րկ։ւ լ տարեկանէն
վեր)
։
Փափաքողներր
գիմեն
ՏԻԿ–
ԱՒԱԳԵԱՆԻ,
ՇհՏէՇՁԱ ճշ
1\1օքէՇՇքք
(Տ. շէ
։ կարելի
է
Հեււաձայ–
նել
1\1օւէշ81է 41
:
ԾԱՆՕԹ
Գպրոցր
ճիչգ
տան
գէմն
է :
^
յ
25,000 Ֆ Ր Ա Ն՚ ք ՊԱՐԳԵԻ
Հ –
3– Գ– Մարսէյլի)
Նոր Աերունգի
Շբք– վար
չութիւնր
1952
տարեչր քա՛նի « Գոյամարտ
» օրա–
ցոյցին
Համար
25,000
ֆբ
–ի պարղեւ
մր կր խոս–
տանա
յ ա յն աբէւլ ես տաղէ տին
կամ գծաւչ բ ի չին
որ
լաւագո
յն նւ/լաբր կր պատրաստէ
, խորՀ րգան չե լ։։ վ
ֆրանսաՀա
յ Ն՛՛ր Ա ե րունգր
: Նկարներբ պէաք
է
մեղի
Հասնին
մինչել
Հոկա. \ ։
Գծագրուած
նկարր
, գունաւռ ր կամ
ոչ ,
պէ–
տի ղարղ արէ
1952
տարե չրքանի ԳՈՅԱՄԱՐՏ
օբա–
ցոյցին ճակատբ :
Հասցէ՝
ձ.
ՕտճւցսւՅո, 7, ւսշ 6շք1ւօշ, ւԱՅէտշւԱշ.
կբ խնգրենք
արտասաՀմ
անւի Հա յ
թերթերէն
էել։
Հ *
Օ
-Գ-^Լ–
V– ՇՐՋ–
ՎԱՐՋՈւ^ԻՒՆ
աոաատա
ԱՐՏԱՒԱԶԳ
ԱՐԲԵՊԻՍԿՈՊՈԱԻ
Համա^ԱագխակաԱ
եւ ՀայագիտակաԱ
ՍՈԻՐԻ ԳՐՈՑ
Ը ՚ ն գ ա բ ձ ա կ
եւ պ ա ա կ ե բ ա զ ա բ դ բ ա ւ Լ ա ր ա ն ի
Ա. հասարը (Ա
Ասււըիք)
Գաաասաա ններ
«
Ու գատելով
գործին
էբքութիւնր
Հրօք–
տարա կուած
սկղրնական
պրակներէն
, մաքիս
մէք
տարակո
յս չի ձգեր
թէ երբ ամ րռղքանայ
պիտի
բլլայ
կոթողային,
փառքի
մնայուն պսակ
մբն ա/
աւելցնելով
Զ,եր ճակտին
» :
•Աիւ– Եորք
Վեր– Ա.
Ա. ՊԵՏԻԿԵԱ՚Ս
^
«
... Աբգարեւ
չատ
Հսկայ գործ
է,
մեծ
աչխատութիւ1է
կբ պաՀանւքէ , բայց
գնաՀատե
լի
եւ անմ ռռանա
լի ծառա
յո լթ իւն
մ բ պիտի
ր/լայ
ան
մեր
եկեղեցա/լան
դրականութեան
Համաբ, Վասն
ղի չունինք
Ա. Գրոց լնգարձակ
Համայնաղիտա
-
րան մր, Հա յագիտական
բամինով
մր ճոխացած»
:
Ֆրէւ#օ
Գ–
Ա– ՍԱՐԱՖԵԱ՛Ն
Գին
12 սւոլար
Ատանալու
Համար
դիմել
Հեղինակին՝
^Ո373շճ Տսաւշ^ՅՈ, 15,
8
.Ա6
յ շ Յ Ո Շօսյօո,
ՐՅՈՏ.
1աբ.
օ ա ձՇՕՐաՏւ,
17,
1Հսշ ՕՅաշտտշ, Ր3ւ1տ (13^),
Արաասաեմանէն Փարիգ եկող Հ ա յ ե բ ո ւ ն ւքաս.
նաւսբաբաբ կը յանձնա բ ա բ ո ւի նկատի ունենալ
Կ–
ԳԱԶԱ՛ԶԵԱՆ
Փարիղեան նււբաձեււււթեսւնց մեծ վահաւնասաւնը,
17, 6օս1^Vա•ճ ճշտ ՇՅբՍէաՇՏ, ք^Ա՚Ա
(Բաֆէ
տր
լա
Փէին
ճիշգ գէմր)
։
Հե ս – ՕՐշ. 80.34
31, րսը
օ ՚ձ ա™օ ւ Հ 1 Լ
^ շ է ւ օ Տէ. Օշուտ շէ էՀշՅսասւ
1շ1. Շս1. 92-65
Ս ասունի կուտա
յ Համեղ
, րնտիր , մ աքուր
եւ
առատ
ճաչ : Այցելեցէք
, պիտի Համ ողուիք
ել յա–
ճախորգ դառնաք
ամէնուն
պէս
է
Հարսանիքի, կՕու՚նքի,
նշանտուքի եամար
տրամաղրելի մասնաւոբ սրաճ, ռւտհլիքով կամ
ա–
տ.անց ուտելիքի :
ԱՄԷՆ
ՕՐ ՆՈՒԱԳ
ԵՒ ԶՈՒԱՐԹ
ԺԱՄԱՆՑ
Fonds A.R.A.M
