HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 232

ԱԱգփա չոպեք
րաԱակցիւ
ԻՐԱՆԻ ՆԵՐԿԱՅ
ՎԱՐԻՋՆԵՐՈԻՆ ՀԵՏ
Ր րիա
սւն ական կսւռավա
ր ււ
լթիւ5։
ր յա յաարա -
րեց
թէ ՝ էբրեւ
Հեաեւանք
Տ"քթ •
Մոսատեգի
վերք^եագէբ - ճառէն
քաբէլղէ
վեբարերեաէ րա —
Նակցոլթէւննեբր
ո Լ թէ չնգՀաաուաձ՜
,
ա
յչեւ
թղուած
կր նկաաէ ;
Այս
որո շում ր տրուահ՜ էր
նախարարական
խո րՀ րգակց ո ւթենէ մր ՛Լերք, որուն կրմասնակ -
ցէէն վարէասլեար
, արաաքէն
նախարարր
,
Պ •
Աթոքս՝
որ ՚Լերքերս
թէՀրան
գացաձ՛ էր
եւն՛ ;
Արաաքէն
նախարարութեան
րան
բե ր ր յա յաարա -
րեց այս առթիլ՛
իրանի էխսբչասլեախն
՛Լե րքէն ճառր
վճռա֊
սլէս կ՝ ասլաց ո լցունէ թէ ասլաբգէւն է որեւէ նոր
բանակցո
ւթէւն
ներկայ
կառավարութեան
Հեա \
Գալով ա յն
ս սլա ռն ա լի քէն թէ եա սլիաէ
առնուին
անգլէական
լնկե րութեանւ
սլա շաօնեաներ
ո ւն րր -
նա կութ եա՛ն ա ր աօն ա գի րն եր ր , եթէ
ի րանէ կառա­
վարութիւնր
որեւէ փո րձ կատարէ վտա րելու զա­
նոնք , անգամ ձ՛ր եւս խա խտած
սլիտի րրա
յ Լա
Հէյի ատեանին
վճիռր»։
Աւե լո րգ է րսել թէ րր իտանական կառավա -
րու թեան այս
որո շում ր աւե լի կր ծան րացնէ կա­
ցո ւթի ւնւր : ի րանի վա րէա սլետր առքի օր
նիստի
Հրալիրած էր Աէճլիսր
(երեսփ . ժոգռվ) , վստա­
Հութեան
քուէ պաՀանքելու
Համար
,
ինչպէս
ստացած
էր ծերակոյտէն
: Հեռագիրր
կ^րսէ թէ
6 7
երեսփո իսանէ). երէն
48^
միա
յն ներկա
յ էին : Երկու
ժամ
սպասելէ
՚իերք , նիստր
կի ր՛՛՛կի օրուան յե -
տաձգուեցալ
, ռլւսլէսզի
մեծամասնութիւն
գո յա
-1
նա յ : Շ՛՛՛՛ո
մր երեսփոխաններու
բացակա
յո
լթիլ
ն։ր զա րմ անք ւզատճաո եց , րա զգա տելով
ծեր ա՛կո յ–
""/՚ Դք՚ԲՔԻ^՛ ^ետ : կ՝ենթագր՚ւլի
թէ անանք չեն ու­
զեր
ազւլա յնւականւ վարչա՛պետին
զէմ քուէարկել.
բա լց մ իւո կոզմէ գոՀ չենւ րանակց ո ւթեանց
խր -.
զումէնւ :
Մ ինչեւ
կիր "՛կի
վ՛ո րչա պետր
ամ էն
միքոց
պիտի վարձէ , րացա1լա յ եբեսփո խաննե ր ր
մոգովի
րե րե լու
Համ ար : Ե չ •
առտոլ
փակուե ցան
թէՀրա­
նի խանւութնե
ր ր եւ չո ւկանւե ր ր , իրրել
Համ ակ -
րանքի ց" յց վա ր չա սլե տ ին Համար : կանանչ Հա -
զ ած ոսա իկանւնւեր գիրք
ր՛ւն ած էէն խորՀրգարսլ
-
նվւն աոքեւ
,
ի"կ էէ՚նեալ
զինուորներ
Հրապարա -
կին վրա / : Ա իա յնւ Հ ազար
Հոգի Հաւաքուած
էին
իարՀ րզ արան իւն աււքեւ , եւ րա րե կար գո ւթիւն
գ
չխանգարուեցաւ •
•ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
ծախքերր
մեր
կարոզութենէն
՛թր են , յայտարարեց Պ • Ո՚րնէ Ա ա յէր
, ֆրանսա­
յի ազգ . տնտեսութեան
նախարարբ
, Նի՛– Եորք
Հասած ատենւ : Անգրագաոնա
լո վ Հնգկա չինի պա֊
աերազմին
, րսաւ թէ
30.000
զինուորներ
սպան -
նուած
են եւ թէ
850
միլիոն տոլար պիտի ծաիս -
սուի ներկայ
տարեչրքանին՛
գումար
մր որ երկու
անգամ
աւելի է Մ ՝ ՆաՀանզնե
րէն
գ՚ոլիք
Օգնու -
թենէն
:
ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԹՆՃՈՒԿԸ
աւելի ծանրացած
կր
թուէր
երէկ
, իրրեւ Հետեւանք
արմ ատականնե
րու
բոնած
զ ի՚բքին : Եթէ մ իքին ճամ րա յ մ ր չգտնուի
,
գաՀլիճի տագնապ ալ կրնայ
ծագիլ։
Նախարարա­
կան խորՀուրգր արտակարգ
նիստ գումարեց առ­
քի օր , ելք մր գտնելու
Համար
։ Գպրոցականյ
օրի­
նագիծր
, որա
յմմ կր քննուի
Ազգ • մոգովին
մ էք,
քօգարկեալ
նպաստներ կր տրամագրէ անՀատա -
կան (կաթոլիկ)
գպրոցներուն
ալ : Այս
Հարցին
առթիւ գէմ գիմաց ելած են արմատական
եւ մո -
զովրգական
կոլսակց
ո ւթիւնէն եր ր; Երկուքն ալ կր
մասնակցին
գաՀլիճին
, րայց
ա րմ ա տականնե ր ր
չեն
ոււլե ր ւլոՀել ա չխաբՀա կանո ւթեան
սկզրունքր։
ՄԻԱՒՆ
ԳԻՆԸ ԱԺԱՆՑՆԵԼՈՒ
առաքին
փորձր,
կատարուեցաւ
եբէկ
, ուրբաթ : Աեծտքանակի
գի՜­
նե բր իքած էին
1
2
—–1
4 առ Հ արիւբ
, բա յց
մսավա–
ճառնւերբ գմգոՀ
են : Ոստիկանութեան
վերատե
սոլչր լաւատես
կ՚երեւայ։
(Փարիւլի մէք կան
4500
մսավաճառի
խսէնոլթներ) :
կա թնավաճառնե
ր բ
կր պաՀանքեն
36
առ Հարիւր
ալեւսնե
զ ինբ
: Նո ւազագո
յւ
՛շի
ալնլցնԵլ
կաթին
ատավաբձքի
գումարր
պէտէ
ճչզուի ա յսօր , չաբաթ : (Թերեւս
ամ սական
19.500 - 19.700
ֆրանք,
սէնտիքաներր կր պա -
Հանքե՚և
23.600)
• Ելեկտրականութեան
,
ածուխի
եւ կազի
զիներն
ալ պիտի
ճչգռւին
այսօր :
՝^ՕաՏ
ԳՐԱՄԱՏԱՆ գէմ կատարուած
յար -
ձակումր տասր
մ իլիոն ֆրանք վնաս
պատճառած
է : ԱՀագին
իրարանցում կբ տիրէ թաղին
մէք ։
Րա բ եբա իստա բա ր մարգկային
կորուստ
չկայ. Հա­
կառակ
սլա յթում
ին ումգնւ ութեան : ին չպէս
գրած
էինք, այս գէպքէն
24
մամ առաք ալ
ռումբեր
նետոլած
էին ուրիչ գրամատան
մբ ՛իբա յ որ Հա -
մ ա յնավարական կր Հ ամ արուի ;
Ոսաիկանութիւնբ
ա րտակաբգ
մ իքոցներ
ձեռք առաւ
, գաւագիրնե
բբ
ւլ սէԼ ելու Համար : Մէկ ամ սուան
մ էք
ոլթեբորգ
անգամ է որ ռումբեր
կրնետոլին
անծանօթներու
կռղմէ
1
-
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԱյբԻ
Տիկին
Արչալո
յս Ա անուկեան
(
140 աՇ
1^3X0 , քտոտ (19) ,
կր յայտարարէ թէ իր ողբաց -
եալ
ամուսինին
ԿՎԵՄԷԱ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի
մ աՀուան
քառասունքէն
առթէւ
ՀողեՀանղստեան
մ ասնաւո ր պա չաօն պէտէ կատարուի
ա յս կիրա -
կի,
9
Աեպտեմրեր,
Փարիղի
Ա. 8ովՀ՛
Մ կրաիչ
եկեզեցւոյ
մէք,
(15
1Ա6
յՇ&Ո Շ օ Ա յ Օ ո ) ։
Հանղոլցեալփն
յիչատակր
յարգող
րռլոր աղ -
գական
, րարեկամ
ու ծանօթներր կբ
Հրաւիրուին
ներկայ
րրալ այս
Հ ոգե Հան գստեան
պաչտօնին %
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
ՏԷԱԻՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Տէոինի Ֆ՛ Կ– Խ՛
մաա.
նտճիւզին
,
IV
^0^8ս^
Հովասուձն վայրր,
կէրակէ,
9
սեպտեմբեր
:
Ա անրամ ասնռլթէւՅւներբ
տեղփն
՚Լրայ :
ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Պուլվար Օտտոյէ
(Աարսէյլ)
կ. Խաչփ, թա -
ղականութեան եւ Ն՛՛ր Աերունղէ
միացեալ վար -
մարտն ր կր վերաբացուի
Հոկտ . Հին : Արձանա -
զրութեան
Հ ՚սմար նախօրօք
ղ իմ ել
Օր • Աստղիկ
Հ
,այբապեաեանի
:
կր պաչտօնավաբէ Պ՛
Մարտիրոսհ|աւն :
ԳԵՐՋԱԿԻ ԱՇԱԿԵՐՏ
ՄԸ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
14
15
տար ե կտն
, մանչ կամ աղքիկ , գոր.
ծատէրր
պա յման ագր
ո լ թ ի ւն պիտի կնքէ եւ յայ­
տարարէ :
Գիմել
IV1^. Ը շ ո ո Յ ւ ո , 12 աշ յս1շտ Օսշտյշ, Լ՚Ւ13յ՚6
Խտ քՀօտշտ
( Տ ) :
ՏՈՒՇԱՏծՏՐ
ՏԷԱԻՆ
Ֆ– Կ– Խ–
Տէոինի
մասնաճիլղփն
բնգՀ
՚ մողովր՝
8
սեպտ • չարաթ
կէսօբէ
վերք
մամբ
5ին , րնկեբուՀի
Տիկ • Ասատուրեանի
բնա.
կարանր : կարեւոբ
օբակարղ : Ներկաներոլ
թիւբ
մեծամասնութիւն
պիտի
Համարուի։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Գաչնակցութեան
Օրբ Վա–
լանսի մէք Հոկտ– \3ին,
ՏՁԱՏ
^^տ Բշէշտ^
մէք
յ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Համախարրեբղի
Աէնթ Ան ֊
թուանի
մ ասնաճիւղր
մողովփ կր Հրաւիրէ
բոլոր
անղամներր,
այս չարաթ
մամր
20ին , Կիրակոս -
եանի բնակարանբ
, Աէնթ Անթուան :
ււււււււււււււււէւււււււււււււււււււււուււււււււււււււււււււււււււււււււււււ
ՊՈՄՕՆԻ
ԱՎՕԹԱԺՈՎՈՎՆԵՐԸ
Պոմոնի Ա • Գրիղոր
Լուսաւորիչ
եկեղեցիին
մէք,
ամէն չոբեքչարթի կէս օրէ
վեբք,
մամբ
ՅՅՕին
աղօթքներ կր կատարուին ել մ ասնաւոր
քարոզ կբ տրուի
Հիւանղներոլ
Համար :
կր
Հ րաւիբուին
Ր" լո ր Հայ կինե ր բ
մ ասնակ -
ՅԷԼ
" ՚ / "
մողովներուն :
Սուօո ՏթւէւէսշԱշ (Յշտ Օ&տշտ,
Ըջււտշ ճւաշռւտոոտ
^11շ6
<^6տ
ք*սւէտ, ՏշՅստօո, 1
\^Ձւտ6ա€ :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Տան մէք տշխտտող
բանո
լո
րռլՀինե
ր ,
Ժերսէ՛
Հագուստներու
եւ բրղեղէնի
Համար :
Աշխատանոցին
մէք ալ պէաք ունինք
մնայուն
կաբոլՀիի
մբ : Ա աքուր եւ խնամ ով ա չխատոզնե
-
րոլ Համաբ տեւական
ղործ :
Գիմել Պ– Նատիրեանի
,
40, ա6 ԺշՏ 6օ1Տ,
Բ
Զ
ՈՅ
( 1 9 ) ։
IV1
^է^օ 161շ§քՅբե6, Տէ. ^6
^VՅ
^տ
կամ
ՐօՈշ (168
ԼԱ
ՅՏ :
Կ
՚ՈՒՋ11ԻԻն.
Կ՚ՈՒՋՈԻԻ
ւ՚ՈՕՕէՏ 7Լ1Հ21^ւ1՝1
Հասաատութ
իւնր կբ փբն -
տռէ
թրիքոյի
ՏոէքՇրքՇՈՇԱւնձ^
, « յ |0
ջ ք Յ Ո յ Շ
Տ6Ո6»/
վբա
յ բանե լիք
ղո րծե բու
Համ ար :
Գիմել
Ըէտ.
1շւճ3.ո,
3
ւսշ Բօւտտօոուշէշ,
ԲՅՈՏ
(2) ,
Հեռաձայն
Օքո.
9 3 - 7 5 ։
Պ Ա Մ Ի Ա
Արսւաւյբողէն ասղղակի սպւաւողին
650
ֆրանքի
փոիսաբէն 2ուկէս
քիլօ առաքնա­
կարղ
, լնտիր
ու թարմ
«ւցաւքիսւ»
կբ զրկուի •
Թղթատարի
ծախքր
մեր վրայ :
Փոխարմէքր
զրկել
ս^.
1^.
\ ՚ ^ ւ օ յ ™ ,
Լշ 6ԽV^^^^^6 , ^տթւշաօոէ
Հհ.
1^1.) :
յ«Ո18||«|111>Տ9ՈՏ11113«1ա««Տ11ՈՈ19>–«ՏՕՏ61)1Տ«ատՈ*Ա
1 ^ ^ 0 ա յ \ ա Ր ա ,
17,
Սսշ ՕՅաշտաշ,
ՐՅՈՏ ( 1 3 0 –
իրենց տան մէք իո^^
7,
8, 10
թիւ
մեքենայի
վրայ աչխատող
ՓսւսւՈւՕլւէ ք ր | ւ ք օթ է օղ
գո րծաւո -
րոլՀիներ
; Գիմել՝
1\^&1ՏՕՈ
I
-^ՕVՈՅՈ^ՋՈ,
123
1Ա6
^ ՚ ճ -
եօսԱ^ք,
ՐՅՈՏ
(2):
ԴեՐՃԱԿ\ւեՐՈՒ ՈԻՅ Ս Դ Ր Ո հ ա Ն
ի ս ւ ց ո ւ ս ւ ծ
է մ ե ր վաՔւալսւսասնը
Ուր պիտի գ տնէք
ԱՅՐԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ՀԱԳՈՒՍՏԻ ԿԵՐՊԱԱՆԵՐ ԵՒ ԱՄՏԱՌ
ԳԻՆԵՐԸ ԱՆՄՐՑ Ե ԼԻ
Նմույշնհր կը ղրկսՆին գսւՆտյւ, խն՛դրանքի վրսւյ
ՅԱՌԱՋի
րնթեբցոզնեբուն
5 %
զեղչ
տէտ.6^ւ8ք:IIx օէ €10.
19, Աստ յշտ
քքՅոօտ -
6օսք§շօւտ,
ՐՅՈՏ
(4)
Հեռաձայն
ՇտՈ. 39-07
311Կ111
-ԷԱՆ ^ււԱ ՏււՏՈԻթԻԻն
Վ ԱՃԱՌԱ ՏՈԻՆ ԵԻ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿ
10, 1Հսշ ժս
ԸՅ
1
Ր€, ՐՅՈՏ
11
Ճ
էշւշթհ. : ՇԹէէքՅւ 78-44
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
31, 33,
ւ^սշ
1
Յ
Օսշք,
ՐՅՈՏ ՃՃՇ
ւշԱբհօոշ :
ւ^Թյ.
05 -
44
ԱՅՍ ՊԱՀՈԻՍ ԿԸՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ ԱՄԵՆԱ Վ ԵՐՋԻ
ՆՈ Ր ՈԻԹԻԻՆՆԵ ՐԸ
Այր Ա1–սրդււց, կանանց ե ւ տզուց ամէն տեսակի բր դ եղէննե ր
Մե ք ենայո վ եիՆսոՆելու համար պատրա՛ստ բ ո ւ ր դ 2-28, 2-40, 3-28 եւ. 1-40
ժեբղէ եւ էնթերլօք՝
բուրղէ կամ բամպակէ
Բամպակ՝
ՇօէՇՏ 2/2.
ԵղսւԱակհՍ առ՚պ եւ Վհծօւք ոԱակ գԱւպԱԽ՚ՈՆԱ,
ր*ոց սռիկ գիԱԽ ԱՆ վաճտռոնմի
դիլբութիււաևբ
Fonds A.R.A.M
1...,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231 233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,...612
Powered by FlippingBook