ՕՐՈՒԱՆ ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
ՆաԻՆ ատ> աաՆ
ՏԱԿ
Անղլիացի
ծովակալ
մշ,
ճէյմս,
որ Աալան–
աեանի
տորմիղի՛ն
սսլայակոյտի
պետն էր
1929
/՚1*,
ի՚՚Լլ Ա իքերկրականի
ա՛ւ րմ իղին մէք նո յն պա շաօ–
՚ Լ " ՚ ր է ր
1930/՛^՛,
մասնաւոր
յօղուածով
մր
ոլշադրււլթ
իւն կր Հրաւիրէ
Խ՛Մ
իութեան
ծովա~
յին
ուէք երու
ղօրս՚ցման
վրայ
%
Ի ր աես ութե անղ
կար
Լւ՛։ րութիւն
կ՝ րեծա
յուի
մ անաւանգ
անո ր Հաաար որ, ծովակալր
մ իեւնո
յն
աաեն
Հեղինակն է չարք
մր արմէքաւոր
գիրքե -
րու
։
՚Ասվակալր
նախ գիտել
կուտայ թէ լատ
րան
սուռանէ
֊.րր
վա իսո ւած է ա յն
օրէն ի վել՛ որ
օգանաւերր
կատարելութեան
Հասան,
իրրել աղ -
գոլ
ղէնքեր :
Աււաք , ծովա
յին
ում ի
֊, ամ եմ ատ ութիւնր
կր
Լափուէր
շինուած կամ
շին ուե
լիք
ղրաՀ ալո րնե -
րոլ
թիլէն : Այսպէս
, բրիաանական
տորմիղր
միշտ
կր
ղե րա ղանցէ ր ֆրանսա
յի , Ա պանւիո յ եւ
Հոլան
տա
յի
մ իացեալ
տորմիղներր :
Լոնաոն
սիրով
յանձն
կ՝ առնէր
ամէն
ղո Հողո ւթիւն
, իր գե րակրշ–՛
ււո ւթիւնր
պաՀելու
Համ ար , մ էկի գէմ երկուքով
;
Արգ,
տռաքին Աեծ
Պաաերաւլձփն
,
երբ
Գեր -
տանիա
ուղեց արագ
յաւլթ
անակ
մ ր շաՀիլ
,
Հ րա
մա
յե լսվ
իր սոլղանաւե
ր՚ււն
ւլա րնե
լ
աււեւտրական
նւաւե րր , առանւց աղգա րա րո լթեան
, ոԼ
մ իա
յն
վերի
վայր
շյ՚քեց գարաւոր
ռաղմավա
բութ
իւնւ
մր,
՚" յլ ^՚– ո՚՚՚֊՚լանւալր
ղարձուց
Հ իմնական՝ եւ Հատու
՛էէնք ՛է՛ր : ԱյսսլԼ^ս խախտեցաւ
ծովւսյինւ
ուժի կբ–
Այգ
օրէն ի վեր, Անգլիա
բաղմաղան
միքոց -
ներ
ւիռրձեց,
ք լատԼ, լու
Համար
սոլղանաւերոլ
ղ
ո
րծունէութիւնբ
, ձ՝իեւնո
յն՝ ատեն
նոլաղեցնւե
լուի
անոնւց պատճքւռած
Լլոր ո լսանե ր րւ
Այ՛՛ առաքա
—
գրութեամբ,
շւորձ-ման աէք ղրուեցանւ
ղիտնական–
ներ , նւաւապեաներ եւ նալաաէրեր
: 1916/՛^՛
միայն
25
սո ւղան աւեր քանւգո լեց անւ ,
1917
Ն" յ^մբե
լ՛ին
2800
նաւե
ր կր
գործ
էին
սռւղանա
ւերու
ղէմ
,
իսկ
1918
Աայիսէնւ
մինւչեւ
պատերաղմին
վախճանր
8
10
ս՚՚ւղանաւեր
Լլլնկղմէին։
ամէն
ամիս :
Երկու
ղօրաւոր
աղղակւե
ր օղնե ց ին վերաՀաս -
տ աաե լու Համար Հաւասա
րաԼլշռոլթիէնր
% Նախ ,
սոկղանաւերոլ
յարձակողական
թափր
տկաբա -
ցաւ
, երր ս պաննւ ո ւե ց անւ ամէնէն
րնա իւր Հրամա -
նատարնե
րբ
:
Գերձ՛
անաց իներր
մ
1՚ծ
ղմո
ւա
րռւ -
թիւն կր կրէ
ի)։ , նո յն
ումգնոլթեամ
ր
վարե լու
Համար
իրենց
ս
ո
լղանս՚ւե
ր ր։
Երկւ՚որղ,
Անգլիա
աիրասլետե
լով
Հիւսիսա
յին
ծովունւ
, աՀագէն ա -
ւերներ կր գործէր
ականներու
մ իքոցաւ :
Րրիտանական
ծովա սլե տութ իւնր ա յմմ սոր -
՛Է՛՛՛Ն
ւէ լ։ սռւղանա
ւերր
պարտութեան
մ ատնե
լու
ղ
աղան։
իքր
, րա
յց
յաքորղ
քսան տարիներու
լն -
թացքին
տրամ ագրո ւած
գում
արներր
բաւական
չէին , նոր նաւե ր կաղմ ա կե րպե
լու
Համ ար
սոլղա–
նաւերուն գէմ \
Վ^երքին պատերաղմին
անգամ մր եւս Հաս —
տատոլեցաւ
ս ո ւղանաւե րո ւն մեծ արմէքր% Աին-
չեւ
1943/
ղարունր
ղերմ անական
ս ո ւղանա
լե բ ր
ալէսնս։
յ կր ղա րնէին
Գա շնակէւցնե րու
նաւե ր ր
է
Անկէ
՛էե ր քնւ էր որ Անգլիա
նոր միքոցներ
գտաւ ,
վտա՛).ղր պակսե ցնե լոլ Համար : Ա ինչեւ ա յն
աաեն
500.000
թոն կր Հաշուէին
միա/ն
անգլիական
նա -
ւերոլ
կորուստր ;
Ամրողք
կայսրութեան
մէք չէնուեցան
220
թորփէւլաՀալածներ
,
300
փոքր մարտանաւեր
,
244
աղգա՚ն ա լե ր եւ
1 280
եղե րապաՀ
նաւեր • բա
յց օ —
էչ ա՛ե ւււ լ հ էր որ ի վերքո
յ շրքեց րախաին
անիւր
ի
նպաստ Գա շնակ էւցնե րո ւն : Երբ Հեռաձիգ
օգանա–
՛՛ե րր շարմմ ան
մ էք ղրուեցան
յարմ ար
՚էիրքե րով
,
րրիաա՚հական
կորուսս^ներր
նուաղեցանւ
արագօ
բէն
Հ
1943/
գարնան ոչ մէկ նւալ բնկղմեցալ
ան —
սաՀմ ան տարածութեան
մ ր վրայ
:
Այսօր
Գա շնակէւցնե բուն
աՀարկոլ
Հակառա -
կորգբ
, Խ • Մ իութիւն
ր բացարձակապէս
գաղտնի
Լլր պաՀԷ
իր նաւայէն
ումր ել
շինո ւթիւննեբր
։
Իբաղեկներ
350
370
կր Հաշուեն
իր սո ւղանա
—
ւերուն
թ ի ՚ - բ , րոլորն ալ կաղմ եւ պատրաստ
գոր
ծօն
ծառայութեան
Համար։
Ասոնց
60^
նախկին
ղերմ անական
սոլղանւաւե
ր ենւ , \
ՕՕք
աւե
լի փո քր ։
Նոյնւ
աղբիւրին
Համաձայն
գեռ
120
սոլղա -
նաւեր կբ շինուին
ռուսական
նաւարաններուն
մէք
ո
րոնց
ա
բաագրութե
ան
կա րո ղո լ թ
էււն
ր
կրկնա -
պատկոլած
է , րաղո ատե լով տասր տաբի առաք -
ուան
Հետ։
Տակաւէն
բանղէտներ
Լլան ոբռնք
վրս–
տաՀօրէն
Լլբ պնղեե թէ Աոսկուա
վիթխ՚ոբի
ծրա–
՛Լէ՛ք ՚^ք կաղմած է, Հաղարի
բարձրացնելու
Հա -
կրն
իք
սո ււլան
աււ
ւրիներ
յեւե։
թիւր
ձեռնարկ
մբ
•I ՜ է լ I լ
Այգ աՀագին
ծրաղիրր
իրականանւայ
թէ ոչ ,
Խ՛
Միութիւնր
այսօբ ի վիճակի է
րաղմաթիւ
սուղաւ աւեր
ղրկելու
աբեւմ տեանւ
պետո ւթե անւց
աոեւաուբէւ
ճամ րանե բուն
՚էրա յ , պատերաղմ ի մր
ւղայթոլմէնւ առաք կամ
ոլա յթած ատեն՛. Այս ոլա–
րագանւ
լո՚֊բք
Հողեր կր պաւոճառ է մ ասնաղ էտնւե -
բու
, որոնք մեծ տարբերութիւն
մր
կր
տեսնեն
Հայեդ Պոսզխւիոյ Վկ
ԽՄՐ
Վ երջերս եա6ււՅք6
ւււնհցա<1ք
մ ե ր
յ ս մ ր ա ( յ ր ա տ ս < ն
մէջ
ր ն գ ո Ն ն ե | ւ ւ Ն ը ն կ ե ր
Միհր(Աւ(ւ Պօ–
յ ա ն ե ա ն ը , ա ն դ ա մ գ ա դ ս ւ թ ֊ ի
Ազդ ՛
վ ւ ս ր չ ո ւ ֊ ր
- ե ա ն
:
Այս
ս ւ ո - ր ֊ ի Ն շ ս ւ հ ե կ է ա ն
տ ե ղ ե կ ո Նթ
ի ւ ն ն ե ր հ ա ղ ո ր դ ե ց
մ ե ր
ը ն կ ե ր ը , ո ր ա յ ց ե լ ա ծ
է
ն ա ե ւ
Միջին
Ա ր ե ւ ե լ ք ՛
1912
(5՛
սկսեալ, սաՀմանափակ
Հայ
գաղութ
մ ր ապրած է Պրք՚ղիլիո
յ մ էք : Հոծ թիւով
ղաղ -
թական
ութ էււն ձ՛ր Հ ոն խու մած է , սակա յն ,
1920^
՚լաղթերէն
վերք։
Այսօր,
Պրաղիլիոյ
Հայութեան
թիւն է
7000
7200,
որուն բացարձակ
մեծա -
մասնոլթիւնր,
4500
4600
Հաստատուած է Աան
Փաւլո
յի մէք :
կեանքի
բո լ" բ ասպարէղներուն
վրա
յ ,
Հայ
՛լա ղթա կան ռ լ թ ի ւն ր , տարիներու
լնթացքին
, ղր–
րալած է նախանձե
լի գէ՛րք
մ՛ր. գա րձած է գո
րծի
տէր
, աղատ
ասսլաբէղի
, մասնաղիտութեան թէ
արՀեստնեբու
մէք։
Այսօր
, Պ րաղի լիո յ ղբե թէ
բո
լո ր գլխաւո
բ քաղաքնե բուն
, րա յց մ ասնաւորարար
Աան Փաւլո
յի մէք. Հայ ղո րծ ար անա տէ րե ր եւ ա -
ղատ ասսլարէղի
տէր
գէձ՚քեր
կան : Յէ՛չեմ
քանի
մր անունւեր
•
Րրղգալլա
ճորճ
թ՚աՀանր,
Հողա
տէր եւ ղրաձոլլէւ
չ , վաՀ բամ
՛Րէ օթ էնւէճ եանր ,
Լլե րսլա սեղէն։ ի
ղ.։։րծարանատէր
, եւ ներկա յացու -
ցէ՚չ Նաչ ել 3)իագ էւնքնա չա րմե րո լ , գեբձանի
մա–
նարաննեբոլ,
եւայլն : Գասպար
եւ ԱաբԼլոս
Գաս
պարեան
Լէղբայբնւեբ,
կերսլասեւլէնի
ւլւլրծաբա—
նատէր
, ՜Ր՚նաի
Գասպարեան
, Արմենիօ
եւ Յա -
րութիւն
Գասպար1ւան
, Ա անուէլ
Խ՚ւէաքեան
, Նա
՛լա րեան
, ճանֆէ սճեան։
,
եւա
յլն , ե ւա
յլնւ
,
որոնք
կր ղործեն
Աան
Փս՚ւլոյի
մէք։ իսկ Ռիոյի մէք կան
Լեւ
Գաս։։լաբեան
,
բմիչկհեր
Պօ։լոսեան
, Խաչա -
տուրեան
, եւայլն։ : Գաւաււնւելաւ
մէք եւս ,
Հայերր
բա ր ե կեւյիկ են :
կ բաղէւ լիո յ Հա յութիւնբ
, մեծ
էլոՀ
ո ղ/։ ւթիւնն ե–
ր։։ւ ղնոէէ , կր քան. յ բարւ ո դե լ
կրթական իր
կեանքր տարուէ տարի։
Եթէ
ուս՛։լցիչ
ել մտա -
ւորական
տար
րե բու պակաս
ունի , յուսաՀաաա
—
կան կացութեան։
մէք չէ սակայն։
Ախալ է եղրա -
կացնւել, թէ 1լորստեան գաաասլս։ րտո ւած
ղաղութ
մրն։ է։
ԸնղՀկառաԼլն
, չնորՀիլ
աղգայէւն
մարմէւն–
ներու
ճէ։։լե բուն , Ա ան Փաւլո
յի մէք կր
պաՀԷ
Գուրեան
աղգայէն
վարմաբանր,
որ
205
աչակերտ
ունի այս տարի : Տնօրէնն է Պ • Յակռր
Զիլեան
ք
Այս
վա րմ ա րանին
մ էք
Լլր
պա չաօնա վա բէ
նաեւ^
Օր • Մ արի
Փ ա մ՛սլո լքե ա՛ս
:
Զոր։։ տեղացի
ուսոլ -
ցի^եր
Լլան
: Տ՚որոլէ
տարի
, ա
չաԼլե
րտնե բու
թէ՛ւր
Լլ աւե լնա յ , ինչ որ էլր մ՛։լէ մեղ լաւատես
րլլալու
մեր
ճիղե բոլ արղ իւն քին։
չ՚՚՚֊րք -
I 947
/5՛
կաո
։ւ լցո
լեց
ալ Ա • Գէորգ
փառաւոր
տաճարր
, շնո րՀ
իւ
րնղՀ ան րապէ ս
ղաղութին
եւ
մասնւալորաբար
բարերարներ Պ՛ ճորճ
Որղգալա–
յի
1
Տիկին
Զէքիէ
Րբղգ՚"Աայի
եւ ղաւակնւերուն
,
ճ՚՚րճ
, Նաճիպ ել Աէլիմ Ր րզգա լլան եր ո ւ
I
Աան
Փաւլոյէն
25
քիլոմեթր
Հեռու, Փրեղիտենթ
Աէթի՛
նոյի մէք եւս, ունւթնք մատուռ
մր,
Ա.
ՅովՀս^–
նէս : Այս ղիւղաքաղաքէւն
մ էք կան
100
Հայ րնտա–
նէւքնւեր : Եկեղեցիի
րա բե րա րն է Պ • վաՀրտմ
՚Րէօ–
թէն էճեան :
Աան Փաւլո
յի
։Րէք
կր ւլործէ
եօթր
Հոգիէ
բաղկացեալ
Աղգ՛ վարչութիւն
մ բ։
Նո յնպէս
ներղաշնա/լ
եւ բարերար
գոբծու -
նէութիւն։
մբ ցոյց կուաան– աղղ ա յէ՛ն
՛ւ՛ լլ կաղմ «/-
կ^^րպռւթիւննեբ
, էւնչպէս Հայ Օ՚լնութետն
Միոլ–
թիւնւր , Աբէքենէ։տ Ե ր ի՚ոս։ սա րղա
ց Ա իութ իւնբ , Ա–
նաՀ էւա էսո ւմ րր , ել ուրէւչ
մ արմիններ
,
որո՛նց
ձւլտոլմն է
Հ՛՛՛յ
ւլա։ւտ
էւա բա
կ։։
ւթ
էււն տալ նոր սե —
րոէնւգին
, եւ
վառ պաՀել անոր
ողին։
Արմենիա
Ե բ իաասա րղաց ր ա՛նի
480
անգամ
անգամ ուՀ ի–
նեբ
, իր մ ասնաւոր
երգչաէս։։ւմ բով
,
րնգՀանուր
ղեկավարութեամ
բ Պ • վաՀագն
Ա ինասեանի : Ար–
մեն։իա ե բւլչա էսում բր , եօթր տարիէ ի վեր , ամէն
կիբակի
, կանոնաւո բա րա ր , մամ
ր
7—7.30
^^երգէ
պետական
ռատիոկայանէն
, Հայ աոՀմիկ
երգեր է
Հայ Օգնութեան
Միութիւնր
ունի
500
- ֊ 600
փքուան
կը
սպասհճք
Վ– ԹՈՒՆԱԱ
(՚Րուպա)
27
Օգոստոս Մի
քաղղային
չ՚իոթր
վատթ՚սրագոյն
աստիճանին
Հասեբ է այլեւս։
Գէպքերր
սբր՚թաց
կր թաւա ֊
լէ՛ն։
Ապացոյց՝
ք՝որէայի
բանակցութիւննե
բու ձգ–
ձգում ր եւ նոր լնղՀարումներ
: Գէպքերէն
յուսա
Հատ
աղղերր
Հեւ ի Հեւ անցած
են գործի, ուչ
չմնալու
Համար, ի նախատեսութիւն
նոր փոթո -
բիկներու։
Մենք
միայն գեռ կր քնանանք,
կար -
ծես թէ այս աչիսարՀէն
ԼբԱայինք
ել
փոթորիկէ
։Լախնալոլ
սլատճառներ
չունւենայինք
. • .
Օրուան
Հողր
լինել՝
չլինել՛/..
Հարցր,
անօ -
րինակ ու աՀեղ։
Ա իլիոննեբ
պի՛ոի
չարոլին
գէմ
գիմաց սպառազէն
ու մոլեգին,
երկու տարբեր
ի–
աէա
լ ն։երով։ Եբկիբ,
գի՚^ղ^
Ք՚"Ղ՚"Ք
^""^
անտառ
կրնան քանգուիլ
օգէն, ծովէն ու ցամաքէն տեղա~
ցած
ոոլմբերով։
Շատերուն
Համ՛ար Հրաչքի
Հա -
ւասար
բան։ պիտի
րլլ՚՚՚յ ՚էերա՚՚լբիլ
ել
տեսնել
ՀրղեՀին
վախճանր։
Աենք ալ վտանղէն
ղուրս
չենք :
ինչո՛՞ւ
չենք արթննար : Ո ր օրւ՚ւանկբ սպա -
սենք լնտբելու
կեղբ. զեկաւէաբ
մարմին
մբ որ
Հետեւի
անց ուղա րձին , ի Հարկին
մ իքոցներ
ձեււք
առնե լու
Հ ամ ալ։ , ո րպէսղի ոչ մ իա յն ոտքի աակ
չերթանք,
այլեւ գատ
չաՀինք։
Ակա
ւլե մական
վփ–
ճարանոլթեանց
մամ անակ չէ ; Զօրացնենք
ինքնա.
պաչտսլանու թեան ճակատր : ԱրտասաՀմ անէ։
մ էք
լսլբծւււն է մեր ոաքէ։ տակ եղած
Հուլբ , եթէ էսոՀե–
մութեամբ
չւլոբծենք : Ապերաէստ
րան է
գէք^ԼԼ
նւսւոիլ եւ մօրուք
ւիետել։
իրենց մօտ
ապաստաներ
ենք
, իրենց
Հացն ու քուրր կր րամնւենւք , պէտք է
անւվարան բԱանք նաեւ
իրենց հ ե ա ։
Լեռր չէ որ
մեզփ պէտք է Հպատակէ։
, այլ մենք լերանր : ...
Ա– Գ– ՆԻԿՕԼԵԱՆ
ւոնւղամնե բ եւ ւիա բած է իր գործին
, ազգա
յին
վառ
ողիով
ել Հան բւս յէն ղիտակցոլթեամր
: կա–
րելէ։ է րսել , թէ ՀՕՄր
քի,լն է մեր
Հանրային
Լլեաէւքէւն
: կր նպաստե
ն
ազւլա
յէ՛ն
բոլոր
ձեռնարկ–
նւերռւնւ,
Լլբթական
տռ։ւ ղքա պաՀ ական թէ Հան -
րային :
Հ՛ 3 • Գա շնա Լլց ութիւնր
ղեկավար
միտքն ոլ
րազուԼլն
է ՊբաւլէւլաՀայոլթեան,
որ շնորՀիւ
ազ–
Ղ "՚
յէ^
ի շիսան
ո
ւթէւլնւնե
բ ո
լ
ՕրինապաՀ
գործո
Լ -
նէութեան
, կբ վայելէ Համակրանւքբ պետութեան
ւ
Գա^ւակցո
ւթիւնր
իմաստռւ թեամբ կբ վարէ մեր
բնղՀանուր
կետնւ^^ո^,
միամաման։ակ վառ
պաՀելով
^՚" յքենիքի
"Կբբ "՛֊ անա բ ապաղա
յ
անկախոլ
յ».
թեան Հաւատքր։
ԱռՀասաբաԼլ
կր տիրէ
այն
թի՛՛ք*
Համսղումբ,
թէ
ՊրաղիլաՀայ
երիտասարգոլ -
թիւնր ստոյգ կորուստի
կամ
ձուլումի
Ճամրէ1մկ
բռնած
է : ՛Րիչ
չ՛ս փաղս^ն ցուած է ա յս
յոռետեսոհ՛
թիւնբ :
Ադգայէ։ն
րոլոր
նուիրական
թուականներբ –.^
տխոլր թէ ուրախ կբ տօնակատրոլին
Աան
Փաւլո–
յի
մէք։
Գասաիսօսութիւն
, բանախօսութիւն
^
Ղ"՛՜
նաղան
Հանղէսներ
եւ ձեռնարկներ
,
անպակաս
են :
Աեր
նոր սեբունղր
յաճախ
առիթր
Լրունէէնայ
լսելու իր անցեալին
ել իր
Հերոսական
պատմքւ -
թեան
չուրք :
Լսած սլէտք է րլլ՚՚՚ք,
թէ Պրազիլիոյ
եբեսփո–
էսանական վա՛րքէ՛ն լնտրութեանց
մէք,
երիտասարգ
իրաւագէտ
մբ, որգէւն Պ՛ վաՀրամ
՚Րէօթէնէճեա–
նէ։ , րնտրուեցաւ
երեսփոխան
,
Աան
Փաւլո
յի նաՒ~
Հանղէն : Պ– Ուպիբաճարա
՚Բէօթէնէճեան
26
՛ոա–
բու է ներկա
յիս
,
եւ կր ւէա յելէ
Համ
ամողովբղա֊
յ ի ն
Համակրանք
, չնորՀիլ
իր
առողք
րմ
բռնում -
նւեբոլն ել Հանբանուէր
ծառտյոլթեանց
:
• • *
•Բէօթէնէճես^ն
րնտանիքի
բարիքներէն
մէկբ
եղաւ
, Գերմանիայէն
աարաղիր
մեծ
թւով
Հտյ -
րենակիցներուն
, անվերապաՀ
Հ
իւր
րնկա
լութիւնն
ու օմանղակոլթիւնր։
Պ– Վ՛ ՝Բէօթէնէճես/ն
, իբ
ազաբակր
տբամաղբեց
եԼլւռ
բնե
ր
ո
լն .
իսկ
ՀՕՄ
ը
էՂւ"՚3""֊
հ՚"ք^Լէ
ամէն
օմանզակոլթիլն
է
^տւտ
Ո՚ուսիո
յ եւ Գեբմ անէ/ոյ Հետ
մ զուած
պատերազմի
մր միքեւ :
Նաիռորգ
երկու աշխաբՀամաբս/ներուն
ատեն
Գե րմ աննե բր
ղո րծ ի ձեււնւարկեցին
փոքրաթիւ
սու
զանաւերով։
Ու թ է ե ւ
1914
18
/5՛
Անղլիա չատ
աննպաստ
գիրքի մբ մէք Լլր զանուէր
, վասն
ղի
նա էսա տեսած
չէլ՛ սանձ արձակ արչա
լ մր ծովե -
բու տակէն։ • բա լց մամ անակ
ունեցաւ
ն.որ կազ -
մ ակե րպ" ւթեան
մբ ձեռնարկելու
ել նաւա խո ւմ բե
բու ե բ թե
լ ե Լլնե բ ր ապաՀովե
լո ւ : Այսօր
^չե
լու
մա՚էքանակ
սլիաի
չ։։ւնենայ
, եթէ Խ •
Մէ՚ութէւլնր
•րա՚րէ յայ
ս։ ւս
II
ս։
րէ . Հետեւաբար
Ատ
լւ
ն
տեանի
ղինակիցնե
ր ր Հարկա ղրած
են ա բ տա կա ր գ
մ իքոցներ
ձեռք առնելու :
Ծուէակալր
կբ բացատրէ
նաեւ Ա^ոլսիոյ տկար
կողմերր : Օրինաե
, աչխաբՀազ
բակսյ)՛՝ Հեռաւո
բու
թի ւնր մեծ անսլատե
Հ ութիւն
ւէր կր նւերկա լացնէ ,
Ա։ո լան։ տ ե ան է։ ՛քէք զործե լու Համար։
Ոչ միայն իր
ս ո ւղանա ւ.եր ր ոլիտէ։
ս տ է։սլո լէւն երկա բ ճամ բանե ր
կտրել եւ վերտգառնալ,
այլեւ Աեւ եւ Պալթիկ
ծո
վերու
սռւզանաւեբր
Հարկաղրուած
են անցնիլ
եր
կար
նեղուցներէ
ո բոնց ափերր պաչտպանուած
Լ^
իրենց Հակառակո
րգնե բուն
կողմէ։
Եթէ
նոյնիսկ
ււո ւս ա Լլան զօրամ ասել։
գրաւեն
ա յգ
ափերր ,
սուղւՍնաւերր
գարձեալ
վտանզո լած են օգանա -
ւերու
մ իք IIցաւ
ձղոլե
լիք ականներէ :
Ա իւս կո։լմէ
, Ո՚ուսերր
ծովային
ազղ. չրլլա -
Լ՛՛Վ
՚
^.Ի կա րծ ո լի ր ո ր Գե րւԼ աններէն կամ Անգլիա–
ցէւ՚հերէն
աւելէ։ վարսլետ
րլլան :
՝Ծ ո ։էակա
լին կ ա րծի քո վ , Ատ լան տեան ի զինա -
կիցնե
բէն
Աեծն
Րրիտանիա
ուն։ի
12
մեծ օղանա–
ւակիր
,
100
թւ։րփէ։լա֊,ալած
,
168
փ"ՔՐ մա րտա -
նաւե ռ ,
60
ականա
քլէ։ ռ նաւեր
եւն • : Մ •
ՆաՀս/նգ–
ներր
103
օղանւա ւա կի ր ,
595
թո բփ ի լաՀա լած
^
1 70
պա Հականաւ եւ րաղմ աթիլ
սուզանաւեր
է
Գեռ կբ շփնուին
1 12
մարաանաւեբ
, առանց Հաչ -
ուելու
ղբաՀաւո
րնե ր բ ել յածանաւերբ
: Խ • Մ է ~
ութիւնր
կր չինէ
Լւրեք նոր ղրաՀ ա ւռրներ
, քսան
յածանաւե
ր ,
120
թո րփ ի լաՀա լածնե ր եւն. է
Թ– Ա՛ Բ՝*
Fonds A.R.A.M
