<6ԱՌԱՋ>
ցութեան գէմ ; Ս՛ենք թ"
յչ պէաի չտանք որ ներ -
կայ
սչա յքարր
մեւլ չեգեցնէ
թաղաւլոլթեան
հան
քերէ ն : Մ ենք կր Հաւատանք
տւլատոլթեան եւ.
մ լ–քս՚ւլ՚լա
յթն արղարւււթեան
՛էլ՛՛" յ ՀէմՆոլած թա -
գաղութ
եան ; Ս՛ենք ղիտենք որ աղատ
ել. անկաթ
մոգուէո ւրգնե ր ր
աւելէ
^՛՛Ր՛՛՛Լ եւ֊ տոկուն
ուժ
ունէն քան այն մո գո ւէո ւրգնե ր ր որ կր գրտ ՜
նուէն օտար տ է րապետո ւթեան տակ»
;
^
՚ՀւախագաՀր
նո յն օրր Հետեւեալ
յա յտա -
րարո ւթէւնր
կ՝ լնէ ր կուսակցական
մողուէէ
մ ր
մէք,
« Նոր ղէնքեր կր չէնոլէն
մեր երկրէն մէք
Զեմ թօսէր այն ղէնքէ
մ ասէն
որմ է կր Վա խնանք
ամէնէն
աւելէ : կր յուսամ թէ երրեք սլէտք սլէտէ
չունենանք
ղանոնք
գորհ՜ահ՜ելոլ » ;
Ել՚էկ
անՀամ րե ր կր սսլասուէր
. կրոմէքո–
յէ յա լտարարոլթեան
կամ նոր հ՜րագրէ մրէ ՜
ղուէէւն օրակարգր եւ կանոնագէրր
այնսլէս մր գա–
սաւորոլահ՜ են , որ կարելէ չէ երկար ճառեր խօ -
"ԷԼ ՜՛ Ժո ղո վա կաննե ր ր կրնան։
մէա յն
տեսակէտներ
յ՚"յ՛
,նե
Լ ՚
X
ժողովր տեղէ 1լունենայ
ճէչգ Սան Ֆրան՛
չէոկոյէ
օփերայէն
մէք,
^1
՚չգ "՛յն սրաՀր ուր ստո–
րագրուեցաւ
Աէւացեալ
Աւլղերոլ
սաՀմանագրու
՚
թէւնր : Ա՛էա յն
300
աոմ
սեր
սաՀմ անոլահ՜ էէն
Հ ան ր ո ւթ եան։ : Հար
է ւրա
ւո րնե ր ՛ղո չ կ։ւ։պահ՜ էէն
աոմ սե ր։։ւ րա չխո ւմ էն ութ մամ առաք :
X
ւ
՚նր մամ աար րե րութէւն
կա յ Ս "՛ն Ձ)րանէ–
չէոկոյէ ել Փարէղէ
մէքեւ, վեց մամ՝ Նէ՛– Եորքէ
եւ Փ՚որէղի
մէքեւ։ Եթէ մամր
18.45
է Ս տն
Ֆրտն–
չիսկո
յի մէք
մողովին
րացմ ան մամր
առ -
տուան։ մամր
3.45
է Փարիւլի
մէք։
Այնսլէս որ,
ճափոնի
Հաչաութեան
գաչնաղրի
մողուէին՛ րացոլք–
մր,
4
Սեսլտ,
1951
, արեւմտեան
Եւրոսլայի պատ
մութեան
ղասագիրքերւււն
մէք պիտի արձանա -
ղրո
լի
1951
Աեպտ.
5 =
իքաԱեաԱ քաէխղի
թնճուկը
թէՀրանէ
ն կր Հեռաւէրեն թէ
կառաէէա
րո
ւթիլ
նր կր խորՀի վերարանալ
Աւղատանի
քարիււլի
մեծ
ւլաարանր, օտար մաէւնագէտներ
ճարելով
ւ Ա ի ՜
եւնռյն
ատեն։ պիաի Համաձա
յնի
1Ս •
Մ
իոլթեան
արրանեակ
ե ր կի րնե ր ո ւն Հեա , քարիւղ
ծախելու
Համար ;
Այս
լու֊րլլ Հաղորգեց
Իրանի փոխ - վա ր չապե–
՚"Ը
,1
Հ"՚՚էյն
Ֆաթեմի,
բայց
էՐիեւնոյն ատեն
յայտ
նեց թէ կա ո ա վա ր ո
լթ
ի ւն ր տակաւէւն պատրաստ է
վե ր սկսե
ւ
՛ւլ
րանակց ւււ թիւննե րր Անղլիո
յ Հետ :
Տոքթ
• Ա ոսատեղ
, վարչապետբ
, եբէկ չատ
կարեւոր
յա յ տարա ր ո
լթ
ի ւնն եր պիտէւ (^Կր ծե -
րակո յտին գոնփակ
նիստէն։ մէք , պարղելով կա -
ցութիւնր
: Այս առթէււ պիտի րացատրէր թէ ինչ
րրած է կառաէէարութւնբ
, րանւ ա կց ո
լթ
եան ց էսղու–
մէն ի վեր ել պիտէւ ներկայացնէր
իրանի նոր ա -
ռաքարկներր,
լուսարանելով
կարգ մր կէտեր :
ի րաղե կնե ր կր կա բծեն թէ այգ լո ւս ա րան
ո
լթ
է։ ւն
նե րր պիտի
օւէնեն ,
նէՈ
ր րան ակց ռւթե անց
ճամբան
Հարթելու
Համար :
Փոխ - վարչապետր
յա յտարարեց թէ քանի
մ ր
Հարիլր
մ ասնագէտնե
րոլ պէտք
ունին , Ապատանի
զտարանր
բանեցնելու
Համար : «Եթէ
Անղլիացի -
ներբ
յամ առին , այգ մ ասնտղէտնե րր պիտէ։ ճա -
րենք Հազար թեկնածուներու
մ էքէն որոնք արղէն
:
ղիմւււմ կատարած
են մեզի : Այգ մասնագէ^տնե - \
բէււն
միքոցաւ պիտէւ վերսկսինք
արտագբութիւնր
նախ
փոքր քանակութեամբ
, ասլա
աստիճանարար
աւելցնելով։
Արտագրուած
քարիւղր
պիտի ծախ
ուի պատրաստ
յաճ ախո րգներու : Զե էսո ս լով աքիա
արզէն պաՀան քած է
500.000
թոն,
անմիքապէս
յանձնելի եւ
2.50Օ.Օ0Օ
թոն ալ յեաագային
։ Լե -
Հաստան կբ պաՀանքէ
700.000
թոն ։
ՄԱՐՈ-ԲԻ մէք Հաստատ
ւած
խարիսխներ
բ պի
տի
ղո րծած
ո
լին
միա
յն ֆրանսական
ել ամե րիկ ՚
եան օգանաւե բոլ կողմէ ;
ԻՏԱԼԻՈՅ վարչապետբ, որ միեւնոյն
ատեն
այւաաքին
գործերոլ
նախարարն է , երէկ ճամբա
լ
ելաւ գէպի Մ ՚ ՆաՀանզն։ե ր բ : Ա ասնաւորապէս
պիտի քանա յ ապաՀովե
լ Հաչտութեան
ղաչնա -
ղ լ՛ին վե րաքննո ւթիւնր
, տնտե սական
օգնութիւն
ստանալ,
լ։։ւծել
թբէ։էսթէի
թնղիրր
եւն, :
707
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ, ինքնա չարմնե բու տակ
մնալով խեղգուե լուէ կամ ուրէւչ արկածնե բու Հան՛
գիպե լուէ , Ա . ՆաՀանգնե
րու ա չվսա տանքի չաբ -
թուան։
տօներուն
առթիւ
:
ՄԻԱԻ ԳԻՆԸ է^եցնելոլ
Համար,
արձակուրգէ
գացած
բոլոր նաՀ անգա պետներր ետ կան չուե ցան
:
Մ սավ աճառնե ր ր
ան
։էէո
րծ՚սզ
րե լէ կր ղտնեն։ կառա–
ւէրոլթեան
որոշոլմն։երբ,
րսելով թէ ղուռ
պէտի
րացուի սեւ չ՚՚՚-կայէ :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՕՐԷՆ՝ՐԻ քուէտրկութեան
առ -
թիլ,
Հ ամա յնւավա րներր ել րնկերվարա
կաններր
սլա ր ս ա լանքէ։
քուէ առաքարկեցին
վարչապետէ՛ն
գէմ
, բայց
մեբմուեցաւ
յ
ւաթ.
ձՕՕՐա^17^
ք
<Ա6
Օտտտտտտ^ Րտա
լ\դ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկին
Արչալոյս
Աանոլկեան
(140
աՇ
^3X0
, ՐՅՈՏ (19) ,
կր յայտարաբէ թէ իր ողբաց -
եալ
ամուսինին
\
ԿէԵՄԷԱ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի
մ աՀուան քառա ս
ո
ւն քին առթիւ
ՀոգեՀանգստեան
մ ասնաւո ր պա չտօն պիտի կատարուի ա յս կիրա -
կի,
9
Աեպտեմրեր
, Փարիղի
Ա. ՅովՀ.
Մ կրաիչ
եկեզեցւոյ
մէք,
( | 5
1ԱՇ յՇՅՈ Շ օ Ա յ Օ ո ) ;
Հանգուցեալին
յիչատակր
յարզող
րո լո բ աղ -
գական , բարեկամ ու ծանօթներ
ր կբ
Հրաւիրուին
նեբկա
յ բլ/ալ ա յս ՀողեՀանղստեան
պաչտօն
ին :
ՇՈԻՏ Ո Վ ԼՈ8Ս
ԿԸ
ՏԵՍՆԷ
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐԲԵՊԻՍԿՈՊՈԱԻ
Համայ ԱագիտակէսԱ
եւ ՀւսյագիտակէսԱ
ՍՈԻՐԻ ԳՐՈՑ
Ընդարձակ հւ պւսակե րադարդ բաււարանլւ
Ա– հաաորը ( Ա— Ասււրիք)
Գատասաա ննհր
« • • - Ու ւլատելուէ գռրծին
լրքութիէ֊նր
Հրա
տա րա կո ւած
սկզբնական
պրակներէն
, մ աքիս մէք
տարակո
յս չի ձգե ր՝ թէ երր ամբոզքանա
յ
պիտի
րլլա յ կոթոզա
յին , փառքի
մնա
յուն պսակ
մլ^ ա ւ
աւելցնելով
Զեր ճակտին » :
Նիւ Եորք
Վհր. Ա. Ա– ՊԵՏԻԿԵԱՆ
« • • • Աբգարեւ չատ Հսկայ գործ է , մեծ
աչխաաութէււն կբ պաՀանւքէ , բայց
ղնաՀատե
չփ
եւ
անմ ոէւանալի ծառա յո
լթ
իւն
մ ր պէւտի
րլ լայ ան
մեր եկեղեցական
գրականութեան
Համար,
վասն
ղի չունւինք Ա • Գրոց րնգարձակ
Համայնազիտա -
րան
մր , Հա յագիտական
բամ ինով
մբ ճոխացած» :
Ֆրէզնօ
գ. Ա. ՍԱՐԱՖԵԱՆ
Գին 12 սալար
Ա աանալու
Համ ար
ւլ իմ ել
Հ եղին ակին
IV^§^. ճք1Ձ7Ջ2(1 Տսքատյ՚Յո, 15, 1^Ա6 յ շ Յ ո Շօսյ՛օո, ք՚Յււտ.
Կ՚ՈԻձՈԻԻն,
իրենց տանմէք իս%է
7, 8, 10
թիլ
մեքենայի
վրա
յ աչխաաող
Փասանիէ ք րիք
Օ թ ֊ է օ զ
գո րծաւո -
րուՀ իներ;
Գիմել
ա
.Յ\ֆօռ.
1–1օ
\ոՅուՅո,
123
ւսշ
ճ ՚ ճ -
էօս1ւՄ,
ՐՅՈՏ ( 2 ) :
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
տ^էշ ւ^աոաէ։
ՏԷՐ
ԵՒ
ՏՆ9ՐԷՆ
ԳԵՊ
,9
.Մ
Թէ1ՐՈ0ԷԾ
,Ն
Վերջին Օտրաճո֊ո-թ-եաքր ՜1);"հքրտրդ.1տկա& ո–
ո.արկաներ, ք&օէ&ա^ դոեէորեդէԹՕհր, կի&երու
պա–
յուսակներ փարիդեօսՏ &աշակօվ հ ւ ընաիր »օք -
^էտՏտնհր աՅրհրօւ հւա1ա–ր :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒՒԻՒՆ
ԾԱՆ9Թ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈԻՇւԱՈՏՈԻԹեԱ^Ց,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
10ն այ.
^–^^ա–.
ք^Լ» (Այ)
1*1.։
05 - 7 »
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՏԷԱԻՆ
Ֆ– Կ– հւ–
Տէոինի
մասնաճիւղին
լ^ղՀ . մողովբ
8
սեպտ. չաբաթ
կէսօրէ
վերք
մամր
ձին , րնկեբուՀի Տէկ • Ասատուրեանի
րնտ–
կարանր։
կարեւոր
օրակարգ։
Ներկաներոլ
թիւԸ
մեծամասնութիւն
պիտի
Համարուի :
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ
Հ –
3՛ Գ՛ «Վարուժանդ
են -
թակոմիտէի
րնգՀ • մողովր այս Հինգչաբթի
իրի,
կուն մամր
շՕՅՕին , րնկեր ճապոլրեանի
բնակա.
բանր։ կարեւոր օրակարգ է
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Գաչնակցութեան
Օրր Վա
լանսի մէք Հոկտ.
13 / 4, ՏՅԱՇ
<յշտ Րշէշտ^
մէք
յ
ԱՎՐԻԻՐ ՄԵՐՈՐ եւ Մ՛
ԵՕԹՆԵՎՐԱՅՐԵԱՆ
խումրի
բնգՀ • մոզովր
այս ուրբաթ
մ ամ ր
8.30–
ին , ծանօթ
Հաւաքատեզին
: Շատ կարեւո ր օրա -
կարզ : Բոլոր
րնկերնեբու
ներկայութիւնր պար -
տաւորիչ : Բացականերր
նւկատի կ՚առնուին
յ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Համախարրեբղի
Աէնթ Ան -
թուանի
մ ասնաճիւղր
մողովփ կբ Հրաւիբէ Բ"Լոր
անղամներր
, ա յս չա րաթ
մամ բ 2,0րնւ , Կ իրակոս -
եանի բնակաբանր
, Աէնթ Անթուան :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ - Հ– 3՛ Գ– Տէոինի
կոմխ
տէն
իր ցաւակցոլթիւններր
կբ յայտնէ
Այրի Տի
կին ԲարռւՀիի եւ Շ– Նարղունիի,
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
մաՀուան
առթիւ։
: 1աւ ւէօ.
՚ՊՅձ
՚ԴՅէ.
ա–
ա
՚%ւ^
՜ա ՛ա ՝ա
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԷԱԻՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Տէսինի Ֆ– Կ– Ե • մաս–
նաճիւղփն
,
Ը Յ ք շ
[V1օ^§ս^
Հովասուն
վայրր,
կիրակի,
9
սեպտեմ րե բ :
Ա անրամասնութիւններբ
տեղէւն
վրայ։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ–
Այրի
Տիկէն
Շուչան Աի -
մօնեան։
(ձնեալ
Ամէւրեան,
Աղեբւլցի)։ կր փրն -
տռէ
քրոքր ԹաղուՀ
իին տզան Յակոբ
Աւետէւսեա–
նր։ Յակոբ, որ կր ղտն։ուէր
Պէյբութ
15
տա
րիէ ի վեր է՚բմէնէ նւամակ ստացած չէ
տ
Տեղեկա -
ցնել Շ– Աիմոնեանի,
107
ւ ս 6
ք։էաոոշ Օօ1շէ,
ձ1 -
քօ^էV^11շ, (Տշւոշ), ՐքՅոշշ տ
Հա ;
€ա^ժավա^I^ե^Ոէ
ՊԱՆԴՈԿ ֊ – ՊԱՌ - ՃԱՇԱՐԱՆ
ւաւ^ւԻ1ստ օը տւ. ձԻււօււ^ւ
*
Տ 1 Ճ 1 1 0 «
է Տ Տ է » € ճ շէ
ՕձՀ
–01Ն
(զեդչււվ)
Մ ե ծ կաււասաւն, կ ահա արոնա ծ սենհակով
ԳէիգոէեաԱ
Թոէոո
24,
ւ
^օսէշ
1^3էւօո316, Տէ. ձոէօաշ -
1Ա&ւ
»6ա«
)
Հեռաձայն
Շօ
95֊91
՚
Կ՚ՈՒԶՈհԻ
Տան մէք աչխատող
բան
ուո րուՀ իներ ,
Ժերսէ
Հագուստներու
ել րրղեղէնի
Համարէ
Աչխատանռցէւն
մէք ալ պէտք
ունինք
մնայուձ
կարոլՀիի
մ ր։ Աաքոլր եւ խնամով աչխատողնե -
բու
Հւսմ ար տեւական
ղործ
X
Գիմել Պ– Նատիրեանի,
40,
աշ (Յշտ 8օւտ,
ՐՅՈՏ
(19)։
1\1շէքօ 161շ§քՅբհշ, Տէ. ^շ
^VՅ
^տ
կամ
ՐօՈշ <16«
Լւ13Տ :
1Տ16
Ւ4ՑՈսք0ՇքԱՐ6 ^ 6
Տ0ՈՈ6է6Ո6 ՐՅՈքՅ
ՅԱԿՈԲԵԱՆ
^ււՍ Տ ււ Տ ՈԻթԻԻւ
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ա Տ ՈԻՆ Ե Ի ԳՐԱ Ս ԵՆԵ Ա Կ
10,
1Հս6
է1ս
ՐՅՈՏ ԱՇ
էշ16թհ. : Շա1ք31
78-44
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
31, 33,
11ս6 ^6 1
Զ
Օսշշ,
ՐՅՈՏ X X 6
ւշԱբհօոշ :
1\4Ը1տյ.
05 -
44
ԱՅՍ ՊԱՀՈԻՍ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ ԱՄԵՆԱՎԵՐ
.9
.Ի
ՆՈ Ր ՈԻԹԻԻՆՆԵ ՐԸ
Ա յր մէարդոց, կանանց եւ տղոց աւլքէն սւեսակի րր դ եղէննե ր
Մե ք ենայո վ հիւսո՛ւելու եամար պատրաստ բ ո ւ ր դ 2-25, 2-40, 3-28 եւ 1֊40
Ժ-երզէ եւ է^թերլօք՝
բուրղէ կամ
բամպակէ
Բամպակ՝
ԸձՀէտ 2/2.
ԵՂԱՆԱԿԷՆ ԱՌԱՋ ԵԻ ՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԳՆՈՂՆԵՐՈ Ի Ն , ք^ԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐ ՈԻ ՎՃԱ Ր ՈԻՄԻ
0 ։ԻԻՐ ՈԻԹԻԻՆՆ Ե Ր ։
Fonds A.R.A.M
