HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 161

բաVIIա ՉսօւաւըԻւ ^՚ւըիււա
ԼւՀ
ըսւ^օրը
27ր4 ՏԱՐԻ
- 27
&աւ6Տ
«օ.6537–՚եււր
շրջսՏԹ
^ ի ւ
1948
ա\11^յՇՒ1՜՚>^^^
19՛–՜՛, յ^^-Տ.
376.286
I)^^6^է6I1^ : ՏՇՍ. Ա1Տ ՏՃճա4
17. քՀս6 ՕՅտշտաշ ֊ Բ^\աՏ
(13;
IV1^է^օ: 10Լ6ե^Շ
Վեցամս. 1100
ֆ ր • , Տար.2200, Արտ– 3000 ֆ ր •
761. նՕՏ.
15-70
Գին
10
ֆր •
Շ.€.ք.
ք
տա
1678-63
ՕեոՅււէհտ 19 Ճ0Ս7 1951 Կիրակի 19 Օդււստոս |
ՄԵՐ ԽՕՍ-ԻԸ
Ա8ԳԻՆ ԱՆՏԷՐ ՊԻՏԻ ՄՆԱՑ
ՀեազՀետէ
մ ղձաւա՚նքյ,
մը
ւո սլասլյւ րու-թ էւե
ը
հ.Ը. Գ"Ր^Է
մ՚սւալոը
ուժերու,
ււչա կա ս ը :
ԱււոՀա.բէղիւն Հ
՚^^Ր
է եփուն
ուսո ւմն ակաՆներ
կը փնտռեն
ամէն
կողմ :
\,ախ
ել առաք՝
ուսուցիչներ
։
Ոչ միայն
Եւրռպտյի
եւ Այէե րիկայի
լպրհուն
սլռղոաաներոլն
վըտյ,
տյլեւ Ա՛օտաւոր
եւ
Ա՛իքին
Արեւելքի
մէք։
Պոլսէն
մինչեւ Պտղաատ :
Պէյրու­
թէն
Հալէոչ
ել
Գահիրէ;
Տեղ
մը գիրքերր
սչա րպուահ
են ՚Լրգ"՚Լ1՛
չ ^ "՚՜
մեմատոլթեամր
: Այլուր
մտաՀոգութիւն
կը տի­
րէ փաղուան
Համար
ւ
Այն ասաիճան
որ, ուսուցիչ
կը մուրան գա —
ղութկ
ղաղութ
I
Վերչերս
ՄիԱ՚ն
Արեւելքէն
մինչեւ
Փտրիզ
եւ
Պոլիս գիմեր
էին , Հայերէնի
եւ գրականս
ւթեան
ուսուց
իչ
մ ը ճարելու
Հ ամ ար %
Օգոստոս
1
(յին փիճակագրական
տեգեկւ։
ւ —
թիւններ
Հաղորգահ
էի՛նք Աիչին
Արեւելքի
գԸսր–
րոցներոլ
մ ասին
;
Ա յնտեղ
մեր ո ւԼա ղրո
ւթ իւնը գրաւեց պարա–
գայ
մ ը , ֊
Հ՛ո լէ պի Հա յկաղեան
փա րմա րան ր ունեցահ
է–
ՍԼթ
ուսուցիչ
ել
քսա|ներեք
ուսուցչուՀի
,
700
ա֊
Լակերտի
Համար :
Պաամ ական Տ լ՛ ի՛՛ը՛ լիսը
( թրիփ"
լի՛ , Լի՛րանան)
ճ ին ց
ուսուցիչ
, տասւսեւ֊մէկ
ուսուցչուՀի
:
Ա՛լեքսանղր
իո յ
Պօղոսեան
աղգ •
փարմարանր
18
ուսուցիչ
, 26
ուսուցչուՀի
Լ \ \ ը մանկապար -
տէղփ Համար)
յ
Որ եւ է
մ եկն" ւթեան կը կարօտթն
այս
թուանշաններ
ր :
Ուրեմն
, այրերը
կը լքեն
ասպարէ՚լը
եւ կի՜
ներն են որ կը աիրապետեն
;
Անշուշտ անոր Համ՛ար որ, այրերը
փՀաաելոփ,
Հետ՚լՀետէ
կը թօթափեն
«փա րմա պետ» ի լուհր ։
քքքւ աւելի
շաՀարեր
գորհեր
կր փնտռեն %
Գաղտնիք շէ ուսուցիչներուն
սաՀմանուահ
փճարումը
։
Ուրեմն,
կրնաք
Հաշուել
թէ
է՛նչ
«շաՀալէա»
պայմ անն եր ոփ կր փարձ ուին ուսուց չուՀ իներր ։
Պիտի չղարմանանք,
եթէ,
քանի
մը աարի
փերքը, այս կամ՛ այն գպրոցը
Հաղի՛ւ Հինգ
ուսու–՛
ցիչ
ունենայ
, քսան
փարժոլՀինե
րոլ
գիմ աց
ւ
\Րենք
այսաեղ
կանոնաւո
ր ղպրո ցնե
ր չունե -
նալոփ , գժուա
ր կ՝ ըմ՛ բււեենք
տաղնապին
խորու՛
թիէնր;
իսկ Արեւելքի
՚^էչ տնլնգՀաա
կը
Հըն–
չեցնեն
աՀազանգը
։
Մ իեւնո
յն ատեն
ղարմ աններ
ալ առաչարկելոփ
;
Տագնապր
միայն
կր թա կան—ուսոլց չակսն
չէ :
ՀետղՀետէ
քլ ամ ա յանա
յ
մ շակո յթի
ճակատը
,
րառին
ամ ենալա
յն առում ոփ
յ
ԱՀաւասիկ
ուրիշ ասպարէղ
մը,
մամուլր։
Այսաեղ
ալ մատի
փրայ կր Համրոլին
ձեռն–
Հասնե րն ու նուիրեալներր %
Այստեղ
ալ մեհ ՚քասո՚է պատաՀական
մարգիկ
են որ թուղթ կր մ րոտեն
,
իրրեւ
խմ րագիր
,
թարղմ անիչ կամ
որրաղրիչ
յ
Անոնք
ո ր ուշաղրութեամ
ր կը Հետեւին
մեր
•անՀամ ա ր թերթերուն
, գիաեն
թէ ո՛րքան
ղեւ^ահ
է
խմ րա ղրո ւթեան
արուեստը
, րաղղաաե լոփ
նա–
խապատե րաւլմ եան
շբչաննե
րու
Հետ ;
Իյե՚լճո ւթիւն
աա
ր րական
ղի տե
լի քնե
ր ո լ , լեւլ­
ուի
ել ճաշակի։
«Ասանկ
ալ
կ^ՐԱտյ,
անանկ
ալ»։
Գեռ
չենք խօսիր
Հ՛ք տութեան
,
րարոյական
մակարղակի
եւ գաւանանքի
մասին։
կարե լի է ր աւե
լի
լնղլա
յնել
ա յս
քննական
*
՛ակնա րկր , Հասնե լոփ
մ ինչեւ
մամ ուն
գուռր :
Ա" րբ
I"
յսքան ամգո
յն պա՚ոկեր
մ ր ներկա յսէ–
ցուցահ
էր մեր Հանրային
կեանքր
, իրրեւ Հետե­
ւանք տրամ աղրե լի ումե րոլ
նօս րացման
:
Վերչին տասր տարիներու
մ էք , առ նուաղն
երկու
Հարիւր
գէմքեր
անՀետացան
բնական
մա–
Հոփ։
Ուրիշներ
Հեռացան
գառնութեամբ կամ
դասալքոլթեամբ։
Իսկ նոբերը
խուսափելով կր
խուսափին
:
Ունի՞՛նք
միչոցնեբ
, այս աՀաւոր
բացը
գոցե­
լու Համա ր :
Հիմնական
հրագիր
մը, որպէս
զի
այգին
անտէր
չմնայ:
• •
Շ՛
0 1^ Ը
Օ Ր Ի Ն
Կ՝ԸԱեՆ–Բ ՈՒ Կ՝ԱՆՑՆԻՆ՝Բ
• • •
^Հայերէնի
ղասրնթացք»
կ՝ըսենք ոլ
կ^անցնինքւ
Պէտք է Հարցնել
սակայն
այն
Հողաբս՚րձու
թաղեցիներուն
որոնք ստանձնահ
են այգ շաբա -
թական
գաս լնթա ցքնե րոլ
ն ի ւթ ա կան
պա տ ա սԼսա–
աուոլթիւնր
:
Փա բի՛լի
մ օտակա
յ ա րո լա րձան եե րէն
բանո
ւո­
րական
թաղի
մը մե բ Հտ յր են ա կի ցն ե ր ր կր պաՀեն
Հա յե րէնի
՛լաս րե թացք
մ ր, ոբուն
տարեկան ե–
լեւմուաքն է \
56
Հաղար ֆրանք
,
96
Հաղաբը
ու­
սուցչին
, մնացեալ
60
Հաղարր
գան ա՛լան հաիսքե -
բուԼշէնքի
փարձք, չերմութիւն
, մաքրութիւն
են՛)
Այս
՚լումարը
կը ճարուի
70
աշակերտի
փրայ ,
60
՚Լճաբոփի տղոց
թ ո շա կնե բ էն
(60
Հաղա բ) , իսկ
25
Հաղարր
կուտայ
Տէր՛ Կ՛ Խաչփ կեղր՛
վարչու­
թիւնը
, ուրեմն
85
Հաղաբ ;
Բացր
70
Հաղար ֆրանք, սլէտք է ճարէ
Հ/7—
՛լա բա րձո
լթ ի ւն ը նուէ րնեբ ոփ կամ
Հանղէ սնե րոփ :
Ա եղի ցո յց տուին
՛Լերքէն չրքանի
Հաշուե -
Կչի՚՚֊Ր
ուր
25
Հ՚Սէլաբի Հասո յթնե բու առաւե լոլ -
թիէն
մը կը տեսնուէր
: Ուրեմն
Հաւաքահ
են
95
Հաղար ֆրանք
Լւրենց
ձեոնարկներէն
• ոչ
միայն
բացը փւակելո՛է , այլ ել
25
Հաղարի
ալ պատրաստ
գբամ
"ւնենս՚լոփ,
նոր չբչանին
Համար։
|
ԱՀա
գնաՀատելի
աչխատանք
մը, Համեսա
ւ
բանուորական
թա։/ի
մը Հա յորղ ինե լ՛ուն
կողմէ,
^
իրենց
ղաւակներուն
Հա յե րէն
սո բւԼեցնելոլ
մ տա– ՝,
Հ "՛լ."
լ
թ ե ա մ բ :
1
ճի՛չղ է որ այ՛է յաւելեալ
95.000^
ալ տ"ւ"ղը |
նո յն
հնո ղ^^ե
րն են ւլրեթէ : Բ՛ս յց եթէ իրենց ա–
ւ՚ս՚չտրկոլի
ամիսր
| 00^
տեղ
150
աալ
ել
սլաա՚ս–
Հ՛ս կան"
ւթե ան
չձ՚լ ել ւլպրոցին
ե լեւմ ուտքր
, պի՛՝՜
տի՛ տւ՚աբկեն - «Զեն կրնար» %
Այսպէս է որ Հարաւային
Ֆրանսայի
մէչ,
45
րնտանի՛ք ունեցալ
՛Լ՛՛՛քր գաղո լթ մը ամսական
1000
ֆրանւքի
ուսուց
չի հախք մը կը սպասէ
Բաբեղոր–
հականէն
: Աինչ՚լե՚ւ
, եթէ
15
աչակերտ
ունենան
գսլրոց
գրկելի՛ք
, կրնան ամսական
100
ֆրք՛
թո՛՜
չակոփ
1500
ֆրանք ճարել աււանց
ղմո լա րո լթեան :
ինչո՛՛ւ այն տպաւո
բո լթ իւնր
ձւլել թէ
«շնոբՀ»
կ րնեն աղգին
, իրենց գաւակներուն
Հայերէն
սոր–
Լ"փ • Հետեւաբար
«Ա՚լ՚լր»
պէտք է
Հողայ
փա րժա սլե աին ամ սա կանը ու մնացեալը :
ԱՕԱԻ
ԱՀԵՏԱԼԻ
ՀՐԳԵՀ
ԳՈՒՄԳԱՓՈՒԻ
ԱԷՋ
Պոլսոյ
փերքին թղթաբերէն
կ՝ իմանանք թէ
օւլոստ. \2ի գԼ՚չերը
ա՚լետալի
ՀրղեՀ
մր հագահ
է Գ՚ււմգափոլ
, Աղգ • Պատրիարքարանի
շրքակա–
ները,
Ա ոլաթաշի
՚ի՚՚ղոց
, ուր կր բնակէ ին տե ՝-
ղացի ել գաղթական
Հայ ըհտանիքներ
:
Հրչէք
խումրերր
Հաղիւ առտուան
մամր (էին
կրցեր
են կանիսել
ՀրղեՀին
հաւա լո ւմ ր : Ա
"խիր
ղարձահ
են բաղմ
աթիլ
աղգա պատ
կ ան կա լո լահ -
ներ : Ան սլա աս սլա ր կր մնան Հարիւրաւոր
Հայ
լն տանի՛քներ : Հլ՚՚լեՀ
ր հագահ է Պէ՚է^եան
Ա անուց
Ա իութեան
Ակո
ւմ բէն : Ագ՚է ՚
պտտ
ր իա րքա բան ր
եւ Պէղճետն
վարմարանր
մ աղապուրհ
փ րկո
լահ
ենէ Վնասր
կր Հաչուեն
60-70.000
ոսկի։ Աանրա–
մ ա՛նութ
իւննե բր յաքո րղոփ ;
Դաւղիճխւ էԱէւաջիԱ գածևդ
ԱԻՋԻՆ
ՃԱՄ ԲԱՏ
ԱԸ ,
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՐՑԸ ԼՈՒԾԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Փլե՚Լէնի
գաՀլիճը
իր առա
քին նիստր
գում՚ս–
րեց
Լիամսլույյէի
նախա՚լաՀական
ամառանոցին
մէք
է
լուհե լոփ կարգ մր ստիսլո՚լական
ի՚նղիրնեբ
:
Որո շուե ցաւ
850
մ Լ՚լԼ՚ոն
ֆրանքի
յաւե լո ւա -
հական
փ՚սրկ մը պաՀան քե լ Ա՚լգ • ժո՚լո՚Լէն
, երկ–
րոբղակահ
ւլսլբսցներոլ
Համար, գոՀացում՛
տալով
կրօնական
ղպրո ցնե
բու :
ԻյորՀրգարանր
արղէն քոլէարկահ
է
1 .765.(X)0.(X)0
ֆրանքի
՛Լա րկ
մ ր իրրեւ սլետական
թո շակ
բարձ–
բա՚լո
յն
վարմարաննե
բու :
Պ՚ոՀան քուահ
ն՛՛ր
վարկր
եթէ
քո լէ ա ր կո լի , ոչ—պետական
ղսլրոց–
ներն ալ պիաի կրնան
օ՛չ տուի լ այս
թո չակնե րէն :
կառավա րութեան
հ բա՚լբով
,
թո չակաւո
րր
ինք
պիտի
որոշէ թէ ո բ երկրորղական
վարմաբանր
երթալ
կ՝ու՚լէ
, սլետակա՚՚նր
թէ
կրօնականր։
կրթական
նաիսարարին
մէկ տեղեկաղրին
Հա­
մաձա
յն , պետական
երկրորգական
վարմարաննե­
րը Հոկտեմբերին
պիտի վերաբացուին
340.(X)0
ա–
շակել՚տնւեբով
՚ Լ՛ոկ անՀատական
ղպրոցնել՚ը
, ո–
ԻքսւԱ վճէւապհս
Վնքժեց
ԱԱգփպ
առաջաքկնեդ
ԲՈՒՌՆ ՑՈՅՑԵՐ ԵՒ
ՈՊԱՌՆԱԼԻԲՆԵՐ
ԹԷՀՐԱՆԻ
ՄԷՋ
Թէհր անէն կը եեււագրեն ԼռՏտււճի
թ ե ր թ ե ^
յ ա ւ ն
.
Իրանի
կառավարութիւնը
այսօր վճռա
լ–
պէս
մերմեց
բբիաանական
վերքին
հրաղիրը
քարիւղի
վէճին
կա բգագրո
լթեան
Համար :
Այս
որոշումը
Հաղորգեց
թէՀրանի
անթելը,
խօսքն
ուղղելով
Անգլիացիներուն .
« Անլնղունելի
են Պ* Աթոքսի
առաչարկ­
նե րը. վասն ղի մակերեսային
քննութիւն
մր ան­
գամ
կր ցուցնէ թէ բրիտանացի
գրամատէրները
չեն ճանչնար
իրանի տենչը
թօթափել
աշիար–
Հակալոլթեան
լուհր։
Եղահ
առաչաբկները
պի–
տի
մշանչեն
սուն աարիէ ի վեբ,
մեր երկրին
մէչ։
ճանչնալով
Հանգերձ
աղգայնացման
սկղբունքր,
բրիտանա ՜–
կան առտչարկներր
կր ձղտին ապաՀովել
նախկին
Անգլեւիրանեան
քարիւղի
րնկերութեան
ղո յու
ւ–
թիւնը,
բրիտանացի
աչխա րՀա կա լնե բո
լ
քմ ա–
Հաճոյքին
ենթարկել
իրանի
քարիւղի
ճարտա–
րաբուեստր,
իրանեան
Աղգ.
Ընկերութիւնը,
ի–
րանի տնտեսութիւնը
, քաղաքականութիւնը
, անոր
աղւլային
ել րնկերային
կեանքր։
Բրիտանական
հբագբով
, քարիլղփ
արտաղրութիւնը
, շաՀագոր–^
հումը
եւ աբտահումր,
որոնք
մինչեւ
Հիմա
կը
կաաարոլէին
նախկին
Անգլեւիրանեան
լնկերու ֊
թեան
կողմէ, փաքր միաւորներու
պիաի
բաժ -
նուին
, վերակացոլթեամբ
նո յն
ընկերութեան
X
Աթոքսի
առաչաբկները
կը Հակասեն
աղգա
յնաց–
մ ան օրէնքին
բանաձեւմ
ան եւ իրանի
ժողովոլբՀ
գին
բաղձանքներուն։
Պ՛ Ա թոքս
կր կարհէ թէ
իրանեան
աղգր
քարիւղի
վաճառման
մենաչնորՀը
պիտի
յանձնէբ
նախկին
Ընկերութեան
որ կէս՝
գարէ ի վեր քաղաքական
ե լ
տնտեսական
գերիք–^
ներու վերահահ է Իրանի
ժողովուբգը
:
Աթոքսի
առա չա
բ
կնե րո
ւն
եւլբա կա ցո ւթիւն
ր
այն է թէ
րրի՚տանաց
ի սլա շտօնեանե
ր ր շեն
Ուղեր
աշխատիլ
Ի րանցիներուն
Համ ար :
Անղլիացիներր
1լ ոււլեն
սլաՀե լ իրենց ղեկավարութիւնը
եւ
ղե րակշռո
լ -
թի՛ւնր
, ա՛ի րիկեան
բնի1թւերո
լ տեղ
գ՛զելով
իրան–
ցիներր»:
Այս
յա յտա րա րո ւթ իւն ր կատարուեցաւ
անգ՛–
լերէն։
՚
ՀՐԱԱԱՅԼԵՐ ԵՒ ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐ
ԿԸ
ԱԻՋԱՄՏԵՆ
Ուրբաթ
գիշեր նոր ցոյցեր
սարքուահ,
է Լ՛ն
ԹէՀրտնԼ՛
մէչ, ԱնգլԼ՚աց
ինե բուն ղէմ :
Հրասայլեր
ե՛. ղին
ո լո
րն ե ր կանուխէն
գրաւա
հ է Լ՛ն կա րեւ՛՛ ր
ԴէՐՔ^ՐւԼ
՚
^՚՜ Հա րիւրաւո
ր ոսաիկաննե
ր շարմմ ան
մէչ
ղրուահ
էին։
Ամբոխր,
բէրերով
ղինուահ
,
վա րձեց ՇաՀ ին
մ գկիթր
մ տնե
լ , րողոքի
մողով
մ
ը
ղում արե լու
Համ ա բ :
Ծանօթ աղանղր
, Ֆետա յանը իսլամ
,
հանու–
ցահ
էր թէ մողովը պիտի
գում արուի
մ գկէթէն
մ էչ
, բայց ոոաիկանութիւնր
Հ րամ ա յեց
քաղաքէն
ղուրս
Հաւաքուիլ
: Ֆեգայանր
որոշեց
անտեսել
•այս Հրամանը,
եւ բարձրախօսով
մղկիթ
Հբաւիբ–
ուեցաւ
մոգովուբգը
;
կռիւը
սկսալ
երբ ոստիկանութիւնը
կրակ
բացաւ
բաղմութեան
մր վյւայ
որ կր
՚իոբձէր
մ գկիթ
մ տնել : իսլամ աՀա բեկի
չ
^յեբ
նետելով
իւ–,
բենց
ղրՕշներր,
դանակներր
քաշեցին
ե լ
յաբձա
-
կեցան : Վեց ոստիկաններ
վիրաւոբուեցան
: Տաս­
ներկու
ցուցարարնեբ
ձերբակալուեցան
:
Ֆետա յանր
իսլամ
յա յտա բար
ութ
իւն
մ ը
ցրուեց
, "րով
կ՝ աղգա րար է թէ «գաՀ լիճ ին
ղլուխ­
ներր պիտի կորսո լին», եթէ
Անգլեւիրանեան
ըն–
կե ր ո
ւթ ի ւն
լ՛ իր սաացոլահքներէն
չ՚լբկուի
Հինգ
օրուանւ
մէչ։
՚
^ Բր իտանական
պատուիրակութեան
նա -
խաւլաՀր,
Ա թոքս
, լայտարարութիւն
մր
ուղղելով
մ ամ ուլին
, կ՛՚ըսէ թէ իր հրագիրր
ամէնէն նպաս– •
տաւոր
կա րղաղրո
լթ իւնն էրՊարսկաստանի
Հա֊^
մար, քանի որ կլնղունի
շաՀերր
կէս առ կէս
բամնելու
սկղբունքր։
«Եթէ
իրան
չլնղունի
մեր
առաքարկահ
պայմաններր,
գնորղները
ուրիշ
տեղ
պիտի
՚ է ի մ ե ն ։
Բ՚սղա քականո
ւթիւն
չէ
այս,
այլ
թուաբանութիւն»
:
Վե ր չին
լուրերու
Համ՛աձա
յն ,
նախագաՀ
Թբումրնի՛
խորՀրղականր
կր չանայ
ելք մր ղըտ–^
նել : Եթէ
բանակցութիլններր
վե րչն ապէս
թր՛ր՜
ուին
, Պ • Ա թոքս
Լոնտոն
պիտի
վե
րաղառնայ,
Ապատան
այցելելով
եւ փութացնելով
պտչտօնէոլ–
թեան
ս"քբո ւլրական պարպում
ր %
(Լոնրերն-է շարոՆնակու-թ-իւ-նր կարդաւ Գ– է » ՝
րոնք
մ եհ մասով
կտ
թո
լի կն ե ր ո ւ կը պատկանին
,
կր յուսան
203.000
ուսանող
ունենալ : Ուրեմն
մ իւ–
չին
ճամ րա յմր
գտնուահ է գպր ոց ա կան
Հարց
էն
լուհման
Համար, խնգիր մը որ այնքտն
ղմուաբա–
ցուց նոր ղաՀլիճին
կաղմ ութիւնր
:
Միեւնոյն
նիստին մէչ, նախարարական
խոբ­
Հուրգը
որո շեց ••— ՆաՀանգա
յին
խո
րՀոլրգնեբու
րնտրութիւնր
կատարել
Հոկտ՛
1
ին եւ
14^5՛.
Նիօտի
Հ րաւիրե
լ Հաւաքական
պա յմանագի
րնե
րոլ
յանձնտմողովր
օգոստ. 3\ ին ՚
15—20
միլիառ
ֆրանքի վարկ
մր բանալ
րնկերային։
ապաՀովու­
թեան
կաղմ ակե րպութեանց
,
մ իեւնո
յն
ատեն
բաբենորողումնեբոլ
հրագիր
մը
պատրաստելով։
Fonds A.R.A.M
1...,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160 162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,...612
Powered by FlippingBook