«6
ԱՌԱՋ
9
ՅԱՌԱ^փ յա ջ որ դ հաւՈւսրը
լ ո յ ս
կը տէս&է
ո ւ ֊ րր ա թ,
Ա ս տ ո Ն ս ւ ծ ա ծ ս ի
սււրձսւկոՆրգիԹ ա ո թ ի լ :
Տեղական թ ե ր թ ե ր ն ա լ չեն հրաաէււրակուիր այս օր ,
չոլւեքշաբթի, մասա-մր
թ ^ ո Ն ղ թ
խ ն ա յ ե լ ո ւ
համսդւ:
Մոսկուա եէ ճափոճի
դաշԱագքւդ
հյ • Աէութէւէնը
սլա շաօնա ււլկս Հաղորգեց թէ
պիաի
մ ասնակցի
Աան
0) 1""՝նչի ս կո յ ի խորՀրգա -
ժողովին
, ուր Հրաւիրուած– են
50
պեաո
ւթ իւննե ր ,
Ընելու
Համար
ձավւոնի
Հաշտութեան գա^ա -
գիրր
:
ԽորՀրղային պաաո լիրակո ւթիւնր
սչիաի բաղ–
կանայ
չորս օ/ևղամներկ
, նախաղաՀոլ
թեամբ
պ. ՝.
Կրոմիքոյի
, որ արաաքին
նախարարի
վւո խանո րգ.. .
ներէն
մէկն է , եւ երկար
աաեն
Փս՚րիղ
մնաց , •
Զորս Ա եհերու
մողովին
օրակարղր
պա ա ր
ա
ս աե
— ւ
լու Համար : Պատուի րակութեան
միւս
անգամ -
ներն են Ուոշինկթրնի
ել
Լոնտոնի
ԼսսրՀրղային
ղեսպաններր
եւ արտաքին
նախարարութեան
բարձր պաշտօնատարներէն
Պ • ԿոլիմսքԼւ :
Ժ՛ողովր պիտի
ղումարուի
Աեպտ՛
4-8։
Խ՛
Ա իո լթեան
մ ասնակցութեան
լուրր
մեհ՝ տպաւո -
րութիւն
ղորհեց քաղաքական
շրքանակներու
մէք։
Տարակյս
չկայ թէ բուււն վիճաբանութիւննեբ
պԼէ
տի
հաղին
, ինչսչէս
կ^ՐԱա
յ
րո էո բ
մ իքաղգա
յին
Հարցերու
քննութեան
ատենէ Որաղեկներոլ կար–՛
հԼւքով , կրեմչԼւն պԼւտի
օգտոլԼւ
այս
աո ի թէն
,
մ էքտեղ
գնելու
Համար ամ բողք Ծտ
յր .
Արեւելքի
խնղիրր
:
Լ՝ ուռն
վի ճա բան
ո ւթիւննե ր կր սպա սուին
նաեւ
անոր Համար որ չ^ավանիւ Հաշտութեան
գաշնա
—
ղիբր
դլիսսւ ւո րապէս
իսմ
րագր ուահ է Մ • ՛ՆաՀ ան ղ -
նե բուն
կողմ է
ել
իր նե րկա
յ ձեւին
մ՛ էք կր վա
յե–
լէ Ան ղ/Լ՚ոյ
ել
Ֆրանսայի
Հա ւանո լթ իւնւր : Բա
քց
կր վախցուի
որ Հնղկաստան
քաքալերուի
քց •
Ա՛ի–
ութե
ան մասնակցու
թենէն
, սաստկացնելու
Հա
մար
իր րնղղիմու
թիւնր : Հնղկաստան շատ մր
ա–
ռա րկո
լթ
իւննե ր
կ՝րնէ , մաս
Լաւս
րապէ ս
ղի՚տեք
տալռվ թէ
Համ տ յնավաբ
Զինաստանի
կարհիքր
առահ
չեն։
Ֆր"՚նսան
ալ որոշ
ւիե բպաՀո ւմնե ր
ու—
նի,
եւ
կր պաՀանքէ որ Հնղկաչին
եւս
Հրաւիրուի
մողովին :
Ա • ՆաՀանգնեբու
պաշտօնական
շրքանակնե–
րուն մէք կր կասկահին
թէ Խ • Միութիւնր
մաս
նակցելով
մողով
ին , պիաի
վա րձէ
ձաիսողեցնե ք
ղայն,
եւ
կամ ի՛րար ձղել ղաշ^ւ-ակիցնե ր ր :
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈԴ.ՈՎ
ԲՈՐԷԱՅԻ
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
բանակցութիլններր
նորէն գորհնական
ելքի մր չյանղեցան
երկուշաբ
թի օր։ Ժողովր
տեւեց
78
վայրկեան։
Աղգամո -
գովին
զեկո յցր կ՝րոէ թէ մողովր արգիւնաւոր
չե
ղաւ :
Հիւո • Բորէա
յի
անթելն
ալ
յայտարարեց
թէ
կարելի չէ քայլ մբ յառաք
երթալ,
եթէ Ազ -
զ.ամ ողովին պատո լիբա կնեբր
չփոիսեն
իրենց րն
թա ցքՐ : կա րմ իր
Հ րամ անատարր
նորէն.
մերմեց
յետաձ՚լել
օրակարղի
Բ. Լ"նղիրր,
սլնղելով
\որ
ղին ա գա գա
ր ի սաՀմ անաւլիհ
քն՚լ
ունուի
ՅՏրղ
զու՛
ղսւՀեոականւր : «Ֆիկտռօ՝»
կր գրէ թէ բանակցու -
թիւններր
սկսելէն
ի վեր շարաթր
միքին
Հաշուով
800
Հոգի կր մեռնի
ղաշնակիցներէն
,
2000
<Ոգի՝
միւսներէն,
ինչ որ կր նշանակէ
11.200
ղոՀ մէկ
ամ սուան՛ մէ^ • • •
ՄԱՀՈԻԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈԻԵ8ԱՆ,
Պուքրէշի
զինուո րական ատեանւին
կողմ է , չ՛՛ րո ամ բաս տան–
եալներ.
Դ**Ր
՚ ՄԼ՚^ալ
Ռոմանէսքոլ
,
52
տարե -
կան,
Ո՚ումանիոյ
օղանաւա
քին
առաքին
սպանե
րէն . Ալեքսանգր
Լիքլու
, 67
տ՛ա րեկան ,
նախկին
նախագաՀ
Պուքրէշի
Վերաքննիչ
ատեանին
. կէորգ
Միցունեստի
,
50
տարեկան
, նաիսկին
իրալադի •-
տական խորՀրղական
, ԱիՀալ Պողօանքա
,
48
տա
րեկան
, ղնզապետ
: Ուրիչ
չորս
ամ բա ս տանե ^ւե
ր
ալ գաաապարտուեցտն
12—25
տարի
խց՛արգելու
թեան : Րոլոբն
ալ ա յն ամբաստանութեամ
բ թէ
լրտեսութիւն
կր կատարէին
ի Հաչիւ
Անղլիոյ
եւ
Ա
. ՆաՀանդներուն
:
ԼԵՀԱՍՏԱՆԻ
մէք ալ ինր սպաներ
գատուեցան
իբրեւ
Հ այրե
-Լ
աղալ : Զորս ղօրավաբներ գատա -
սլա բտ ուեց ան ցկեանս
թիասլա րտութեան
,
երեք
դ 1 ւ դ ա
պեաներ՝
\
5
տա
րո լան
, Հ՛աղարապետ
մ ր
1 2
տարուան, տեղակալ
մր տասր տարուան։
Րոլոբն
ալ կր կորսնցնեն
իրենց ստացուահքր
եւ քաղաքա
ցիական
ի րաւո լ՛։, քներ ր : Գատ ավա
րո ւթ
իւն
ր տեւեց
14
օր։
ԿԵՐԵՆԱԿԻ
, ռուսական, աոաքին
յեղափոխու
թեան վարչապետր
(1917) ,
Նիւ Եորքէն
Ֆրանք–
ֆորթ
ղացահ է՝ օդանաւով։
թերթերր
կր
ղրեն
թէ
Միւնիխ պիտի Հանգիպի
, մասնակցելու
Հտ -
մար
Համադոլմտրի
մր, որուն նպատակն է «յեղա
փոխական
ղորհունէութեան
կեղրոն
մր կաղմա -
կերպել
րնգգէմ
Խ– Միութեան»
: իր
յայտաբա -
րութեան
Համ՛աձայն
, անիսուսափւելի է րմբոստու
թիւն մր սոփետական
իշիսանաւթեան
գէմ։
ԵՐԿՈՒ
ՄԻԼԻՈՆ
ԹՌՈՒՑԻԿՆԵՐ
նետուեցս^
Զեխոսլովաքիոյ
վբայ, երկու Հաղար
օդապարիկ։
ԸՏտա&եկաԱ ԳաշտաձաԱգես
Հ. Տ– Գ՛ Աարսէյլի
Պուլվար
Օտտոյի Վռամ
եան ենթակոմիտէի
կողմէ, մասնակցութեամբ
Հ,
3՛ Գ՛ Նոբ Աերունղի
Խատիսեան
խումբին
եւ Ֆ՛
կ. Խաչի , այս կիբակի
ամբողք օբր Աէնթ
Անտրէի
Հան
ր ա հ անօ թ պարաէղին
մէք :
կր նաիսաղաՀԷ ԸՆԿԵՐ Տ • ԹԱԳՈՑԵԱՆ
կր իսօսի ԸՆԿԵՐ Հ. ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ
գեղ՛ խնամուահ
րամին . երգ պար
, արտասա
նութիւն
: Նոբ Սերունդին
կողմէ
պիտի ներկա^
յացուի
քրքքալիբ
զաւեշտ
մ ր : Պիտիւ
նուաղէ
Պ՚՚ւլվար Օտտո
յի նուագա
իսո ւմբր
Հա յկական եւ
եւրոպական
պաբեր :
ՄՈՒՏԲԸ ԱԶԱՏ է։
՛ԾԱՆՕԹ
—
Գաշա ա վ այրը
երթա՚լոն եամար
Փլաս ա՚Լ՚քսէն առնել 25 թի՛– հ|անրակաոքը եւ ի ջ
նել վերջին կ այա ր անը։
ԸԱտանեկաԱ Գաշտաճաճդես
ԽԱՆԱԱՈՐԻ ՏԱՐԵԳԱՐՋԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամ
բ
Հ • 3 • Գ • ՏէոԼ՚նԼ։
կոմ
ի–
աէն
, չորեքչաբթի
,
15
օգոսսիոս
Ասաուահահնի
օրր
, առտուընէ
մինչեւ
իրիկուն
հանօթ գեգատե–
ոիլ պուրակին
մ էք
, պաղ ա՚լբիւրի
ափին
1\1
Յ
18Ա€/՛
ետեւը)։
Բ ան աիսօսո ւթի
ւնբ
պաբ
,
գեղարուեստական
բամին ու անակնկալներ
: ճոխ պիւֆէ :
կր իսօսի ընկ. Ա. ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
:
Աանրամասնոլթիւնները
տեղին
վբայ
:
Անձրեւի
պարագա
յին
տօ^հակատա ր՛։
լթ
իւնը
տեղի
կ՚ունենայ
նոյն
օրը Հ. 3՛ Գ՛ տան մէք
ընտանեկան
խնքո յքով
:
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՆԻԱԻ ՄԷՋ
Խանասոբի
արչաւանքին
54^՛^
տարեղարձին
առթիւ։
Նախաձեոնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛
Նիսի
Գէորգ Զավուշ
խում բի՛ն , օգոստոս
19,
Կէրակի
օր ամբողք օրր, Նշ
Շօ1 ՏՍք Լօսբ/՛
ղետեղե
րքի
հա–
ոախիտ անտառներուն
մէք։
Կը
Հ բաւի բուին
Նիսի
մեր
Հա յբենա
կիցնեբը
անւխաիր :
ււււււււււււււոուււււէւււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււոււ
ԳՐՍՏՈԻն ^ՐԱւՏ ՍԱՍ՚ՈԻԷԼ
Հ,ա
յադիտական
եւ արեւե լաղիտական
ամ էն
տեսակ
ղրքեր
՝
Հա յերէն եւ եւրոպական
լեղունե -
բով :
՜ .
կոմիտաս վարդապետի
ել այլ Հայ երամԼւչտ -
ներոլ
գորհեբը
I
Գիմել
Ահք
&1ո6 0
ՈՇՈ
1
Յ
16
հ.
ՏՃ1 ; 1 ՍՃԼ™, 51
ատ
IV1օոտ^^ս^ Ս Բոոշշ, Րտւ1տ (6) :
Օ&ոէօո 88-65,
Օհշցսշ Բօտէ31 Բ
ՅՈՏ
1278-35։
նե բու
մ իքո
ցաւ
, ազատ աչխարՀ
ի պատգամ
ր Հա
ղորդելու
եւ յո յս ներչԿէչելու
Համ աբ կարմ իր րրռ–
նա պետ ութե ա՛հ ենթա րկո
լահ
մողովուրդներուն
:
Կ– ՊՈԼԱՈՅ ՆԵՎ՜ՈԻՑՆԵՐՈՒ
պայմանտղիրը
(Աոնթրէօ)
Հինղ տարի եւս երկարաձգուեցաւ
,
առանց փոփո իսո
լ
թեան
, փե բաքննո ւթիւն պաՀան՛–
քուահ
չը1 էա լոփ որ եւէ պետ
ւթե
սն կողմ է ;
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԵՐԿԻՐՆԵՐՈՒ
եւ իսրայէլի վէ -
ճե րր կարդա՛լ
րե լու
Հ ամար
, խորՀ րղամողով
մր
պիտի գումարուի
Փաբիւլի մէք, սեսլտ՛
\^ին :
ԵՈՒԿՈԱ ԼԱԻԻՈՅ ղիկտատորը,
մտռեշալ
թի–
թօ
, իսնդրեց արեւմ տեան պետոլ թիւններէն
փոլ–
թացնել
ղինւամթերքի
աոաքումր։
Աաոեշալր
եր
կու
մամ ուան տես՛ակցութեան
մ ր րնթացքին
, ր–
սահ է ամ եր իկաց ի
հե րակո ւտա կանի
մ ր թէ
«յա
ռաքիկա
յ տարի՛ն ամ էնէն փտանգալս
բ
մամ ակա -
շրքանր
պիտի
ըլլայ
աշխա •Հի
խաղաղութեան
Համար
՚ֆ :
.
Հ .
3– գ– ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Վարչութի
՚՚^Ը
չնորՀակալութեամբ
ստացահ
իրենց այցելութեան
աոիմիւ,
Տէր ել
Տիկին
Ա– Գէորղեանէ
(Ապատանէն)
3000
ֆրանք։
^ՅԱՌԱՋ»Ի
ՐԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
Օգոստոսի
ընթացքին պէտք է վճաբոլին
բո
լոբ յեանեալ
պաբտքերը։
Այն
ր՚՚լ^Ր
բամանորղւերր
որոնք
մանտ ա չէքի
^աւլգերով
իրենց
Հաչփւը
ստացահ
են ել չեն
փակահ,
այլեւս
թերթ չեն ստանար,
Աեպտեմբեբ
1էն սկսե-ալ :
Աբձակուրղի
առթիւ
երբ Հասցէի
փոփոխու
թիւն կր կատարուի
, կը իսնղրենք
չմոռնալ
Հին
Հասցէն եւ օրինական
վճարումը։
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ԲԱՑՈՒԱԾ է
ԱՐԶԱՆԱԳՐՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Վենետիկի Մ– Ռափայէլեան վարժարանի
1951 - 1952 Տարեշրջաէիւն
Վարմաբանր
կը վերսկսի
իբ բովանդակ
կաղ -
մակերպութեան
ուսումնական
եւ կբթ՛
գոբհը
լ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
Ը՛–֊–
1)
Կ՝ընգունի
Ո ֊ ֊ Ա
-
րեկան Հայ տղաքներ
X
2)
Ամսաթոչակն է
13
սթեբ
լին։ ֆրանսայի
Համար
\2,Հ^կկ ֆրանք ել Իտալիո,
Համար
20.000
լիրէթ։
Ամերիկայի
Համար
35
տո
լար։
3)
Այո ամսաթոչակին
մէք չեն մտներ
տգոլն
անՀաաական
ել ղպրոցական
գասագրքերոլ
հախ–
ոերը ել Համաղդեստը։
4)
Ուսումնական տարե -
չրքանը կր սկսի Հոկտ՛
Հին եւ կր վեր քանայ Յու ֊
լիոին է
Մյն Բ"Լ"Ը
հնողներր
ոբ կը փափաքին
ղրկել
իրենց ղաւակր
Վենեաիկի
Ա ուրատ Լիափա
յէլետն
վարմարանր
, փութալու
են Համաձայնիլ
Տես չու ֊
թեանս
Հետ, Հաղորդելով
իրենց
զաւկին
տարիքը
ել ուսում^ւաղան վիճակր :
Ա անրամ ասնո ւթիւննե
բու
Համար
դիմել
Օլ .
« շ հ օ ո ճս Շօ11€ց6
Յ ո ո ճ ո ւ շ ո «Ի/1օօւՅէ - էՀՅթհՅտք , ^
ՇՅւաւու, \՚€ուտ6 (1է31ւ6) :
աՏԿԱԿԱն (յՂննԱԿնհՐ
Թբքական
եղանակները
մեր մ իքավա յրէն
վա
նելու մտագրութեամ
բ Հրապարակ
Հանահ ենք նոբ
չարք մր եբգապնտկնեբալ
(աիոք). ,
25
Հաա,
աա. -
բեմն
50
Հայկտկտն
մսզռվբգական
եղանակներէ
֊
երգուահ
չնորՀալի
եբգչուՀ
ինե
րո
լ
կողմէ է
կեղրոնատեղին
է՝
23,
Տէ6. Տ«քէ», ՄԱՐՍԷ8Լ
Փարիզի
մէք միակ
ներկայացուցիչ՝
ՀՐ՛ ԲԱԼՈՒԵԱՆ,
43 ոտէ է^յօհշւ, Բ&ա
(9), 1^.
25 - 46:
իսկ
Լիոնի մէք 6–
՛ԲԱՋԷՐԵԱՆ
65 ո » 1)&ւէօտ–,
Լ^քՕՈ
Կր ղրկենք երգերուն
ցանկը փափա քալխերուն :
^ ս ն օ թ
Ունինք մասնաւոբ
սպասարկոլ -
թիւն մը Հանրային
Հ աւաքո
յ թնե
բու Համաբ : Եթէ
Կ՛՝ուղէք Հայկ. Հանղէ սնե
բու
մ էք
լոել Հայ
երգը
բտ րձ րտ խօսով
, կր ստանձնենք աաոր սարքաւո -
րումր
:
Գիմ եէքէք մ ե դի ել դոՀ պիտիւ մնաք :
Ս՛Ի մտ ա ծ էք ո ՜ ւ ր •նաշելու մասին,
դ ացէք ուղդ ա կի • • •
Լ Ի Լ Ա Տ Ի ն
24 ո » 9է. Լաա6, ա&ո 7ոաէ6 կամ 19. 0. ^ ԼօոՕէ
161. 1ո.
31.62
ԾԱՆՕԹ
ԳԵՐԱՍԱՆ
Տրղատ
կանեան կը
ինղ բէ հանուցանել
թէ Պոլիս կր
մեկնի ա յսօբ ,
չորեքչաբթի,
իր տիկԿաք Հետ, չարք մր ներկա
յացումներ
տալու
Համաբ։
Պիտի
մնան
չորս
տմիս :
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԾ ՄԸ
Ա ՚ Ն Ի Է Ռ
(Յս։՚ււաջ)
Օղոսա. Տին երկու
Հայ
երիտասարդներ
, ԱաՀտկ
Գալայճեա՚՜՚ւ
(Աեհ
Ն՛՛ր
ԳիւզցԼ՛) եւ Յակոբ
թաչճեան
(Աալաթիացի)
,
երկուքն
ալ ճերմակեղէնի
չոքուն վաճառո
րղ , ի–
րենց
մօթՕԱիկլէթ»7^
Փարիզէն
վերադարձին
, Լր
վալուա
յի՛ կա յա ր սնին
մօտ , Հակառակ
ուղղու
թեամ
բ եկող
բե ՛ւնա կառքի
մր ղա բնո լելով
, կր
տապա լէն : 3 ակո
բին
դահկր քսվս քախ ուահ
րլլա
լով
, Հիւանդանոց կո ւիո ի.աղ բուի
ուր
24
մտմ
վերք
Հողին կ՝աւանդէ աոանց բառ մր տբաասանե–
լու : Ընկերր
, ԱաՀակ
, բտբեբաիստաբար
կ՝ա՚լատի
սւ յս
հ անբ արկահէն :
ԱրկահամաՀ
երիտասարղր,
22
աարեկան
, իբ
այրի մօր միակ
նեցուկն
էր եւ սիրուահ
թաղեցի
ներէն
իբ ՀեղաՀամբոյր
բնալո
րո լթեամ բ :
6՛
Ա՛
5, Տս6 6օա՚^Ձ1(«6, Ր » ա (9)
(ՇՅոշքօսք ՕհՅէէ»սճսռ)
1ՀշբՁք»է1օոտ , Լս8էյ*86 , Օ&քճշ
IV^«ոէ^8սx տսւ աշէսւէ, I^»ոտքօ^Iո»է^օոI
1^. IV1. 152.726
161. 1ու.
64-81
ԼԱԻԱԳՈՅ՚և ՄՈԻՇ Տ Ա ԿԸ կ ՚ ո ւ ղ է ՞ ք ունեՏալ ,
աշխատանքով, ապրաՇքով, ձեւով ո ւ դինով
մէկ
ե ա տիկ։ Գացէք վերոդրեալ հ ա ս ց է ին ։
10
քօ բացառիկ
զեղչ ամառուան
եղանակին ըն
թացքին ։
Աօոաէոտ
ձ Օ Օ ք ՚ ա , 17, Ո 1 6 ՕՅատտաօ (13).
Fonds A.R.A.M
