•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ%ՈՀ
ՊՈԼՍՈՏ ւոեղաւոարսւփ
անձրեւնե րը ,
ինչսլէս
գրեցինք,
մեհ՜ ւինասներ սլաաճառահ՝
են
Հ
Ոգսգ ՜՜
ու
յււ
ծ են Լսւլէիի,
Ֆ՚"թիՀի
եւ Ենիգաւիոլի չատ մր
քո վնա
ի փ ո ղո ցնե ր ո
լ
տունե րր
,
իոթանսլոԼէի
է՛՛ղ՜
մր
81 ,
Բերա
99,
Ս կիւտւսր
16,
Գաարդիլղ
2,
Պ՚ոգրգիւղ
5 :
Պէտք եւլահ– է Հր չէք
ղինուորներու
միք՚՚ց՚՚վ
սլտրսլել
քուրերր;
ՋրՀեղեղի
սլէսՀոէն
Հինդ ՀրղեՀներ
հ՜ագահ՜ են
X
1000
տուներ
քոլրերով
լեցուած
են : Ժ՚սյո֊ի
կտորներ
իյնալով
Աթ-աթիլր–
քի կամ ուր քին
՛իյ՛՛" յ քանղ ած են յենակները
,
իսանդա րե լով փոիո աղր ութ իւնը : Վնասր
կը Հաչ —
ուեն երկու
միլիոն ոսկիէ աւելի
X
կարդ մր
չէնքե
րու
Հետ փլած է նաեւ Օննիկ Ն"՚ղա րի
ե րկա
թի
գործարանը :
ՇՈԻԷՏ ԵՒ ՓՈՐԹՈՒԿԱԼ
յայտնեցին
երէկ
թէ
ա յլեւս
չեն ուղեր
օղտուիլ
Ա արշ րլի
ծրաղրէն
X
Ասկէ առաք Անգլիա
եւ ք՚րլանտա
նոյնր րրած
էին։
ՓԱԲԻԱՏԱՆԻ
վարչապետ
Լիաքաթ
իսան
Տ"՛–
լիս
(ձին Բարաչի
Հ րալիրած
է ր
Հնգկաստանի
վարչասլեա
Փ"*նտիթ
Նէ Հրուն
, կարգադրելու
Հա
մար Բաչձվւրի
ի՛նգիրր։
իրրեւ
նա իսա սլա յձ՛ան ա ^–
ռա քարկած
էր Հնգկական
րանակր
ք՚"չեչ
Բաչմի–
րէն
։ Փ՚"նտիթ
ՆէՀրու
իր պատաս խան՛ին մէք կր
մ երմէ ա յս պայմ անւր , բա յց փափաք
կր
յա յտնէ
խագաղ
միքոցնէերով կարգադրել
վէճր
եւ դէ^ՔԱ
Տէլ^ի
կր հրաւիրէ
։
ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ
ՏԱԳՆԱՊԸ
չէ լուծուած
գեռ։
Մ օրիս Փէչ եբկուչարթի
օր տեսակցելէ
վերք նախ
կին
վա բ չա սլե անե բ ռ ւե Հեա
, Հարկ չտեսաւ
մ իա
սին մողովի
Հրաւիրել
եբէկ խորՀրգարանի
մեծա–
մ ասնու թեան
վա րի չնւերր , ռրոնց
Հետ
ղատ զատ
տեսնուեցաւ՝
իր պատասխանր
տանելէ
առաք
Հանրապետութեան
ն ախագաՀ
ին :
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐԸ
կր ՚լիաան
Փարիզի
մէք։
Ըստ
օրինի , ռ սա իկանո ւթիւնր
կրնա յ ձերրակալե
լ
անոնք , /; ր
50
՛փր անք
չունին
իրենց
զ րոլանր ։
Արգ
Բ"1"Ր
մ ո ւրաց կաննե րն ալ
50
ֆրանքէն ա–
*֊ելփ ունենալով,
ազատօրէն
կր
պարտին։
ԱՈՒՐԻՈՅ վարչապետ
Խալէտ
էլ Ազէմ պէյ
կառավարութեան
Հրամ արա կանր
ներկա
յացուց
Հանրապետութեան
նա խազ աՀ ին
X
Առքի օր կառա–
վարական։
բոլոբ պաչաօնւեաներր
գործագուլ
յայ—
տարարած
րլլալով
, Գամասկոսի
սլեաակտն պաչ—
տօնա տ ո ւննւերը վւակո լած
էին ։
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
թ՚ոգալոր
ԱսլտուլլաՀի
մաՀէն
ի ՛Լեր կա ց ո ւթ ի լն ր չէ պարզուած գեռ
Ամմանի
մէք։
Թագաւորին
ելլբօբոբգին
էմիր
ԱսլտիւԱաՀ
Որ իրաքի խնամ՛ ա կա լե է քկր մնա յ
Յորդանանի
մայրաքաղաքը
, ուր Հասած է նաեւ Իրաքի վար -
չապետ
Նուրի վւաչա Աայիտ։
Կը կարծուի
թէ
այս
վե լ՛քինր սլիտի քանա յ իրազոբծել
Մ եծ
Ա "ւրիո
յ
ծրաւլ իրր
ո բուն
մ եծագո
յն քատագովնե
րէն
եղած
է միչտ ։
Արարական
եր կի րնւեբ ո ւ մէք
մ եծ ռւչաղրոլ -
թեամր
կր Հետեւին
գէպքեբոլ
րնթացքին
։
ԱՐԱԲՆԵՐԸ
միանզամ
րնգ միչտ պէտք է րն~
գ ունին ոբ իսրա յէլի
սլե տութիւնր
իբա կանո
ւթիւն
մ լն է ե
լ
կարելի
չէ ի՛նզ րո
յ առարկա
յ
դարձնել
զա
յն , յա յտարարեց
Անզլիո
յ արտաքին
նւախարա
րր խռրՀ րզ արանին
մ էք
յ
Ե՛֊ աւելցուց
թէ
Անգլիա
ի Հարկին
զէնքով պիտի
մ իքամ աէ ոեւէ պետու -
թեան
դէմ
ռր յարձակում
պիտի
գո բծէ
"՚-րէչէ
մր դէմ
։
. 7
ԲՈՐԷԱՏԻ
ղինաղոլլի
բանակցութ
իւնւնե բը
կը
մնանւ Հոն ուր կր գտնուէին
, ոչ մէկ
յառաքգի - \
մութիւն
I
1
ԴՐնՏՈԻն ^ՐԱնՏ ՍԱև՚ՈԻեԼ
Հա յագիտական
եւ ա րեւե լաղիաական
ամէն
տեսակ
դրքեր՝
Հայերէն
ել եւրոպական
լեղունե -
1
՚"Վ •
կոմիտաս վարդապետի
ել այլ Հտյ երամիչտ
-
ներոլ գործերր
է
Գիմել
Աեւ&1ո6
0
ՈՇՈ1Յ
16
«.
Տ ^ ա Լ 1 ^
, 51
քԱ6
աոտւշսւ ս ք*ոոշ6,
ԲՅՈՏ
(6) տ
161. ՕՅՈէօո 88-65,
Օհշզսշ Բօտէ31
ԲՅՈՏ
1278-35 =
111111111111||||1է111111ւ111Ո111ՈՈէ111111111111111Ո1111111111Ո1111Ա1111
31, քՀՍտ է)*ձաօ\Իւօաւ
ասօ
Տէ.06ո1տ շէ էՀշՅսասյ
1^1.
Շսէ. 92-65
Աասունի
կուտայ
Համեղ,
լնտիր,
մաքուր
եւ
առատ
ճաչ։
Այցելեցէք,
պիտի Համռղուիք
ել յա
ճախո րղ գաոնաք
ամ էնուն
պէս
I
Հարսանիքի, կնա-նքի,
նշանսաւքի եամար
տրամա դրելի մասնաւօր սրաճ, ու տ ելիքո վ կ ամ ա–
ււանց ո ւ տ ե լիքի :
ԱՄԷՆ ՕՐ ՆՈՒԱԳ
ԵՒ ԶՈՒԱՐԹ
ԺԱՄԱՆՑ
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
Արձակուրգի
առթիլ
Հասցէի
փոփո
խութեան
Համաբ մեր րամանո րղնե բէն
կր խնղրուի
1բէել
պաՀանքուած
50
ֆրանքր
, ինչսլէս
նաեւ տեղեկա–
ցնել իրենց
բուն
Հասցէն : Այս առթիւ
կր
յիչե -
ցնենք որ նկատի
չեն առնուիր
գիմ ումները
ա
յն
րամանո րղնե բուն
, որոնք
չեն վճարած
իրենց
րամնեգրննե
բր
X
Աւելորդ
չենք նկատեր անգամ մր եւս
կրկնել,
ո բ ներկա
յ պա
յմ աննե րր ել
մ ասնաւռրարար
թուղթի
զինին անսովոր
յաւելում ր թոյլ
չեն տար
վարչութեանս
չարունակել
ապառիկ
թերթերու
առաքումր
յ
Վ ա ր չ ո ւթի ւ ն
Մեծ
դաշտաԽ&դհս
Կ • Խաչի Տէսինի
մասնաճիւզին
կոզմէ
, այս
կի
բակի
,
ՇՅքշ ա ւ ց ս շ /
Հ ովաս ուն ծառաստանի
պաղ
քուրին
մ օտր ։ Ա ուտքր ազատ է ; Րոլորին
մատ
չելի առատ պիւֆէ ։
ԳՐԱԻՈՒԱՆ
ՕՐԵՐ
ՏԷԱՒՆ–,
15
Օգոստ–
Աստոլածածնայ
տօնյին
աոթիւ գաչտաՀանգէս
, Հ՛Տ՛
Գ • Կ՛՚միտէի
կ՛՛՛ր՜
մէ ։
ԱԼՖՈՐՎԻԼ,
12
Օ՚չոստ
Հ.
Տ– Գ–
Մինաս–
եան
ենթակոմ իտէ
ին գաչտաՀանգէսր , տ յմմ էն
ապաՀո վե
լ օթոքարի
տոմ սերր
է
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամր
Հ. 6– Գ– Պոմոնի «Զա -
լար եան» ենթակոմ իտէ
ինւ ,
մ ասնա կցո ւթե ամբ
Ֆ ՚
Կ-Խաչի
Պոմոնի
մասնաճիւզին
եւ Հ –3 Գ ՚ Պոմո
նի «Բբիստաւիոր»
իսումրին
, այս
ԷԻր՚"էէ
**Ր
1
մամր 4էն մինչեւ
կէս ղիչեր,
6
Զ
1
ք Հ ւ ր Շ ք է /
(Մատօ)ի
Պոմոնի դաչտին
վր՛"յ
• Հայկական
եւ
եւրոպական
պարեր
, երդ
, արտասանութիւն
ել լլանազան ա -
նւա կնւկալնէեբ ։
ՀայկակաԱ դպւոց քհոնխի Վկ
Ռ՚՚նւի
սոլ
Պ ՛՛լայի
մ էք , եկե ւլե ցիի
Հ րապարա^
կին
ւլիմացր,
Շցքք ճս
ՇօաաՇքՇՇ/՛
վերնայարկր
բա՛ցուած է վաբմարան
մր Հայ տղոց Համաբ
X
Ուսուց չութ ե անւ կո չո լած է Հանրածանօթ
Հ •
ԲԱԳՐԱՏ ՈՒՆԻ : Ռոնիի
ել չբքակայքի
ծնողքնեբր
կր Հրաւիրուին
Հինղ չաբթի
մամ՛ր
2.էն
սկսեալ
աբձանւազրել տալիրենց զաւակներր,
,ոբոնք ան —
միքսւսլէս
կը Հետեկինւ գասերուն
X
6
§11Տ6
ճշ
քՀ0ՏՈ>՛/՛
Հրապարակէն
կ՝անցնին
116,
118, 121
եւ
143
թիլ օթոպիլսները
։
Մեծ
դաշտա&աՇդես
Հովանա
ւոր ութ եամ ր
Հ • 3 • Գ • Մ արսէ
յլի
Շբք • կոմ իաէի
, կազմ ակե րպո ւթեամբ
Հ • 8 • Գ ՚
Աէն
ժէ՚՚ոմի
«Հայաստան»
ենթակոձ՚իտէի
X
Նուիրուած
Հերոսներոքւ յիշատակին :
Այս կիրակի
, ամրողք օբր,
Տէ.
յՍՏէՇ,
117
^ V Շ .
Օօաէ, 63ք
ճս Ըհ31շ1/՛
րնգարձակ
եւ
ծառախիտ
պարտէւլինւ
մէք։
կր նախագաՀԷ
րնկեր 3՛ ԳԱՒԻԹԵԱՆ
Կր
ի ս օ ս ի
բեկեր
Ա. ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
Գե ւլա րո ւե ստակա^ւ իւնամաած
բամին։ Երդ,
պար
ել նուագ
ւ ^^ռիս սլիւֆէ
։
Մռւտքը ՚ւսդատ է
Ծանւ . Հանգ ի ս ա վա
յր երթալու
Համ տր
առնել
թիլ
53
օթօպիւսր
եւ իքնել
վե րքա լո րո ւթ ե ան
X
իսկ
Շաբիթրրէն
առնել
1 , 4, 5 ^ ւ 1 1
թի՛–
Հանրա—
կառքերր
ել իքնել Աէն
ժիւսթ
է
5,
քէւս 8օա–<131օս6,
V»ճ»
(9)
(ԸՅքրշքօսք
ՕհձէՔՅսճսո)
1Հշբ313է10ՈՏ . Լստէ*38Շ , ՇՅքճշ
1 \ ՚ 1 3 ո է շ 3 ս տ տսւ ա շ ւ ս ք շ , յ ւ Յ ո տ ք օ ւ ա Յ է ւ օ ո տ
1Հ. 1V1. 152.726
1շ1.
1ւս.
64-81
ԼԱԻԱԳՈՅ՚Ս ՄՈԻՇ Տ Ա ԿԸ կ ՚ ա դ է ՚ ^ ք ո ւ ն ե ն ա լ ,
ա շ ի յ ա տ ա ն ք ո վ , ա պ ր ա ն ք ո վ , ձ ե ւ ո վ ո ւ
դ ի ն ւ ւ վ
մ է կ
հ ա տ ի կ ։
Գացէք
վ ե ր ո գ ր ե ա լ
հ ա ս ց է ի ն ։
10
^0 բացառիկ
ալեղչ ամառուաև
եղանակին
րն–
թ"*ցքին
I
ԿԵԱՆ՝ՐԸ ՎԱՐԳԱԳՈՅՆ
ԿԸ ՏԵՍՆԷ՛Ր
ՋԵՐ
ՄՏԵՐԻՄՈՎ
ՇԻՐԱԿ,, Օ՚ԼԻ՚Ս
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՊԱՆԵԷՕ - աՇԱՆ
—
«Աբծիւ»
ենթակոմի -
տէն մողովի
կր Հրաւիրէ
իր ընկեբներբ,
այս
ուր
րաթ
իրիկուն, սովորական
Հաւաքատեզին։
Բոլո–
րի ներկայութիւնր
անՀրամեչտ
էւ կարեւոբ
օբա -
կարդ :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ - Հ. 8– Գ– «Արամ»
ենթակոմիտէն
բացառիկ
բնգՀ • մողովփ կը Հրա -
վրէ
իր չրԻ՚^Ի
րնկերներբ
այս
չ՚՚րեքչաբթի
,
Ֆր– րնէ– սրաՀր,
մամր 2\ին ։ կարեւոբ
օրա -
կաբդx։
Պտրտալորիչ
ներկա յութիւն
։ Գալ անգա–
մ ատետրեբով
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
— Հ •
6– Գ– V– Մինասեան
են -
թակոմիտէն
ընգՀ • մողովփ կը Հրաւիրէ
բոլոր
բնւ–
կերներբ
այս չորեքչաբթի
իրիկուն
մամբ
2 1 ,
սովո րական
Հաւաքավայրբ
է
Ներկա
յ կ՛՛րլլան
կ •
Կ-ի ել Շրք՛ կոմիտէի
ներկայացուցիչներր։
կբ
խնդրուի
ՃչգապաՀ
րլլալ : Ներկա յանա
լ անգա -
մ ատետրեբով
: Խ ի"ա կարեւոր օրակարգ •
Հ– 3– Գ– Մարսէյլի
Շրք– կոմիտէն
մողովի
կր
Հրաւիրէ
ԹԱԹՈՒԼ
թում բր այս չոբեքչարթի
մամր ՏՅՕին ։
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
ենթս^կոմիտէն
այս
Հինգչարթիմամբ
ՏՅՕին ։
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
խումբր
այս ուրբաթ
մամբ
ՏՅՕին
X
Պարտաւորիչ
ներկա յութիւն :
Ա ո յն մողովներուն
ներկա
յ կ^բլՀա յ րնկեբ
I) .
5–
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
։
Աէն
ժերոմի
(Աարսէյլ)
Ա. ԱաՀակ
Աեսբոպ
եկեղեցւոյ
Համար քաՀանայ
մր, կամ քաՀանւա —
յագս րծութեան
թեկնածու
մ՛բ , փափաքողներբ
,
դրաւոր
թող գիմենէ
061ա1ՈՅՏՏ13Ո,
8
Բ
1
ՅՇ
6
Բշ13եօՈ
Տէ. յշաաշ, 1V13^տ6^11շ:
Ծ^յէփւու տուն
ԱՄԻՈՂՋՈՎԻ1, ԿԱՄ ՅԱՐԿԱՐԱԺԻՆՈՎ
Վեց
յարկա բամիննեբ ով չատ լալ
վիճակի
մէք,
իւբաքտնչիւրր
երկու սենեակով
եւ խոՀանռ—
ցով,
՚լեզեցիկ,
արեւալից
ել օդաւէտ
, բնակա
—
րաններով
չէնք մր ծախու է չատ յարմար
գինե
—
րով
I
3 արկա բամ իննե րէն
երեքբ աղատ
են
րնակու–
թեան
Համար։
Գիմել ԱՐԱՊԵԱՆի,
21
ա շ
Տօ1շԱ ,
Բ Յ Ո Տ
(20) :
Հեռ.
^V^^ո. 73-96։
ա
ա ՛ ա տ ւ « ւ
« & տ
» ւ « ա « ^ ^ ա
ԵՐԿՐԷՆ ՀԵՌԱՆԱԼՈՒ
ՊԱՏՃԱՌՈՎ
ԿԸ ԾԱւտԵՄ ա<ՏաաօՒ
ՄԷԶ
1.—
ԽԱՆՈՒԹ
Մ
Ը
, բքշաւշւ շաբ13շշա«ոէ,
պայ
15
տարի։
Խանութր
իրաւունք
ունի ուղած
գռբծը
լնելու
եւ ամէն տեսակ ապրանք ծախելու
։
2.– Տ Օ ա Ը ՚ ա Հ ւ Ը /
վերաբերող
ամէն
տեսակ
ապրանք, խանութին
Հետ կամ
առանձին
, մեծա -
քանակի
ղիներով
, զո րծա րտննե րէ աւելփ
մ ատ -
չելի։
3.—
ԱԶԱՏ ՅԱՐԿԱԲԱԺԻՆ
մբ,
3
սենեակ, \
խոՀանոց
, բոլորր մեծ, կարասիներն
ալ միասին ,
2 ճշեՅքքՅտ։
4.–
ՄԵ՛Ծ ԿԱՌԱՏՈՒՆ
մը, կառքն ալ մ իասին
X
Հեռաձայնել
\^ՇքՏՅւ1յՇՏ
46-80,
միայն
մամը
13
14,
կէսօրնեբր։
Անձամբ
գիմել
տմէն
երե -
կոյ,
մամը
20—21/2–,
ՏԻԿԻՆ ՄԱՅՐԻ ՄԵԼԻԲԵԱ
-
Նի
,
65,
ւսշ ճշ 1
Յ
ԲՅաւտտշ, \՚շքՏՅւԱ63 (Տ. շէ
0.):
յԼոօսաւա1ււո Տ.
Լք^ՈՀԼԲքՀւՏՏ ( ^ է Ի ւ ա ^
40, 1Հսշ Տշւբշռէշ, ^ՏՔՈէշա1, (Տ. շէ 0.) 7շ1. ^8-16-44
Յսւնձն կ ՚ ս ա ն է ամէն տեսակ
աշիյասաւթիԱւ
ելեկտրականոնրեանւ, խոզււվակներու., թ է լ է ֆ օ ն ի
լոսԱովառ նշանւներու, աոռզջապահակա& հաստս*֊–
ս ա ւթե ան համար :
ԽՆԱՄԵԱԼ ԳՈՐԾ, ՅԱՐՄԱՐԱԳՈՅՆ
ԳՆՈՎ
ԾԱԽՈՒ ՏՈՒՆ
ՄԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷԶ
Ծա՛խու է տու
ն մր , որ ունի երեք սենեակ
եւ
խոՀանոց
, րնդարձակ
ձեղնայարկ
(§1ՏՈ16ւ) ,
^"՚֊Ր
կազ, ելեկտ–,
Հաւնւոց , նապաստականոց
ել լուա՝–
ցարան
X
Ընղաբձակ
պարտէզ պտղատու
ծառերով։
Օթօպիւսին
եւ երկաթուղիին
կայարանէն
2
վայր
կեան
X
Նպաստաւռր
սլայմաններ
, յանձնելի
բոլո
րովին պարապ առանց վարձակալի ;
Գիմել
Արսլանեանի
,
36եւՏ,
աՇ ճշՏ
ճշՅՇ13Տ «
Կֆ"ՐՎ1Ղ
*
1արւեո6Ո6
^ՇՕ Բ ա , 17, աօ Օտաշտաշ (131
Fonds A.R.A.M
