^ՅԱ/ԻԱՋ»
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
€8Ա(հԱԶՓ ՆՈՐ ԳԻՆԵՐԸ
ԻՏԱԼԱԿԱՆ
գաՀլիճէն
ընկերվարական
ան -
ղամ՜ներր
Հ րամա րեցան , իրրեւ. Հեաեւանք
երկու
Հակարոլչեւիկ
Հաաուահ՚նե
րու
ձուլման։
վարչա
սլետ Տէ Կասփէրի
իր ղժղոՀութիւնր
յայանեց
՚.
ԼրաժարաՆ
նախարարներր
սլատա
ս խանեց
ին , թէ
սլիտի չարունակեն
ղօրավիգ
ղառնալ
Ի տալիոյ
զինուորական
սլաչապանութեան
ճիգերուն
, Ատ
-
լանաեանի
գաշինքի
շրքանակին
մէք :
ՆԱԽԿԻՆ ՆԱԽԱՐԱՐ
Փոլ ճիաքոպպի
մեռաւ
բմշկական
ղո րէք ո ղո լ թե
ան մր Հեաեւանքով։
Բոր–
սիքացի
էր ,
55
տարեկան
, եւ Հեղինակր
րնտրա
-
կան
օրէնքի
րարեփոխմտն
:
ՊԱՐՍԿԱԱՏԱՆԻ
քարիւղի
մասին
բանակցու
-
թիւններ
կր կատարուին
րրիտանական
եւ ամե -
րիկեան
կառավարութեանց
միքեւ։
որՀրւէակցու–
թեանցսլիտի
մասնակցի
նաեւ ամերիկեան
արտա
քին նախարարի
օգնականը,
Պ– Մէք Կիէ որ վեր
քերս այցելած
էր թէՀրան
եւ Միքին
Արեւելքի
այլ
երկիրնե
ր եւ որ տեզեկագիր
մր տուած
է Պ՛
հէէ՜
սլ^ին
, Պարսկասաանի
կացութեան
եւ
ռուսական
ուղղակի
մ իքամ տութեան
կա րե լիութեան
մ ասին :
ԱԼՊԱՆԻՈՅ
վարչասլետ
կնվէբ
Հօճա
յին
գէմ,
թիրանայի
մէք կաաարուած
է մաՀափորձ
մր, որ
մէ
Հազիւ
թէ աղա տած
է : Բազմաթիւ
կասկածե—
լիներ
ձերրա կալուած
են այս առթիւ
, Համ աձա
յն
ղանաղան
աղրիւրնե
րու
:
ԿԻՊՐՈԱԻ կառավարութիւնր
որոչեց
քնքել
եր–
կա թուզին
կղզիին
մէք : Ընգամէնր
60
քիլմ– եր -
կարութեամր
մէկ գիծ
միայն
կր րանէր եւ Նիկո -
ս իան
կր
մ իացնէր
Յէամ ա կո ւս թա
յի նալաՀանգս
-
տին : Գիծր կր րանէր
45
տարիներէ
ի վեր եւ ձեռ
նարկր
1Տ0 • 000
ս թե
ր լին ի կո բուստ
մ ը ունեցած
է
մ ինչեւ
ա յսօր : Ե ր կա թո
ւղա
յին
ա չխատաւո
րներ
բ
24
մամուան
ղո րծագոլլ
մ ր Արին
, բողոքելու
Հա–
մ ար ա յս
ո րո չմ ան գէմ :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
զինուորական
յանձնախում
րին
նախագաՀր,
Պ՛
՚Րարլ
վինորն
յայտարարեց
, թէ
Խ • Մ իութիւնր
, կարճ
մամ անակէն
պիտի
ունենա
յ
Հ իւլէական
ռում բի
մ թերք
մր, որ պիտի բաւէ օ–
գանաւա
յին աՀարկու
յարձակում
մ ր
գո
բծելու
մեբ
քաղաքներուն
վյ՚ա
յ , երբ ռր կամ ենա
յ
ԻՏԱԼԻՈՅ
Համ՛այնավար
կռւսակցու
թեան
Հա
մագումարին
բացման
առթիւ
, տեղեկագիրր
կ^ըսէ
թէ կլ^լք,ակցա թիւնր
այմմ
ունի
2 –576 –487
ան -
գամներ
եւ կուսակցական
բքիքներ
6647
գործա
րաններու
մէք։
450-000
նոր անգամնե
ր
աւել -
ցած են մէկ տարուան
լնթացքին
: Կր
Հաստատէ
նաեւ վե բքիւն
ղա
ս ա լքռ
ւթ իւննե ր ր : Հիռղովին
կր
մ ասնակց
ին
800
պատգամ աւո րներ ;
ԵԱՆՐՈԻԹԻԻՆ
ՎԵՐՑՆԵԼՈՒ
ախոյենական
մրցման
մէք–
յ ս ա Օ ք
գասակարգ
-- չաՀած
է Փա
րիղի ախոյեան
Վազգէն
0.1(ք.1\ճշ Ֆէնէրճեան
, տի
րանալով
նախարարութեան
կողմէ
յատկացուած
չքանչանին
: Այսօր,
ուրբաիմ
երեկոյ,
^1է՝.1Տ011 ^ –
Խճի
թաղապետական
սրաՀին
մէք,
01սեշ ՇօՈք1օ–
1օ/
կողմէ սարքուած
մասնաւոր
երեկոյթին,
նա -
խագաՀր
իրեն պիտի
յանձնէ
ախոյենութեան
խոբ–
Հրղանիչր
, եռագո
յն գօտի
մր : Աո յն երեկո
յթին
Հայ
մարզիկր
անգամ
մր եւս պիտի ցուցագրէ
իբ
մկաններուն
ումր՛
•
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
.
Ֆր • Կ • Խաչի
Լիոնի
մասնաճիւզր
կաղմակեր
պած
է լ^աանեկան
Հաւաքո
յթ
մ ը , Զ՚"ակի
տօ -
ներու
առթիւ,
ԱՊՐԻԼ
€ին, կիրակի
կէսօրէ
վերք,
մամր Յին,
5 ւ ս շ
Տօոոշքօւ ,
Յոյներուն
սրաՀը։
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– Մ– Մ՛ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Այս
Կւ՚Ր՚ոկի
ախո յենական
մ րցումներր
տեղի
կ՚ունենան
Լ՚հտյ՛ 16Տ քՀօՏՇՏ , 5էՑ(16 Ս. Տ. 1է31ւ€ոռ6/՛
գաչաին
վրայ
,
Աօս1շ
\՚ւ116յսւք
, Հ • Մ • Մ •
^€ու1
Տէ.
Օշուտ
/ւ
գէմ, պաՀեստի
մամբ
\4ին , Ա.
մամր
1
3.30ին : էիամ ագրավա
յր գաչտին
վ րա յ :
Փութա
ցէք
խրախուսել
մեր արի տղաքբ
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Բղիի
Հայր.
Միութեան
Մ արսէ յլի
մ ասնաճիւղի
վարչութիւնս
շնոբՀակա–
լութեամ
ր ստացած
է
ԼօՕՕ
ֆրանք
^Փարիղէն)
֊էւս
յրենսւկից
Յարութիւն
Փավւաղեանէն
,
վւո
խան
ծաղկեպսակի
իո մօրքեռայրին
, ԱԱՀԱԿ ՅԱՐՈՒ
-
ԹԻՒՆԵԱՆի
մ ա Հ ո լան առթիւ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Շավիլի
ղպրոցի
Հողա–
րարձո
ւթիւնր
Գօմբիէն
բնակող
Տէր եւ Տիկին
Ա–
շոտ
Ար թ ինե աննե րէն
ր^ ա կա լռ ւթեամ
ր ստա —
ցած
է
5000
ֆրանք
, ի նպաստ
գպրոցին
:
X
Շավիլէն
Մեծ Նոր Գիւղացի
Տէր ել
Տիկին
կ տ ր ա պե տ Զօբաե աններ
շնո րՀակալոլթիւն
կր
լա յտնեն
բոլոր
անոնց
ռրռնք ներկա
յ եղան
կիրա–
կի օր, իրենց մեծ մօր՝ ոզբացեալ
Տիկին
ՇՈ%Ա
-
ԿԱՐ՝ ԽԱՒԱՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առ -
թիլ կատարուած
ՀռգեՀանգիստ
ին :
Աւ^ւրԻւ
սկսեալ (կիրակի) ՑԱՌԱ^^Ըը ճեււ–
ք է կը ծաիււսի
ՏԱՍԸ ՖՐԱՆԲի
։
Ուրեմն, բ աժնե գ ինե րն ալ փոխուա ծ են :
Ահաւասիկ նոր գիները, Ապրիլ 8էն սկսեալ
(3առաք]^
վերհրաաարակման նոր շրջանը)
Ֆրանսա ե ւ Գ աղո ւթնե ր
ՏԱՐԵԿԱՆ 2200, ՎԵ8ԱՄՍԵԱՅ 1100 ՖՐԱՆ՚ք^
Արտասահման
ՏԱՐԵԿԱՆ 3000 ՖՐ ԱՆ՛Ի։
Հ ա լ ֊ ե ւ ա նց ի ակնարկ մը կը րաւէ , հասկնալու
համաբ թ-է այս բ ա ժն եղին ե րը շատ
ւ լ ՚ « ր
կր մնաՏ
բուն ղինէն :
Որոշեցինք առ ա յ ժ մ դոհանալ այս կբնատեալ
գ ինե րո վ , այն վ ս տ ահութ֊ ե ամբ թ-է մեր ընթ ֊ ե ր ց ո ղ –
ներն ո ւ բարեկամները պիտի ուղեն
թ-եթ-եւցսել
մեր նիւթ՜ական հո գ երր —
1.—
ԿԱՆԽԻԿ ՎՃԱՐԵԼՈՎ
ԲԱԺՆԵԳԻՆԵՐԸ
:
2.–
ՆՈՐ ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐ
ՃԱՐԵԼՈՎ
։
3.— ԶԱՐԿ ՏԱԼՈՎ
՚ւՏԱՌԱՋ^Ի
ՏԱՐԱԾՄԱՆ
ՖՈՆՏԻՆ
:
Այս
ա ռ թ ի լ
կը խնդ ր ո ւի բ ո լ ո ր աոկախ եա
-
շիւները փակել մին չ ե ւ Ապրիլ 8, դիւրացնելով մեր
ղո ր ծ ա ռնո ւթիւնն ե րը :
Ապրիլ 8էն վ ե ր յ հին պարտքերն, ալ Տոր « ա -
կերու| պիտի հաշուենք :
Լիոնէն
իր րնտանեկան
մօտաւոր
եւ
Հեռա -
լոր պարագաներր
, ազգականներր
, Հայրենակից
-
ներր եւ բարեկամներր
մեզ կբ Հաղորղեն
եւ
կբ
ծանուցանեն
, յետ կարճատեւ
Հիւանգոլթեամբ
անակնկալ
մաՀը՝
63
աարեկան
Հասակին
,
ՏՕԲԹ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ԱԷՓԷԹՃԵԱՆի
որ աեղի
ունեցաւ
4
Ապրիէէ
1951/՛^՛ ,
քրեքշաբթի
,
առաւօտ,
մամը 4ին , իր բնակարանը,
43
ք*&ս1
8շւէ,
Լիոն :
Յուղարկալոբութեան
տխուր
արարողոլ
-
թիւնը
պիտի կատարուի
, այսօր
Ուրբաթ
,() ԱպրէԼ
կէսօրէ
վերք մամբ
Յին
, իր բնակաբանր
:
Հանգուցեալին
մարմինր
պիտի
ամփոփուի
,
^\՚8 •
6շ1էհ61օէ, ^սաՕէ^^^^/'
մեծ
զե րեզմ անատո
ւնբ :
8ԱէԱկոթ
–պա^ԲաԱաԱդէ>Ա
Ֆ– կ– ԽԱԶԻ ՊԱՆԵկՕ ԲԱՇԱՆԻ
ՄԱՍՆԱՃԻՒ%Ի
Այս կիրակի
կէս փրէ վերք մամր 4էն
12, 77 էԱ6 ճ&
1ՁԼ Հ՚ՕւՇ \էՀէէի
գեղեցիկ
սրաՀին
մէք :
Րտա
(14) ,
մեթրօ
Փորթ
տ՝Օրլէան
գ՛եղարուեստական
իսնամռլած
բամին։
Եւբո
սլական
ել
Հա յկական
նոլյագ
Պիտի նուագէ
Թոռնիկ Գասպարեաէ
Լթառ) :
Պիտի պարեն
Թոր«1ւեան ե ղբ ա յ բ Տ ե բ ը ե ւ Օր՛ Ֆ լ » –
|ւա Հաքիմեան :
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Շավիլփ
Ֆր - կապ • Խաչի վարչութեան
, ^կա–
պոյտ
Խաչի
Ար^ուան
առթիլ ,
8
Ապրիէ
•֊ Կ1՚Ր"՚Կ1՛
մամր
164^5՛ 24,
քաղաքապետարանի
սբաՀր,
քԱՕ
Տէ«1ւոտէտ<1 5 1
ճոխ
պիւֆէ
, գիւրամատչելփ
գինով։
Աճուրգ
չկայ
՚.
Գե ղարուեստական
բամնին
կբ մասնակց
ի Հ •
3՛ Գ՛ Նոբ Աե րունգը է Երգ
, մ եներգ,
եւ
ղաւեչտ
մբ
։
Մու տ ք 100 ֆրանք
Հ –
6՛ գ. Նոր Աերունգի
Մարսէյլի
<Տ.Գիւլ–
խանղանետն»
խռւմրին
կողմէ,
Հռվանաւորռլ
-
թեամր
Հ. Տ. գ. \,որ Աերունգի
Շրք– վարչու
-
թեան
ել Հ. 3. գ. րնկեր կարօ ենթակռմիտէի
: .
Այս
չարաթ
իրիկռւ^ւ
մինչել
լոյս
1՚ճքա1է»Տ6
I
սրաՀին
մէք։
•
ք՚անախասոլթիւն
, երգ
, արտասանութիւն
:
Հ • |
8– Գ՛ քաղաքի
Ա՚ոստոմ
խռւմբբ
պիտի
ներկայա
- ՝
ցրնէ ԳԳՈՒՄԻ ՎԱՃԱՌԱԿԱՆԸ
•
Կէս
գիչերէն
վերք
Հա յկական
եւ
եւրոպական
պարեր
Պուլվար
0
տտո
յի
Խատիսեան
խումբի
նուաղաիաւմրին
ղե կավա
ր ո լթ ե ամ բ
ԾԱՆՕԹ֊֊
Առնել
Փլաս տ՝կքսէն
26
եւ 2եպառէ
՚^ան րակառքե
րը եւ իքնել
ՈՅէՇՅՍ
€1Շ ևէ \՚1Տէէ։/
երկ–
Ր"ՐԳ կայարանը
-.
^
աէ. Հ»^ ա
–^՚
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի
Երկու կատակախաղե
րը
Ա–
ԳՄԲկԹԵԱՆ
եւ Տէր ել Տիկին
ԼԱԹԻՖԵԱՆ
՚^ԲախտիԱ
աԱխը
Ուրբ աթ 13 Ապրիլ ժամր 20.30ին,
յ հ շ ձ է ր շ
յ ՚ ւ շ ո Յ , 10 ^V^.
յ ՚ Ա ո Յ
Տոմսերբ
ասլաՀովել
սովորական
վայրերէն
8ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՐԱկՅԼ
<Բրիստափռր»ի
ընգՀ •
մողովբ
այս
չարաթ
, երեկոյեան
մամր 8ին ,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք։
Բռլռր
ընկերներու
ներկայութիւնը
անՀրամեչտ
է :
ՄԱՐԱկՅԼ
Հ –
8՛ Գ– Պուլվար
Օատոյի
«Վբ–
ռամետն»
ենթակոմիտէի
րնղՀ.
մողովր
այս կի–
րակի կէս օրէն վերք մամբ Յին, սովորական
Հա -
ւաքատեղփն
: Խիստ կարեւոբ
օրակարգ։
Բոլոբ
րնկե րներռւ
ներկա
յութիւնր
պարտաւորիչ
։
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուբատ
ԱԼԱ–
Մ իութիւնը
բնգՀ.
մողովփ
կր
Հ րաւիրէ
անգամ
ել ոչ անգամ
Հա
յրե
նակիցներբ,
ապրիլ
Տին, մամբ
3.30ին
Խրիմեան
գպրոցր
։
ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
Հայր.
Միութիւնւը
ք^գՀ.
մողովի
կր Հրաւիրէ
րո լռ ր անղամնեբր
այս չա -
րաթ
երեկոյ,
մամբ
20.30
/1.,
Գ– Աճէսեանի
ճա -
շաբանր,
12
բիլ Բատէ : Խիստ կարեւոր
օրակարգ :
Յատկապէս
կբ խնգրուի
միասին
բերել
անգամա–
տետրերը
եւ անպայման
ներկայ
րլլալ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Գավէղեան,
իյնէճեան
ել
Փէյրիք
լ^տանիքներր
կբ ծ անո
լցան
են թէ
ո ղրա ց–
՚՝
ԶԱՐԵՀ
ԳԱՎկԶԵԱՆի
մ աՀուան
ե րկրո րղ աարե լից ին առթիլ
ա յս
կիբա
կի յաւարտ
պատարագի
Հո ղե Հ անւլ^էստե ս.ն պաշտփն
պիտի կատարուի,
Նի՛ս, Մասւբլէ՝։ի
Հալոց
ք,
Ասաուածած
ին
մ աարան
մէք : կր
Հ րաւիրա
լն
իր
յ ի շաաակբ
յտ
րգո
ւլներբ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի
Տիկին
Հերմինէ
Խրիմեան
ել ղաւակնե
-
րը
Աուրէն
եւ Ժիրայր
, ինչպէս
ել
եղբայրները
եւ ազգականները
կը ծանուցանեն
թէ ՀոգեՀան
-
ղստեան
պաչտօն
պիտի կատարուի
այս
կիբակի
առաւօտ
Փարիզի
Հա
յոց
եկեղեցին
(1 5 ա Շ
յ Շ Յ Ո
ՕօսյՕո)
իրենց
ողբացեալ
ամուսնոյն,
Հօր ել եղ–
^ ^
ՎԱՀՐԱՄ
ԽՐԻՄԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
:
կը
Հրաւիրուին
իր քի չատակր
յարգոզներր
:
ՋՈՒԹԱԿԻ
ՈՒՆԿՆԳՐՈԻԹԻԻՆ
(^ՏՇ11ՃԼ)
ՄարսիլաՀայերու
ծանօթ
ԱԱՐԳՒԱ
ՋկՕՐկԲՃԵԱՆի
Այս
կիրակի
մամբ
20.45/^
ՏՅ
116 IVI326ռօ<1/
մէք
(90
աշ ճ ՚ ^ ս ե Յ ջ ո շ )
Յա յտագրին
մ աս կր կաղմ են
Ա ոց արթ ,
ՀյՕ -
փէն , Լի սթ , Սպենդիարեան , կոմիտաս , Րարխսւ–
դաբեան, Վ. Սաբգսեան, Ալէմշահ :
Կ՚ՈհձՈԻԻՆ
Բօնֆէքսիոնի
՛լաւ
բանուորռւՀիներ
,
իրենց
տան մէք աշիտտելոլ
Համար՛. Գիմել Պ՛ ՓԱՓԱԶ
֊
ԵԱՆի,
8 աշ (1ս 1^1Ա1հօստշ
, ԲՅՈ
» (2) ,
Հեռ.
Օօո.
54-61 :
X
Գերձակի
աշակերտ
մբտ
Գիմել ա1տօո Ե^ւԽ,
241 աշ Ըաւտ - 1^ւ7շՈ ,
աշէւօ
ՐօՈշ
ձշ
V6
^տ
^^11
^տ,
Փարիղ
(15)
յ
ււճ1(ւ օսշւ։
Զո ւ տ խաղող, անիսոնէ ,
Մասնաւոր ալամպիքէ
Պատրաստուած է խ&ամքտվ ,
Տ ԻՒԶ ©ՂԻ՚ւ՛ » 6 ռ ւ շ - հ«ս ա վ :
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻՒԶ ՕՂԻ՛Ն,
;
Ի ց ն ծ ո ւ թ ֊ ի ւ ն ամէնո ւն ,
Սրնարանէն մին չ ե ւ տուն :
ՄԵԾԱ-ւ^ԱՆԱԿԻ ՀԱՍ՚ԱՐ ԳԻՄԵԼ
2, » Ա 6
֊ քտօքտ, Բյտ$ (15)
1շ1. \/
ՅԱ
. 26-69
օ^^ւճճսրար* ուտ
IVI
^1Տ0Ո
^^օո^^շ^
շո 1933,
IV
'1
^Տ
^1ճXԸ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
I
1 1
Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՎԻՆ է
որ կր պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ րնտա -
նիքի ձեո.քով :
նՐՐնՏ
։նՑ11ԿՆեՐՈԻն
Մի մտ ա ծ էք ո ՜ ւ ր ճաշելու մասին,
գ ացէք ուղղակի • • •
Լ Ւ Լ Ա Ց Ի ն
24 աշ Տ ւ Լ
&շա
–6,
ա6ե
–օ 1քեսէ6 կամ Ր1. 0. (16 Լօոէէէ
. 161. 1ո. 31.62
Վերսկսած
է արեւելեան
նուագր
Տէր եւ
Տիկին
Գարաղաշ/
մ ասնակցութեամբ
,
շաբաթ
,
կիրակի
ել երկուչաբթի
օրերբ
յ
Fonds A.R.A.M
