ԴՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿ118Ի
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈԻՄԻՆ
ՀԵՏ
էւ վ ե ր յի » մտտ)
Այ1 րոլորէն
եէոքլշ, կորսուած֊
կամ
յանիրաւէ
իրեն վերագրոլահ՜
գորհերր
զեղչելով
Հանղերձ ,
Անանիա Նարեկացի
կր մնայ, րստ
մեր
բանասէր֊
ներուն,
մտքի մչակ
մը, որուն
Հռչակքլ
մ՚եե է,
րայց վաատակԱ
ոչ Համ ասլատաս խան
յ
կարելի է առարկել
թէ
Օ Ո ղ * " կ ա թ ը
բաւական
է այգ Համբաւը
արմեցնելու
ւ
ԱյսուՀանգեբձ
, ամէն բանասէր
Համաձայն է
մեեաբելու
այս մեհ՜ գէմքը,
որ իբրեւ
ուսուցիչէ
սլատբասաաձ՝ է Գրիգոր Նարեկացի
մը,
քեբթող
եւ փիլիսոփայ;
Երբ
կը խօսէի
միւս
աչակերսյին՝
Ուխտանէսի
մասին , ցո յց աուի
թէ Անանիա
Նա
րեկացի
, քերթողական
ղսլրոց ին Հետ , Հիմնահ՜ է
նաեւ պատմ ագրական
գոԼբոց
մր ,
երկու աշխա–
տանք, ոբոնք իրապէս
կը
մեՆցնեն
իր գէմքը %
Ու տակաւին պէտք չէ մոռնալ
կաղմ ակե րպ -
չական
իր տաղանգը ,
աչվսատանքնեբու
գասա–
ւորմ ան եւ գնաՀատութեան
մ ԷԼ
գմբախտաբար
անտես առնուաձ՝ է այն՜ միւս գործ՜իչը , որ
ւտասշա՜
Ը 1
՚ 1 < յ 6 6 Տ
կր կոչուի
կամ պատտքութեան ճարտարապե—
սւութեան
յատակագձ՜ի
Հեղինակ
; Այգ
գործ՜իչն
է ,
սակա յն , որ Հորիղոն
կր բանա
յ քերթողին առ -
չեւ , կրակ
կը վառէ
միտքերու
մ ԷԼ ել ա րաղոլ -
թիւն կուտայ պատմութեան
անիւներուն
թաւալ —
ման % Այգպիսի
գոբե՜իչ
մլ^ էր Անանիա
Նարեկա
ցի, որ մեղի տուաւ նաեւ վանք մր. Հնոց աղգա–
յին տեսակէտներու
եւ մամ տնակէն
գուբս
թուող
ղաղավէարներու
; Ափսոսս, կորսուահ՜ է այգ վան—
քին սլաամ ութիւնր :
Այդ վանքը , որուն արմէքր պիտի
բացատրեմ
յաո աչիկա
յին
վանքերու
մաս ին լ^դՀանուբ տե -
սութեան
մր մէչ, կր տարբերէր
^ապադովկիոյ
եւ
Եդիպտոսի
ճգնարաններէն՝
նախ
աղդային իտէա—
լով եւ ստեգհագորհութեան
Կիրքով
՚
Երր անգին՝
անՀաաը
կը Հեռանար
մաբդկա–
յին
րնկերութենէն
, ուրանալով
մարգու
կոչումը
եւ պատմութեան
առաքելութիւնը,
քանդելով
ան -
Հ ատին
արմէքը
եւ քաղաքակրթութեան
ներ չրն -
^ում
սդրն
անՀ է
դար ձեւ
՛լ, որ,
հայոց
լեռներուն
մէչ
թ է ե ւ մարգկա
յին
րնկերութենէն
Հեռու,
Աստուհոյ
կր Հասկցնէր
քմէ մէկ բան մի -
այն ճչմարիա
է, մէկ բան
միայն սորվահ
իրմէ,
Ս ա ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ռ լթի ՚ ՚ՆԸ
ԵԼ ստեգհագո
րհո ւթիւն Ր կ՛՛ա րմե լորի մէկ
պա
յմ անով , ինքնատպութեամ
ր :
Ե ւ ինքնա -
տպոլթիւնը կր տրուի
միայն
աղդային
նկաբա
՝-
գրով ։
Ատիկա՛ է յաւիտենականր
, փառ՚սւո րր , Հը–
րաչայինր
: Եւ Հայ վան ականր, որուն
արմանաւոբ
ներկա յացո լցիչն է Անանիա Նարեկացի
, ստեղհա–
գորհութեան
բաբախումին
մէչ կ՚աշխատէր
դնել
իբ աղղային
ղաբկեբակին
կշռո յթը ՝• Այդ ղարկե -
բակը
կր լսուէր Տտթեւի,
Գլաձոբի,
Հաղրատի ,
Ակեւռայէ
վանքերէն
: 0" վանորայք
Հայաստանի։
Եւ Հիմակ,
րաղդւ
ւթեւ
ւն մո Հ ամ ւ
նա–
յ^ՏէՔ
անղթն
, պելադեան,
արիոնական
,մկրտչա
կան եւ ա յլ կրօնական խա յտաճամոլկ
խմրակցու–
թեանց
ստեղհահ
ճղնա բանն եբ ուն ,-֊
ի՛՛նչ
լին
քաղաքակր
թու թեան
ԱՀաւասիկ
Հայ վանականր,
քերթող
,
պատմ ագիր
եւ չաՀ ակա
լ իր մողովուրդին
անմա–
Հութ եան
Մ ինչ եւլիպտական անապատնե բուն մէչ , Մա–
կար
Աղեքսանղ
ր՛ո՛լ ի սաղմոս կր քաղէր
օրօրուե—
լով եւ իր մոբթր
կր շ՚իէբ խճաքարեբով
, երկինքի
դէմ սքանչանալով
եւ երկրին
Վր՛"
յ
^Ք^^ք՚Լ
՚՝
ինքնակո րո յս պաՀու
մր , իր փոս ին մ էչ հալապա–
տիկ տեղաւո բուե լու մամ անակ , ձեռքին տակ
ճղմեց ճանճ ՛քր , աննշան
ճանճ մր : Մեղա^յ , ա–
՛լա ղա կեց ցաւ աղ ին եւ ուխտ
ըրաւ
չվե րադառնա
լ
իր փոսը՝
մինչեւ
որ քաւէ դորհահ
ոճիրը։
Գնաց
մ օտակա
յ ճաՀ իճին մօտ , բո լորով
ին մերկացաւ ,
մինչեւ
կէս - ՚քէչքը
չուրր մտաւ
եւ վեց ամիս
սպասեց , որպէսղի
ճանճերբ , իրենց մ՛էկ
րնկերոչ
Վրէմր
լուհելոլ
Համար,
անբնդՀ՛
խ՚ս
յթեն
Արդարեւ,
երբ վերադարձաւ
իր փոսր,
այնքան
ւււռահ
է բ մ ոբթր՝
որ անճանաչե
լի գարձ՚սհ էր
բոլորովին
: Ջա լնէն
միտ լն Հ աս կցան ի՛ր րն կերնե
րբ թէ սուրբ Աակար
Աղեքսանւլ
րաց ին էր, 1.ղրայր
ի Բրիստոս •
Այս ողբալին
ալ կր ճւլնէր, կր Հեհէր։
Ամէն
օր Աւետարան
կր կար/լար , Ա աղմ ոս կր քաղէր
եւ
մորթր
կր քերէր , մինչ
պատմ՚՚ւթիւնր
կբ
գրէր
իր անունր
եւ ճան;\ին
՚ւլատմ ու թ իւնր
իսկ անգի՛ն
Հ՛՛՛յ ՛իան ականր
կ ր ճւլնէր լեռնե -
բուն վրայ, կբ Հեհէր
աղղային
ցաւերով
ել կը
ստեղհադո
րհէ բ Համ աձայն
Հա յ Հանճարին
նեբ -
շնչումներ՛
ւն,
, պատմ ութիւնր , մլատ
եւ անողոք պատմութիւնր
մոռցահ է գրել ստեղ -
հաղո րհ վանականներուն
անունր
Շ ֊
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԿԱՐԳԱՑհԲ
ԵԻ ՏԱՐԱԾԵԲՒ-Բ
€0
Ա քհ ԱՋ » Ը
ԽՄԲ
Անցեալ շ ա բթռ ւ
տ ե զ ե կ ո Ն թ ի ւ – ն ն ե ր
հազորդ ա ծ
է ի ն ք կ ա ր դ
մր
ա ր բ ա ն ե ա կ
ե ր կ ի ր ն ե ր ո ւ
կ ացութե ան
մ ա ս ի և
: Այս ալ՝
լ ր ա ց ո ւ ց ի չ մ ա ս ը – —
Ալպանիո
յ կրահ
ղմուա բութ իւննե բ ը
երեւան
կուդան
նոյն
ինքն էնվէբ
Հօճայի
կառավարու -
թեան
որոշումներէն
: Լոնտոնի՛ «Օպզրրվրր^Ը Կը
Հրատարակէ
/Տիրանա
յի կողմէ
պա բտադրո լահ՜
Հբամ անաղի ր մը, որուն
մռա յլ Հեդնանքը
ա յնպէս
"՚չք1՛ կը ՚լտրնէ
֊. ԱՀա
թէ ի՛նչեր կան
այդ
Հրամա–
նագրին
մէչ
60ԳՈՒԱԵ
1.—
Տասն օրուան
մ^չ պէտք է
դաղրի
մողովրդական
Հանրապետութեան
եւ
այս
վեբչինի
քաղաքական
ու լնկե ըա յին կաղմ ակե ր -
պութեանց
դէմ աՀտբեկչական
կաղմ ակեբպու -
թիւննե բու դո րհ ո ւն է ո ւթ իւն ր ։
80Գ •
2.
Այս աՀտբեկչական
կագմակեբպու–
թեանց
եւ անոնց դորհեբուն
գէմ մեդաղ
րանքները
պէտք է անմ իչապէս
յանձնե
լ դատարանին
։
&0Գ •
3.
Գատավարութիւնները
պիտի կա -
տարուին
անյապաղ
ւ
ՏՕԳ՛
4.
Հճիռներու
առթիւ
ներման
դի -
մ ումները
պիտի
չրնդունուին
։
60Գ •
3.
՚իատապարաոլթիւնները
պիտի
ղո րհադրոլին
տեղին
վրա
յ ։
իսկ
ուրիշ Հրամ անաղրի
մր Համ աձա
յն , մ ին
չեւ
Ասչրի՚չ
13,
Ալպանացինե
րը, իշիսանո ւթեանց ;
պէտք է յանձնեն
երենց
ունեցահ
ղէնքերը ։ ^
Եթէ
Հ րամ անպլգրե րը , աՀաբեկոլմնե
րը աբ
- յ
գի լե լո լ ում ը ունենա
յին , էնվէբ
Հօճանե բը կըր - ՝
նային
օրը քանի մը Հատ թխել
ու ապա , կռնակի •
վրա
յ Հանգիստ
քնանալ
; իր ո ղո ւթ իւն ը ա յն է , որ •
աՀա բեկո ւմ՛նե րը ել խավւանա րա րո ւթ իլննե բ ը ,
հա յրա յեղ չավւերոլ
Հասահ
են Ալպանիո
յ
մէչ ։
Ա անաւանգ
լեռնային
չրչաններու
մէչ կը վիստան .
ս՚Հաբեկիչնեբը
։
Տարբեր
չէ կացութիւնը
Պուլկարիոյ
մէչ։
« Նիւ Եորք Հէբրլտ
Թրիպիւն»ի
Պելկրատի
թըղ -
թակից ճ՛ ՜Րոսչլէնցի
տեղեկութեանց
Համաձայն ,
«կը գորհէ
ձայնասփիւռի
գաղտնի
կայան
մը , ոբ
երեք ամիսէ
ի վեբ կ՚ունկնդրուի
արեւմ տե՜ան ել
ուրիչ
երկիրներու
մէչ : կայանր
կր կոչուի
«կո -
րիանինի
ձա յնասփիւռ » եւ կր յա յտնէ
իմէ կը
գորհէ պուլկար ական անտառներու
մէչ
(
կՈըիսւ–
Աին
արդէն
կը նշանակէ
ա ն ա Ս Ս ն ա ր ն ա կ ) :
Զայնաս–
վ՚իւռը
կը դիմէ
ՀՊ ո ւլկա բնե ր ո ւն , ոբոնք
կը սիրեն
աղատութ
իւնը եւ պատրաստ
են կռուե լու
անոր
Հաւէ
ար»
եւ կը գորհէ երկու
մամ ամէն
կէսօրէ
վերչ
եւ
2
մամ դիշերներըէ
կ՝անդբադաոնայ
միշտ
իր ունկնգի բնե բուն
հանօթ
հ բագի բնե բուն ։ Զե -
կսյցի
մը մէչ, օրինակի
Համաբ , կ՚ըսէ՛
« Հրա–
ւէբ րո լո ր սոլրՀ անգա 1լնեբուն
է
Փոխանցեցէք
նոբ
Հրամաններն
ու որո շո ւմներ ր ։ Երբ
վերչացնէք
այս գոբհը , վե րագա բձէք
ձեր մեկնահ
տեդերը ,
ուր,
նոր ու կարեւոր
Հրամաններ
պիտի
գտնէք։
կեցցէ աղատութիւնր
։ կեցցէ Պուլկարիան
։ Կեցցէ
աղատ Պուլկարիան»
։
Մարտ
շՕին , այս
միեւնոյն
թգթակիցր կը
Հաղորդէր
Հեռադիր
մը, որուն Համաձա
յն Բու -
լա յի
Լյո յնեւպոլլկաբ
սաՀմ ան)
Հ ամա
յնավար
Հատուահ
ին պատասխանատուները
Հ եռաց
ուահ
են , որովՀետեւ
«կուսակցութեան
եւ կառավա -
րութեան
քաղաքականութիւնը
վերահահ
են պա -
րենաւորման
ել Հողադորհային
Հարցի
մր» ։
Այս տեղեկութեանց
պէտք է կցել նաեւ առա
ւել կամ
նուաղ
ստոլդելի
այն
լոլրերր,
որոնց
Համաձայն
կր զօրացուին
խորՀրգային
ումերը
Պուլկարիոյ
մէչ։
Զկտյ
հուխ առանց կրակի
ել կը
թուի
թէ արբանեակ
երկիրներու
մէչ
Մոսկուայի
սլա տ բ ա ս տ ո ւթ իւննե րը մղահ են Ե ո ւկո սլա լի ան
Հրատա րակե լու ֊Ա պիտակ
Գիրք
մր, ուր 1լ ըսուի ի
՚^՚ւ՚ւէ
այլոց • « Եուկոսլաւ
սաՀմաններուն
եբ -
կա յնքը , Հունգաբ իո յ ել քիումանիո
յ մէ չ
Համա
խմ րուահ
ռուսական
ղօբամ ասերր ,
Հաշտութեան
դաշնադիրներու
Համ աձա
յն , դէպի Աւստրի՛ա ա-
ռաչնորղոդ
ճամ բանե բ ր՛ պա շտպանե լո ւ մամանա -
կաւոբ Հանղամանքը
չունին
։ Անոնց
ներկայութիւ
նը կը նշանակէ ղինուորական
ուղղակի
ճնշում
մը ՜
Եուկո սլա լիո յ վրա
յ
:
Ա յլապէս
կաբե լի չէ աբդա–
րացնել
խոբՀբդային
կարեւոր
ղօրամասերու
նեբ–
կա
յութիւնը
թ
րմԸչվարի
(
Ո՛ում անիա ) եւ Շէկէտ–
Պայայի
ԼՀունդարիա)
շրչաններուն
մէչ»։
ՀակախոբՀբղային
դորհունէոլթեան
ուբիչ
արձագանգ
մը կը ներկայացնէ
Գերմանիոյ արե -
ւելեան
չրչանին
մէչ կաղմութիւնր
ՌՈՒԱ Հակա–
Համայնավար
կազմակերպութեան
մը, ոբ կր կոչ
ուի « Աչխատաւոբնե
րու Յեղափոխական
Աւլ՚լտյին
կաղմ ակե բպո ւթիւն» (ԱՑԱԿ)
։ Ցիւբիթի
«Վէ
լթ ~
վոխէ» չաբաթաթերթն է որ կը Հադոբդէ
այս տե
ղե կութիւնր
.
« ԽորՀրդային
ղօրավաբներ
, սպաներ
եւ
ղին–
ոլորներ , խորՀրգա
յին չրչանին
մէչ
Հիմնահ
են
դիմադրական
ճակաա
մր ԱՑԱԿ անունով։
Նշանա
բանն է — « ԱաՀ բռնակալներուն»
։ ԱԱԱԿը սկը–
սա
ւա
ռուս
սահ է Հրապարակել՝
փոքրաթիւ
Ռուոերոլ
միայն
հ՜անօթ
անուններր
այն գերմանացի
գոբհակալնե–
րուն,
որոնք կը գտնուին
իսոբՀր՚լային
հառա
յոլ ,
թեան
մէչ։
Այս ամառ, Փոցտամի
սպայից վար ,
մարանին
վրայ
օղէն թտփեցան
Հակա խո րՀ րդա
յին
թռուցիկներ
։ Նոյն բանր տեղի
ունեցաւ
1950
Աեպտեմբերի
մէկ գիշերր Ռոսթսք
Քաղաքի
Հրա ,
պարակներուն
վրայ
, զարմանքի
մատնելով
բնա -
եեքներր։
«Խաղաղութեան
Համար
լ^տրութիւն -
ներ ձւաոիմիւ,
ԱՏԱԿր,
15
Հոկտ.
1950/5՛.
Հրա
տարակեց
ռուս
Հայրենասէրներուխղճինռղղուահ
կոչ
մը։ ԱՑԱԿի
մաբղոց
կոդմէ
Լայփցիկի աւե -
րակ պատերուն
վրայ փակցուահ֊
ՀակախոբՀբղա^
յին թռուցիկներր
օրերով
մնացին այնտեդ : իսկ
վերԸն
երեք
օւմիսներււն,
տւ^սնեակ
Հաղարնե -
բռէ
նմանօրինակ
թռուցիկներ
բամնուեցան
ռու–
,կան ղօրանոցնեբոլ
եւ Պերլինի
չրչանի
օդանա
յին կայաններուն
մէչ։ ԱՀա ղերմաներէն ոլ
երէն լեղուներով
տպուահ
այդ
կոչերուն
րո
վան դա կութ իւնր
« Ընկեբ , բարեկա՛մ
։ Եթէ կը գտնուիս
ձեր -
բակալուելու
եւ Հա շուե յա րգա
րի
ենթարկուելու
սպառնալիքին տակ , եթէ
Աթալինի
արիւնռուշտ
բռնակալութիւնը
կը պատրաստուի
քեղ
մէչտեզէն
վերցնել,
գիտցիր
որ ռուս տարաղիրնեբոլ
կոմի
տէն տուն մր Հիմնահ է արեւմտեան
Պերլինի
մէչ :
կոմիտէն
կ՝տչակցի
ամէն անոնց, որոնք կր փաիս–
չին քաղաքական
Հա լահանքնե րէ ։ Աեր տահ Հաս
ցէն
Պերլի՛ն, Վիմմէրստորֆ,
Կ էղէ լէ ր չթբասէ
13,
Հեռաձայն՝
87.87.75,
մեթրօ՝
Ֆէրպէլինէր
Փլաց ։ ՄաՀ
բռնակալներուն
: Ազատուիմիւն
աշ -
իսաաալորներուն » Հ
« Աանչէսթըր
կարտիրն»
եւս Մարտ
\4ի՚ն
կը
գրէր,
թէ ԱՏԱԿԻ
կոչերը փակցուահ
են
Վիէն
նա յի մ՛էչ, ռուս
զինուո րներու րնակահ
չէնքե -
րուն
ւիրայ ։
Ա՛ . ՆաՀանգնեբու
մէչ եւս
ուչադրութեամբ
կր Հետեւին արբանեակ
երկիրներու
կրահ տագ -
նապին։
«Նիւ Եորք թայմզ»ի
մէկ
յօդուահագիրը,
Հէնսրն
Պոլտուին
կը գրէ)
թէ ամերիկեան
ել ֆր–
բանսական
լաւագոյն
ղօրա բամ իննե րը կը
ղտնուին
Ասիոյ
մէչ, ուր Հազիւ թէ վնասուահ է չինական
բանակնե բու
ումը։
« Ասիոյ մէչ, ամէն
տեղ
, Հա–
. մ ա յնավաբութիւնը
կը ղտնուի
յա րձա կո ղա կան
դիրքե րու վբայ : Արեւմ տեան
Գերմանիոյ
մէչ
վե–
բաղինում
ը ղեռ չէ սկսահ , մինչ
կանոնաւորապէս
կը չա րունակուի
Արեւելեան
Եւրոպա
յի
մէչ
է
ԽորՀրղային
ղրաւման
ումերը աւելի լաւ սպառա–
ղինուահ
են ա յսօր , քան
մէկ տարի առաչ ։ Ար -
բանե
աՏթւե
բու
70
ղօրա բամ իննե րը
աՀարկս՜ւ
սպաոնա լիք մը դաբձահ
են Աովետնեբու
Հակա -
կչռին տակ։ Գէպի Արեւմուտք
տանող ճամ բաներ՜ը՜՜՝՝
րնգՀանրապէս
նորոգոլահ
եւ բարելաւուահ
են
Հ՝՝՛
Աովետնեբը եւ իրենց
զինակիցները,
ցամաքային
եւ օգանաւային
ումերու
Լախչախիչ
գերակշռու -
թիւն
մը ունին Եւրոպայի
եւ
Միչին
Արեւելքի
մէչ
»։
Հարց է թէ այս իբողոլթեանց
առչեւ, Խ՛
Մ իութիւնր
պիտի ուղէ՞ բանակցիլ
ամբողչ
Գեր
մանիոյ
մէչ աղատ
լնտ րութիւննե
բ
կատարելու
Համար։
Այսպիսի
որոշում
մը,
անպատեՀութիւն–
ներէ աւելի առաւե լո լթ իւննե բ ունի
իրեն Համար ՚.
« Ի՛՛նչ կ՝ոլղեն Աովետնեբր
Գերմանի՛ոյ
մէչ ,
կը Հարցնէ
« Նիւ Եորք թայմղ
»։ կը կարհե՛՛ն
թէ
մամանակի
ընթացքին
պիտի կրնան ամբողչ
Գեր
մանիոյ
մէչ ալ ապաՀովել
այն
աղգեցութիւնը,
զոր
ունին այսօր
Զեխոսլովաքիոյ
մէչ
։ կը
թուի
թէ « այո» է այս Հւսրցումներուն
պատասխանը :
Աովետնեբր,
մամանակը
կր չափեն
տասնամեակ
ներով
եւ ոչ թէ քաոամեայ
կեանքի
սաՀմանոլահ֊
օրէնսդրական
Հիմնաբկութիւններով
։ Անոնց
կի–
ր՚սրկահ
դրութիւնը
բաւական առաձգական է կա
րենալ
ղիչելոլ
Համար
այսօր քիչ մր Հող, որպէս
՛լի աւելին ստանան վեբչր,
այսինքն
1962/*՛։
Լու
սերը
կ՝ոլղեն
տիրանալ
քիոլբի , ղռր կրնան
ձեռք
ձղել
միայն
Գերմանիոյ
միացումով
ել ումեղ
ու
Հոդ չէ թէ փոքր Համայնավար
կուսակցութեան
մը Հիմնումով։
Լաւատեսներու
կարհի՛քով , Ա -
րեւելեան
Գերմ՚ոնիոյ
մէչ
Հ ամ ա յնավա բնե րր , ա–
՚լատ րնտբոլթեանց
պարագային
պիտի կրնան ա–
պաՀովել
ձա յներու
Հարիւրին
20 ր : իսկ
Արեւմտ
եան
Գերմանիոյ
մէչ^ գմուար
թէ Հարիւրին
\Օէն
աւելի
ձայն
շաՀին » •
Եւ, այս ենթագրռլթեանց
եղրա կա ց ու թեամ բ ,
^Նիւ
Եորք ք^այմղ»ի
Գերմանիոյ
թղթակիցը,
Պ՛
Ս իտըլսրն կ րսէ
^Փէել
Գերմանիոյ
միացու -
մով մողովրդավար
կառավարութիւն
մը
պիտի
կրնար աիրապեաել
մինչել
Ատէրի
սաՀմանր,
բայց
միւս կողմէ
այգ
միեւնոյն
միացումր
Արեւ
մուտքին
պիտի պարտաղրէր
քաղաքական
ճիգ
մր,
որուն
տրգիւնքր,
մողովրղապետութեան
տեսա -
Կէտով , բացարձակ
յաչողոլթիլն
մր պի՛տի
չըլլար
՚է"՚^Տէ
»••
թ. Ա. թ.
ԿՒՊՐՈԱԻ
արքեպիսկոպոս
կ՝ամբաստանէ
Աե^ն
Բրիտա -
նիան,
ըսելով
սր դաղանօրէն
գորհակցահ
է
տեղ
ւոյն
Համայնավարներուն
Հետ,
կղզին
Տունաս
տանին
կցելու
շարմումը
կասեցնելու
Համաբ
I
Fonds A.R.A.M
