HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 60

Աքտակւսդ ԱիչոցԱԱբ ԱԱգփպ
Վկ
Ի՚օւԱասաի ^տա^եդա^ձը
տոՒՇԱՏեՏՐ
Անգլիոյ
ազգ.
ւզա շաոսլանո ւթե ան
նախալւաբլԼ,
Շինոլէլ,
հանրակշիռ
յայաարարոլթիլններ
ըրաւ,
երեսփ
յ՜ոզոփին
՛
ՒԼ
՛ օրուան
նէսաէն
մէքւ
քՀսաւ
թէ կառավարութիւնր
ձեռնարկահ
է Հսկա
յական
փե րազփւնում
ի , Հա ր իւր
մ իլիոն
սթեր լփնի յաւե
լ -
ոլահական
վարկ
մր արամ ագրե լով ; Պիաի գագ­
րեցնեն
նաւա
յին
ումե րոլ
ցրւում
ր : Զէ՛նքի
աակ
սլիաի
առնուին կարգ
մր պաՀեսաի
գասեր;
՛Նախարարր
աւե լցո լց թէ ^շաա աւելի մեհ
գումարներ
պէաք
սլիաի
րլլան , մեր ումերր պաա­
րաստ
վ իճակ
ի մր մէք գնելու
Համար»
;
« Մեր ուզահն է խազազութիւն
եւ
րարի
գրա
ցնո
լ թ
իւն ,
Ր"՛
յց վճռահ ենք գիմագրե
լ,
"՚ փ
որ
վւորձէ իր կամ
քր եւ կենցազր
պարտագրեր1
Ա եհն Բրիաանիո
յ եւ իր գտ շնակիցնե
րուն ; Պէտք^
է պաարասա
րլլանք
անՀրամեշա
գո Հ ո զո ւթ ե անց ,^
աքակցելու
Համ ար Հասարակաց
սլա շա պանո
լ -
յ
թեան,
իբրեւ
մեհ պետութիւն
% Մեհն
Բրիաանիո
յ -
աոաքին
Հոգն է 1յւր"պայի
ապաՀովութիւնր»
:
ՌՈՒՍԱԿԱՆ
ԱՊԱՌՆԱԼՒԲԸ
Նախարարը
այս առթիւ բացաարեց թէ
հք •
Ս իութիւնբ
խազազութիւն
քարոզելով
Հանգերձ
,
պատերազմական
վիճակի
մէք կր պաՀԷ
2.800.000
Հոգինոց
բանակ
մբ,
25
Հագար Հրասայլերով
եւ
19
Հազար
ռազմ ական օգանաւերով
; Անիբ տզզ ա
յին
եկամուտին
1 3
առ Հարիւրբ կր յտակացնէ սպա -
ռտզինոլթեանց
: Այմմ
գրօշի աակ եգահ
\
75
զօ–
բաբաժիննեբ
կրնան
1չրկնապաակոլիլ
,
լնգՀ
՚
զօրաշաբմի
պարագալին։
Այգ
զօրարամիննեբուն
մէկ
երրորգր
գբաՀապատ
են եւ
մեքենտշաբմ
,
կարեւոր մաս մլն տլ կագմ եւ պատրաստ
աբե—
ւելեան
Գերմանիոյ
մէք։ Վեբքապէս
, խ . Աիու ֊
թիւնբ
ունի շաա կարեւոր
նաւատորմ
իզ մր,
տր—
գիական
սոլզանտլերով։
^Աեւէ ազգ չ ի կրնար
ա—
ռանձինն
գիմագրալել
այս կարելի
վատնզի՚1ւ ,
րա յց գա^ակիցնե
րր վճռահ են իրենք
զիրենք
պաշտ սլանել ոեւէ նախա յարձակի գէմոր կր ւիո ր–
ձէ յարձակիլ
իրենց
ե ր կի բնե
բո ւն կամ
էքւբսպայի
ւլ^աւ ման
ումերուն
վբայ » :
Պաաաս խանե լով
Գե բմ անիո
յ
մ ասին
եգահ
Հարցում
ի մր , նախարարր
յա յաարարեց
թէ ^Անզ–
լիա , կաաարելապէս
Համ ախորՀուրգ
իր զ անա -
կիցնե բուն Հետ , Հակաո ակ է անո ր վե րազինմ ան
որ եւէ ձեւով :
Պ • Զբբչի
լ ամ էն աքակցութիւն
խոստս^ա
լոէԼ
Հանգ երձ , ոլմզնօրէն
քննազ աաեց
աշփսաաալոբա–
կան կտռավա բո։ թեան
անՀե ռա տեսութիւնբ։
եւ
գոնվւակ
նիսա
մ ր պաՀանքեց
, որպէսգի
կառհսվա–
րութիւնբ
կարենայ
ճշգրտօրէն
պարզեյ
երկրին
սլաշաււլանութեան
ներելայ վիճակր :
՚Լարչաւգեւոբ
պատասխանելով,
աւելորգ
՝,ա—
մարեց
գոնւիա/լ
նիստբ :
՚
ք.Ի Ա Ւ ՏՈՎՈՎ
ՄԱՐՍԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Մեհ պատբաստութեամ
բ.կր տօնուի
Օգոսաոս
(յին , կի լ՛ո՛ել ի ամ բոզք Օրր , Վալապբի
անտառին
մէք։
Շրքանի
մ արմ իններր պարտաւոր
են ա յմմ
էն
ապաՀովե
լ իբենց
էւբթեւեկի
միքոցներբ
:
հյանասորի
արշաւանքին
՚Լալապրր
արձանագրուելու
Համար
գիմել
մսագորհ
Արիս—
տակէս
Պետրոսեանի
20 քԱ6 <^6Տ ԲշհէՇՏ ^Յք1€Տ ,
Ծե–
բիկեանի
13
ՃՇՏ 0օա1Ո1ՇՁ1Ո6Տ
ել Ա.
Բէօսէեանի
Բհօէօ ^^^x,
Բ1ՅՇՇ
յսԽտ
Շստտճշ
տ
X
Պօմոնի
Համաբ
գիմել
րնկեբ
Գ.
Բէնտիբեա–
նի : Լա Ռօզիէրի
Համար
րնկեր
էյ • Տէր Մեսրոպ­
եան ի
.:
^՚/
ԳաշտաԽԱդհս
ԽԱՆԱԱՈՐՒ
ԱՐՇԱՒԱՆԲԻՆ
53րդ տարհդա|ւծի(1
աււյ>|ւ1– :
Նախաձեոնութեամբ
Հ՛ Տ-Գ–
Լիոնի
« Վար անգ եան »
կոմ իտէին ,
մ ասնա կցո
լ -
թեամբ
Հ. Տ– Գ՛ Փ"ն տր Շէբիւի
«Անգրանիկ»
խումբին ;
Այս
կիրակի
ամբոգք օրբ Փոն աբ Շէբիւի
Հ "–
վասուն
անտառին
մէք։
Օթօքարներր
կր մեկնին
մամր
ճիշգ 9ին
Բ1ԶՕ6
Շսւշհտւյ^յ՛
Տոմ ոերր
էլր
հախուին
րնկե
րներ
Ս՝ • Ս՜ԻՐ՚լէԻ Ա– Թ՚սթուչեանի
ել Ա.
Նաճարեանի
մօտ։
կանիւաւ ապաՀովել
տոմսերր :
ՈՍԿԻԻՆ ՐԱՐԶՐԱՑՈՒՄԸ
՚ ս ՚ վ ի օր ալ շարու–
նակուեցալ : Գշ .օր երեք
միլիառ
ֆրանքի
Հասահ
էին
գորհսէոնութիւններր
: Զոյլ
ոսկին
բարձրա -
ց՚սհ էր
590
Հազար
ֆրանքի
, նափոլէոնբ
4250/
(նախապէս
3690) :
Հազարնոց
թզթագբամ
աոլա­
րր կբ հախոլէր
400
417/
(սեւ շուկայ)
, ս թե բ–
լինր՝
925/,
գուից–
ֆրանքր՝
90/
եւն.։
ՊԱՊԸ շրքաբերական
մր ուզզե լոփ
կաթո
լիկ
եպիսկոպոսներուն
, կբ սլատուիրէ
«քերմեռանգ
ագօթքներ»
սարքել ի խնգիր
խազազութեան
» :
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
կառափաբութիւնբ
Ազգամոզոփին
ուզզահ
բոզոքագրին
մ էք
Կ՝ 1Լ"Կ թէ ^Ր~
կոլ
Հոգի
մեռահ ,
՚Ս՚Յ
^"ԴԻ փիրա­
ւո
րուահ
են , իսրա
յէ լեան օգանաւի
մ բ Կ"Գ
7՜ ՚
մէ կատարուահ
յարձակման
Հետեւանքոփ :
«ՖՐԱՆՍԱՑԻ
ՇՐՋԱՆ»էն
քաշուեցան
Իաալա–
ցիներր,
—. 14
Հեհե լանաւո րգներ
աոաքնոր -
գութեամբ
ախոյեան
Պարթալիի
, որոչ
միայն
նախա տուահ էր լերան
մ ր փր՚ս յ , ա յլեւ
բռունցքի
Հարուահ
մր ստացահ՝
հոհրակէն : «Զեմ
ուզեր
յազթանակ
չաՀիլ
կեանքս
փտանգելոփ»
, կ րսէ
Պաբթալի : Յէրանսական
թե բ թե
րն ալ /լր գատա­
պա րտեն
գո րհո
ւահ
արարքներր : Պաբթալի
երեք
մ իլիոն
չիր նուիրեց
իտալացի
Հեհե լանաւո րգնե -
բուն :
1950
Ր՛ ԶՕՐԱՄԱՍԻՆ
Ր՛ մասր
հառայու­
թեան
կոչուահ է Հո1լտ. \Տէն
28 (1930
Մս՚յիս
\ էն
30
Նոյեմբեր
հնահներ,
ինչսլէս եւ
1946/, 47/ ,
48/
եւ
49/
յեաաձգո
ւահնե
րր) :
ՓԱՐԻԶԵԱՆ
չ ր ք ՚ " ն ի Հայ Արենուչներու
միու–
թեան փիճակախագէն
չաՀ ահ են Հետեւեալ
թիւե­
րր
Մեհ պաբգեւբ
չաՀահ է
430
թիւր՝
ԲօտէՏ
ձշ
1.՜Տ. ք.։
Միւս
թիւերր
2014,
301, 2044, 2300,
1820, 2033, 2ո78, 1669, 1582, 201, 2677, 1689,
2409, 1489, 1963, 551, 655, 847, 2655, 2977 ,
1530, 174, 160, 622, 1950, 2134, 772, 1752, 803,
1828, 1735, 1609, 1746, 522, 1837, 814, 1620,
1623, 1637։
Աաանալու
Համար
գիմել
19 ;'^V^. Ր^տէ6ս^,
իսի
լէ
Մուլինօ :
Գաշտւս1ւաԱդհս
ԽԱՆԱՍՈՐՒ
ՏԱՐԵԳԱՐՋԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեոնութեամբ
Աէնթ
էթիէնի
Հ. Ց– Գ–
«Անաոք» եւՍէն • Շս՚մոնի
Հ. Ց՛ Գ՛
Վարուման
/յնթակոմիտէներուն
, /լր տօնուի
Խանասոբի ար-
չաւանքի
53/"/–
տարեգաբձր
:
Այ"
Կ
/՚Ր
"՚ԿԻ
)
Հանրահանօթ
«Պագ
Ագբիւր»ի
մ օտ :
Ր13Շ6
Հ)0ՈՅ.\\էն առնել
Հանրակաոքր
մինչեւ
^0\\ձ
ԲօւՈէ
,
եւ ուզղուիլ
գէպի
Լ Յ
IV'I
^էԶ
^^6
:
Կր խօսի
րնկեբ կ. ԹԱՇՃԵԱՆ
Գեզ արուեստական
ճոխ
բամին : Աոաա եւ
մ ատ չե լի պիւֆէ
յ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ
Հ • Ց • Գ •
կոմ
իտէի
Խանասոբի
աբչա լանքին
տարեգարձին
աոթիւ ,
այս
կիրակի,
Ւ*16աօ1/
անտառին
մէք։
Ա անրամասնութիւններր
տեզւոյն
՛Լրայ
յ
Մևծ
դաչտառաԱդհպ
կազմակե րպուահ
Աււնո ւփփ լի Հ . Ց ՚ Գ ՚ Նոր
Սերունգի
կաււվարեԸ(|
խումբին
կալմէ, այս կիր՛
մամր
\\)էն
21 էւշՕՍՏո/ « յ շ Ս է16 ՒՅՍատ»
անտառին
մէք։
Գեզարուեստական
րամին :
ճոխ պիւֆէ
Հ ա ղ ո լ ւ դ ա կ ց ո ւ շ յ փ ւ ն
Օթօպիւս
թիւ
268,
Բօքէտ ^1^ 1Յ
Օւճբէ11շէն , իքնել
^^^սշ
^0Ա^
ճշ
1՚Ըտբ6 -
1 3 Ո 0 6 , ,
\՚111ւշւտ
16
661 :
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Աեբաստիոյ
Գաւրա
գիւզի
Հայր • Մ
իութիւնբ
խնքոյք
մը սարքահ է , / պատիլ
Հտյրենա/լից
՚՛/ •
Աիրիճան
Շիրփանեանի
, այս կիրակի ,
կէոօրէ
փերք , մամր
ձին , իսիի
Խրիմեան
գպրոցին
մէք ,
2
ա Ը^6 1Յ ՕշքտՈՏՇ :
Պիտի
նե րակա յացուի
զաւեչա
մբ,
մ ասնա/լցոլթեամբ
Ա իրիճան եւ Շմաւոն
Պալ­
եանի : Արտասանութիւն
, մ ենե րգ , նուագ եւ
չատ
մր անակնկալներ
:
Մ ւ ւ ւ ա ք ը ագսւտ է
ՄԱՐՍԷՅԼ՛ - «Բրիսատփոբ»
ենթակոմիտէի\
Հերթական
մողովր այս ուրբաթ
երեկոյ
մտմր
8.30/Տ՛,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք–.
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ԼԻՈՆ
Հ՛ 3՛ Գ՛ <ձՎաբտնղեան»
կոմիտէին
րնգՀ
. մողովյր այս ուրբաթ
իրիկուն
մամր
8.30–
ին , գպրոցին
սրաՀր
(78 ^ս6 է ՀՅ ե տ Ա ւ տ ) ։
կարեւոբ
օրակարգ :
ՄԱՐՍԷ8Լ — Հ– 3՛ Գ– Շրք՛ կոմիաէն
րնղՀ.
մողովի կր Հրաւիրէ
Պօմոնի ^Զաւարեան»
ենթա -
կոմիաէն այս չաբաթ
երեկոյեան
մամր
9ին, սո­
վորական
Հաւաքատեղին^։
Ներկայ
պիտի
րլլայ
Շրք– Կհմիտէի
ներկայացոԼցիչր
:
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
Իոիի
մասնաճիւղին
մողովր
այս
չաբաթ
իրիկուն
մամը
&.30ին , Խրիմեան գպ­
րոցր։
կարեւոր
օրակաբգ
I
Ընտրութիւն
նոր վար–
չութեան :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան Աէն
Լուի
մասնաճիւղին
անգամական
մողովր՝
այս
չաբաթ
իրիկուն
մամր 9ին , սովորական
Հաւաքա­
տեղին : Խիսա կաբեւոր
օրակարգ :
ՄԱՐՍԷՅԼ
Համախարբերգցիական
Միու -
թեան
մանսաճիւզի
ընզ Հ ՚ մոզովր՝ այս
կիրտկի
աոաու
ժամր
9 ին Պար աբ Կլոպի
սրաՀին
մէք։
Խիսա
կարեւոր
օրակարգ,
տաբեվերքի
աոթիւ։
Ընաբութիւն
պատգամաւորի
:
ԼՒՈՆ -
Հ– 3– Գ– ՆորՍերունգի
ՀՍ
իաման­
թօ»
խումբին
մոգովր՝ այս երկուչաբթի
երեկոյ
,
ժ ամ ր 9ին, գպրոցին
սրաՀր,
78 ա Շ1^3է)6131Տ :
ՓՈՆ ՏԸ ՇԷՐԻՒԻԷՆ
Պ իչաքճեան
րնաանիքր,
ինչսլէս եւՊիչաքճեան,
Պէրպէրետն
, Բնարեան ,
Բ իլարճեան , Պապա եան լնտան
իքնե բ ր ել պաբա–
գաներր
ցաւով կբ հանուցանեն
իբեԿւց մօր, մեհ
մօբ, եւ ագգա/լան
ին
ԱՑՐԻ
ՏԻԿԻՆ ՍԱՌԱ
ՊԻՉԱԲՃԵԱՆի
մաՀր որ տեգի
ունեցաւ
Ցուլիս
24/5՛;
Թտզումբ
կատարուե
ցաւ
Յուլիս
21 ին :
ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՈՇԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄՆԵՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
չաբաթ
երեկո
յ մամ
ր 9ին Բամ փ Տէրէզ ,
^•ա րակէօգեանի
ամ առնա
յին
թատրոնին
մ էք Գ .
Ա ո լնղո ւկեան
ի
ՊԷՊՕՆ
(ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
ԶԵԻՈՎ)
Կբ նուագէ
Չ է օր է ք ճ ե ա ( 1
Պէպ"յի
րոլոբ եր -
^ւ>^եբն
Ու
պտրերբ :
(1հԻ՚Տ11ԱԱ8ԱհթԻհն
ԳԷՊԻ ՀՌՈՄ ԵՒ Վ^ԵՆԵՏՒԿ
7 . . 18 Սեպտ.1950
Արձանագբութիւններոլ
Համար
ղիմել
.
ԲՅ
11
Տ։ 10 եւտ, ւս6 ւ
՚հօսւո ;
Լ յ ՚ օ ո ։ 78,
^ս^
1^3ե613ւտ ;
\ ՚ Ց 1 6 Ո Շ
6 ։
11 աշ 6611շ 1 ա Յ § 6 :
\ ՚ 1 6 Ո Ո 6 ։
12
աշ
\^ւշէօւ
ք ՚ Յ ս ջ ւ շ ւ :
Տ.
ՇհՅաօույ։
1ւստ <1ս ք
*ւ6տե
)Վ610 »
^31Տ6ւ116։ 86,
^ս^
է1՚^\սեՅ§ո6;
Փարիզ - Վենետիկ - Հռոմ - Փարիզ
20.000
ֆրանք։
Արձանագրոլթիլննեբոլ
վերքին
պայմա -
նամամն է մինչեւ
10
Օղ ոստոս ;
ՃԱՇԱՐԱՆ, ԱՐԱՐԱՏ
ււ։ օօաւ։ ^ւո^ււէ^1՝
Տէր եւ Տնօրէն՝ Ա . ԳԱՐԱԽԱՆԵԱՆ
՛Նիս ա յ ց ե լ ո ղ հ ա յ լ ւ ե ն ա կ ի ց ն ե ր ա ֊ ն կ ՚ ւ ս պ ա հ ռ վ է
ււ||ւ՚հդււկի ե ւ ա յ լ ւ լ ի ւ բ ո ւ թ ֊ ի ւ ն ն ե ր :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ եւԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՎ ԿԵՐԱ­
ԿՈՒՐՆԵՐ եւ ԽՄՈՐԵՎԷՆՆԵՐ,
մ ա տ չ ե լ ի գ ի ն հ ր տ վ ։
V
1
^V6ոս6
1հ16քտ– կ ա յ ա ր ա ն ի դ ի մ ա ց
Բաց է առտուան
մտմր
մինչեւ
2
Հ ե ռ ա ձ ա յ ն 890-38
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
մասնաճիւղր
չնոր–
Հակալութեամր
ստացահ է / նսլասա
իր
ղպրոցին
Ազդ. եկեզ.
մ իութենէն, Ա՛ Կիւմ իւչչեանէ
, .
Աալաւանեանէ
, Ա՛. Անաոնեանէ
Հազարական ֆբ՛,
Պ՛ Երանոսեանէ
500,
Ա– Թիւֆէնքճեանէ
300, Մ՛
Փիլաֆճեանէ
Հազար, Բ. Այվտղեանէ
500,
Ն–
Բիւրքճեանէ
500, Խ՛ Աւտգեանէ
500 , Ա • Մարտի–
րոսեանէ
800 , /^5
՚ւշ
.Հ -
գում ար
8100
ֆրանք :
իսկ
Օննիկ կաբա պետե ան է երկու պարկ ա -
հուխ
։ Նաեւ Տէր եւ Տիկին Ա ա լալանեաննե
րէ
2
Հազար
ֆրանք
իրենց քբոք՝
ԲՐԻԱՏՒՆԷ
ԽԱԶԱ ֊
ՏՈՒՐԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ -
Իսի լէ Մուլինոյի
Այրի
Տ իկին– Ս րբուՀի Պաղտատեան
եւ զաւակներր,
ինչ­
պէս
նաեւ
բոլոր պաբագանե
բր
իրենց
չնո րՀակա­
լո
լ
թիւնր
/լր յտ յտնեն
ամ էն անոնց , որոնք ան -
ձամբ , գրով ել հազկե պսակով
ցաւակցութիւն
յա յտնեց
ին
ոզբացեալ
ՍՈՒԲԻԱՍ
ՊԱՎՏԱՏԵԱՆի
(Ա թանօզց
ի ) մ ա Հ ո ւան աո թիւ ։
թագումը կա­
տարուահ է
21
Ցուլիս
Ուրբաթ ,
ի ս ի ի
գերեզ -
մ անատոէնը է
ւ>ոււաօււ
Մ ե ծ ա ք ա ն ա կ ա պ ս պ ր ա ն ք ն ե ր ո ւ հ ա մ ա ր դ ի ^ ե լ
2 ատ ք 6 ա
ք՚ՅԱքէ. Ր Յ Ո Տ (15)
1շ1. \^ՅՍ. 26-69
1 ա բ ո ա 6 Ո 6 0611 ^ Շ Օ Բ ա , 17 աշ 03ա6տա6 - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,...460
Powered by FlippingBook