գելաԼ
Բորէայի
ւլո րհողութ
եանց մասին
ւ հր կար–
^ ի ք " ՚ Լ ,
կարելի էէ յաւլթել
աոանղ րաւարար
ում
եւ զինամթերք
ասլաՀովե
լո ւ : Հիւս՛
Բորէաղինե–՛
րր սլաաերաղմր
սկսահ են
90.000
100
Հազար
զթնուո
րնե րով , որոնք
րամնուահ
են եօթր
ղօրա–
բամիններոլ
եւ սպառա
զին ուահ՛՝
խորՀրղային
ր^ւաիր
ղէնքե րով : Հարաւ
• Բո րէաց
ինե ր ր
ունէին
միայն
էորս վօրարամին : Արշաւանքը
նախապաա–
րասաուահ
էր մեհ ուշազրութեամր
:
ԱտւաԱտեաԱի
^
գիԱակիցՇևքուՍ
ժողովը^
Աալանաեանի
զվւնակից
պեաութեանց
արաա
քին նախարարներուն
վա խ անո ր գնե րր կր շարու -
նակեն
քննել
զանազան
հրագիրներ
, Լոնաոնի
մէք,
արեւմ աեան Աւրռպա
յի պաշտպանութեան
Համ ար :
Իրենց
գլխաւո ր աշիա տանքը պիտի
րլլա
յ գորհ -
նական
հրագիր
մ ր մ՛շակե
լ , նե րկա յացնե
լու Հա -
մ ար արտաքին
նախարարներու
խո րՀուրգ ին , որ
պիւոի
գումարուի
յաո աք իկա
յ Ա ե սլաեմ րե ր ին
Աո աքին պաշտօնական
զեկո յցր
կ՛՛րսէ
թէ
վւո–
խանո րղնե րր
Համ աձա յնեցան
տեզեկութիւննե
ր
է֊աագորգել
իրենց
ո րո շում^ւե րու ել
կատարուահ
վիճարանութեանց
մասին , նկաաի աոնե լով
ասլա
Հովութեան
պաՀանքր;
Աւստի
որեւէ
զեկոյց
պիտի
էՀ րատա րակուի
իւրաքան
էիւր նիստէ վերք
:
Բա
յց
կարելին
պիտի
փո րձեն , լո ւսա րանե լո ւ
Համ ար
Հանրա
յին
կարհիքր
Հ
զոփա կաններր
միեւնո
յն ատեն
ո րո շահ
են
փութացնե
լ իրենց ա շխ ա տ ան քն ե րր : Այս առաքա–
գրութւ. ամ ր , ճաոերր կամ րանաձեւե
ր ը
պիտի
էթարգմտնոլին
, ֆրանսե
րէն
րլլան թէ անդլերէն
:
X
3>րանսայի
Ազզ • պաշտպանութեան
նախա
րարր
, Ժիւլ
Մ ոք
I
Լոնտոն
երթալոփ
,
տեսակցու–
թիւն
մր ունեցաւ,
իր անգլիացի
սլաշաօնակցին՝
Պ՛
Շինուէլի
եւ ամերիկԼ
ան պատուիրակին
Հետ , որ
կր նախագաՀէր
առաքին
մողոփին։
Այս փերքինր
իր րացմ ան ճաո ին մէք
յ իշե ցնե լոփ Բորէա
յի սլա
րա ւլան , էփշաեց թէ Աալանաեանի
ղինակիցնԼրր
պէտք է
արթու1ւ
մնան,
նոր անա1^կալի
մր էՀան–
ղիպելու
Համտր ։
Գերմանիոյ
վերազինման
խնղ իրր
միշտ
կ՝արհսւրհոլի
: Ա՝ . ՆաՀանղ
ներուն
մէ 9 Համ աձա
յն
են սաՀմանափակ
վերազինման
; Ա՝իակ
արղելքն է
քքւրոպայի
, մասնաւորապէս
3)րանսայի
րնգղի -
մութիւնր
։ Այ" աոթիւ
իրազեկներ
գիտել
կուտան
թէ 3)րանսա
ումգնօրէն
րնգգիմանալով
Հանզե
րձ
վերազինման
, Համաձայն
է որ արեւմտեան
Գեր -
մ անիոյ
արտօնու
թիլ^ւ
տրուի
ալ
ե լցնե լու
պողսլա–
աի տրտաղրութիւնր
ել զէնքեր
շինելու
Գաշնա -
կիցներուն
Համար :
՚ " ՛ . / ՛ ՄԸ ՏԱ՛ԼՈՎ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մեհ
սլատրաստութեամ
ր կր
տօնուի
Օգոստոս
եին , կիրակի
ամբոգք
օրբ, Վալտսլրի
անտաոին
մէք՛
5՛
բքանի
մ արմ իններր պարտաւոր
են ա յմմ
էն
ապաՀովել
իրենց
երթեւեկի
մ իքոցներր
;
X
հ)անասորի
արշաւանքին
Վալապրր
արձանագբուե
լու
Համ ար
գիմ
ել
մ սաղո րհ
Արիս–
տակէս
Պետրոսեանի
20 էստ (^65 ք*61ւէ6տ IV1^^^^տ,
\յե–
րիկեանի
13 քԱ6
ձէ1
0օա1Ո1Շ31Ո6Տ
եւ Ա՛
Բէօսէեանի
Բհօէօ IՀ^x, ք*1&շ6 յսՍտ Շսշտյշ:
X
Պօմոնի
Համաբ
գիմել
բնկեր Գ՛
Բէնտիբեա–
նի ։ Լա Ո՚օզիէրի
Համար
րնկեր Ա՛ Տէր
Մեսրոպ–
եանի :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
ՄԻԿ ՇԱԲԱԹ
ՈԻՆԻԲ ՓԱԿԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
1949
ՅՈԻՇԱՏեՏՐ
ՊեԼԺԻՈՅ
ԿԱՑՈԻԹԻԻՆԸ
ՀետզՀետէ
կբ հան -
բանաք,
իրրեւ
Հետեւանք
Լէոփոլտ Գ՛ի վեբագար–
ձին : Ս րեքշաբթ
ի օր ո է
մ իա յն
զորհագուլներ
սա ր քո ւե ց ան , ա յլեւ
երկաթոլզիներ
խորտակուե
ցան
ղանաղան
կէտերու
վրա
յ , նո յնիսկ
Պրիւսէլի
մօտ։
Նոյն
օբր Հինգ ռումբեր
գտնուեցան
Պրիւ -
սէ լ - Փարիղ գ հին վրա
յ : Բարե բախ տաբար
է
էին
պա քթահ : Նե րքին
նա խար աբո ւթիւնր
30
դէ"1Ք՚՛ Բ
կր հանուցանէ
բ
12
մամուան
մէք,
իսկ անպաշտօն
աղբիւբնե
ր մինէեւ
Հարիւր կր Հա չուէ ին վնասա–
բարութեան
ձեոնարկներբ։
Ցոյց
մլն
ալ
աեղի
ունեցաւ
մ ա յրաքազտքին
կեզբոնբ
,
թագաւո
ր ին
Հրաժարումր
պտՀանքելու
Համար։
Ամէնէն մեհ
՛լորհագոլլր
սաբքուահ
է ր Վալոնիս
յ
Պ՚ւաւղան
քաղաքին
մէք,
\^ Հազտր
բանթուլնե
բով։
Պ՛
Սփաք, նախկին
րնկերվարական
վարչապետր
,
պատտսխանե
լով
թազ աւո
բին
Հա չտո
ւթե ան կո -
չին , յայտարտրեց
՚
«Ր՛՛ ա գա ւո րն ի գորհր չէ նե–
րել եւ մոռնալ,
այլ աւլւլին որ ղանզատներ
ունի
իրեն գէմ : Մենք
չենք
ուզեր
իր ներումր»
:
ՈՍԿԻՆ
Յոլկէս առ
Հարիւր
րարձրացալ
Գ* .
օբ , Փ՚սրիզի
Հրապարակին
վրայ։
թերթերր
երկու
մ իլիառ
ֆրանք կբ Հա չուեն ա յգ օր
կատարուահ
պաչաօնական
եւ անպաչտօն
գռ բհաոնո
լ թ
իւնն/ւ ր ր :
կրամբ
515
ֆրանքէն
բաբձրացահ
էր մինչեւ
533/,
նափո լէոնր՝
3690/ ,
քսաննոց
աոլարր՝
\
8.240/» ,
զուից.
ոսկին՝
3680/,
սթերլինր՝
4 5 0 0 / ։
Թզթա–
գրամնեբն
ալ բարձրացան
,
աոլարր (սեւ չ՚՚ւ -•
կայ)
388—398/։
Զոյլ
Ոսկին
մինչեւ
430
Հազար
ֆրանքի
իքահ
էր Աայիսին։
Յունիսին
քիչ մր
բարձրացաւ,
իսկ
առքի
օր կ^տբմէբ
533
Հագար
(24
առ Հարիւր
յաւելում
) :
յ՚ՍՐԱՅԷԼԵԱՆ
օգանաւ
մր զարկաւ
Լիբանանի
առեւտրական
մէկ սաւաոնա/լբ
, ոբ Պէյրութ
կ՚եր
թար
Երուսաղէմէն
: Երկու
Հողի
սպաննուեցան
:
Լիբանան
բողոքեց
Ա՛ք ՛լ աժ ողռփ ին :
ՆՈԻԱԶԱԳՈՅՆ
ԱՊՐՈԻԱՏԸ
ամսական
15.200
ֆր . նչանա/լահ
է Հաւաքական
սլա յմ անաղ բու -
թեանց
յանձնախումբր,
7152
ֆր • ուտելիք,
8048
միւս
հախքերր
Հաչուելով
: Աշխաաանքի
Գաշ -
նակցութիւնբ
կ՝առաքար1լէ
19
Հազար,
Րանուո -
բական
Ումբ՝
16.768
ֆրանք :
1աբոա6Ո6
0511 ճնՕԲա»
. 17
քսշ ՕՅաշտաշ
- (13)
ս օ « ա :
հ՛
աՀնԸտտա
ԳաշտառաՍդհս
եԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱՒԱՆԲԻՆ
53բդ աարեդալւձին
առթիւ :
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ •
Յ՛Գ՛
Լիոնի
« Վարանղեան
»
կոմ իտէին ,
մ ասնակցոլ
-
թեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Փոն տր Շէրիւի
«Անղրանիկ»
խումրին :
Այս
կիրակի
ամբոզք
օրր Փոն տբ Շէբիւի
Հո
վասուն
անտառին
մ էք :
Օթօքարներր
կր մեկնին
մամր
ճիչղ
9/1» Ր1&Շ6
^ս^^հ^^^^^^5' :
Տոմսերր կր
հախուին
րնկերներ
Մ՛
Միրղէի Ա– Թաթուլեանի
եւ Ա.
Նաճարեանի
մօտ։
կանիւաւ
սւպաՀուիել
տոմսերր :
ԳաշտաԽԱդհս
(ՏԱՆԱՍՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻԻ
Նախս՚ձեռնութեամր
Աէնթ
էթիէնի
Հ. 3՛ Գ՛
«Անաոք» եւ Սէն ^Շամոնի
Հ. Ա՛ Գ–
Վարուման
ենթակոմ
իտէներուն
, կբ տօնուի
քէքանասոբի ար -
չաւանքի
53/"/
տարեզարձ
բ :
Այս
կիրակի
, Հանրահանօթ
ՀՊաւլ
Աղբիւր»ի
մ օտ :
Բ1ՅՇ6 ՕօռՁՈ^յք»
առնել
Հանրակառքբ
մինչեւ
1ՀօՈ<1
Բօաէ ,
եւ ուղղուիլ
գէպի
Լ Յ IVI^էՅ^^^ :
կր խօսի
ընկեր կ.
ԹԱՇՃԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ
րամին : Առատ եւ
մատչելի
պիւֆէ :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեամ
բ
Հ •
3
• Գ ՚
կոմ իտէի
,
քւքանասոբի
արշաւանքին
աարեգարձին
առթիւ ,
այս
կիրակի
,
Րք6աօ1/
անտառին
մէք։
Ման րամ ասնո ւթիւննեբր
տեզւոյն
վրայ
,:
ՄԱՐՍԷՅԼ–
- «Բրիոաափոր»
ենթակոմիտէի
Հերթական
մողովր՝ այս ուրբաթ
երեկոյ
մամը
8.30/1»,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք։
Պարտաւորիչ
նեբկա
յութիւն
:
ԼԻՈՆ
Հ–
3–
Գ– «Վ,արանգետն»
կոմիտէին
րնղՀ–
մոգովր այս ուրբաթ
իբիէլուն
ժամր
8.30֊
ին , ղպրոցին
սրաՀր
(78 ^ս^ 1^3ե61Ց1տ)։
Կաբեւոր
օրակարգ :
ՄԱՐԱԷՑԼ
կապոյտ
էՕաչի Պուլվառ Ատ -
աոյի
մասնաճիւզին
րնղՀ • մողովը այս չոբեք -
չաբթի
մամ ր Յին , սովորական
Հ աւաքաաեզին
:
Օրակարգ
Զեկուցում
պտտգմ՛
մողովի
եւ
րնտրու
թիւն նոր վարչութեան
:
Ներկաներուն
թիւր
մեհամասնութիւն
պիաի
Համարուի։
ՄԱՐՍԷՅԼ՛֊
Հ– Ց– Գ– Շրք՛ կոմիտէն
ընգՀ ՚
մողովի կր Հրաւիրէ
Պօմոնի
«Զ՚սւարետն»
ենթա -
կոմիտէն այս չարաթ
երեկոյեան
մամր
9/1»,
սո
վորական
Հաւաքատեղին
: Նեբէլտյ
պիտի
ՐԱայ
Շրք– կոմիաէի
ներկայացուցիչր
:
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
Իսիի
մասնաճիւղին
մոզովր՝
այս
չաբաթ
իրիկսւն
մամր
8.30/5»,
Խրիմեան ղպ–
բոցր։
կարեւոբ
օրակաբգ։
Ընտրութիւն
նոբ վար
չութեան
:
ՀԱՄԱԽԱՐ ԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
Աէն
Լու ի մ ասնաճիւղին
անղամ ական
մոզովր՝
ա յս
շաբաթ
իրիկուն
մամբ
9/5»,
սովորական
Հաւաքա
տեզին : Խիստ կաբեւոր
օրակարգ ։
ՄԱՐՍԷՅԼ
Համախարբերգցիական
Մ իու -
թեան
մանսաճիւզի
բնգՀ • մողովր
այս
ԿԻր՚"ԿԻ
առաու
մամր
9/5»
Պար ար կ-լոսլի սրաՀին
մէք։
Խիսա կարեւոր
օրակարգ
, տաբեվերքի
առթիւ
:
Ընտրսւթիւն
սլատզամաւոբի
^
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Տիկին
Աղաւնի
Մանուկեան ,
հնահ
1897/5»,
Վ^սոնա , թբքաՀսլատակ,
ել^ապ —
րէր
վւեսին ել թոռներուն
Հետ Բլամաբի
մէք ,
բնակա բանէն
մ եկնահ է
1 949
նո յեմ բերին եւ ա յգ
օրէն որեւէ
լուր չէ առնուահ
իրմէ ։
Տեղեկացնել
ոստիկանական
տեսչութեան
2 քսշ
Լշօո Տտշհտ,
ԲՅՐ1Տ ( 1 5 ) ։
Հեռաձայն
ԼշԸՕԱքետ 50-88։
կազմ ակե րպուահ
Առնուվիլի
Հ՛ Ց– Գ՛ Նոր
Աերունգի
կառվարենց
խումբին
կոգմէ, այս կիր՛
մամ բ
10^5»
21 ՏշՕՍՇՈ/
«յշս ^1^
ք*&ԱաՕ>
անտառին
մէք։
Գեզա րուե ստական
բամին
։
ճոխ
պի՚-ֆէ
Հաղռրդակցութիւն
Օթօպիւս
թիլ
268,
Բօւէշ
1Յ €հՅբ6116Հ^5» ,
ի ր ե լ
^^^^^քօս^ (1€ 1՚Ըտբ6 -
քՅոշշ , ,՛ \՚ւ1ե€ւտ 1շ Տտւ :
Պ– ԱՇՕ ՇԱՀԽԱԹՈԻՆԻ
իր խորին
չնորՀակա֊
լութիւնբ
կ ր յա յանէ
բո լո ր բարեկամներուն
եւ
ազգ
՚ մ իութեանց
, եւ մասնաւո րապէս
ֆրանսացի
եւ
անզլիաց
ի արուեստաղ
է տնե բուն , որոնք ան -
ձամբ, հաղկեպսակով
կամ ւլրաւոր
իրենց
ցա —
ւա կցո
լ թ ի
ւնր
յա յտնեց
ին իր սիրեցեալ
կնոք՝
ՆԻ
ՆԱ ՇԱՀԽԱԹՈՒՆԻԻ
ղաոնագէտ
մաՀուան
աոթիւ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Մս՚լ՚սէյլէն
Հէքիմեան ել
Թաչճե, ան
բնտանիքներր
իրենց
չնորՀակալու
—
թիւններբ
կբ յայտնեն
բոլոր
անոնց
որոնք, ան—
ձամբ կամ նամակով
իրենց ցաւակցութիւնր
յայտ—
նեցին
իրենց
Հօր՝
Տ7ամեայ
Պ– ԱՒԵՏՒԱ ԹԱՇ -
ՃԵԱՆի
մ աՀուան
առ
թ ի լ
, որ տեզի
ունեցաւ
\
8
8»–.–//»» 1950/5»։
ԵԻաՎԻ
ԵՐԵԿՈՅ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
՛Ծանօթ գերասան
ՏՐԳԱՏ
ՆՇԱՆԵԱՆ
մասնակ
ցութեամբ
տէր եւ տիկին
ԼՈՒՍՊԱՐՈՆԵԱՆներոլ,
այս չաբաթ
գիչեբ
մամբ
9/5» յհտձէւտ IV1^2^Ո0<^/
մէք
88 1Ա6 յ ՚ ^ ս հ Յ ջ Ո Շ :
Ա՛ անղամ
րլլալով կր ներկա -
յացնէ 8-8՛
Ամիրենցի
ԱԿ՚ՍՑԻ ՀԱՃԻ ԱՂԱ՛Ն ԵԻ ՍԱՄԱԹԻԱՑԻ ԳՈՀԱՐԻԿ
(3 Հարսնիք մէկ տան լքէջ)
Ներկա յացում
բ կ՚աւարտի
ճիչգ
մամ բ \
1 .30–
ին : Մարսէյլէն
կր
մասնակցին
Մռւթաֆեան ,
Պէշկէօթիւրեան^ Ե– Սարըպօզոսեան :
Նոյն
ներկայացումր
31
Յուլիս
երկուշաբթի
գիչեր
Պօմոն,
սինէմա
Յէլօրէալփ մէք
I
100 9>Ր11նՔ
քիլօն ամերիկեան
իւղաներկ եւ կտաւատի
իւ
ղով Հարազատ
ներկ
ւ^ււասւ^ւ ւնՒյւքլյշէ, /•«-
լոր
գոյներով
;
՛ԾԱ՛ԾԿՈՑՆԵՐ
(ՏձաԸՏ)
նոբ եւ
գորհահուտհ
ամէն
մեհութեամբ։
100
ՖՐ ՚ քառ.
մեթրր։
ՎՐԱՆՆԵՐ
երկուքէն
քառասուն
Հո՚էիի
Համար
ՐԱՑԱՌԻԿ ԳԻ՛ՆԵՐՈՎ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎՐԱՆՆԵՐ 2 Հոգինոց
1500
ֆր • ••
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ՆՈՐ ՎՐԱՆՆԵՐ 2 եւ 4 Հոգինոց
,
ԿՐԿՆԱԿ ԳՈՒՌՈՎ, ՄԺԵՎԱՐԳԵԼՈՎ
, ՎԵՐ–
ՋՒՆ
ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՄՐ։
ԳԻՆ՝ 3980 ՖՐԱ՚Ն՚ք
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՃՈԽ ՄԹԵՐԲ ՄԸ ԲԱՆԱԿՈՒՄԻ
ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ
ՀԱՆԳԵՐԶԵՎԷՆՆԵՐ
38
ՇՈՃԼՕ^
աԵօ
ն&է6 (16 Լ^օո
Րաց է ամէն օր, կիրակի թ է տօնական օրեր
*
ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԳԻ՛ՆԵՐ
ՄԻՈՒԹԵԱՆՑ ԵԻ ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻ
Աշխարհի սսւաջին
վանաււանիշը
ԳՐԱՍԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
48 ււսք։ ւ ^ ք ո ւ ւ & , բ ա տ (9)
161. էու. 12.31
եւ 12.32
կր գտնուի
բոլոր
Հայկական եւ
արեւե լեան նպարավաճաոնե
-
բուն մօտ :
Ընդհ. գ ործ ա կ ալ՝
Շ»13ոէւ յւտէււԱ
Fonds A.R.A.M
