HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 21

1
« • ^ •
^–
376.286
0ւո€է6ՕքՐքօբոօէաո : ՏՇ11. Ա1Տ5ճճա1
17,
11ս6 Օ&աշտաշ ֊
ք ՚ ա Տ
(13)
Վհցտմո. 800 ֆր–, Տար– 1600, օտտ • ֆ բ –
006. 15-70
Գ|ւ6 7 ֆբ –
1678-63
Տ3ա6<1ւ 8 յՍւԼԼՏւ
ԲՈՐԷԱՅԻ
ՊԱՏԵէԱԶՄԸ
ԱՎեքիկացիԱհդ
Աոէ^Ա քաչոէե^աԱ
1950 Շաբաթ 8 ՅՈՒԼԻՍ ^
26ւպ ՏԱՐԻ ֊ 26* ձւա66 Ւ»օ. 6198֊՚Նոր շրջ™& թիւ 1609
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
ԲԱՌՆ ԱՆԳԱՄ
ԱՐԻԻՆ ԿԸ ՀՈՏԻ
Տաժանէ
լի սլարաավանութիւն
մըն է ոբ կը
կաաարենք,
օրուան այս ժամուն,
է՚ելքի
կան չե­
լու Համար
կ րեւանի
խեղկաաաէ^երը
է
Գիաենք որ անօգուա է ։
*•
Եւ– սակայն,
թ " ՚ Լ կրահ
րլյանք այս տաղտու­
կը, քանի որ ի՚նղիրը կապ
ունի նաեւ
տարագիր
րազմոլթեանց
ապաՀովութեան
Հեա ^։
թերեւս
ղիտահ էք,
ամէն
անղամ որ խու–
ժ անա վարական
արշաւ
մ ր սարքեն
Ղ՛ա չնա կցո
լ -
թեան
ղէմ , վկա
յութեան
կր կանչեն
նաեւ
Հիւ -
րլնկալ
երկիրներու
«յառաքգիմ
ական»
թերթերր
ւ
Ոչ
միայն կր լեցնեն
Հաճոյակատար
, ՃԱ^^ա.–
ՍյԼր
կամ վարձու
լրաբերներու
ականքներբ,
այլեւ
ի՚-ղ կր լեցնեն
կրակին
վրա
յ է
Նորէն
Աովեաական
Հայաստան
» ամսա ֊
գիրն է ոբ կուտայ
վերքին
փաստբւ
կարղացէք
սա գրգռիչ
քսոլթիւնր
՚
— « Լիրանանի հւ Սիրիայի ժոզովուրդնհրը
Գաշնակնհրի պարաիայի մասին կաաարելապէս
որսշակի մի կարծիք ունէն– այդ այն է, ռր այդ
պարտիան ո^րադոբծնհրի մի աւացակաիւումբ է,
որը 1սանգարսւմ է արաբական երկրների անվտան–
գութիւնր: Իրենց պատմոՆթեան ամբողջ րնթաց­
քում Դաշնակները յայտնի են եղել, ոբպէս աւա^
զակներ ու մարդասպաններ: էյրանք ատելու -
թեամբ են վերաբերւում արաբական ացգ1"յին -
ագատադբական շաբժմանը՝ միշտ դանոսելով իմ–
պերիալիզմի եւ ռէակցիայի կողմր։ Հայհրի մո -
ղռվբդական մասսաները աստւմ են Դաշնակներին
հւ ոչ մի րնդհանռւր բան չունեն նրանց հեա: Հ ա յ ­
կական ժողովրդական մասսաներր ձգտում են
բարեկամութիւն պահպանել Արարների հեա եւ
միասնական պայքար մղել բնդդէմ իմպերիալիգմի
ու ռէակցիայի » ւ
ՀԱ
ովետական
Հայաստան»
այս գաբ^^Հ
ցրն–
ղարանութիւնր
էլ՛սւ՚բտաՓսլէ
արաբերէն
« Աաուտ–
ալ—Շաասլ»
թեբթէն
, ապացուցանելու
Համաբ թէ
Հ Գաւակներր
Մերձաւոր ել Աիքին
Արեւելքի
մո­
ղովբղական
մասսաների
ատելութեանն
են ար -
մանտցել
» :
իբբեւ
վկա
յ կան չուահ՝ ա րա րա կտն
թ՜երթր
բոլչեւիկեան
Հրատա բակութիւԿւ մլն է , ռբ խա­
փանուեցաւ
քանի
մր անղամ %
թերթին
խմ բագիբներր,
ինչպէս եւ Հա
յանուն
ուղեկիցներն
ու լրտեսներ
ր չատ լաւ գիտեն ոբ կբ
ստեն
լբբօրէն
։ Վաաօրէն
;
Գիաեն որ եթէ մեբ տարագիբ
բաղմ ութ
իւննե–
բր ապաՀոփոլթիւն
, ազտաութիւն
եւ լայն իրա -
լունքներ կբ վայելեն
Միքին
Արեւելքի
մէք , առա­
ւելապէս կբ պարաին
«Գաչնակների»
Հասուն ել ի–
մաստուն
քաղաքականութեան
;
Աղղ ՚ իչխանութեանց
եւ չափաւոր
Հոսանք -
ներու
Հեռաաեսութետն
Հետ , Հ ՚ 6 •
Գաչնակցու­
թեան
ներչնչահ
վստաՀութիւնն
է որ կր պաՀԷ
Հաւասա րակչռո
ւթիւնր :
քաղաքական
ճակատի
վբա
յ , «ո ճրագո րհներ ի
աւաղակախում
ր մ ր» կբ կագմ են ճիչգ
անոնք ոբ
անգագար
թոյն կբ սրսկեն , կբ պղտո րեն
մ թնո–
լորտր , օգնութեան
կանչե լով աեղացի
բախտա–
խնղիրնե բ : ինչսլէս
ամէն աեղ :
իսկական
«մաբղասպաննե
բ եւ աւաղաէ^եբ
»
են անոնք որ Արաբն ալ կր գրղոեն
աարագիր ժո–
ղովուբղին
գէմ
։ Կր գրգռեն
ոչ միայն
Հայերէն
,
ա յլեւ
արաբերէն
լեգուով : Կր գրեն ու կբ պատ­
մեն թէ Հա յ մողովուրղին
ամ ենամ ե հ
կուսակցու­
թիւնր
, Գաչնակցութիւնր
թչնամ ի է իբենց
աղղա­
յին - աղատագրական
չարմում
ին ;
Այս
նոյն
թ չուառականներ
բ չէի՞ն որ
քնաբեր
սուտ մր եւս գլորեցին,
ի Լ՛՛ւբ աչխաբՀի
աւետելով
թէ
«միայն
Պէյրութ
քագաքէն
8500
Հայեր»
ող -
քո յնի գիր մր ստորագրահ
են մէ/լ շաբթուան
լն­
թացքին եւ ղրկահ են Մ ոսկուա
, Աթալինի
հնրնգ–
եան
70ամեա/լին
առթիւ ...
Գիտնալով
Հանդերձ որ «պէ յբութաՀա
յութեան
մէք ոչ թէ
8500, " / / Հ 80
Հոգի
գժուար է ճարել ,
Աթալինին
ուղղուահ
դոՀութեան
եւ երախտա -
գիտութեան
Հեռադիր
մ բ ստո րաղ րել տալու Հա­
մար» ,
(Ազդակ. 29
Մարտ)։
Նթէ
Երելանցիներբ
եւ իրենց
մունետիկներբ
Հաւատալին
իրենց
գրահներուն
,
ապաՀովաբար
«յառաքգիմ
ական» անդաստանի
մ ր
վերահուահ
պիտի
ըլլար Հա լկական
ԱրտասաՀմ
անը . . .
Շ՛
Խմբագիր՝
Շ. ՄԻՍԱԲԵԱՆ
Պպսպ Ազգ, քաոսը
ԵՐԿՈՒ ՎԱՐԳԱՊԵՏՆԵՐ
ԵԻ ԲԱՀԱՆԱ8 ՄԸ
ԿԱՐԳԱԼՈՅԵ
Պոլսոյ
Ժամանակը,
պաշտօնաթերթ Դէորգ |
արք– Արսլանեանի, խոշոր տաււհրով, առաջին է ֊ * ;
ջի վեց սիւնակներուն վյւայ կը հրաաարակէ Ամե–
նայն Հայոց կաթռղիկոսին հետեւեալ հեռագիրր,
«ւզղուած պատր– տեղապահին (1 Յուլիս) —
՝^– ԵՐԵՒԱՆ
, 29 Տունիս.
Հայրապետական
կոնդակով
կարդա
լո յհ ենք յա յտաբարել
եւ վտա– ՜յ
րել Հա յ բո լո բ եկեղեց
իներ ից Ո՛ւ դասել աչխաբ
— ,
Հականների
չարքը
կախակա
յեա լներ
Հմ ա յեակ
\քա յբագո
յն վաբղապեա
Պախթի
յա բեան
ին , Աա­
Հակ Ծա յբագո
յն վարդապետ
Փափաղեանին
եւ
թոփմ աս Աւագ քաՀանա
յ Շ իկաՀերին
որպէս
Հայ
եկեղեցուն
անՀալտտարիմներ
, աղղային
— եկե - Հ
ղեցական
ժողոփնեբով
լնգուեուահ–
Հայ Եկեղե -
ցու կաբգ ու կանոններբ
խաթարողներ
, Հայաս -
տանեա
յց Առաքելական
Եկեղեցու
ել
Աղղլնտիր
կաթողիկոսի
Հբամաննեբի
Հանգէպ
րմբոստացող—ձ
նեբ ։
. ՜
Փաստական
Հ իմնաւո բռ ւմներր
տեսնել
Հայ -
րապետական
կոնգակում : Իսկ մնացեալ
երեք կա–
խտկտյեալների
, Զարմայր
Ծայրագոյն
փարդա -
պետ
կէղիւրետնի
, ԱրրաՀամ
աւադ
քաՀանայ
է–
պէեանի եւ Աեբովբէ աւագ
քաՀանայ
Պուբմաեա–
նի կախակա
յմ ան պատ իմ ր մ ի տարով
երկա րե լ
ենք յուսալով
որ կր ղղքան եւ ներման
կ՛արմանա–
նան տ Վ^երռյիչեալ
որոչումներր
ուղարկում
ենք
անմիքապէս
ղոբհ՜ադրելու
:
Ծայրագոյն Պատրիարք Եաթողիկոս
Ամենայն Հայոց ԴԷՈՐԳ Զ–
X
ԱնՀատական
նամակէ
մր կ՝իմանանք
թէ,
Հեռագիրնեբ
ուղղուահ
են էքմ իահին ,
խնդրելով
յետաձդել
վճ իռին
գո րհագրո
ւթիւն ր ,
բա
յց
Արսլանեան
արք. գորհի
ձեռնարկահ– է
արգէն
,
կարգալո
յհ՜ կրօնականնե
բուն
արձտնագբութիւն
-
ներբ ^քել տալու Համաբ
է
Կ ր վախցուի
ոբ րա րգո ւթիւննեբ
հադին :
ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՎԵՒՈՆԳ
ԱՃԷՄԵԱՆ
ԶՈՀ 0ԳԱՆԱՒԱ8ԻՆ
ԱՐԿԱԾԻ
Տունիս
21 ին դրահ– էինք թէ ամերիկեան
օ -
դանաւ
մր քրամ ոյն կոբահ՜ է Մ իէիկլն
լիճին
մէք,
58
ուղեւորներով
:
Խորին ցաւով
կ՛իմանանք թէ այս
արկահին
գոՀ գացահ եննաեւ Րմ՛ Վեւոնգ
Աճէմեան
(Րադ–
րեւանգեան)
եւ տիկինը,
Հայրն ու մայրր
երկու
արուեստագէտ
քոյրերու,
ԱնաՀիտ եւ Մտբօ
որոնք
Փարիզ եկած– էին անցեալ տարի,
նուագաՀանգէս
մ ր տալու
Համ տբ :
Մեր
խորին
վչտտկցութիւնը
այս
եզերական
դէպքին
առթիլ
, որուն
մ
անրամասնութիւններր
ձեռքի տտկ
չունինք
տակաւին :
Ոզբացեալ
Վեւոնգբ որ իր ուսումը
աւարտահ
էբ
Ժլնեւի
մէք, ունեցահ է եռանդռւն
գոբհոլ -
նէութիւն
, կանուխէն
մաահ
ՐԱալոփ
Հ՛Յ՛
Գ՛
չաբքեբր։
«ճակատամարտ»ի
լնթերցոզներր
կր
յիչեն
իր բոփանգակալից
թզթա կցո
ւթիւննեբր
Փարիգէն
եւ ժբնեւէն : Ամերիկա
փոխադբուելէ
փերքն ալ երկաբ ատեն
կ՛՛ա չխաաակց
է ր « Հայ -
բենիք »ի , միեւնոյն
ատեն մասնակցելոփ
Հանրօ -
գուա
ձեռնտրկներոլ
: Մ չակուահ
միտք էր, Հա -
լասարապէս
Հմուա
մայրենի
լեզուին եւ ֆրան —
սեբէնի ;
ՏԽՐՈՒՆՒ՛
֊ ԱՐՇԱԿ
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
« Հայբենիք»էն
ցաւոփ կփմանանք թէ Պ • ճորճ
Մաբտիկեան
դմբախտութիւնն
ունեցահ
է
կորսն­
ցնելու իր եղբայբր,
Արչի (Արչակ), որ
յտնկար–
հ՜ամաՀ եղահ է Յունիս
\8ին, Ֆրէզնոյի
մէք -.
Մեր ցաւակցութիւննեբր
սիրելի
ճոբճին
եւ
պարաղաներուն
I
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Եչ–)՚~
Տոլար
349.80
(371),
սթերլին
980 (910),
գուից. ֆրանք Տ0.75
(83.50),
նավա լէոն
3650 ,
զուից՛
ոսկի
3550,
սթերլին
4420,
տոլար
(20) 17.720,
ձոյլ
ոսկի
518000
ֆբ՛։
ԱՇԽԱՏԱՆԲԻ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻԻՆԸ
կաբգ մը
ցոյցեր
սարքահ էբ երէկ,
ուրբաթ,
խոբՀրդաբա–
նին նախագաՀական
պալատին
եւ
ամերիկեան
դեսպանաատն
առքեւ,
բոզոքելու
Համաբ
Բորէա­
յի պաաերազմին
դէմ
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐԸ
ԳՐԱՒԱԾ ԵՆ ԲՈՐԷԱՅԻ
ՄԷԿ ԵՐ -
ՐՈՐԳԸ.^
ԵՐՐՈՐԳ
ԱՆԳԱՄ է ՈՐ ԿԸ ՓՈԽ
ՈՒԻ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՐԱՆԱԿԱՏԵՎԻՆ՛–
ԱՆԳԼԻԱ ԵՒ Խ՛
ՄԻՈՒԹՒՒՆԸ
ԿԸ ԲԱՆԱԿՑԻ՛Ն—
ԹՐՈՒՄԸՆ
ԼԱՒԱՏԵԱ–
֊
Վեբքին
պաչտօնական
զեկոյցին
Համաձայն
,
Հիւսիս
. Բորէայի
զօրամասեբբ
կբ
չարունակեն
յառաք
խաղալ
գէպի
Հարաւ եւ արդէն
Հասահ
են
37/ւգ
զո ւգա Հեռա կան ին ՚. Երկրին մէկ
եբրոբգը
գրաւահ– են
I
Զօրքր,
Հրասայլերբ
եւ
թնդանօթնե–
րր նոբ յաբձակոզականի
մրձեռնարկահ– են Ամե–
րիկացինեբուն
գէմ։
Զօր. Մէք Արթրբ
օգնական
ուժեր
զրկահ է ։ Բբիտանական
օդանաւերն
ալ կր
մասնակցին
գոբհողութեանց
յ
Ամերիկեան
թերթե
բու
թզթակիցնեբր
կբ Հե­
ռագրեն թէ զօրքը քաքարար կբ կռուի,
բայց տա–
կալին
Հրասայլեբ
էունի : Հիւս • Բորէայի
ղօրա–
մասերր
յաոաք կբ խաղան
160
170
Հրասայլե­
րով ել բազմաթիւ
գրաՀապտտ
կառքերով։
Հեռա–
գրի մր Համաձայն
, Ամերիկացիներր
քանգահ
են
25
35
Հրասայլեր
, իսկ Հարաւ.
Բորէացիներլլ
15
Հատ, ինչ որ մեհ– կորուստ մբ չի Համաբոլիբ
:
Մասնագէտներ
դիտել
կուտան թէ զաբմանալխ չէ
որ Ամերիկացիներբ
Հրասայլ
չունին
տակաւին
,
վասնզի
զինեալ
ումեր
զրկելու
որոչումր
Հազիւ
տասր օր առաք
գրուեցաւ
: Լաւատեսներ
կր կար­
գէի՛՛՛ թէ միայն
ամերիկեան
զփն ոլորներու
երե -
ւում բ պիտի ամբաս^գէ
Բոբէաց
ինե բու
կորովր,
նաՀանքի
մղելով
կարմ իրներր,
մինչգեռ
ճիչդ Հա­
կառակր պատաՀեցաւ
։
Այմմ
Ամ ե րիկաց իներր
Հաբկագբուահ
են ա -
մուր
կառչիլ
իրենց նոր դիբքերուն,
մինչեւ
որ
օգնական
ումեր
Հասնին
։
Վերքին
լուրե րր կր Հաստատեն
թէ Ամեբի -
կացիներր
30
քիլոմեթր
գէպի
Հարաւ
քաչուահ
են ,
երեք անգամ ճակատ
փոխելով։
Հիւս.
Բռբէացի–
նեբը
այժմ
յիսուն
քիլոմեթր
Հեռու են նոր Թա -
մոնէն , որ Ամ եբ իկաց ինեբուն նոր բանա կա
տեզին
է ։ կարմիր
զինուորներուն
թիւր կր Հաչուեն
45
50.000
5
Այս քաղաքի մէքալ խուճապ
կբ
տիրէ։
Հազարաւոր
փախստականներ
կր գտնուին
ճամ­
բաներուն
փյրայ ; Անձրեւն
ու
ցեխն ալ կր խան -
դարեն
զինուորական
գո րհո զո ւթիւննեբր
է
կբ կարհ՜ուի թէ Ամերիկացիներբ
նորէն
պիաի
նաՀան
քեն , մինչեւ որ կարենան
ամ ուր
գԻրքե Ր
՚՚հաոտատել
:
Ամերիկեան
օդանաւեբր
կր չարունակեն
ան -
խնա
յ ռմբակոհել
Հիւս . Բոբէա
ցիներու
գիբքերը
1
Ամեբփկեան
սպայակոյտբ
աւելի
մեհ կարեւո
բու -
թիւն
կ^րնՆայէ
օդանաւա
յին
ոմբակոհութեանց
քան ցամ աքա
յին
զօրքի
նաՀ անքին
։
ՆախագաՀ
Թբռւմբն
Եչ՛ օր խօսելով
Լբա–
գրական
ասուլիսի
մր մէք, րսաւ թէ աո այմմ ան–
Հ րամե չտ չէ զօրակո
չի ենթա րկե
լ պաՀեստի
զօբ–
քր> Յեաոյ
չեչտեց թէ լաւատես է .
միքազգային
կացութեան
մ ասին եւ վստաՀ է ոբ դժուա
բու -
թիւններ
բ պիտի
Հար թուին է
X
Մոսկուայի
անգլիական
գեսպանը
երկաբ
տեսակցութիւն
մբ ունեցաւ Պ՛ Կրոմիքոյի
Հետ,
մասնաւոր
Հրաւէրի
մր վրայ։ Բագաքակտն
չրքա–
նա1^եբու
մէք մեհ–
կարեւորութիւն
կ՛ լնհա
յեն
այս տեսակցութեան
։ Անգլիոյ
արաաքին
նախա -
բարութեան
մէկ ներկայացուցիչր
յայտարարեց
թէ տեզեկագիբ
մր ստացահ է դեսպանէն
եւ թէ
խօսակցութիւններ
ր կրնան
բանակցութեանց
վե -
րահ
-ոլի
լ
յ
Հրատարակուահ–
տեղեկութեանց
Հտմաձայն
,
բբիտանական
ղեսպանր
յոյս
յայտնահ
է թէ Խ՛
Մ իութիւնր
պիտփ
ղորհակցի
, խաղաղութեամ
բ
կաբգադբե
լու
Համ աբ
Բորէայի
խնգիրր
X
Կար -
հումեր կան թէ Մ ոսկուա
առաքարկնեբ
պիտի
ներկա յացնէ :
ԵԹԷ ՋԻՆԱԱՏԱՆՆ
ԱԼ ԽԱՌՆՈՒԻ •••
Մ առե չալ Ա լիմ , Մեհն
Րրիտտնիոյ
կայս ՚
սպայակոյտին
պետր,
թռիչք մր կատարեց
դէպի
Ծայբ. Արեւելք,
ստուգելու
Համար
երկու
հանրա–
կչիո
խնգիրներ
,
պաչտպանութիէն
Ֆորմոզայի
ել ապաՀովութիւն
Աուէզի
քրանցքին։
Իբագեկնե–
բու կաբհիքով,
եթէ խորՀրգային
Զինաստանր
Ֆորմ ողա յի վրա
յ յարձակի
զինարարձ
մ ակո
յկ -
ներով եւ ամերիկեան
մարաանաւերբ
զարնեն
զա­
նոնք , պաաերագմր անխուսափե
լի պիտի գաոնա
յ
Մ • ՆաՀանգներուն
ել Զինաստանի
մ ի ք ե ւ ։ Այն ա–
տեն
Հարկ պիտի
րլլայ պաչտպանել
Հոնկ
Բոնկբ,
Հնգկաչինր,
Մալայեան
կգգիներր
, Պի րման իան ,
Ս իամր :
Ամերիկեան
թեբթերը
կը դրեն թէ՝
Հակառակ
պաչտօնական
չրքանակներու
լաւատեսութեան
Հանրա
յին կարհիքր
անձկութեամ
բ կբ
Հետեւի
դէպքերու
րնթացքին։
Մասնաւորապէս
լեզու ե -
լահ են մեկոլսացման
կուսա կիցներր։
կարդ մր
թերթեր տլ կը քննագատեն
կառափաբութիւնբ
որ
(Լուրերու շարունակութիւնր կաբգա| Դ– է « )
Fonds A.R.A.M
1...,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,...460
Powered by FlippingBook