^ՈՐկԱՑԻ ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
ՄՈՍԿՈՒԱ ՊԱՇՏՕաՊԷՍ Կ՚ԱՄՐԱՍՏԱՆԷ
Մ– ՚նԱՀԱ՚եԴ՚ււԵՐԸ
ՀԻՒՍ– •ԲՈՐԷԱՑԻՆԵՐՈՒ
ՆՈՐ ՑԱՋՈՀՈՒԹԻՒՆԸ
-
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆ
8ԱՆՋՆ
Կ՚ԱՌՆԷ
ՄԻՋՆՈՐԳԷԼ,
ԿՌԻ
ՒԸ ԳԱԳՐԵՑՆԵԼՈՒ
Հ Ա Մ Ա Ր – «ԵՐՐՈՐԳ
ԱՇ -
ԽԱՐՀԱՄԱՐՏ
, ԵԹԷ ԿԱՐՄԻՐՆԵՐԸ
8Ա%ԹԵՆ»
-
Պ– Կրոմիքօ
ք իյ ՚ Մ էո՛ւթեա՛ն
սւրսւաքին
նախա–
լւարին
օգնա կան ր
,
ԳԼ
• օր ոււԼզակէ
ամ բաստանեց
Մ • ՆաՀանգներր
թէ սչատերաղմ
կը
ոչատրասաեն
^քայչ
առ քայթ : Այս առթիւ. մեղագբե
ց նաեւ. Աղ–
գամռգովյին
ընգՀ • քաբտռւղաբբ
, ^ . Թրիկվր
Լի
ես ԱպաՀովոսթեան
էցոբՀոսբղբ;
ԱՀաւասիկ
իբ
յայտաբաբռսթեան
ամփուիռսմբ
:
1 Մ • Նս՚Հս՚նգնեբր
թչնամական
աբաբք մր
կաաաբեցին
խաղաղութեան
գէմ ես սլիտի
կրեն
Հետեսանբեեբոսն
սլաաաս խանա ասո սթ իւնբ ; Անոնք
Կ
՝ոսգեն ղբասեէ
ամբողք
՚Րոբէան
ես ղայն գոբեա
-
եել
իբբես
ւլինոսոբական
ես ռաղմագիտական
խա–
րիսխ
մբ Ծայր.
Արեւելքի
մէք։
Ամերիկեան
ոս -
մերռս
յարաճռւն
ղօրացոսմբ
կ՚ասլացոսցանէ
թէ
Մ • Նս*Հ"՚նգներուն
կառավարոլթիսնբ
ՀետղՀեաէ
գէսչէ սլատերաղմ
կր քշէ երկիբր։
Ամերիկայի
մ
ի–
^ամտոսթիսնը
կոսլիա
բռնաբարոսմն
է Զորս Ա՛ե -
ե եբուն
կողմ է տրոսաե
ո բո չոսմնե
րո ւն : Ֆորմ
ոգա
կղզին
չէղոքացնելոս
Հբամանբ
կբ նշանակէ
գրա
-
ւել
Զին աստանի
ա յղ
մ ասր ամ եբիկեան
զինեւ
ռսմ-եբոս
կողմէ : Զէնք խոստանաչ
Փիլիսլպե։
ն
կղղինեբոսն
եւ Հնգկաչինի՝
կբ նշանակէ
միքա
-
մտել
անոնց
ներքին
գորեերռւն
եւ
խլրտումներ
յարուցանել։
Ա - ՆաՀսէնգնեբուն
յարձակողական
շլւքանակնեբր
խտխտեցին
խաղաղութիւնր
, ռր -
սլէսղի
տիրասլետեն
ոչ միայն
Հարաւային,
այլեւ
Հիւսիսային
Բորէայի
վրայ;
Ամերիկեան
ումերու
աբչաւր
բաց սլատերաղմ
է Բորէայի
ժողռվոլբգին
գէմ
, խափանելու
Համաբ
անոր
աղգային
անկա
-
խութիլնբ
եւ միացումբ
։^ ;
Պ՛ Կբոմիքօ
ի վերքոյ
կ՝րսէ թէ
Աղգաժողովին
ք^գՀ
՝ քաբտուղարբ
Հստբկաբար
օղնեց Ա
. ^ւս -
Հանղներուն»
, թէ «Մ • ՆաՀանգներուն
ճն
շումբ
ամերիկեան
կառավարութեան
մէկ մասնաճ
իւղին
վերաեեց
Աղղաժողովրֆ
, եւ կր սլաՀանքէ
գ ա գ բ ե ֊
ցնել
Աժեբիկայի
ղինուոբական
մ իքամ տութիւնր
,
առանց
որեւէ
սլայմանի
։
՝՝^Հ^ Հնգկաստտնի
կառավաբութիւնր
իբ գես–
պաններուն
միքոցաւ
յայտնեց
Իյ . Միութեան
եւ
Մ - ՆաՀանգներուն
թէ պատրաստ
է միքնոբգելու
,
գագրեցնելու
Համ ար
Բորէայի
պատեբաղմ
ր ;
Հնգկաստանի
կաբեիքով
, եթէ Բռրէան
ինքն
իբ
գլխուն
ձգոլէբ
, ոչ ներկայ
կո-իւր կբ եագէբ , ոչ
ալ նոր վտանգ
մբ կբ սպաոնար
աշխարՀի
խաղա—
ղութեան
։ Իրեն
Համ ար
Բոր
է ան
մ իակ
երկիր
մ լն
է, որ պէտք է վերաՀաստատէ
իր միութիւնր,
քա—
ղաքական
թէ տնտեսա1լան
ղետնի
վ^այ ։
X
^օր. Մէք Արթրր
է փերքին
զեկոյցն
ալ կր
Հաստատէ
թէ
Հ իւս • Բորէա
յի բանակբ
,
25..^XX)
ղփնո
լո
բնե
բ ո վ ,
Հ րասա
յլե րով եւ
Հեեե
լաղօրքով
յաքողեցաւ
գրաւել
Աուվոն
քաղաքբ,
ուր կատաղփ
կռիւներ
կբ մղուէին
։ Այսօր
,
՚Լ՚"ԳՐ
Կր
սպասուի
ամ երիկեան
Հետեւակաղօրքին
րնղՀարմ
ան
։ Հիւս •
Բորէաց
ինեբբ
նո ր
ձ՜բագի րներ
կ՝ որոճան ,
գէպի
յառաք խագալու
Համաբ , իբրեւ
խարիսխ
րնտրե
-
լով
Աոլվոնր
։ Ամերիկեան
օգանալերբ
\
39
ար -
շաւներ կատարաե
են
24
ժաժ ուան
ժէք։ Մարտա
-
8ՈԻԼԻՍ 9 Ի \ ւ ^– մ. Ա-Ի մ Ս Ր ա ւ ւ ն Դ ւ Ս Ը
կազմակեբպոլաե
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱ6 ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԿՈՂ.ՄԷ, մասնակցութեամբ
ՀԱՏ
Ա–
ՐԻՆԵՐՈԻ
, ԱՐԵՆՈՒՇՆԵՐՈՒ
եւ
ԱԼՖՈՐՀԻԼԻ
Ֆ– Հ– Մ • Ը՛ Ա
՚
Այս Կիրակի, ժամը 9էն մինչեւ 21, Տեւճ© Օե», 11, Ո16 յ՚^քէԱտԱ, ՈօոէքՕՍՏ©:
ժամր
Հ^ին ԳՐՕՇԱԿՒ
ԱՐԱՐՈՀՈՒԹԻԻՆ
ել ՏՈՀԱՆՑԲ
։ Արիներու
ես Արենոլշնեբռլ
կոգմէ
սկաուտական
խաղեր, վաղք,
րաբձրոսթիլն
ել երկայնութիւն
ցատքել,
գունգ, սկաւառակ
ել գբօ–
չարշաւ։
Կէս օրէ վերք գնգակախաղի
չորս
մբցումներ
Հ– Ա– Մ ՛ի եւ Ալֆորվփլի
խումրերուն
կռղմէ
Նմանապէս
Վօլիպօլի
եւ պասքէ
թի
մբցումներ
ւ
Գեղաբուեստական
լայն
րաժին՝
մասնակցութեամր
է | Որ Աերունդի
եբգչախումրին
ել ղանա
-
ղան
անա կնկալներ
։
ճռխ
պիւֆէ
ժողովբգական
գիներով։
(կրնաք
ուաելիք
րեբել
ր^ցի խմիչքէն)
։
Մւււ֊աք 100
ՓՐ՛^^^ •
(Անձրեւի
պարագային
պատսպարոլաե
սրաՀ)։
Հաղոբգակցութեան
միքոց
ԲօւէՇ ճ՚Օք16ԶՈտ41՛
Հանրակառք
թիւ
187
եւ
1Ց8
իքնել
Լ Յ \՚3շհշ Ւյօ1էՇ :
Մեէ
դաչտաճաԱդհս
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեաժ
բ Հ • 0 ՚ Գ • Նոբ Ա
երունղի
եւ Հովանա ւորութեաժբ
«Վարուժան՛»
խում
րի ;
Այս
կիրակի
առտու
ԺաԺր
10^^^՛
մինչեւ
իրի -
կուն
,
Բօոէ Ւ^ՅՈէւււ :
Գեղարուեստական
ճոխ
բաժին։
Հայկական
պարեր , երգ
, արտասանութիւն
ել ղանաղան անա
կնկա լնե բ ։
կր նախագաՀԷ
լնկե բ Ա.
ԹԻԻԹԻՒՆՃԵԱՆ
ճոխ
պիւֆէ
։ Ե՚֊րոպական
պաղպաղակ
: ճաչր
միասին
րեբեձ
է
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ– ՎաՀան
Երանոսեան
եւ
ղաւակբ
, Արամ
, Պ - Տակոբեան
ինչպէս
եւ իր բո
լոբ պաբաղանեբբ
ել բաբեկամներր
կր եանուցա—
նեն թէ ՀողեՀանղստեան
սլաչաօն
պիտի կատար —
ուի այս կիրակի առաւօտ
Փարիգի
Հայռց
եկեղե
-
ցին,
15
յշՁՈ Շ օ ս յ օ ո ,
իրենց
կնոք, մօր,
քրոք
եւ ազգականին
ողբացեալ
ՏԻԿԻ ՊԵՐՃՈՒՀԻ
ԵՐԱՆՈԱԵԱՆի
(Ծնեալ
Տակոբեան)
մ աՀուան
քառասունքին
առ–
թիս ; Կր Հրաւիրուին
իր յիշատակր
յարգուլնեբր
։
•
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս կիրակի առաւօտ
Փա–
րիզի
Հա
յոց
եկեղեց
իին
մ էք
ՀոզեՀանգիստ
պիտի
կատարուի
ի յիշատակ
Հանգուցեալ
Պ– ՏՈՎՀԱՆ
—
ՆԷԱ
ՏՈՒՏԻՓԱՓԱԶԵԱՆի
եւ ՏԻԿԻՆ ԱԳԱՊԻ ՏՈՒ–
ՏԻՓԱՓԱԶԵԱՆի
, տիկնոք
մաՀուան
առաքին
տա֊
րելիցին
առթիւ
։ Իր ղալակնեբր
կր Հրաւիրեն
ա–
նոնց յիշատակբ
յա բգոզնե
ր ր
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆԻ
ԿԱՊ •
հյԱԶԻ
ԵՐԵ-Բ
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒՆ
Այս
կիրակի
։ Մանրամասնութիւններր
տե
-
զին վբայ
է
•–եոն՚ւ
կը
գոբ հեն
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՒԼՎԱՌ
0ՏՏՈ8Ի
ՄԷՋ
Պուլվար
Օտտոյի կապ՛
քցաչի աաբեկան
գաշ–
տաՀանղէսբ
ա յս կիրակի
ամրողք
օբր ,
Ա
էնթ
Անտբէի
Հանրաեանօթ
եառախիտ
պարտէզին
մէք :
կր նախագաՀԷ
բնկ. ԱՐԱԲԱԻ
ԱՈՒԲԻԱԱԵԱՆ
Անակնկալներ
է
Երղ, արտասանութիւն
,
Հայկա
կան եւ եւրոպական
պարեր , Նոբ Աեբունգի
նուա–
Գք^փ՚ումրով
։
Հեռագրի
մը Համաձայն,
Թրումրն
կրնայ
ղ լ ^ ^ ^ ներկայացուի
զաւեշտ
մբ «ԵՐԿՈՒ
ՈՐ–
եանրակշիռ
որոշումներ
տալ
քանի
մր օրէն,
ի
մ իքի
այլոց մասնակի
զօրաշարժ
յայտարարելով
։
Հաւանական
է որ խորՀ րզա
բանն
ալ
բացառիկ
նիստի
Հրաւիրուի
։
՝^Հ. ^Ը.ԲէԻւ ^առ մր խօսելով
Մ •
ՆաՀանգներու
անկախութեան
տօնին
առթիւ
, րսաւ թէ
երբորգ
աշփսարՀաժարտ
ժր պիտի
պայթի,
եթէ
կարժիր—
ներր
յաղթեն
՛Բորէայի
ժ էք :
^ Բորէա
յի պատերաղժ
էն առաք
կացութիւնր
շատ վտանգաւոր
էր՛՛ Իմ կարեիքով,
աւելի վտան
գաւոր
չէ այժմ
։ Ռուս
Հաժա յնավարնե
բը կը
կա
ռուցանեն
կա յս րութիւն
մ րո ր
կր
զերաղանցէ
ցարական
երազնեբր;
Անոնք ոչ միայն գրալաե
են
Երկաթեայ
Վարագոյրէն
անգին
եղաե բոլոբ
մայ—
բաքազաքներր
, ոչ միայն
կբ բռնազատեն
Հա —
մ ա յն ա վա
ր ո ւթ ի ւնն
լնգունիլ
, ա յլեւ
աւե լի
յա
ռաք կբ խազան
անյագ
ա շխա րՀակա
լո ւթեամ
բ» ;
Արեւմտեան
Գե րմանիոյ վարչապետբ
խնգ
բեց
երեք գաշնակիցներէն
երա շխաւո
րե
լ
երկրին
ապաՀովութիւնբ;
Ամերիկեան
մարղպանբ
պա
-
տասխանեց
թէ արեւմտեան
Գերմանիան
«չի կա—
րօտ իր ապաՀովութեան
պաշտօնական
ե րա
շիւիքի
մը,
սերտօրՀն
կապուած
ՐԱո՚էով
արեւմտեան
պե
տութեանց
ապաՀովութեան
Հետ » ։
՝՝Վ Փարիղի
ել Լոնտոնի
մէք կբ սպասեն
Մոս
կուա
յի պատասխանին
, ժխտելով
Պ •
Կ րոմիքո
յի
մեղառ րանքներր
։
515
ԱՆԱՆԿ ՈՒ ԹԻՒՆՆԵՐ
յայտարարուած
են
Տունիսի
րնթացքին
։
^
ԱՈՐԳՆԵՐԸ»
ղեկավարութե,
կորետնի
է
Աշոտ Տա
-
ՊԷԼՎԻԼԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
ՓԱԿՄԱՆ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Հովանաւո
րութեամր
Աբտալազգ
արք . ԱՒՒՐ–
ՄԷԵԱՆԻ,
Կիրակի
9
Տո՚-լիս,
կէսօբէ
վերք
ժամը
3.30ին
Լտ 8օՈ ք՚օյ՚էւ
թատերասրաՀին
մէք
, 8
ճV^.
Տսոօո 8օ1^V^^,
մէթրօ
Փիրէնէ
։
Մրցանակներոլ
բաշիւուժ
, եբգ
,
արտա֊
սանութիւն
, ա շակե բանե
բու
կողմէ
։ ինչպէս
նաեւ
Ա. անգամ
րլլալով
պիտի
ներկա յացուի
Ա Կրաիչ
կորիւնի
ԱՎԱՒՆԻՆ
ԵՒ
ՏՎԱՆ
Պատանեկան
Հէքեաթ
- թատեբախաղ
,
5
արար
յ
Գերակատա
րներ ը պիտի
բլլ ան գպրո
ց ի աշակերտ–
ներր, ղեկավարութեամ
բ գոլրոցի
ուսուցիչ
Տրդատ
Նշանեանի :
Մ ուտքբ աղատ
է
(Ծախքերու
մասնակցութիւն)
: Կր Հրալիր
-
ուին
ծնողներր
եւ ղպրոց աս է
րնեբբ
Կրթ. Մարմին Պէլվիւի գպրոցին
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Անղրանիկ
՚Բիւփէելան,
ծնող֊
քր
կարնեցի
, մ անուկ
Հասակէն
կարս
փոխա
-
ղրուած
էբ եւ կր կա բծուի
որ
1920/5՛
եկած
է
Փա–
րիզ։Տեղեկացնել
^Տ.%1Տ.ձ.
ք^Աօհյ 1&Ո^
,519 ՏօԱէե 6ք06է1
ՏէէՏՔէ,
Լօտ ^8«1ՔՏ, Օօ1ւքօա1&ւ
ւաւաատհտ
^նՕԲա. 17 ու« 1)օա«տա6 - (13)
ՆՈՐԱԳՒՐՆԵՐ
Հ– 8՛ Գ– ՇԱՐ՚ԲԵՐՈԻՆ
ՄԷՋ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Հ– 8– Գ– Ա–
Մ ինասեան
են -
թակոմիտէին
լնգՀ
՚ ժոզոփյչ՝
այս շաբաթ
իրիկուն
ժաժբ
Կին ,
Լ Յ ԲքէւէՏ
;\ս1
)61Տ6^
սրաՀը,
26 քԱշ ճ
^տ
ՐՅցՍՇւտՍՇՏ;
Այս առթիւ
տեղփ պիտի
ունենայ
նո–
բագիրնե
բու
եբգման
արա բոզո
լթիլնը
; կը Հրա
ւիրուին
բոլո ր լնկերներբ
։
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ–
Հ՛ 8– Գ–
Աղյրի-ր
Աերոբ
եւ Մ–
Եօթնեզբայրեան
խումբի
րնկ՛
լնգՀ
. ժողռփը
տյս
Շբ
՚ ժաժ
բ
20.30
/5՛ ,
սոփորական
Հաւաքատեղին
ւ
ՊՈՄՈՆ
Հ– 8– Գ– ՀԶաւարեան»
ենթակո
միտէի
ընգՀ
՚ ժողովը
այս շաբաթ
իբիկուն
ժտ–
մր
8.30
/5՛ ,
սովորական
Հաւաքատեղին
;
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
. ֊ Հ. Տ-Գ–
Արծիւ
ենթա–
կոմիտէ
ին եւ Նոր Ա երունգի
գասախօսութիւնը
,
այս
Ուր– ժաժը Դին,
ատ Ճ՚^քշս6ւ1, 69եւտ, ՏՅ11Շ
յ շ Յ Ո
յՅԱ16տ։
Պիտի
խօսի
ընկեր ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
,
նիւթը
«Միքայէլ Վարանգեանի կեանքն ու գոր–
ծր8 •
Կր Հրաւիրուին
լնկե ր—լնկե րուՀ ինե
բ ել Հա
մակիրներ
։
ԻԱԻ
Լէ ՄՈԻԼԻՆՕ
Հ– 8– Գ–
Զաւաբետն
կոմիտէի
լնղՀ.
ժոզովր,
այս շարաթ
իրիկուն
ԺաԺր
Դին իյր իժ եան սրաՀր ;
Հ– Տ– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Փաբիզի
ԱՀաբոն–
եան խուժ բի
ղասախօսոլթիլնը
ա յս
Հինղշաբթի
իրիկուն
ԺաԺր Դին , սովորական
Հաւաքատեզին.^է
Նիէ
^թ՝
«Միքայէլ Վարանգեան* :
*
Գասախօս
լնկեր
Հ՛ ԲԱԼՈՒԵԱՆ
:
ԼԻԱՆ–
Ֆր • կապ.
իյաչի
մասնաճիւզբ
ստի–
պոզական
լնգՀ
. ժոզոփի
կբ Հրաւիրէ
իր
րնկերու
Հինե րբ ա յս ուրբաթ
երեկո յեան
ժաժ ը
8.30
/5՛ ,
Հայ
կաթողիկէ
գպրոցին
սրաՀր՝
78
1Ա6 8
.3ե61
&15*>
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ–
Միութեան
Վալանսի
ժաս–
նաճիւզի
բնգՀ . ժողոփյլ՝
այս կիրակի
առտու,
ժաժը
ճիչգ Դին, սովորական
Հաւաքատեղին
; Ըն -
թերցոլմ
պաագմ.
ժողովի
տեղեկագրի
•
Պատգամալորի
լնտրոլթիւն
.
Ընթացիկ
Հար -
ցեբ
:
Ծհծ
դալտաԽւԱդհս
կաղմ ակե րպոլթեամ ր
Համ ախտ րրե րգց իա -
կան
Մ իութեան
Լիոնի
մասնաճիւզի
: Այս
կիրակի
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ,
35 ^V^. յՔ&Ո յՏԱէՇՏ, 06–
ՇատՏ 1
Պ • Նաղարի
սրճարանի
պարտէզին
մէք
I
Խմբական
երգեր,
արտասանութիւններ
,
պա–
բեր
եւ ուրիշ չաա
մը սիրուն
եւ Հաճելի անաէ^ -
կայնեբ
1
Պիտի
խօսի
Հայրենակից
. Զ՝0ՀՐԱՊ ՊՕՏԱ
-
ՃԵԱՆ
1
ճոխ պիւֆէ
, զովացոլցիչ
բմպելիներ
,
գիւբամատչելփ
գիներով
յ
Մսւսւքր ագատ է
100 9>ՐԱնՔ
քիլօն
ամերիկեան
իւղաներկ
եւ կտաւատի
ի՚֊ղոփ
Հարաղատ
ներկ
^ԼաՍա
10Ի11ռՅՇԼ,
րոլոր
գոյնեբով
I
ԾԱԾԿՈՑՆԵՐ
(6^04ԼՏ)
նոր եւ
գործածուած
ամէն
մեծութետմր։
100 ՖՐԱՆՔ
քառ–
մեթբր
;
ՎՐԱՆՆԵՐ
երկուքէն
քառասուն
Հոգիի
Համար
ՐԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐՈՎ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎՐԱՆՆԵՐ
2
Հոգինոց
\500
ֆր–։
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ՆՈՐ ՎՐԱՆՆԵՐ
2 եւ 4
Հոգինոց,
ԿՐԿՆԱԿ ԳՈՒՌՈՎ,
ՄԺԵՎԱՐԳԵԼՈՎ,
ՎԵՐՋՒՆ
ԿԱՏԱՐԵԼՈԻԹԵԱՄԲ
։
ԳԻՆ՝ 3980 ՖՐԱՆՔ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՃՈԽ ՄԹԵՐԲ
ՄԸ
ԲԱՆԱԿՈՒՄԻ
ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ
ՀԱՆԳԵ
ՐԶԵՎԷՆՆԵՐ
38
ՕՏ ՇւԱԼՕւ*^
^տեօ
Շօո ^6 Լ^օո
Րաց է ամէն օր, կիրակի թ է տօնական օրեր
ՄԱՍՆԱՒՈՐ ԳԻՆԵՐ
ՄԻՈՒԹԵԱՆՑ ԵՒ ՎԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈՒ
յ
Fonds A.R.A.M
