HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 246

Հ
6
Ա Ռ Ա Ջ
յ–
ԱՐԵՒՄՈՒՏ-ՐԻ
ՃԱՄԲԱՆԵՐԸ
և ՚ԻձԻՆ եԻՐՈՊՍՅԻ
Հայ աղջկաՍց առաչիճ
դպոպը
Մեն, ք
1
՚-այերս
,
ւքե
րւսււչ
ւ IIIւս֊,
ու.
թ ի ն
լնե–\
Ասւծ ենք
մ իշա , ե ւ. իրաւունքուԼ
, նախկին
Ա՚–(Լ"
՚՜
ւոբիոյ
մասին։
Նախ,
սա նկաաումոփ
ոք ան
դեր՜
մանական
կր,
եւ. գիւբաւ. կբ շփո թուէ բ
փբու
-
սիականոլթեան
Հեա, աաեչի՝
մեզի Համաբ
: Եր^ձ՜
բոբդ. , ո բոփՀեաեւ
կա
յս բութիւն
մ բ
եզահ՜
ՀԱւսաբիա
- Հունզաբիա)
եւ մեդի
կբ
յիչեցնէր
ուրիշ
մ բ ախբաՀռԼակ
թուբքիո
յ մէք
Հաբկ
է Հիմնովին
սչաբդել
եբկու կէաերբ
։
Աւստբիաւյինեբբ,
թէեւ
դերմանախօս,
Վէ՜
էննայի
աբքունիքբ
Հաւաքել
տուած
է
Նիպրէ՚՚՚-ն՜
կլնի եբգբ
աղզակից
եԿւ ու
բնաւոբութիւնով
մօտ
Պ ավեբ իաց
ինե բուն :
Անոնք
Հակառակ
են
Փ բուս իաց
ինե բուն , ոբոնց
Հետ
վէճեբ
ու
սլատե֊
րազմնե բ ալ ունեցած
են , վեբքինլլ
\939ին։
Ն" յ ն ­
իսկ
Հայութեան
աբմատական
բնաքնքումր
,
ոբուն
տակաւին
սովոբ
ենք Ապբիլեան
Ազեոն
բան
մր
չրսոզ
անունբ
տալ,
անոնց
մեզքբ
չէ :
Այգ
մասին
աՀա
փոքբ
միքազէոլ
մբ։
1933/՛^՛ ւ
սուտէթեան
, այն է նախկին
աւստբիական
,
թերթ
մբ «Ջաբդեբբ
ազգե բու
կեանքին
մէխ
յօդուածա–
չս՚բքբ
կբ Հբաաաբակէբ։
իքօսակցութենէն
եբեւան
եկաւ
ոբ խմ բազ իրր Հա յկական
քարդ ե րուն
Հր -
մուտ
է։
Ալրեմն
զո՛ք
ամէն
ին չփ տեզեակ
էք ^
ե լ ուզելոփ
մեզ քարգե՛"լ
տուիք , սլոռացի
անոբ
ե՜
բեսին:
Այս
է
թեզճ տզայ, դիտեմ
գ ե ռ
աւելին
քան
դուք։
Աակայն
մենք
չէինք
որ
լնել
տուինք
,Փ րք> ւ՜
սիացինելն
էին։
Եթէ
մենք
Հոն բլլա
յ ինք ,
"՚յԳ
բաներր
չէին սլատաՀեր
, սլատասիսանեց
:
Ւնչ
կր վերաբերի
կայսրութեան
, ով
որ,
ւլա–
լով Աբեւե լքէն , մ տնէ
անոր նախկին
սաՀմ աննե
-
րէն
ներս , իսկո
յն ինքդինքր
տաբբեր
աշխարՀ
մր
կբ զանէ։
ԵԼ
արտերբ,
ե լ զաշաեբր,
եւ
խճուզի
նեբր,
եւ արուեստական
ւսնտառներր
, եւ
շէնքերր,՝.
եւ
մ ինչեւ
ծունկերբ
սպիտակ
կիրէ շապիկ
Հազ ած ^
պտզաաոլ
ծաոերր,
Հեթէ
աշուն
է եզանակբ)
, ել.
Հեոագրի
ձոզերր
, ել եբկաթուզիի
խնամ ուած
՛է
՚ւիծերբ
ե լ անոնց
անցքերր
աեզ
տեզ
գոցոզ
ձո -
դեբբ.–՛
աոաքին ակնարկով
, ամէն,
ամէն
ինչ,
կր
ցուցնէ
, թէ
աա
ր րե ր , բարձր
քաւլաքակր
թութեան
տէր
երկիր
մ ր կր
մ տնենք : Ւսկ
երբ
Հոն տեզ
մր
իքնենք , արզ էն ա յս բոլոր տպաւո րո ւթ իւննե րր կր
զօրանան
ու կր վաւերացուին
: Եւրոպայի
առաքա–
ւլէմ պետութիւններէն
մէկր
Զ ՚ ՚ ՚ ֊ ի ց ե ր ի ա ն է։ Աւրս–
տրիա Հաւասա ր է անոր : Ամէն
մարզի
մէք :
Շ է օն սլո
իէն
ի ար քուն
իքբ
բռնակալ
մսխոզ
մ ր
չէ եզած
, ինչպէ ս Ա տ աւք սլո լի նեխած
ու
ւլա ր շա–
Հոտ
սուլթանու
թիւնր
, այլ շինարար
: կաքսրոլ
թեան
մէք չկայ
յետին
ւլաւաււական
քազաք
ռր
չունենայ
իր թաւորոնր,
եկեւլեցինե
րր , դպր"ց
-
նեբր,
(Հիմէէէ
այլեւ
սինէմաներբ)
,
բւսւ^իքներր,
ւլտբաստաններբ
(թՅՐշ) ,
լիսէներբ
, Հիւանզանոց
-
ներբ, ապաքինտբաններր
(ՏՅՈՅէ0ք1սա)
եւն.։
՚\,ախ–
նական
ուսումր շատոնց
ւզա րտաւո
րիչ
է : ՚հտտա–
րտններր
օրինակելի
,
օրէնքներբ
մարզկային
:
Արդարութեան
գինր
ամէն
տեզ
նււ յնբ,
Րէէայ
փյ,էննան
թէ կտր,զտթեսն
լեոներր
: Ծին ո լ ա ծ ՚,
երկիրր
Հա յրական
Հալ ած ո ւթե տմ ր
,
էսւէ
էսնւյ ցե -
՛է՛" յ1՚՛^ խարո
լ
թեան
: Ծ խնե լո
յ՚^՚ե
բու. ւան տաո
է ան
ծա
յրէ
ծա
յբ , ո րոնք անդ ադ ար
կր
ծ խա
յին
ար
-
աագբելով
ու
շինելով։
Հսկայական
ներածում
արտածում
, դրամր
ոսէլի : Պետա/լան
լեզուն
ե -
գած
է գերմանէտբէն
, բայց
միւս
լեզուներր
չեն
կաշկանգած
: Ամէն
երկիր
ունեցած
է իր
ներքին
ինքնավարոլթիւնր
Փբակէսյին
տուած
է Համա
-
լոարան
, ւլեռ \ ՅՕՕի աաեններր
: կրթած
,
գաս
-
տիարակած
, մ աբգ
րրած
է Ա լաւներր
:
Ւնչքան
տաբբեր
են Պ"Հեմ
իո յ Ա լաւներր
ե լ ի–
րենց երկիրր
, ու Աեբպիոյ
Ա լաւներր
ել իրենց
եր–
կիր է՛
I
էն չպէ ս յք՛ աամկւէսւլ Ա,լպանիէսն :
ԱբովՀեէոեւ
մ էկբ Աւստրիո
յ
մ ասն
է բ , մ իւսնե բ ր
թ րքական
նաՀանգ։
կր ւլարմանաԱւ
, տեսնելով
որ
ամէնէն
յետին
գիւզր
ունի
նոյն /լեբակուր
եվւելոլ. արդիա­
կան
ակութբ,
մաՀճակալր
, վ ա բաւլ ո յ րնե լւ բ , կա––
րասին
, պատուՀանի
թւսւլալնեբր
, ինչպէս
որեւէ,
քազաք։
կր զարմանայի
տեսնելով
բոլոր
Հանքե­
րուն
եւ Հանքա
յին
րուժ իչ քուրե րուն
շաՀազոր
-
ծուիլբ
, որոնք
ծնունգ
տուած
են
Մառիէնպատի
եւ Բաոլսպատի
:
Ուրեմն
այս
կայսրութիւնբ
ինք իր մէք
փ
"ՔԷ
՚իկ
միացեալ
Եւրոսլա
մր եւլած
է,
՛Այն
որ
տակաւին
կր շարունակէ
մնալ
Զ ՚ ՚ ՚ ֊ ի ց ե ր ի ա ն , եւ զոր կր
ձբզ–
տին կերտել
արեւմուտքի
դ իւանադ
է տներբ :
Ա յս
կա
յս բութիւնր
երկու
անւլ ամ փրկած
է
Եւրոսլան
թրքական
եաթաւլանէն
:
Անոբ
անՀետացումր
պատմ ութեան
բեմ
էն , ճտմբան
բաց
ձգեց
Արեւել­
քի ծանօթ
րարբաբռսոլթեան
առքեւ
, որ
աՀա
կոնծեբ
է ՚իանուր
, եւ
ալ
ելի անգին
, մին
չել
էլ -
պա
եւ կր սպառնայ
քտնգեԼ
մ աբղկա յլէն տարրա–՛–
Աղէլային
մատենագրութեան
աւանգած
Հայ
Հնագոյն
շրքաններու
պատմութեան
մէք,մինչ
Հայ
մանչր պետական
օմանգակութ
եամր
բացուած
Հասարակաց
ղպրոցներու
մէք կր ստանար
իր
ու­
սումն
ու ղաս տիա րակո ւթիւնր
(Հ– ՎարդաԱ
Հա–
ցունի,
Գաստիարակութիւնն
Հին Հտյոց
ք՛՛փ,
Վե­
նետիկ
,
1923,
էք
85—99) ,
Հս՚յ
""մԻԿը.
ղրկ"՚^ած
էբ այգ աոաւե լութենէն
: հ)տիր մր , որ կր
տիրէր
Հին
ՅոյՐւերՈՆ
մէք ալ։ Աթէնք
ղ"՚^րկ
էր
ազքկւսնց
վարմտրաններէ
: Տոյն
մայրն
էր իբ
ազքիկներոլ
ղաստիտրակբ
(I)^^^աե^^Տ 6է
Տտ81ւՕ,
ՕւՇէ10Ո,
ԺԸՏ
ՅՈէւց. տւ6€ցս6տ 6է էօա31ո6տ I.
Փարիզ
1877,
477) :
Հասարակ
լնտանիքներու
Հայ աղքիկր
իր
մօր՚քէն
սլիտի ստանար
Հաբկ եղած
զտբգացումր։
Ւսկ
աւլ1ւռւական
տունե
բու
մէք մօր կ
օմանւչակէին
ւատու կ դաստիարակներ
(՚Լատսր Փարպեցի ,
Պատմ. Հայոց,
Վենետիկ,
1873,
էք
որոնք
Հաւանօրէն
կիներ
էին նկատի
ւս ռնե լով աղքիկ
-
նե բու արական
սե՛ւէ անքատ
կեն ց ազր
Հ Փա րպե
-
ցի , անզ՝
էք
162.
Հմմտ
՚ Հտցռւնի
,
ՀայուՀին
պատմութեան
առքեւ. Վենետիկ,
1936,
էք
10–է1
եւ
16) ,
ինչպէս անքատ
էր ժամանակակից
յոյն
օ–
րիորգին
կեանքն
ալ
(Յովհ– Ոսկե|ւերսւ(ւ ,
Մեկնու­
թիւն
թ՚լթոց
Պ՚սւ՚լոսի
Ա. Վենետ.
1862, ^^՚ 814) =
Երկաբ
ղարեր տեւած
է այս
ղրութիւնր։
Ու
Հտյ
ագքիէ^Ր իր ՛լա րւլա ցում ր ստացած
է
հ նուլա
-
կան
ա՛սն շրքասլաաին
մէք, զլեւաւորաբար
լձւթեր–
ցում ով
ու ին^^ազա րգացում
ոէէ ԼՀմմա • Հաց ունի ,
* ՀայուՀին
»՛ էք
12) :
Զուր
է , Հետեւաբար
, խօ­
սիլ
Հնութեան
մ էք «Հա
յ աւլքկանց գպրո ցնե բու
»
մասին
:• Շտտ
ուշ ժաժանակներոլ
մէք միայն
թ ո յ լ
տրու՚սծ
է Հայ ազքկան
Հասարակաց
գւզրոցնեբու
մ էք
մ ուտք
ունենալ
: Ատիկա
եւլած
կ՛՛ե րե ւա յ
նախ
վարպետ տոստյււներոՆ
երկսե՚ւ
«գպբոցներու»
Ժէք։
թէ
ե՞րբ
սկիւլբ եզած
է ատոր՝
անկարելի
է
^չգել
: ԺԸ • դարու
վերքին
քառորդէն
սկսած
կբ
յիչուին
քանի ժր
մանկատու.քւեր, 1773^*՛, 1774/5՛,,
1 782 -
Տ7ին
, ԺԹ–
գ արու
սկի
՚ԷՐՐ
, եւայլկւ
ԼՀԺԺա,
՚՛
իիւզանդիոքւ,
կ. Պ–
1903
թ–
2160.— Ծաղիկ,
կ.
Պ՛
1903
թ–
4),
որոնց
ժասին
ժ ան րաԺ ասնո ւթ
իւն
կլ՛ պակսի
Ըստ Հ–
Ս՛ • *1|ււաու.րեանի
(Հտյ
Հանրազիտակ,
Պուքրէշ
1938 -
40,
էք
921)
պոլսաՀայ
աոաքին
այլջկաԱց ւքանկատունր
բացած՝
է
ՐրարիոԸ -
՚լ,օ -
տար
(1750
- 1835) ,
որուն
վր՚սյ
խօսելուէ
կբ
զրէ
ան––—- «Պ՚՚լսաՀւսյ
աոաքին
ժ անկավա
րժ ուՀ
ի
,լնիկ
Պալաթցի
... Աա
Պ ա լա թո
լ
թա.լին
ժ է ք , Ա.
Հրե
շ–
տակապետ
եկեւլեցւո
յն մօաերր
րացած է Կ– Պոլ–
ս ո յ առաջին աղջկանց մանկատունր՛ Ս • Խաչ ա -
նունով ,
ուր իրեն աշակերտած
են
ժաժանակակից
երեւելիներէն
շատեր
» :
Պալաթի
Ա . Խ ՚" չ մանկատունր
զո յութիւն
ու­
նէր
արդէն
\774ին,
ինչպէս
կբ տեսնուի
Տ ի չատտ–
կա րանէ մբ (տես
Հայ Հանրադիաակ
, անզ ) , ուր
Րրարիոն
- էյօտար
ձեոադիր
էլ օրինակէ
մ անկա
-
էոան մէք, սակայն
դժուար
է Հաստատել
թէ
ժ ան–
կատունբ
Րրաբիոն
- Նօտար բացած
եւ
աղջկանց
յատկացուած
րլլայ։
Աւելի
Հաւանական
է
ոբ
մ ան
կէո
տուն րանո ր եղբայրր
բացած՜
րլլայկամման–
էերոլ
ել կամ
երկսեէլ
տղոց
Համար։
Բրաբիոնի
եզբա
յրն է
Մատթէոս-Գպիր (1740 - 1825),
ծա -
նօթ
իբրեւ
տպազրիչ,
շա բականաւլէտ
, մանկա
-
վարժ,
եւն. (տես
իր մասին
Արր֊ 3՛ Այւ)ազետն ,
« Շար
Հայ կենսազ բութեանց»
, Կ– Պ–
1893,
էք
74
1 1 21 :
Արգ
, իր կենսագիրր
կբ
զրէ՛
« Պատուելի
- ՚հպիրր՝
բ՚էւակութիւն
Հաս
-
աաաած
էր Պալատոլ
եկեւլեցւո
յ
կալա
ածներէն
տան մր մէք,
ուր միանգամայն դասարան րանա -
լով շաբաթր քսանական փարայի թոշակաւ աշա­
կերտ կ՚րնդունէր,
ել այսու
կ՝ապբէր
եւ կ՝ապբե–
ցնէր
իւրաց
ինքն»
(Այվաւլեան
, անգ՝
էք
74)։
// ատթէոս
- Դպիր
իբ մէկ
տէզազբւսծ
դ րքէն
մէք
կբ խնզբէ
«Յիշեցէք
դէոպւսզբիչ
սորին
Ե^կոէ խօսք
ժըԱհփ ԱաՎակագէիԱ
Զարմանքով
կարգացի,
Պ–
Մուշեզեան
, ձեր
նամէոկբ
« ԱզգապաՀպանում
»
:
Թէեւ
գուք
Ժրնեւ
կր րնակիք
, րայց
ԼԱ
ձեզ­
մէ
աւելի
լաւ
կբ
ճանչնամ
այդ
քւսդաքին
Հոդեբա–
նութիւնր
:
Անկեղծօրէն
բսելով
չեմ մեզագրեր
ձեզ,
նկւս–
տի
առնելով
թէ
սակա բանական
Հաշիւներով
ղբաղած
վիճակի
մբ մէք գրած
րլլալու
էք
տյղ
նամակր
: Ա ակա
յն տրամ
ա բանօրէ
ն
կրնւյւյի
ք
քիչ
մր աւելէ
սլայծառատես
ՐԷԼՈ՛
Լ եւ փոխա
՝1ւաէլ
տար֊–
ո լելու
ա յ՚էտեղի
ն իւթա
սլա շտ
ւլ աւլափա
ր
՝1ն
ր էն
ու
ազղապաՀ
սլանում
ի ն
իբբեւ
արմ ատական
,-լ ա րմ ան
« դրամ
»ր
աո
՛ոք ա րկե
լու ,
Հ ամ ե ս տօ
ր էն
բաւլղ
ա
տէէւթի
՚ն
մր կատարել
երկու
ծայրայեղութեսնց
միքեւ
:
Գուք
կր կարծէք
թէ
ժէէնեւէն
գուբս
ուրիշ
աշխարՀ
չ կ ՚ ո յ : Արթնցէք,
պաբոն
եւ
՛լ՛նէ
լալ
կարդացէք
«Տաոաք»ի
չորբորգ
էքր
ուր
ւսէլզային
Կւ1ւբ^չումի
կայծեբր
կր
շոզան
ամէն
օր :
Գուք
թերեւս
Հանզիսլած
էք քանի
մր մոլոր
-
ուած
Հտյ
ե բ իտասա
րղնե
բո
լ
, որոնք
զեսնաքար
շ
էլւլա ցումնե
րոփ
շաՀ ախն
զբո
ւթիւն
կբ
փԿւէոո
են
Հալ
ժողոփուրղին
ւոոէո
տպանքին
ժէք
ՀՀայ
ժալոփոլրւէր
պէտք
չունի
փա րձկան
ղա ւա կնե
ր ո ւ : Եթէ
ԺբԿ՚եւի
Հա յերր
իրե՜նց
ոս կինե
բէն
շյւսցած՝
չեն
Հաճած
նոյնիսկ
ժէկ
Հայ ուսանող
երիտասարղի
մր ծախ—
քերր
Հալ ալ
կամ
պատ
առ
մբ
չ՛՛ ր Հտց
ճարել
,
բայց
մենք
Հոս ափ
մբ Հայերս
Հալեր
,
քարեր
ճանկռտե
լով
, լեռԿւեր
մ ազլցելով
կո րսուած
Հա
ք
բեկորներ
կր փնտռենք,
դժբախտ
քոյրեր
ե լ
ե՛լ —
րայրներ
կբ
պաՀենք
օտար
տպաքինաբաննեբո^
՚ ք է ք ։ Աենք
այս
լեռներուն
ժէք աոանց
փճարումի
սւ յլա սերածներն
ան՚լաժ
ծանր
խղճաՀա
րութեան
եԿ՚թա
րկե
լոփ
ծունկի
կր բերենք
ժեր ա՚լդա
յ ին. ս
րբ–
բո
ւթ իւննե
բո ւն աոքեւ
:
Ուրեժն
աւ^իւ
Պ՚որոն
, կր
տեսնէ՛՛ք
երկու
ծա
յրա
յեղութեանց
տա
ր բե րո
ւթ
ի ւ ն բ
:
Ւ րե րօւլնո
լ –
թեան
այդ
սբբաղաԿ՛
պա բտականութ
իւնբ
, որ
դա­
րերէ
ի ՛Լեր բացառիկ
^ոբՀ
մբ ե՛լած
է
Հայերուս
Համաբ՝
ժքնեւէն
գուբս
ամէն
տեղ
քեբմօրէն
ու
Հ ՛սր աւլա տօ
րէն
կր
՛լո րծ ա դր ո
լ ի
առաւե
լ կամ
նր–
ւադ չափոէի,
նոյնիսկ
կորսուած
անկիկններոլ
մէք
ուր
երկու
Հայեր
իրարու
կբ Հանգիպին
: Եթէ
մեԿւք
Հետեւինք
ձեր խբաւոնեբուն՝
շուտոփ
կր
Գէոբէնք
"՛՛լ՛ւ - իր՚սկս՚ն
աղէտի
մր մէք։
կ՛՚երեւի
թէ
ժ լ ՚ ն ե ւ ր
սաոն՚սրան
ւէ լ ն է,
ի՛՛կ
այսէոեղ
աւլւլ - նե ր ն չա
ւք ի
փէԱէւարան
մր,
որուն
քեբմոլթենէն
Ժրնեւի
ոսկի–
Կ՛երն
անւլամ
կր
Հալին
:
Զաբաչաբ
կր սխալիք
երբ
բարոյակսւԿ՛
ուժր
զՄատթէոս
նուաստ
մ ա ն կ ա վ ա րժ ,
բնդ քեոն իմոյ
Րրաբիոն
՞Նօ տ ա րի »
(անդ՝
էք)4եւ
ծանօթ–
1)։
Կր
թուի
թէ
Մ՚ոտթէոսի
մաԿ՚կատան
մէք իր քոյրն
ալ
մանկափարժոլթիւն
կ՝ լնէ
ր –.Այսպէ ս կ՝ րնէլ ո ւ նին
նա­
եւ
Հ ր ա ն տ Ա ս ա տ ո ւր
(ԸԿ՚՚լ–
Օրացոյց
Աղ՚լ -
Հի՛–՛
1901 ,
էք
159—60)
եւ
Արշակ
ԱլպօյաճեաքՅ
(Րիւ - .
ղ ա ն դ ի ո ն ,
աԿ՚գ) ւ
Ե՞րբ
Հիժնուս՚ծ
է , ուրեժն
, ա՛ւ ա քին
Հայ
ազ­
քկանց
դսլրոցբ։
Աէւանց վճռական
րլլուլոլ՝
կր
կ՚ոբծեԿւք
թէ
այգ
էղատիլր
կփ, յնա
յ
Պէղնեան Յա­
ր ո ւ թ ի ւ ն ա մ ի ր ա յ ի ( 1834)
,
որ ա՚լքկաԿ՚ց
գաստիա–
րակութե՚ոն
վրայ
ղարձնե
լով
իր ու շաղբո
ւ թիւն
ր
1820/5՛
Պոլսոյ
Գում Գափոլ
թազին
մէք կբ
Հիմնէ
ա ւ | ջ կ անց ա րհ ե ս տ ա ն ո ց
մր «գլխ՚սւորաբաբ
ս ի ւ ց է –
ն ի /
եւ
տ ի վ ա լ /
Հ
ամար–
այս
արՀեստ՚սնոցին
մէք
կր շինոլէիկ,
եկեւլեցական
զւլեստներ»
(լնւլ.
Արա՛
ցոյց,ան՚լ՝
Հ չ՛ 185–6 -
Հմմտ.
Րիւղանդիոն ,
ան՚լ
) : Ակյդրաւլոյկւ
տեւլեկոլթիւն
կր պակսի։
Հա–
լաԿւակաԿւ
է որ այդ
ւսբՀեսաւսնոցիԿ՛
մէք
ՀայերէԿ՛
լեղուի
՚ ւ ւ ս ՚ ւ ւ մ ալ
1լ՝ ՚սւաԿ՚ղ
ուէր
Հ– Ե–
ՊՕղՈԱԵԱՆ
կան
աղատութիլնր
, աշխարՀր
վեբածելով
րնգար­
ձակ
բաԿւաի
մր,
ճիշգ
ինչսլէս
եԿ՛ ներկայիս
ոու
-
սական
կայսրոլթիլկւր
եւ արբանեակ
խե՚լճ
,
բր"~
Կւարարռւած
ե՛րկիրներր
, ՀայաստաԿ՚ԷԿւ
-
Հուն
-
ղարիա
: Աարսափի
, րռնակտ
լո ւթե ան
փւսրչտձեւ
մր,
որուն
նմանր
տեսնուած
չէ տակաւին
:
Եւ այս
ոչնչականութիւնր
(ՆիՀիէէ՚էմ)
(՛ր
փէստթար
եւ չարաղէտ
ւլործբ
կր կաւոարէ
բԿ՚կեր–
վարութեան
եւ մարզկային
ՀւսլաստբութեաԿ՛
սն–
մեզ
ցուցանիշին
տակ
;
Աւսէորիա
, Կւախասլէս
45
միլիոԿւնոց
կայսրա–
թիւԿ՛ , Հիմա
6
7
միլիոն
է միտյն,
ոուսակաԿ. ,
ամերիկեան,
ֆրանսակէսն
ել աԿ՚ղլիական
դրաւ
-
ման
տակ։
Նոյնր՝
մայրաքաղաքր
,
Վ^իէննաԿւ
,
Պերլինի
պէս :
Տակաւին
երեք
ամիս
աոա^
նստած
էի
Հ ս կ ս ՚ յ
յաղթական
կամարիկ,՝
Օ օ Ո Շ է է Տ ^
,լագաթր,
ՎիէԿ՛-
նա , (բբիտաԿւական
չբքան)
, որուն
ծայրի
խոշոբ
սուրին
վրայ
ււրուած
էր ռուսերէն
«Վօյտա»
, կար–
՚ ք ի ր
՚ ւ ի ն ո ւ ՚ ՚ ր ի
մբ աԿալԿւր
Հաւ՚ոԿ/աբար
: Կր Կ՛այէ
ի
վար,
Շէօնպոիւնի
ոլ՚սլս՚աիԿ։
ու
ղարասւռաԿւին
,
(ՎիէնԿ/՚սյի
Վէրստյլլ՛)
, "է–
կլ՛ Ժտածէ
ի
" յ շ ի ՚ ա բ Հ ի
բաներուն
ժասին
: Հիժա
ՀոԿւ անդո բծութ
ի ւ ն
է ,
անօթութիւն
: ժ ո ՚ լ ո վ ո ւ բ ՚ լ ր
՛լ ր աւատ
ունե բուն
աո–
քե
պոչ
կա
սլե
լով
կարղի
կբ սպասէ
բ Հոդե
դա
լստ­
եան
տօԿ՚եբու
վաղոՐԴ
՛Ա
յնիԿ՛
: Եւ
րերածնին
Հա
-
ւլ ուս՛ո
կապուստ
է բ , սաացուած
ւլո
լ
՛ք ա լներբ
ո–
էլորէքելի
: Նախկին
ւիարթ՚ոմ
, ներկայիս
ս՚Կւխնամ
վի լլաԿ՚ե րուԿւ տէ րե բբ
ա ՛լքա ու թ շոլաոնեբ
են : Նո
ր
ՀարուստԿ՚երր
կբ
դնեն
՚լանոԿյք
:
Բէսոսն
է իքեր
ՄիքիԿ՛
Ե ւ ր ՚ ՚ ՚ ղ ա յ ի
վբայ,
րա
-
րորութեան
ու կարլլ. կան՚նիկ՛
՚ոե՚լ
: կտ
յ՛՛ րութե
-
նէԿէ բաժնուած
երկիբնեբր
իկ՚կած
են բորեւիկնե
-
բու
կրունկին
տակ
ու կ՝ուլրաԿւ
ու կ՝եբաղեն
ու
կր
ցաԿէկաԿւ
նորէն
ՀիԿէ Աւստրիէոն
:
Ողբերգութիւն
ժ լ ն է ւսն , վէրք
՛կ՛– Ողբեր
-
՛լութիւնբ
Մ իքիԿ՛
Եւրոսլայի
, ուրեմն
Եւրոսլա
լի :
ԵՐ–
ԲՈԶԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
1...,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245 247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,...460
Powered by FlippingBook