բնակ
թուբքեբ
, ոբոնք
մօաեբս
խումբ աո
խումբ
էաիրնկ
ոչէտի
խուժեն :
ԱմԼնավերքին
լուբեբու
Հաժաձայն
, պոլլկաբ
կաււա վաբ
ութ իւնբ
Հաբուսա
ղ ասակա
բւլ ի պաա -
կանալ
50
Հագաբ
Թուբքեբոլ
աասբ օբ պայժանա—
ժաժ
աուած է, ոբպէսզի
ժեկնին
եբկբէն
,
իրենւլ
ին չքե
բն ու կա
լո ւածնե
բբ Պ ո ւլ կա բնե
բո
ւն
ձւլե լով :
ԱյսուՀեաեւ՝
ւլա
ւլթ ականնե
լ։ բ բանմբ պիաի էկբ ՜
նան
աանիլ
իրենց
Հետ
X Անգարայէն
կ ը
հեււագրեն կիրակի
օ ր ո ն ա ՚ ւ
թՈՆակաէւով
Այս
առտու
կանուխ
փակուեցաւ
թոէ րքեւ -
պուլկար
սաՀմանադլուխբ
Թ՜՛ուրքի"յ
կոալմկ
: Զ"/՛ ՚
քին
Հ րամա յուած է ի Հա
ր կին կրակ բա%ալ , որ —
պէսւլի մարգ
չանցնի
սաՀմանադլուխէն
:
Հւերքին
գործերու
նախարաբր, Պ– ՈիւքնՀատին
, ւայտա -
բաբեց
այս առթիւ •
« Կ՛՝լ^՚է ունիԿւք անց աւչ րով Հասած
ւլ աւլթա–
կաննե բր : հա
յց րաւլմ աթիլ
ւլ աղթականնե
ր կր
֊,ասնին աո անց անց աղ
բի
, ուստի
որո
շեց ^նք առ.–
ժամասլէս
գագրեցնել
ամէն
Հաղորղակցռւթիւ՚ւ
Պուլկարիո
յ Հետ» ;
՛ք՛անի ժր Հարիւր
գաղթականներ
սս/Հժանա —
գլուխ
֊.ասած եներէկ : ԱաՀմանաղլուխր
փակ -
ուած
րլլալոփ
, •^աւանարպր
անցագիր
ունեցող
թուրքերն
ալ անտէ բ պիտի
մ1ւան թբքտեան
եւ
պուլկարական
ուժերուն
միքեւ,
՜գոնէ
աոմ ամա -
պէս :
ԳԵՐՄԱՆԻՈՏ
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
ԽՆԳԻՐԸ
շՏամեակիԱ
աոթիւ
Գերմանական
անթելր
կիբակի
օր
Հաղորգեց
ամերիկեան
մարղպանին՝
Պ– Մկ
՝ Ր լ " յ ի ղերմա -
ներէն ճաո ր , որուն
մէք կ՝րոէր թէ
Ատլանտեանի
Գաշինքին
անգամներր
, որոշած
Րյլալով
իրենց
ղէմ
ուղղուած
նկատել
Պերլինի կամ
արեւմտեան
Գերմանիո
յ Վբա
յ կատարուե
լիք
որեւէ
յաբձա -
կում, որոշած
են նաեւ
ուժեղացնել
իրենց
ւլբաւ -
ման
րանակներր։
Այստեղ կր ծաղի
ղերժանական
ղոբծակցոլթեան
Հաբցբ,
որու
մասին
փեբԲւա -
կան
որոշուժ
մբ չւորուեցալ
ղեո։
ԱմՀն պարա -
գայի տակ, այս մասնակցութիւնր,
եւրոպական
միացեալ
ուժի
ժր շրքագծին
ԺՀք ժիայն
կրնայ
իրականանալ։
Ուրիշ թօսքոփ
, պիտի
չթոյլատրուի
ղեբժան
աղղային
բանակի ժր կագժութիւնր
:
« Գերժան
Հանրային
կարծիքր
, պէտք
չՀ կարծէ
թէ
Գերժանիոյ
ՀանղՀպ
Գաշ^յակիցնեբոլ
վերա -
բերոլԺին
բարեփո խուժ
ր
աբղիւնքն
է ւ/եբժանա —
կան ղործակցո
ւթիւնր
«գնելու»
ցանկութեան
:
Ոչ
Մ Ակր
I
ոչ ալ Մ • ՆաՀ անղ ներբ պաարասա
են
րնելու ա րլ պիսի
ս ա կա
ր կո ւթ իւն
ժ ր» :
Յւրանսական
մարղպան
Պ– Փոնսէ եւս Պրէ–
մէնի մՀք ճառ մբ խօսելոփ
յայտարարեց
, թէ
Գեբմ անիա
կրնա
յ Ե՚-րոպա
յի
սլա
շտպսւԱութեան
մասնակցիլ
արեւմտեան
միւս պեսքութեանց
վերա–
ւլինոլմ
էն վերք
մ իա յն :
՝
X
Յէրանսա
յի արտաքին
նախարարր Պ •
Հյու–
մ ան
, իր կա րգին
Մ Հցի
ժէք
յա յտարարեց
, թէ
կանխաՀ աս է Գեբժ անիո
յ վե րաղ
ինո
ւժ բ ,
ո րքան
ալ կարեւոր
րլլա
յ տնո ր
ժ ասնակց
ութ
իւնր Եւբո -
պայի պաշտպանութեան
: ՈրեւՀ
պարաղույի տակ
,
Գեբժ անիա
չի կրնար Ֆրտնսա
յէն ւսո աք վե րա -
ցինոլիլ :
X
Գե րժ ան
րնկե րվա բական
կո ւս ա կց ո ւթ ե
ան
պետր
Տոքթ.
Շուժախրր,
50.0005/"^
Ժիթինկի
մր
առքեւ
խօսե լով
րսաւ, թէ Գե րմ անիա
կրնա
յ Եւ
րոպայի
սլա շտպանո
ւթե
ան
մասնակցիլ
Ա
՛յն ատեե
մ իա յն , ե բբ
մ իւս պետութեանց
նմ ան
կ՝ ունենա յ
մ իեւնո
յն.– իբա
ւո ւնքնե
րն ու պատե Հութ
իւննե բ ր :
Ա յղ պաաճաո ով , արեւմ տեան
ե րկիրնե
րն են որ
պէտք Հ խո րՀ ին ամ րացնե լու էլպա
յի սաՀմ անա -
գիծր :
Մ
•
ՆաՀանւլնեբու
արտաքին
նախւսքւարբ Պ՛
էչիսրն
յայտարարեց
, թէ Արեւմուտքի
եւ Աբե–
՚ - ե լ ք ի
միքեւ
բանակցութիւննե
րր
կարելի
պիտի
րլլան, երբ պիտի
նուաղի
խորՀրղային
ղինուո -
րական
ղ երակշռոլթիւնր
: Աղատ
աղղերու
ուժին
կաղմակերպումբ
ինքնին նպատակ
ժր չէ :
Միքոց
մրն է
միակ
միքոցր
արղիլելոլ
Համար որ
այս
տաբակարծութիւննեբր
Հարթուին
ենթակա -
յին բացակայութեան
: Եթէ աղատ
աղղերու
ուժր
Ի^ՔՂԻ^ՔՐ
պարաաղրէ
խորՀրղ ա յին
վարիչներու
գիտակցութեան
, ատիկա պիտի կրնար քիչ ժր փո
խել
աշխարՀին
տիբա պետ
ելո
լ իրենց
ծրագիր -
ներր։ Պ– էչիսրն ալ Հակաոակ է կանխաբղել պա–
աեբաւլԺին
:
X
Հեոագրի
ժր Հաժաձայն
, Մ
•
Ն
աՀանղներբ
պատրաստ
են ժինչեւ
գարուն
յետաձղել
Գերժա -
^է՚՚յ
վերաղինժան
խնգիրր,
սսլասելով
Ֆրանսայի
նո ր
լ^ւտ բութեանց :
ՀԱՄԱ8ՆԱՎԱՐ
կուսակցութեան
վսբիչներէն
Տ՛աք
Տիւքլօ
^իրո՚^ի որճառ մր պիտի խօսէր
0
չի
մէք,
երր ե րկու
ռում
բե ր նե տուե ցան
սլաաուՀանէ
մբ։
Հիւմանիթէ»
կր գրէ թէ ֆաշականներր
սար -
քած
է ին ա յս գաւր
, սպաննե
լու
Համ ար Տ
իէ
֊քլօն :
Նոյն
աղրիլրին
Համաձայն,
վիրաւոբուած
են տա
սր
Հողի,
երկուքր
կին։
թէՀՐԱՆԷՆ
Կր Հեռաղրեն թէ մօտերս,
առեւ
տրական մեծ գաշնաղիր
մր պիտի
կնքուի Պարս -
կաստտնի եւ Խ– Աիութեան
միքեւ,
եօթբ
Լ՚"Ր՜
Օնորհակալռւր-եամր ստացած ենք Սէն Ժ֊էո-Ո–
մի Հ • 3 • Դ" • «Հայասաան» կոմիտէէն 4000 ֆր • :
Տէր եւ Տիկին Մանուէլ էքսէրճեանէ (Փարխլ)
500 ֆրանք : (Հինգ հարիւր ֆրանք ալ՝
կապոյսւ
Խաչին համար : Աաանալ
Տառաք\^^\) :
ԱՏՆՃԱՐԻ
«ՏԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
կապոյտ Խաչի Պոմոնի (Մարսէյլ) մասնաճիւ–
զէն ստացանք տասը հագար
ֆրանք, Այնճարի
(Լիրանան) ՅԱՌԱՋ վարժարանին համար, (
տես
թղթակցոլթիլնբ,
գ. էք) ..
X Մարսէյլէն Պ– փիւփէլեանէ հագար ֆր • :
փոիան ծաղկեպսակի, ընկեր Սարգիս Պօղոսեանր
գաւկին՝ տարաբախտ Տիգրանի մահուան աււթիւ։
ՓԱՐԻԶԻ
ԱՎաՏԱԽՆԱՄԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Նոյեմբեր
\2ին ժամր
16—24
96161
Շ60ք§€
չքեղ
սրաՀներուն
մ էք :
Մանրամասնութիւններր
յառաքիկային։
Ատի–
պողաբար կր խնգրուի
չխաչաձեւել
;
օ ՚
՚ " ՛ ՛ք՛ >օ »~ >
ռ,
,քէ
I
.1. .
՛ա
լք»
ւՈէ •\քսՀյ
ՌՈՄԱՆ
Հ. Տ– Գ– «Անգրանիկ»
ենթակո֊
միտէի Հալաքտվա
յրի
ֆոնտին
Համ ար
շնորՀակա–
լութեամ
ր ստացանք
8000
ֆրտնք,
Լովւսլիէբի
Հե
տեւեալ
րնկերնեբէն
գ. Աարգիսբէկեան
50Օ0
ֆրանք
, Գալուստ
թ իքեան
, Եգուարգ
Թաղ
էոսեան
եւ. Տակոբ
Աղիղեան
Հաւլաբական
ֆրանք։
Գումար
8000
ֆրանք :
ՓԱՐԻԶԻ
Աղքատախնամ
ր
^ո րՀակա
լո ւթեամ
բ
ստացած է Պ՛ Լէ"ն Նասիպէ
երեք Հաղար
ֆրանք,
փոխան
ծաղկեպսակի
, ի յաբգանս
ողբացեալ
Վահան Եարքւանեանի
յիշատակին
:
ԼՈՑԱ
ՏԵԱԱԻ
ա Զ Ե ՚ նԻ Տ Է Ր ՄԻՔԱՅԷԼԵԱՆ/
^Վադենիի
քնարերգական րանաստեղծութեանց նոր հա
տորը։
ՕՔԵՂ ՏՊԱԳՐՈԻԹԵԱՄՐ
Գին
400
ֆրանք
Ֆրանսայի
Համար, արտա -
սաՀման
2
տոլար :
Գիմել
րոլոր
Հայ գրափաճաոներուն
եւ
Ն •
ՏԷՐ
ՄԻք՚ԱՏԷԼԵԱՆի,
10 աշ ասոշէ ՏսՈ^ , --
ոտ
(20)։
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Պ րուսայի
Զենկիլէր
գիւ֊դէն
Մ արիամ
Պռրշիկեան
, Հօր անու1ւբ
Երամ
,
ժօրբ
Հոիփսիժէ :
191
^ին ղինքր
տեսնողներ
եղած են
Կ ի էիէ^իտ : Ամուսնացած
Հայ սպայի
մբ Հհտ եւ ա–
նունր փոխած
Աելինէի։
Տեղեկացնել
Աիրանոյշ
Խաչիկեանի,
32 ատ ^^օսV61Խ, ^քօ^էV^116 (Տշւոշ) ,
ՐքՅոշտ :
ՈԻՅՍԴՐՈԻթԻԻն
Գործարանիս
մէք րացած
ենք
վաքրաքանակի
ճիւղ մբ, ուր ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ԿՕՇԻԿՆԵՐ կր ծախ–
ուին մեծաքանակի
գինոփ :
Զեր
շաՀն իսկ կր պաՀանքէ՝
Համոզուելու
Համ ար
գիմ
ել՝
ՊԱՂՏԱՍԱՐԵԱՆ ԵՂ^ԱՅՐ՚հԵՐՈԻ՜Ն
1. էսշ ժշ Շք&ոժ - ՇՋէաշ , 1\1ԶքտշւԱշ
(Յ
50 աշէւշտ ժշ
1Յ
Բօւէշ
ժ ՚ ձ ւ տ )
Ծախու հ
^ՐԻՔ՚՚յԻ
յտԱՏՇՏ
մեքենաներ
, բոլոր
լայնքեբու
վրայ : կարեւոր
ՏIՕ^^^
մբ :
յ^^ՍՇԸՏ 10
մեքենանեբ, մէկ մեթր
լայնքով :
V 0
II IVI Տ
35 61Ժ.
ժշ
ՏէքԶտեօսւտ,
ք*Ձէւտ (10)
ա
9x0.
53-99
թուան
գաղտնի
րանակցո
ւթ իւննե բէ վերք։
Լաւա
տեղեակ
աղրիւրէ կր Հաւաստեն թէ երկու
երկիր
ներր Համաձայնած
են ղիներու
եւ
քանաէչութեանց
մ ասին եւ զործի
պիտի
ձեոնարկեն
անմ
իք ապէս :
ԻյորՀրղային
կառախում բե
ր Հասած
են սլարսկա -
կան սաՀմանաղլուխբ
եւ արղէն կբ պաբպեն շա -
քարի աոաքին
բեոներբ :
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
՛ԼԻԷՆ
Հ–
Ց– Գ– կոմիտէին
րնզՀ.
մողովր
այս ••աբաթ ժամբ
20.30/5.,
«ՕՀանքանեան»
ակուժ
րր : Րոլոր
րնկերներու
ներկայութիւնբ
ոլա րտա -
ւոբիչ–
ՃշղապաՀ
րլլալ :
ՓԱՐԻԶ
Հ
Ց-Գ Նոբ Աերունգի
«ԱՀարոն
եան»
խուժբի
զաոախօսու
թիւնր այս Հինղշար -
»/, , ԺաԺր
9/5՛,
սովորական
Հաւաքատեղին
: կր
խօսի՝
րնկեր Ա– ԹՈՐՈԱԵԱՆ։
Նիւթր
«Հ-Ց-Գ–
60ամեակր» :
Հայերէնի
գասրնթացք
մամլՏ-9 :
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3–
Գ–«Աեւակ»
խումբի
ժողո
վր
այս շարաթ
ԺաԺր
5.30^5/,
րնկեր
ՎաՀէի
րլ^
նակարանր։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
֊.
Բացուած
հ
ՎԵՆԵՏԻԿԻ
ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՏԷԼԵԱՆ
ՎԱՐ -
ԺԱՐԱՆԸ–
Կ՝րնղունոլին
11 14
տարեկան Հայ
ազազեր
:
Տեսչութիւնր
սաՀմանած է իրր
ամսաթոշակ
12.000
ֆրանս • ֆրանք
, որմէ գուբս
են աշակեր..
տին
անՀատական
ծախքե
ր ր , Համաղղեսաի
, գպ -
րոցական
ղ աստգրքեբու
եւ ճամ բո բւլոլթե
ան
ծախքերր։
Կր խնգրուի
ւ։ր ծնողքներ
վւութով կա–
աարեն
իրենց
զիմումբ
տեսչութեան
ՀԱՃԸՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
ագ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻԻ
Հաճբնի
Հայր–
Միութիւնր
կր ծտնոլցանՀ թէ
ՀուլեՀանղ իստ պիտի կաաա բուի
ալս կիբակի
,
Փաբիզի
Հայոց
եկեղեցին
: կբ խնղրուի
Հայբենա–
կիցնեբէն եւ Հերոսներու
յիշտտակբ
յարզողներէն
ներկայ
բլլալ ;
&0Տ
Մի մտածէք ո՜ւր ճաշելու մասին,
գացէք ուղղակի • • •
Լ Ի Լ Ա Ց Ի Ն
24 Ո16 Տէ.ԼՅ2(Ա՚€, աշե՚օ 7ւ1աէ6 կաւք քէ. 0. ժշ Լօքշէէտ
1ո. 31.62
Վ^երսկսած է արեւելեան
նոլազր
Տէր եւ
Տիկին
Տ՚արագաշ/ք
մ ասնակցութեամբ
,
չաբաթ
,
կիրակի ելերկո
լ
շաբթի
օբերբ :
1 Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն ձ Ե Շ Տ Ս ձ Ս Ս ՜ Ս Ո հ Ր ճ Ը
1.Ր
՚ ւ
- Տ Ն Ո Ի Ի
20, Տս6 V^I1^^0V - 19, ք^սշ յս1ւ91»օ–քյէ;տ։ո;&ո
ս
V Օ
քՏ|
Սուրճի ամէն գնումի համար
թիքէ–փռիմ^հ\Հ
կր արուին։ հարիւր թիքէ բերողր իրաւունք ունի
շիշ մը ափէրէթիֆի կամ լիքէօոի:
25-000 ֆր– հատուցում կուտանք անոր որ
եաստատէ թ է մեր սուրճը յսաոնուրդ է :
Fonds A.R.A.M
