4
6 ԱԼՕ
՚Ա^
դժուարսւղնԼն
ԳԼրմսւնիո
ք
ՀԼա
խսւղաղու–՝
թԼսւն
դաչնւսւլրի
մը սա
ո րսւզ ր
ո
ւթ
ի ւ ն ը :
Իս1չ
ԱբեւԼլԼա՜ն
ԳԼրմանիոյ
մէք
1լըՀ
յայաարարԼն
թկ
Հանրնղ
ռլնԼլի^
,«իրակա–\
նռթենէ
Հե ռսւ»
ել
•Հձսւիւաք
ութե
սւն
էյ
ա -
ասէ
սլէէէրւո ուաձ»
կ
Աբեւմէոեէռն
ծրսււլիրր։
ՄԵԾ
ԺՈՂՈՎԻՆ
ՊԶՏԻԿ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
(յէո
թրնէո րուէոհ
ե ւ վւնէոռռւաձ՝
խմ
է չ ք -
ներն
են
Օրուան
մւսմԼրէււն՝
ւլւորե
-
քոէ
ր , առաւօաէւլն
սուրճ ,
իրիկունր՝
Ուիսքի
եւ
ճին :
Ամ
էնէն
շաա աոչար կր ւիո խուի
ւլ րա -
մսւաունե
րէւլ
մէք
,
երկրորւլ էսկան
՚1^է
ւիրայ
կոէ
.ւչան
էէէն
։լ լի ա 1լսէն
էւէւկի
Լւ էլԼր -
մ էէէնա կան
մ ՚ " ր ք ՚
Երկու
Գե րմ անիէանե
րու
էէ
եղաններ
էէւն
կէորէլւոէլրէււ
թ ի է
- ն ր
բա
ւյ
ու ւո
ր ե լւէ
լ
Հաէէ ար
անէլլիուղի
էլ ի
լէէէն
ա ւլ
է
տ մր էլրսկբ.– Եր -
էլու Գերմւսնիէսներբ
Ս փ ո 1 | ) 1փք/ւ
ձեւուք
աեէլոէւէէրէէւահ՛ են :
Բ ա յ ւ յ այս բու ւլէստ բութիւն
ր Հաճելթ չէ–
թոլաՆ
ղեբմանէսղի
(Արե
ւ էքէոեան) լրա ֊
ղրռւլի
մր.
ւէ
^ն չՀր ռւղեր ոբ իր եբէլիբր
ւսրրէ1էնեակի
մր նմանւլնեն
,
նոյնիսէլ
էոր–
ուԼէէէՈէսկան
եւ
էալաէՈէՍէւիէէոնէսհ–
է
•
«Ջսրս
Մեծերն ալ լոլէէնի
մկք են , էլուղէիյ,
րսել
էէէԿւ աէ
,1էՈ» ;
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՕղնէէէթԼէէէն
Հիմնա.լբամը
թեբաճ
եբէլիբնելաւ
շսէրքին(է միլ. աէէլարի
փոխա առ լութ իւն
մ բ բբաւ
Բ՝ ո՛ն
ուղի ;
ԱԻՏՆկ
ՊԷՇԷԹ
ճէսղի նշանաւոր
•ք՛սր ՜
սլեար
մեոէսլ
աոքի
՚լիչեբ
, 02
աարե էլա -
նին,
թոքԼբու
խլիրդէ •
ՎԻԷՆՆԱՑԷՆ
կբ ՀսէէլորղԼն թէ Խ– Մի -
ութեէսն
մկք «Աւկբա /նա/լան
աղղա
յնա -
կան
կաւլմ ակե բւդութեան
»
Հ
ինղ
անւլ
էսմ -
ներ
մաՀ
ուան գա
աէէէ
պարտուած
եւ Հբէո -
դանաղարկ
եւլած են : Իրենդ
ւի ե բադ
բուէսծ
ամբաստանութիւնն
է ր
•
֊
Հակայե -
դավէոխա/լան
ղոբծռւնկ
ութիւն
, ել դ ա -
լաղ
բութիւն
խոբՀ
բւլ
էււ
քին
փէս
րչաձ1՛
լին
գէմ
» 1
ԽՐՈՒՇՉԵՒ
կ՚սր
՚ւ
մր«քայտնոլթիւն
-
նեբ» րրած է Աունաէւաանի
քառաքւլիմէս
-՝
կան կոլսակդութեսէն
էւլաբսէւլլւււխ՝
Ա՛իի —
բոս
Մ ՚սոքեղինիս
ի որ Միկո
լ եւսնի
Հրէս -
լկբոէի Ա ոսէլուա
/լր ւլւոնոլի : Խ բուչթւլ բ–
սած է թէ Պէոբսիդ
ՇաՀին
անկումր
կր
նախաւոեսէ
, /.».
թէ իր կէէէրծիքուի
ո՛չ Յէր–
բանսան
, ո՛չ Անդլիան , ո՛չ էոլ
ԱմԼբիէլան
երկու
Գերմ էււնիանք/բու
ւքե
րամիադոլմր
կր վէափաբին : Գալաք Խ •
Մ իութե էսն ,
չի կրնէսր
ղ րամատիրէէէէլան
ոէլւլբուն^^ւե
րս
լ
*էրա
ք Հիմն
ու ած
մ իսւդէէւմ
մ ր րնդ ունիլ ։
ՄԱ ՐՍԷՅԼհ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Այս
կիրա/լի
, Հէէէլե-ւլ ւոլէէւսէոի արաբո -
գութ իւննե
բ բ /լր կատւէէրոէ.ին աօնին քա -
տուկ
երդ եդոդռւթիւնւնէւ
բռէի , րաւլմ աձա
յն
եբ/լսեռ
ե բւլ չւււ խոււք րին
մսւսնակդոլ -
թեէսմբ ;
ՓՍՐՒձՒ
ա
ԱՒեՏԱՐ11Ն. եԿեՂԵՑՒ
8 հւտ,
նԱ6
ճ է Տ յ 6 Ո 1 ք Տ
Մէթրօ Փորթ Մայեօ կամ Շամվւէրէ
Այրի
Տիէլին Աննա
Շ աՀ լամ եան , եւ որ.,
ւլին
Ս՚՚ւրկն
, Նու՚՚լաբ
ճի՚իանեան
եւ ի -
րենդ րնսւանեկէսն
ււլա րաղանէ. ր ր ,
սբտի
խււբին
էլսէլիծ
էէէի
կր ծ տն
ււ լց ւոնեն
է/՚ենց
թանէլո՚՚լին
ւլէււ ւէլ ին , ՐՐ՚՚ք՚ւ
կնոք եւ սււլւքսւ–
/լանին՝
ՏԻԿԻՆ ԶԱՐԱՒ
ՀԻ
ՃԻՎԱՆԵԱՆի
(է)՝նեալ օահլամեան)
էլառնաւլկւո
մաՀր, որ էոեւչի էէւնեցտւ
ծւսնբ
ւլ ո րծ
ո էլ ո
լ
թ ե էոն
՛է ր
է
ետե
լան յւէւ ւի
Հք
^՚՚Լ ՜
չաբթի
, 14
Մայիս :
3 ոլւլոէ րէլա լոր
էււթ
իւնքէ էլր
էլատարուի
այս
Երերչ՚ոբթի
I 10
Մայիս)
, ժամր
9/՛^ ւ
Հաւաքուիլ
րնա
էլա
րանր՝
127 Ավրնիւ Ա– Պրխսն, Փավիյեօն :
Ուբէլէ
մարմինր
էլբ էիոխաւլրուի
Փ՛ս -
էքյեօն
էէ
ու Պ ՛՛լայի
նոբ
ւլե
բ
Լ
էլմ ւմ)ւա
էՈ
ռ ւն
ր ՚.
ՄասԸաէոր մաեազդ զրկուած ձըլլալով,
կր |սնդրուի ներկայս իրր այգ նկաաել :
Հաւլոբէլ աէլցութեան
միքույնեբ
է կ - •
լիզ ար Փանթէնէն 147 րիւ օթօպիւսր եւ
իջնել էկլիզ տր Փավ1ւյեօն :
ՅԱՌԱՋ
Մեր
ցա.ակցու
թիւննեբր
Տիկին
Շա՝էլււէմեանին
ել ընաանիքին
։
ձՈԳԵձԱՆԳհՍ Տ
ՊիւչոլիւլԼան
, Գաբբիէլեան
եւ Նչան -
եան րնտանիքնե
բբ
էլբ ծանուցանեն
թէ
Հ ողե
է
անէլ ստե ան պէսչւոօն պիտի կատար–՛
ուի
իրենց
մօր , եւ Հօր ՝
ՏԻՐՈՒՀԻ
ԵԻ ՄԻՀՐԱՆ
ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆի
յիչատաէլին
, աքս կէր՚՚՚կի
առաւօա
Փ՚սբի–
ղի
Հայոց
եէլեղեցին :
Կբ
Հ բալի բուին
ուլբաց եալներուն
յէչ՛"՜՜
տաէլր
յէսրղուլներր
;
X
Պ– Պ՛ Օ՚լսկն ել Պար՚լեւ
Մուրատեան
կը ծանուցանեն
թէ
ՀոդեՀանդսաեան
^
սլաչտօն պիտի էլատաբռւի
Ա
՛յս կ/՚Ր՚"ԿԷ
" ՚ ՜
ռաւօա
, իրենց
մօր
ԱՆԹԱՌԱՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
մաՀ
ուան քիչտէոակին
, Փաբիւլի Ա . Յս՚քՀ
՚
Մկր՚ոիչ
եկեղեցւոյ
մկք։ կր
ՀրէՍւիբուին
ողբացեալին
յիչատակր
լաբղողներր
:
•1^
ԺՈղՈՎՐԳԱԿԱՆ
ԵՐԳԵՐՈՒ
ՓԱՌԱՏՕՆ
Յունիս
շՏին :
Ն՚սիսաձե
ՆԱՅԻՐԻ
եբղ չտ խում րին :
՚էեկաւիաբոլ -
թեամլլ՝
ԳԷՈՐԳ ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի
։
ՊԱՏԱՐԱԳ
Տկոինի
կրօն.
Ընէլերաէլցութիւնբ
էլբ
հ անուցանկ թէ , աքս Երկուչարթի
առա -
ւօտ մամքէ
Տ՚՚ՅՕին
Հ ող
Լէա
լսաԼւսն
մեռե —
լէւցի աօնին
առթիւ Ա • սքէոէոարադ
ւդիէոի
մ ատ
ուց
ուի տե ւլւո յս Ա . Աստուածածնսւ
յ
Լքլեդեցլոյ
մէք։ կբ պաաարադէ
Վալան -
սկն
Տէր Սահակ քհնյ • Պապիկեան :
Այս
կիրակի
առաւօտ
մամր
10 "45^5՛ =
կբ
իսօսի ՊատոլԼլի
ԱԻԱԼԵԱՆ։
Նի՛ թ՝
« Աուրբ
Հողիին
էիէէթոբիէքքէ »:
^ԱՅ ԱՒԵՏւԼՐևւԱԿԱՆ
մԿՐՏշ. եԿԵՂեՏՒ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պաշտամունք,
այս Կիրւսէլի
Հուլեւչա -
լուսաի
աոթիւ. Ակն ժերոմ՝
մամր
9 –օՕ–
ին,
Մարոկյլ,
Գիլ
ժկմար՝
մամր
10-45–
ին։ Կր խօսթ Վեր. 3– ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
:
Նիւթ՝
«Մ ար՚լուն
սիրտը
յ^ղա
չբքսգ
ղօրէււ թիւնբ»
:
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Այս
տւորի Հալ կարմիր
Խաչի
3>կսան -
փիլիԿ
ի Օէք
էս էի
լ։
խու
թեան
կա յսքնի բացում
ը
աեղի ւդիաի
ունենայ
երեք
Յուլիսին : Ար–
ձանաղ բա թԼէսն
Հ ամւէւր դիմել
Հայ կար–
միբ
Խաչի
կեղրոնաաեղին
,
15 Րիւ
Ժան
կ ո ւժ
օն.
Փարիղ,
Եբկս՚֊չաբթի
եւ
Ուրբաթ
առաւօտները
, մամր
10 - 12 •
|քՈլՅՈ1Ո6ք16 Տթ6€1ճ16
6»
յօսքո^ւ ճ Ւ13ՐՅքշհ »
Վ^ԱՐՋՈՒ է
Ամտոուան
Հաւէաբ
(բացի
ՕզՈՍաՈՍ
ա -
միսէն)
Նիոի
մկք,
սքանչելի
ղիրՔ՚՚՚ք
1
Մոն - Պոոոնի
էլողմ բ
, երեք ոԼնեէսկ դե -
գեւյի/լ
էոեսւսրանռէի ,
ւդւլէոիէլ
էւլւսբտկղ,
չուա
Հոէնւլսէուսլկ
տ
Նաեւ
ծախոլ կ
ՍԷՕ Ռէմի լէ Սրվյւէօզ
3000
ք է ս ռ ս է էլէէ Լէէ
ի մեթր
Հուլ,
ւք րան
սիրումէ
պւլտիէլ տոլնոփ
մր ;
Գիմել
Յաոաջ^Տ/
որ կր Հաղէւրդէ :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Երէլ՛"
չ՚՚՚րթ
է
էսռաւօտ
Հ
էււլ
եւլա -
լսաեան
տօնին
առթիւ
, սլատէսրաէլ
պիտի
մատուցուի
ՌիւԺէ , Աէն Լուի
սբաՀին
մէք։ կր էէլատաբադէ՝
Թսրղոլք ք
հնյ • :
Լիոնի
Ե/լե՚լեցաչէն
Տիկն.
Միութիւ
-
նր
աւէկն քանք կր թաւիկ
Հասոյթի
մի -
քէէցն/ւ բ սաեղծե
լու
Լի
ււն ի ե էլէ. դե ց
ււէ
յ չէ՜
նութեան
էամար ••
Սւսլ Մոլիէրի մէջ
ՄԱՅԻՍ 18Ի՚ե
Գէղրոցէսսէբ
Տիէքնանց
Միութեան
էլողմէ թատեբաէլան
նէ.րէլայա
ցում
մր եւ
իէիստ
սիրուն
պւսրԼր
տԼդի
պիտի
ունենան :
ՄԱՅԻԱ
24ին
Հոբլէէմի
սրաՀնԼրուն
մէք
իրի էլէէ լան
՝մ ամր Տ ՚՚՚^Օին պիտի ներկա
յաց–
ուի
, նոր պատրաստուած
ֆիլմ
մը Հա -
յւոէւտէէէնիէ մկք, ւլուտ Հայկական
կեանքէ
« կասլօն» ;
ՄԱՅԻԱ
31ին մԼծ
պաբաՀանդէս
մը
ւէիճէսկտՀանութիւն
;
Ա
էէէն
րէսմ սէէէնոէ թիւննեբր
յաքորղ աք
է ^
6 Ո Ւ Շ Ա 8 Ե 8 Ր
ՒԱԻ՚–
Հ– 3– Գ– Զաւարեան
կոմիաէի
մալաքլւ
՛սյ"
Շ " ՚ ր " ՚ թ ,
մամր
՚ձ\ին,
սոփո~
բէէէէլսւն
Հաւաքաաէ.էլին
Հ, 3– Գ՛ «Փոթռրիէթ
խամբի
մռղո -
էիյէ այս Հէն՛ք
չ՚՚՚րթ
է մէսմր
՝Հ\ին,
Հույ
Մ ր–
չաէքոյթի
Տ՛՛՛ն
մկք։
ԼՒՈՆ
Ֆ– Կ– Խ՚՚՚չէ
Լէսնի
փարչոլ ~
թիւնր
, բնղ
է
.
մ ալոէքի էլբ Հրաւ իրկ իբ
րոլ՚՚Ր
անդ ս՚մսէՀ ինեբբ այս Զոբեքշւորթի
^
մւսմր
Ա>ին , Յոյներու
սրէսՀր։
կսէրեւոբ
օրս՚էքարւք :
ՀԱՄԱաՐԲ
•
Միս՛ թեան
Մաբսկքքի
մէսսնէոճիէ
էլի
քէնւլՀ . մէէւյաքր այս Կիրաէքի
ւււո
էէէէ
օա մամր
Սին, Պ
՛ԱՈ
էոիլ
կքոպի
ս ր–
րէսՀբ,
7 Պուլվաո տ՚Աթէն :
Օբ՚"կ՚սրգ
քք իութ
է՛ ան տարե էլան
ղ ա չտա
Հանղ կ սր ^
ւՍ Յուլիս 1959, Սէն էու Կրան Փէնի
մէք
եւ րնթացիէք
Հէսրցէ՚բ •
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի ՕՐ
Ն՚սէ՚աձԼռնութեամր
Հ. 3– Գ– Նոբ Աերունղի
Փարիղի
ԱՀ ա բ ոնե ւսն
խում
րին
Շաբաթ. 10 Մայիս, ժամը 21էն մինչեւ լոյս Սէրքլր Միլիթէոի շքեզ սրահնե
րուն մէջ :
Խնամուած
ղե դա րուե ստական
բամին : Երդ,
Աքար,
արտասանութիւն
, զաւե*տ՚.
Կ՚ՈԻՋՈԻԻ
Եբիտասաբէէ
Հայ օբիորգ
մր, կրթր -
ւած , որ գիտնայ
մեքենաւլբել
(տաք թի–
լօ) :
Գիմել
անձամր
«Յառաք»ի
վարչու
-
թԼան ։
ՋՐԻ
ԳՆԱ2
.ԱՏՈՒՍ՛
էxբ^ : բ^յ| տ ^ օ ւ Հ ; \ յ ս ւ ւ տ
Ծախելոլ եամար
ձեր փավիյօնը, վիլլան ,
յարկաբաժինը կամ
ի անութը :
յ , ւօռ^ւտյւ/^քտւ՛
18, &V^XՍ^ ՕԸ Լ՚Օք>^Ո«
Օքն 73-21
ՕքՏ 1945
յ ^ Շ Օ Ս Ը Տ
1\/10011Տ101Ի
ՆՈԻԱԳԱխՈհՍԲՈՎ.
եբ՚էէչր
ԱԼՎԱՐԷԶ
ԵՂ.ԱՆԱԿԻ ԱՍ՚ԵՆՍՇՔԵՈ– Դ Ա Շ Տ ԱձԱՆԴԷՍԸ
Կազմակերպուած
ՍԱՄՈԻԷԷ - ՄՈՒՐԱՏԵԱ
՛Ն
ՎԱՐԺԱՐԱ
՛ՆԻ
ԾՆՈՎք-ՆԵՐՈՒ եւ ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼ–
ԵԱՆ ՚ՆԱհւԿԻ
՚Ն
ԱՇԱԿԵՐՏԱՅ
Մ Ի Ո Ի Թ Ե Ա ՚ Ն Տ
ՄԻԱՑԵԱԷ ՈԻԺԵՐՈՎ :
ԿԻՐԱԿԻ,
7
ՅՈՒՆԻԱ
ՊԱՐԱ
՛ՆՑԻԿ
ԵՐԵԿՈՅԹ. ԺԱՄԸ 20է՚ե ԵՏ՛^
Վարժարանի դալարագեզ պարտէզներուն մէջ ;
ԻԱԻԻ ԲԱՀԱԲԱՊԵՏԱԿԱՆ
ՄԱՐԶԱԳԱՇՏԸ
իսի Լէ Մ՚՚ւլէնոյի
մաբգաէքան
խումբը
էլլւ էլաւլմակԼրպէ
ֆութպոլի
բամակի
մեծ
մրցում
մր, Կիբակի (Ա Մայիս) եւ
Եբկռւչարթի
(18
Մայիս)
1
ՆախադաՀոլթԼամր
Պ–
ԱԷՎԷԱԹՐՒ
Փոխ
քագաքապետ
եւ նախաւքաՀ
ք ւ ս գ ս ւ ք ա պ ե տ ա կ ա Ն
մ տ բ դ ա կ ա ն
ղրասեն
-
եակին
իսի լկ Մ՚՚ւլինոյի
:
Նս՚-իրուած՝
Հ– Մ • Ը–Մ ՛ի Ա– խումբի
անղամ
ՊԵՏՐՈՍ ԵՍԱՅԵ ԱՆԻ ՅԻՇ Ա Տ Ա ԿԻՆ
( ինկած
ւղատ
ուո
յ
ղ աչտին
՛իր՛ս
յ
քԼք մե
րիո
լ ՛է՛էք)
Կը
մասնւսէքցին
էետԼւեալ
խումբԼբր.––
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՀքԼՅ
ՄԱՐԶԱԿԱՆԸ
(քքօտօ1ւօօ (1՜Տօււո6Աք)
ՏէՅ
(16
V
^ՈV6Տ - շ.
տ.
ձ. նՅքնհՏՅ
ԻԱԻԻ
Հ.
ՄԸ Մ՛Ի ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԽՈՒՄԲԸ
(ԲրօաՅէւօԱ (16
ա7ւտաո)
ԿԻՐԱԿԻ 17 ՄԱՅԻՍ
Ա––– Մրցում Ժամը 14 –ՅՕին
(ՏէՅւ16
VՅՈV63 00ււէք6
Ս.
ն. ձ.
133յ)
Ր.^ Մրցում ժամր 1(փն
(Ս, ). 4. *1քՕՐէ7111տ
^03է^^
0. Տ– ձ.
(յաԿճ)
ԵՐԿՈԻՇԱՐԹԻ 18 ՄԱՅԻՍ
Ա. Մրցում ժամը 14 –ՅՕին
Հանղ
իպում
(ֆինալ)
կիբակի
օրուան
կորսնցնող
խումբերու
է
Բ՛
Մրցում
մամը
\^ին
.
Հանդիպում
ԼՖինւսլ)
կիրւսկի
օրուան
յաւլաթաէլան
խում բեբուն ;
Հա գո
ր գա կց ո
լ թ
ե ան
մ
իքոցնեբ՝
աէա ա՚ւճշ ճ՚հտյ -
ճսէօհստ 190, ւ1ւՏն6ււճւ« ն6բ1է31 քտքօյ (Շաօաքք)
շ Ա Մ ք Ա Տ Ա հ հ Ր
ե Լ ե Կ Տ Ր Ա Կ Ա Ն
Ա Ծ ե Լ Ւ 1 Ե Ր
" Բ Ո Ո € 6 Տ Տ "
Մասնաւոբաբար — -
Կ Ի Ն Ե Ր Ո Ի ՀԱՄԱՐ
պատբաստուած
մօաէլը
Ա մ է ն է նւ
ԿԱՏԱՐԵԷԱԳՈՐԾՈԻԱԾԸ
Տսբտր-նօռքօքէ ւսՐՅՅՅցտ 616օէհ(լս6
11հ1»1ան1014 IV
Ր՚ոլոբ պիւտնէներուն
մատչելի ՄՕՏԷԷ մը
Ա ՜ Ն Ն Ա Խ Ը ՛ Ն Թ Ա Ց
ՑԱ^ՈՎՈԻԹԵԱՄՐ
Տ6^V^^6տ ^ օ ա տ 6 ^ ^ ^ ^ ս x I^^տօ^^տ Տ 1 6 շ է ւ ւ զ ս 6 տ
12 Աս6 ՔււօսՅքժ VII Րտոտ-ցօ
Fonds A.R.A.M
