0
ր Ա 1> Ե ր Թ
ււքձօշէւօո - ձճաէոէտէէռէէօո: 32, հստ ճտ
1՚քՀէ)1»«,
ԲռէԿ
9^
քօոճ€
77^
1 9 25
1616բհ :
ք
«0. 8 6 - 6 0
Օ Տտտտ 5 7 յ ^ 27^1
Շ.
0.
9.
Ր Յ Ո Տ
՚
5 0 6 9 - 8 2
Ֆրանսա ե. Հասարակապհտութխն , տար. ^00 ֆր –վեց –2200
Արտասահման* տարեկան 5000 ֆրանք։
Հատը 20 ֆր ՛
2ՈՐ Ե * ՇԱ Բ »հ
20
ւ ա
81< Ս
20
ահ\
1 9Տ 9
–35Ր՚1. ՏԱՐ|. - ԹԻՒ 8:500
ՆՈՐ սՐ^ԱՆ, 15ՐԴ ՏԱՐՒ, ԹՒՒ 4297
ՕՐՈԻԱՆ
աս՚ԲԸ
ՍԻ՚ Շ Տ ՊԱ ՏՆԷՇԻ Վ.ՐԱՅ
1 #ԱՆ> ՍԸ ՏՈՂՈՎ
ՀալԼւէ
սւ լււ ւստ է սւրձա/չուլւդ
կն օղ
֊Աէւււե —
յ՛՛՛ւ
,
Փ՚սւՎ՚՚ւէ
մկք
իլւԼնց տալէԼկան
սլատ–
աչ սւ մ սւ ւս
լւ
էս
կւսն
ւէ ւււրււքԿւԼ լւ Ը
ւլ ո լմ ւս լւ ե ւյ էն
Հ •
3 • *հէէւնէէէկէյսւթ1.ււէն ւսքէԼւմտեան Եւ–
լէէէսլսէյի
կւսւլմ ա կե րէզէէւթիլնն
ւէւ
Հ –
8՛ է՝ ՚
Ն՛՛բ
Սեբէէւնւլբ
:
Ամբ
Ոէլք
ձբԼք օր ՛լ՛*յ՛ւ մէէւլույնԼբոէն
մկք
մսէնբոէկբկիէո
քննէէէ թեէււն
ԼնթէոբկէէւԼցան
Հէ
բակէս բւլ ի բէէ լէէր
֊, աբւլ Լ բբ X
Իբբել
օբկն
սւլ իբ
Լ
լ
Հա չո
լէէէ
ոու
ւլ Լբւէէ -
գոյն
մաբմթն,
Հ.
Ց՛
Գաչնակցոէթեան
Շբք՚սն՚սյէն
մէէէլոէթւ էէւ Ն՛՛բ
Աեբէէւնէլի
էւլաաւլամ
սէէ.՚է
լւա կէսն բ լէննեէլէն
կեէլ լէէէնսւ —
կան
մէէէբմէննեբու
եւ չբքանի
մասնէէէճէւ–
ւլեբէէԼ նէււթէսկէսն
ձ ւ
բաբէւ /ական
ւլէէբծւէւ–
նկ
էէէ
թիւնբ
՛ի ե բքացոէլ
տւսբե չբքանի բն -
թւսէյքին :
Հ)բակա
բւլ ի մ աս
կլ, կաւլմկ ին աւբլ ային ,
•
քսւ
ւլա բական
, կա էլէէ՛էսկե բսլչա՚կան
ե ւ մչա
կութային
ւչանաւլւսն էբաաաււչ
թնղիբնեբ,
•ոբւէնք կասլ
ունին աաբաէլիբ
բաւլմոլ
—
թեանց
նեբկէէէյին
եէ. էսւէլաւլէսյին
, մէւ՚սնա—
լ.ոբասլկ
ս
Հա լւսսլաՀսլանմւոն եւ նււբ սե -
բւււեւլի
ւիբ1լութեան Հետ :
Հյ
բքաննԼ բկ ն ե կէււծ
սլաաէլ ամ ա լււ բն ե բբ
լա յն Հնա բ ա ւո բ ո
լթ
ի ւնն ե բ ունե ցան աղա–
աօբկն աբասւ քա յտե լու իրենց աեսակկա -
նեբբ
քննութեան
աւււոբկայ
Հաբցեբու
մասին
%
՛Րէէէ
կա բկուե ւլան
Հ էս
ւք ւս սլսէ ւո
էէէ էէ
իււոէէ բա–
նէՍէճեւեբ , ոբւէնք
իբբել
ուէլեէլիհ՝
էէլիտի
ձ աոա
յեն
նոբբնաիբ
կեւլ րոնական
կոմ ի -
տկին եւ կեւլրոնական
էիարչէււթեան
Հէս —
էքար
նէէր էՈէէէրեչրքէսնի
բնթսւցքին
;
Նեբկայացուած
տեւլե կաւլ ի բնե բ ր
ւլո —
Հ ո ւն
լլք
քլու թ եամ բ
1լ
էււ
ր ձան
ա
։լ րկ ին
՚, ւէր
ա—
մ կն
կէէ
էլմ
յւս բէսճէէէ.ն ւէ ե բե լքի ՛քկ ք են
ւլո լ
էէ
կաւլմակե բէւլէէւ թիւննե բ ր : կլւ չեչակին
, ոբ
ա ւլէէւ
Ոէ
ու ա են չ Հա
քէււ
թ իւնր
Փ՚սբի՚լի եւ ւլս՚–
ււսո ի մ էք
էք
ե
ծ
կէէէ
րօա
ուի
ււլ իւանւլ
էւււի
ու -
ււոլթեամբ
նեբկւսք
էլրչյւսյ մեբ Հանւլէս -
նեբ ուն : Հո՛լ ե կան բէսւ
էս
րարո ւթիւն
կբ
պւլտ յ
լսելուի
ւէեր բ ւււն
էէէ իւօ ս^է
Լ բւււ
Հէւււբե—
նաչոլնչ
ճառեբբ։
՚)՝տ ^ա
կւյ ու թ իւն որաա–
սլնէլիչ
թօսյւբ : Կ՝ ււէլե ւ
ււ
րէււ ի
ււէ.
կր ւլօտե -
՚ցնւլ
էէլի
Հ
ու քբ ենսւս ի
բէէէ
կան ւււլ իո՚ի
՚.
Հ ՛
3՛ ՛յ՛– Ն՛՛բ Աեբունղի
Լիոնի ել
Լի՝ա բս ի լիո
ք
ւի էէէ
ււա աօնե բուն
ւոննւո իւրնթ
ա
ց
յա
քէէ էլէէ
ւթ իւ՛էէբ ււլե րՏա իւօս
էիէսււտ
մրն կ ե-
բիէոասարւլ ական այս կաղմ ակե բպութ
եան
կենսոլեսւկւււթեան
եւ բար ւլւէէ ւաճմւււ՚ււ :
Հայաստան
ամսաթերթր
լոյս կբ աեսնէ
կանէէնսւլո բէէէբւս բ՝
Հէէէյերկն ել ֆրէոնսե -
բկն
բէսմիննե
լ
՛՛՛՛ի
՝• Ար՛ւ կն ("՛կ ինքնա
բաւ
ղաբձէէէհ– է
լ
՝Րէ1է
քւս
լե
բէէէ
ահ՛ անւյե
էէէ
ք
աւէւ
րււ լուն քաքս–
ղ ութ
ենկն , Ն՛՛բ Ա եբուն
էլբ
՛ոյս ա մէէէ
ռ
եւս
Փո՚լս՚՚ոբիւի
լիճին
մօ՚ո
ւղիէոի ւէւնենայ
իր
ամէսռնւսյին
բէսնակւէւմբ :
Զ " յ ՛ լ մէէէյուիներբ
Հաճոյքոէի
լսեցին նա
եւ, ոբ Փարիղի
Հ ա յ Մշ ա կ ո յըի Տան,
էիե–
բաչինութեան
եւ սար ք՛սւո ր՛է ան աչիւա -
տան
քնե բբ մեձ՜ եռանղ ուի առաք կր տաբ–
ուին;
Տպս՚րո՚նկն
եւ ւլե էոնա յսէ ր կի սբէո–.
Հէն
էիեբք, սրէէնք
կ՚՚օղաաւլորհ
ւււին ար -
դէն , միւս
յարկերու
նոբուլ ութիւննե
բր
պիաի աւաբաին
մինչեւ
ւսչուն :
Թանւլաբանի
սրաՀնե
բն ալ
սլատբւսսա
սլիաի
րլլան չուտոէէ
է
Շրքանի
ներկա քաղէււցիչնեբուն
ի պա -
աիլ
իւանղ աւի առ
մթնոլորտի
մէք սար -
քուած
խնքո ւքնե բուի ւիւսկուե ց՛՛՛ն
սլւէււո -
ղամ
էո
ւորա կէէէն ՛լո քղ մոէլովներբ
երկու -
շաբթի
իրիկս,՛,, .
Այս
առթիլ
անղամ մբ Լւս չեչաուԼ -
ղաւ, որ պաէոնկչի
ւիբայ է մ ի չէո Հ– Ց՛
Գաչնակցոլթիլնբ՝
Հայ մողոէիռւբղի
կող
քին։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻկԼ
ԱՆւԱՍ՜ԱՁԱՅՆՈք^ԹԻՒՆ
ԺԸՆԵՏՒ
մ է ձ
ԿՐՈՄԻէ-0
ՋԸՆԳՈԻՆԻՐ
ԱՐԵԻՄՈԻՏ՚ՐԻ
ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐԸ
*
ՀԵՐԹԸՐ ԿԸ ՄԵՐԺԷ
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ԵՐԱԳԻՐԸ
էիրնելի
ԽսրՀր՚լ՚սմս՚լռէիին
՚թ-ղեբոբէէ
նիսոէր եկաւ
Հէսստւււտել
եբկու
կէէէլւէ երու
միքեւ
ւլոյու
թիւն
ունեցոէլ
էսնՀամաձայ -
նութ իւնբ :
էիո՚լ՚՚՚ւի՚ն
կր նաիէէսւլէսՀԷ բ Խ–
Մ
ի՛՛ւ֊
~
թեւսն
Ար՚ոաքին
նաիէաբար
Կրոմիքօ
, որ
խօսքր
տուաւ
Արեւե քեան
Գերմ
անիոյ
ներկ՛"յացուցիչ
Պ՚՚լցի : Յեաէէյ"
ԱբեէէքէՈ–
եաններու
էլէէէլմէ խօոելուի,
Հերթրբ բա -
ղւոէորԼց թկ
ի
՛նչ ււլաաճաոնէ, րէէէի
կարելի
չէ բնէլունիլ
խորՀրէլտյին
ծբէսւլիրր :
Պաբղ է թկ Լռթէսր
Պ ո լւյ էլբ ներկայէս -
ցնկբ
Կրոմիքււյի
տէւսաէլկսէբ՝
էւ ր բ էէէնէլամ
մ ր եւս խօսք առնե լուէ խստորէն
քննաւլ ա–
աէ,ց
Արէյ
ււք
տեաննե րւէւ ծրաւլէւրբ
ե
ւ
" ւ ՛ լ ~
ւլա էլէէ մԼլէմ եց
բէ՚ղ
"ւնէ՚լ
՛լա յն է
Պ՚՚լց
նորութիւն
չբսաւ :
Շեչաեց էթ ինք Համաձայն
է որ Աբեւ
մա է, ան Պե բ ւէ՛՛ե աւլաա
քէււ ղւոք Հռչա
էլո ւի :
Կ րէլնե ց
սւ յն առաքարէլնԼ
րր
էւր ծանօթ
են
ւսյլԼւս -
Խ՚"՚1""լ"ւթեան
լլաչէւնք
Գեր–
մէ
"նէւռ
ք Հետ : Օտւոր
ւււմեբոլ
Հեոացէէւմ
:
Ասւ լան
էո
եան
Ուէսէոկ ն եւ
՛էա րչա
ււս
յի
ղ աչինքկ
ն Հբամա րում՝
երկէէւ
Գերմ ա -
նիէէէնել
էէէւ,
էէ է
-Ս • :
Պ
՛է
լւյ ր"՚ղ""1
"՚նչեց
ւէեր քւււ ււլկ
ս
•
Ան -•
էլաբելի է էւբեւէ
միութիւն՝
Արեւելեան
ԳԼրմունիէէյ, - էւէաւլոււլասէբ
երէլիր մր, .
եւ Արեւմտեէէէն
ԳԼբմէսնիոյ
միքեւ ;
Ա էէուցեալ
ՆաՀանէլնեբու
Աբ տաքին
ն ա–
իւէււբէէէրր
լք
էււնբամ էսէէնօբկն բոէէյէոտբեց
ւս
յն
Բ՛՛է՛՛ւ՛ "լ"""^՛""
նե քւր
էէ
րէէնք ար՛լ ելք էլր
Հ ան
ւլ
էէ ս
ան
էէէն
էոոր
է
րւլ
ա
յին
ծ րաւլ լ՛ին •
Հերթրր
թէլլեց
այն
ր՛՛լ՛՛ր
մէէքոցներբ՝
ո–
բոնք
ձեռք
ւսոնոււսծ
էւն ամ ե բէւ էլէււ ւյէււլ էււ.
ա~
նաւլ կ անե բու
էլո ւլմ է՝
Գեր էքան
էէ էէ
յ Հեա
էէէէո էլէէէ
ւլո
լ
թեուն դ
ււէ
չէւնք մբ էլնքե լւււ Հսւ -
մար
(194(»^1/
ի
ւէեր)։
Տ՛սւ
յ"՚յ՚"նէ՚ց
"ր
1Ա • Ա
էւ էէ
ւթ
էէ
ւէէր մ
էէ
չւո
Հ
ւ"
էլ
էււ
ո
էէւ էլէէէ
ծ կ :
// ենյւ չէւնք էլրնաբ
բնւլունէւլ
,
րսալ
Հէ՛՜ւ՛թրր
,
"Բ Գե բմ անէա
յ ՀԼա ա քնւղկ ս
՛ի՛՛՛ր՛" Լ՛նք
է
^՚լ
՚՚էԿ "
՛է
"՛բու
է։ ւլ էէէնք Աւրս -
արիսյ Հետ, Ա. ԱչէսւորՀամ
էս
րէոկն
Լաք
1
Անէլ րաւլ էսոնալոէէ
կլէոմիքււ
քէէ
էէլէսչաէւլա–
նէէէծ էոեսէսէլկ էէէէւն , Հերթրր
էսէ
ելցոէ ւյ ՚ –
Ռուսեբու
աէէ էո
քար էլէէէծ Գերմէոնէււսն
է
՛չ
մէէլ րանի կր Համաէղէստասէսւոնէ :
Մէ"լէէ
Հւէէմէսր էլէսբելէէ չէ բնէլոլնէւլ
ւլ է, րւք էէէնա էլէէւն
եբէլէէլ էլէսռոէէէա րւււթ էււննե ր՝
ււրէէնք Հւս -
ւասար
իրաւունքներ
ուի
ղե բի շէսանութ իւն
ոլիաի
ունենւոկէ
ղԼրւքան
էէ
ււ
ւլո ւէո ւր
ւլին
էէբէոյ :
Խ՚՚լ՚Հ
րղա յէէն
ծրէսղբին
իլ
բաքւսն
չիւր
յօղ ուածբ
աոանձին
էոււէսնձէւն
քննէ՛ լկ եւ
իր սէոոէրէլէէէ թիւննեբր
րնելկ
Լէոյ։, էսմե -
բէէէլէոցի
ւլ իւսւնաղ էտր
եղքէսէ էրււց ուց
. –
Խ • Մ իոլթէ
,էէէն
էքէսոա
էէ
սւբ ու թեէէէն
էէւոա -
քաբէլին մկք էլան աւէլաւլայ
ւսնՀ էէէմոէձա
ք -
նութեանց եւ նոյնիէ^էլ
բախոլմնեբռլ
լուրք
սլաաճաոնե
ր ;
Երրորղ
ճաոախօսն կր
կբոմէւքօ
Անւլէէէմ
մ լ, եւււ պէս շէէէ էւլան ե լւււէ 1քէւսէլու -
"՛յէէ ՚ոեսւսէլկէոր
, կբոմէէքօ
րուոն
յաբձա -
կողէսկանի մր անցաւ,
քննէսէլատե լոէէ Ա—
րեւմ ւոէէ էէէննԼ բու
ծբաւլիրր :
Այ
՛լ
ուՀ անւլ Լրձ , խ՚՚բՀ
րղ ՚"յ1՚ն
՛քի՛
՛սնա–
ղէտբ
չաւո քիչբան քիչեց
արեւմ տեան
ծբսէէլ էւբ էն
. «էէլւսւլ սլաաե բսւ
ւրք
է,
ծրսէէլ էւր »
•քր ք՛՛է՛ քեղ
՛լ՛"
յն
ւ
աւելցնելուէ թէ «Ջոբ -
էւ
»եբու
մողոէէին
միակ
առաքելութիւնն
է՝
Գե րմ ունիո
ք
Հետ խաւլ աւլ ութե ան
ղ
ա
չէէնք
մբ
էլնքելու
մէսսին
մտէււծել
Մ իքս՚ղդ ա յին
մ ամ ու լբ Աբաէսքին
նա -
խա
րւս րնե բու
էի
ե ցե բ
ո
ր ւլ նիսէոբ
կբ բա -
(Շար-ը կարդալ Դ՝՛ է շ )
ԱՒհՆՐկՆ
էլր Հաղորդեն թէ ւիարչապեա
Գէո րէէւէքան լ
էէ էէ
էլքէ էէաբձկ մօտէ, ցնէ, լ քէ՛ուր -
քիան
է.
լ Ե՛" էքէէ
սլա
լ
էւան մէ էլ էլււ ւլմ կ ն եւ
թուր քիա
է.
լ Ա
.
քքիացեալ
Հան բասլե տու–
թէէւնր
էքիւս
էլուլէքկ :
ԹԵՀՐԱՆԻ
մկք ձե բրա
էլւսլո ւած են Խ՛
Ա՛ էէ
ւււթ է, ա ն
ւլ 1^ ււ ււլ ւսն ա տ ան երկու
պւսբսիկ
էէքսէ
չէոօնէւէւէնէ,բ , էւրււնյէ էէսմա քնսէէէար թբ —
ոէէւցէէէլնելէ կր րէսմնկին :
Եք
՚կ"՛–
Պաբսէւէլ–
նեբբ կրնան
մաՀէէւան դաաապարաուիլ
:
ՊԱՀՏւԼՏԻ
մկք էլացութիւնր
միչա
անւ,–
րոչ կ
;
Հս՛էքա
քնաէէէսր մամուլր
բւււռն
յար–
^
ձա էլումնե ր սէլսած է
Աձ1է
։լ
րուէ1
աէւ
նա
ք
Ոէէ
մանաւանղ
ւէա ր
չէԱ Ոքե
տ ին Ա ա քիս
մկ էքէւն^
սւրտաստնած
ճէէւոէէն , ուբ
՝ք^ասքէմ
կ՝արէլի–
լկ ր
էլո ւսա
էլց ական
ոբէււկ
ղ ործունէ
ու -
թէււն : Ա
էէէ
քրսււք
էէ
րծ ւււմնե ր
կքէ
էքատարոլէէն
նա էսոէբէս բութ եանց
մէք , երէլու չաբաթ -
ռւուն
բն թւս ցքին ւքրասենեա
էքնե բու ՛Հ՛Հ սլէ,–
ւոէւքէ
եւ
Հ ա րէւ լր ա լո ր
պէԱ
չաօն
ե
ւսն
ե
ր
իրենց
դ
ոքէծկ
ն արձսւկուած
են :
Արեւմտեան
՛էերք էւն լբաէք
րոէքր
որ ցարէլ Պաւլտատ
էլր
մնէսր
ւս րտա
քսո
լ
եցաւ առ քէւ օր : Տ
լ՚քլ
՚սս
Պրաուն
Տ է յ լ ի Թ է լ է կ ր ա ֆ ^
ե ւ
Փարի -
(յ>րէս^
թդթակիէյն
է :
ԹՈԻՐ՝ՐԻՈՅ
ւլինուորական
ծաիւքեբր
բէսւակտն
ծանր
էլր նէչատռւին
իրեն Հա —
մուր,
մանաւանղ
էսաւլւսղէէւ թ եան
մէոմա—
նաէլ : Թբ ք
՛ս
էլան էէչաբբԼ րաթե րթբ՝
Թի ՚ – ր –
քիէ իքթիս այ » ււացեր֊ասի
էլր ւլբէ
թէ
ք^՚ուբ քի՛" ա չէէարՀ ի
4/"/
էդետ
ութ
իւնն
է
ոբ
ւչինուււրական
ծանբ
Լլմտացոյց
մլւ ու
նէւ Հ իբ քէնղՀանուբ
Լ,քմտւսցոյղին
2ն–3
առ
Հարիւբ
բ քւստկէսէյ էւււսծ կ ւդւսմ ե րաղմ ա էքսւն
ծաէէէքեբու,
անւլին,
ւսոէէէ9ին ւլետնի
էէրայ
էլո լւլ ա յ Ամերիէլա
՝
(>9 •(>
առ էէսրրւր
, ՛Բւս–
նատւս՝
32*8
աո Հւսրէււր, Ֆրանսա՝
2(>՚5
առ •>արէւէ
.ք1 :
ԹՈԻՐ՛ԲԻՈՅ
մկք
Հէսրցաէղնղումնեբու
ենթարկոէէէւծ
է
Պ է օյիւ ք Տ ս յ ո ւ
թերթին
իւմ
քէսււք
քէէսէւլէ,տր որ յօէլոլածուէ
մ բ
կոչ
Հ»–
բաշ՜
կր
Ինկօնիլն
էէէէք
աննե
Լէէւ
Հսւմար է
Ըե՚լւլէւմաղ
էւր մսէմուլր
էլրսկ
նաեւ
թէ
էսմբւսղբասլետլւ՝
Բէ՚չաքուրկք
,
ւէեբք1,րս
տ ասր
Հու
ւլ էոբ թբքւո
էքէււն
սսէքէլ
սւո ու ցած է
անէոառնէ, ր
էէւ
մ չւււէքո
լ
թ
ե ււէն
ի
ն ս ք Ս է ս տ
՚քՐ՜
րած իր
յՕէք
էէււսծնեբուէւ
Համար : Ընդ-
էք
էոէ
էէէէլ
էւր
էք
էսմ
"ւլր
էլբ չէ՚չակ– որ էքառւււ -
էի ւս քէէէ
ւթէ,
էււն
տռւէսծ
աքս է
/ումսւրր
ւսնոււլ—
ւլւս էլէւ օմէււնղ
ւէէ
էլու թէււն
ւք
քէն
է թ է, րթէ։
էքքէ
Ոքէ
էքքէ
քարձէս
էքէէ
րնէք
էք
իմ
էէէ
թեան
՛իրա յ :
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ղրաղկաներուՀամաղու–
էք
էււրր բացուեցաւ
երէլոլչաբթէւ
օր
Խբ՚՚՚-չ՜
չէ, լ.ի նէ.րէլա քութեէոն : Օրա էքա րէք էլ
նիւ -
թերն
Լն .
քԼ) Խ"բՀր
՛ք
՚" քին ղրաէքանէււ -
էմէ
,էււն
էւլէէէ
րէոա կւսն ութ
էււննե րր Համայնա -
՛է
՛՛՛ք՛"
ւթէ՛
ան
էլէսո 1էլ ւյման
Հ ամար՚.Բ) Վե–
քէէս
քննիչ
յսւնձնաէոէէւմբէ՛ն
տեէլե
էքտւքէէբբ
:
Գ) Զե էլււլցո
լ
մ՝ էքունոնաէլ բէլ էլա
րւլ
մ ր ւիո–
ւիէէէսռւթեէսնց
ւսո թէււ։ Գ) Ը՚եէոբւււթիւն
է
Հէսմ
աւլ
էէ
լմ՛ արին
՛եեբկայ
կ
էէն
կՀրրնէդոլրէլ
եւ
քքէէմ
ււն Ոէէ ոբ
Հ ինւլ ւոարի առաք
մե-
էլէուլ
ք է է է ւ ա ծ
կէ՛ն
ՀՀչե
էլոլմնԼ րռւ»
Համար
։
ՏԸԼԸԱԻ
ս՚ռոէլքաէլէէւն
էէիճաէլր ծանրա -
ցած է : Ընաւսնիքբ
աչիսաբՀի չոր" կուլմե–
բէն եկած կ մեծ Հիւանղին
՚իեբքին
վ՚սյր–
կեւոննեբուն
Հսկելու : Հոոմ
կ կլ Աւոչինէլ -
թրն
ւլացած է իր անդրէսնիկ
ւոէլան
ււբ
յէէէլէէլսեան
մ իաբան է , երէլբոբդ
տւյան
եէքէոծ է քքեքսիքայէն
ուր Հանքերու
ճ է ո բ –
աաբաէլէա է : Հէււանդանոց
փութացած
են
նաեւ իբ ՚ս՚լքէկր՛,
Ք"
յրերր,
եէլբայբր :
Տբլր"
ձայնէէւսփիլռէն
կքւ Հետեւկր
իր
էէսկ
ՀոէքԼ
ւէա րքին : ԱյւքքւնՀաուքւր ա յցԼ
լութեան
ւլնաց Լբէլոէ չաբթէէ
ւ քԼրւոաքին
նաիսէլին
նա էոէո
բարքէ
կո
րսն
ցւււց ած
է իր ւլիտակ -
ցու թէւ
^Ր
•
՚ "
յլե՛
՚՛ Ա է
ձա
յնասւիէէւո
մ աէւէլ
էլրնկ
Լէ.
ոչ
էսլ
թԼրթ
էչր էչաբղայ :
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԺՈՒկՆ ,
փերդառնալոփ
ք/վմ երիա
յկն , չաՀ
ե
էլան ճառ
մ
բ էսօսեցալ
Պիէորիցի
մէք, ենթւսսպանե
բու
Համաղու-ա
մարին։
Աառեչալր
րսաւ
ոբ
վսաաՀ է թէ
ֆրանսական
քաէքէսքա կանու
թի
ւնր
պիտի
յաղթէ
Ալմերիոյ
մէք ել ինք
Հ
ամ
աձա
յն
ւքՈՆԿՈՍԸՐՒՒ ՅՍ13Տ11ՐԱՐՈհԲՒհԱեՐԸ
0
« ԵԹԷ ԵՒՐՈՊԱՆ ԵՐԿՈՒ4^Ւ ՐԱԺՆՈՒԱԾ է
ՅԱՆՑԱՒՈՐ ԵՆ՝ Ռ ՈԻԶՀ Ե ԼԹ ԵՒ
ԱՅԶԸՆՀԱ Ո ՒԸՐ »
ՄսէոԼչալ
քէ
էէն
էլււ մ ր ր ի չարք
մր
կաբեւոբ
յա յաարարէէւ
թիւննե
բ րրաւ որ մեծ խան–
դ աւէէսռո
ւ թ ի ւ ն
սէոեէլծէ.ցին
Լոնէոոնէւ
մ է ք ։
կլ - Ալամէ
յնի յաւլթա
կանր
նաէս
վւորձԼց
էդաչէոպանել
քԼնւլլիաԿւ
քԼմերիկւսյի
ղէմ
^
անոր
րրած
ւսմբաստանութիւննեբուԿւ
առ
թէւ՛՛
Ամեբէէէլա չ ա ա
Հճկուն»
կբ ւլտնէ
Մ
եծն
Բրիտանիան Խ– Մ
է՛՛ւթեան
Հեա իր
ու^էեցէսծ
յարաբեբոլ
թ էււննեբուն
մկք :
Մ
առե
չա լր անդրա
ղ աոնալՈէէ
Ամեբէէլա–
յէ
էսննեբԼլէւ
կաֆերռւն
, երեք
ւլլէւաւոբ
կէտե
բու մկք կ՝ամ վւուէկ
լլանոԿւք
1 )
Ամ երէ էլաց ի վէոբձսււլ
կէոԿէեբն են
եւ
սպանեբր
, որոնդ
կարւլ ին
Զօր •
Այդբն
՜~
Հ աուրր
, որ
1042^^
արդէն
էլր նա խատե–
սկ ին ղ՚սմէսքւսՀանռււք
մր
Եւլ
՚՚՚պ
Ո
՚էէլղւէելթ
Հէսմ
աձա
յն
էր
էւրենց : Զ
րր
չէ
լէ
էէ ճռա
էլան
էէ ւթե
ւսն
շնոբՀ
իւ
ա
յգ « յի -
մ ա
բութ իւնր » տե
էլի չուէւԼ
ցաւ : Ամե -
րիկեան
ումե
րր
սլատ բաստուած
չէ
ին եւ
պիտի
ձւսխռդկ
ին
2)
քք
եծ
էւէւււսլ
մբ կր
նէլատէ
մառեչալ
քք ո՚եէլոմ
րրի
,
1943
Յունուար
20^
Բտէլա~
ոքքոլնքա
յի
մռդոէի
ին որո չում
ր ,
ա
յսէւնքն
Գ1,բմս՚նիոյ
աուսԿ՚ց
սլա
քմաԿւի
ւսնձԿւա -
տ
է)լո
լթ
էէւն
բ
ւ (Լյ
՚լ
տեսակկ տր , կբ չե
շտէ
մւսռեչտլր,
մէէլ
աբւլէււնք
պիտէէ
ունեԿււէւբ
պա
տէւ րաէլմ
ԷւԿէ
չա րունա
էլութ
էււն
ր
ք՛ե
րմա
—
Կւա ց
ինե
ր ո
ւն
էլո ւլմ
է
մ
ինչեւ
ծա
յրը , եւ
ԷսոբՀ րղ
ա
յէ
՛Կւ
ու
ւք էսչնաէքիւյ
ում երու
Հ
ան
դի
պ
ում
քւ
Գե
րմ աԿւէա
յ սէէբէոէւն
՛է
Ր՛" յ
• Կր
կլչէսԿւու էլկր
նաե
լ ււր աբԼ լմտԼ
ան
յ՚"՚Լ ~
թսւնակէէն
մ
-ամէսԿւաէլ
, այ
/ելս
ոչ
մէկ
իչ -
խաԿւութէււն
կամ
էլառաւիա
բութ իւն
պիտի
Րքք ուր
ք՚էոԿէէսէլցութէււնԿէե
լւ ւէաբէ,
լւււ
Համար
Հ աչա
էէ
ւթէ.
ան
ւլաշԿւաւլ բէւ
մր
էւտոբաւլ
բու–
թէււնր
աէդաՀովոլլ
:
3)
քԼմէԿէկն
ծաԿէրաէլշիռ
էդաւոմէոէլան
սխւսԸւ
է, էլ
բսէ Մ
" ն էլոմ
րրի
,
լսմեբիէքացի
ղե
էքա
էէ
ա
բն
է, ր ո
լ
թո
քլա
աուո
ւթի
ւնր որ
քչոէքւմէւր
րէէէնաէքքւ
՛ք՛՛՛յ
եւ
Կււււոէւ
ք;ւբւէէղւււ
յի
սէէբաէէն
էէրայ
: Ո՛՛՛՛՛ւ՛է ելթ
Համ
ա էլէ. րլլքե
ցա
ւ
Ե՛ս
քթա
յի
մէք , Հա
էլաոա
էլ
որ ինք Համ
ա–
ձւսյԿէ չէր
է
՚ ք է ն չ
Մ
"նէչոմրբի
եւ Զրրչիլ
էլր
սլնւլկ
ին ոբ
արեւմտեաԿւ
ումերր
յաո աքա–
նան
գբա
լե
լու
Համ
ւսր
Լլրռպաէլւսկէ
մ
ււէ
յ–
րա
քաւլաքնե
րբ , էք
էսնալէսնղ
՝ Պե
րքի՛ն
, Փ
բ–
րաէլէս
եւ Վէէնա , բայց
ԱյղրԿւՀաոլրբ
դսւնղ
էս՚յե
ւյ
ուց
ղինուորական
ւլործո
՚լոլ
—
թ ԷււնԿւե ր ր
թ"
յլ աալու
Համ
ւսր
Ո
՚ուսեբուն
որ
ւսււաք
իրենք
Հասնին
եւ տեգա ւոբ -
ուէն :
ՏԽՐՈԻՆԻ—
ՇԱԻԱՐՇ
ԹԱՇՃԵԱՆ
Ցաւոէէ կր
տեւլեէլանանք
, որ Մարսէ -
ւ է ՛ ՛ յ
՚ ^ ^ ք
յանէքաբհ
ւոմաՀ
եղած է
րԿւէլեբ
Շալաբշ
Թաչճեան ,
ղեղսււ
/ոբծ
:
Ոէլրացեալ
քէնկԼրբ
ծԿւած էբ
Խարբեբղէ
մկք չուրք
վէսթսուն
տարէ առաք։
կանու
էսէն մտած կր
Հ.
3՛
Գա չնա
էքց
ութե
ան
չարքԼրր։
Հաստաաուած
Մաբսէւլէոյ
մէք,
տարէւԿւեբոէէ
մաււԿէաէլցոլթէւն
բեբէսծ
է
՚1՚1՚"յէն եւ
կուսակցաէլան
աշէսատանք -
բու
I
նե
է Զօր • Տր Կ"լի քաւլա
քւս կան
էէ
ւթե ան
1
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
3959
ելմաացոքցր
ոբ
206
մէլէէէն
ոսէլէ է
(1958^>^ 10
մէլէէէն
աւելի)
,
պա չաօԿւա
էլան
Հ բո
էիա
րտա
էլով
Հաւլռրղ
ուե
ցաւ :
Վ^ԱՐԶԱՊԵՏ
Տլ
՚Աքրկ
ճառ
մր
խօսեցաւ
Փարէւղի Տօնաէէաճառին
մէք
^Հասարակաց
Շուկայի
օրերռւկլ » աոթէւ ,
չիչաեքՈէէ
թէ
Եւրէէսքսւն էբականութէւն
մք^
է եւ.
մաբգկէսյէն
ՀամախոՀութէւնր
անՀրա -
մե չաու
թէ
ւԿւ մրէ
Fonds A.R.A.M
