աաա՜աաաա
0 ր II Թ ե է՝ Թ
^ճձօշէւօո
-
ձճաւատէէԱէէօո:
32, Ոս€
ժ€
7է^ս1տ€, Բօոա 9՛
| = 0 ո Ժ 6 € Ո 19 25
յքւ^թհ :
86 - 60
Շ.
Տ61Ո6
5 7 յ ^ 2731
0. 0. թ.
|>ՅՈՏ
15069-82
" ՚ " ք ^ ւ ւ ժ - Ա Ն Ո Ր Գ Ա գ ր ո ՚ յ ^ ^ ^
" " " " "
Ֆրանսա ե. Հասարակապետւււթիւն, տար– 4000 ֆր՚4էց–2200
Արտասահւքան՛ տսւրհկան 5000 Փ ր ՚ ^ ՚ ^ ք =
Հատը 20 ֆ ր ՛
I
15
ս ՚ ւ ւ տ Ի Ս
15 ՈՃ1
9 5 9
ՏԱՐԻ
ԹԻԻ8303
՛ՍՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 15Ր՚հ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4294
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ՈՂ.ՋՈՊՆ
ՆՈՐ ՍեՐՈհՆԴԻՆ
Վւսւչչչ
Շ " ՚ ր ՚ " թ ՝
Հ.
3 ՛ Գ՛
Ն՛՛ր
Աեր՚"–ն–
ւք
ր Փ"ւր1"ւ1՛ մկք կր ւրււմարկ
իր ա ա ր ե կ ա ն
Պ ա ա ւ ք ամաւ,ւրական
ժուԼՈ,իր
:
Տասնեսչ,,րս
ա ա ր ե կ ա ն կ արէլէն
Հ –
Տ ՛
գ. Ն՛էր
Ա
երւււնէւ ր
էէէ
րւօր :
Անիկա
կեանքի
կէէշէէւահ
Հր
1945^*՛,
երկրէէրւլ
էէւչիւարՀամարէոի
ւիաէլէւրէյայնին,
էրեն
ւլո րհէէւնէ
էէւթեան
Կէէէր ասպււէրկդ
մր
կր
բէէէ
էլէււէ ր Ա փիլէւքէ
Հ
ա յէււթեաԿէ
, մա -
ն ա ւ ա ն գ
ե ր էաասա
րգութեաԿւ
էււււքել
;
Հա
քկակոէկէ
1 ՚ ա ա է
էէե ր ա րքքա
րհ՜մ ան յ՛" ~
սալէց
օրերն
էէն :
Հա
լու
արէէ.ն
է ր
Հոէ1էււհ
կր^ւէն
մեհ
գ աշՏէոէ կէււլԿէե րու
րէէ
էլթւէւԿէ ակէւն
Համ
ար :
Հարէււր
֊.աէլար
ե ր էւաաէէէո
րէլ Հայ
կեանքեր
Հնձուահ
Էէ
՛Կէ
կէէէրմ
իր
րաԿէ,ւ,կէ
շէէէ
րքե -
րուն,
մասԿէէէէւո
ր ա ր ա ր Կէր^է
ոէւլանգանո–
ցէ՛ն
էքէք
: ՝ՐոաԿէ
Հէէէ էքէէէ
ր
Հ էէւ
լ
ղէնոլ
որԿւեր
կոոլահ
էէն ամերէկեաԿէ
ա ս ւ լ ա զ ա ր գ
ղ րօ֊
շէէն
էոէէէկ
: Հաղէսրաւոր
Հէէէ ք
ե ր է է ո ա ս ա ր ղ –
Կ,եր —- Ն
աԿէ
ս է ս ե
էէւԿէ
թէ ^աէլէոքաց
էէ–^
՛քէն—
ուո
րաէլ
րէէւահ
է ԷւԿւ
ֆ րէէէԿէ
սէո
կէէէն
րէէէնակէԿւ
մէշ–.
կր
քուսսէէլ
րէէն
մեզ
,
ռւ մենք
ւ Ա է լ զ էէ
՛է
էն
բարեմտօրէն
կբ Հ ա ւ ա ա ա յէնք
ղ
արձ–
եէսլ
/մէ Հէս շոլե
լաբւլ ա բ է սլաՀուն
Հալ—
կէսկէսԿէ
աբիէնԿէ
էէէէ
նժարին
մկք պ է է ո է
էլ բ–
ուէբ։
Ալ
թ է էիեբքաէգէ՜ո
ւ գ է ա է
Հ^չէր
ա բգսէ
բէէլթեէոն
ժէէւմբ
Հաք
ժ
Ոէլէւէի
էէւբզէԿէ
Հաւքար
: Պէ՚՚ոէ
է։
րակէ1էԿւանւէւ
ր
«.Ս՛էացեալ
^էէէ
լէէէէէտէէէԿէ՝իր
,
սոլէՍէէե
քուէ
որ
կա
րաք ր
էլէո
ր
« էէէնկէոիէ
»ԷԿէ է
Այզ.
օրերու
է ս ա ն գ ա է է ա ռ
մթԿւ
էէ
լորա
ԷւԿէ
՛քէք է , որ
՛էէ էէ էէլ
էոր էէլ էքէէէհ էբ
Հ– Ց ՛
9" •
Նոբ
ԱերոլԿէւլբ՝
Հ էէէ ք
բենէսս
ի բսէ կան
քերմե
—
ռանւլ
էէէ
թեէսմ
բ ե
ւ.
էլե էլե ց ի կ էոռէէւքէէւզ
րէ,է. -
թիւննե
րոէէ :
Շարժ-ոլմր
էիաբաքլիշ
էր էլէէէբձէսհ
եւ
մայբաքաւլաքէն
էոնմէէքաէզէէէ
էէէէէթան
-
ցուահ
էլ
աւոէո
ի
Հ էէէ քԱւ
շէէէա
Է^Ղ ր ՚ ՚ ն ն ե ր բ ,
Հ.
Տ–
Ղ՝ • Ն՛՛ր
ԱեբէււԿ,ւլր
զ
էէէ
ր ձ ն ե լէւ ։է
քէո–
նակէէէէ
ել էւբէսկէէէէ
էւլ
էՈ էո
կա ո ե լ ի
կէսւլմէս
—
1լերսլէէ
է
.թ
էէէ
^ն
մր :
Հայկակէէէն
Ղ՚ոէէոր
կք
՚կէն
ուբացման
եւ
մ ռ ռ ա ց ման
եԿւթար
կէւլե
ցէու
:
ԱէսկսւլԿէ
յուսէէւլքէէլմր
մաէւ շէէ
կւէււչմեք1
Հա
քու
նկէէէ–
բէսէլրին
է
քք
րիէոասարւլնե
րբ
կքէ ։ք էւէո էէէկ
ց էէն
, էւր ե -
րէցԿէեքէէէւ
կուլքիԿէ
Կէէէ
լիր ա կ ա ն
էգաբաա
-
կաԿէութիւն
մր կքւ հաԿւբւէւնէսլ
իբեԿւց
ուսե
րուն
էի
բ ա
յ , թեթեէ.ցնե
լու
Հ
ամ ար
էսնէէԿււլ
րեռբ :
Կր
զէաակցէն
,
ւէր էէրենք
էէլէւաէ
ՐԱաԿէ
էէ էս
էլո լ
էէէԿէ
շա ր ուԿէէէէ կ էէէլնե ր ր ա քԿէ
սքւրազէսԿէ
էլորհէԿէ,
որէււն
տէսմար
սեբունէլԿւեր
էլոտ
—
էէւԼցէէէԿէ I
ԵԼ թէ
՚ ք է ՚ ն շ
այէլ
էէլէաք
է էսսլբիԿէ
էէէ.
մեհԿէէէէԿւ
իբրեւ
Հ է է է յ ։
ԱէէբէիիԿէ
Հալ
լեէլոլԿէ
ու
էլրականոէ
թիլԿւբ
, Հայոց
Պ ա ա մ ո ւ թ ի ւ –
ԿւրԿ, ու մշակէէյթբ
: Պէէոք
է թբհէէէիկէ
Հէէէ ք–
րենա
շէէ
էն
շ "զէ՛"
էէ
ել
մ էսքէէլ բ զ ա գ ա փ ա -
րէսկաԿէՈէի
;
Ա յ գ ՀայբեԿէասիբակէսԿ,
էս
շէսաաաԿւքին
է ,
որ
քհուահ
եԿ, Նոբ ԱեբԿէէլակէսններր
14
աարէէ
ի վեր ֊
Ա^ց
^ " ՚ լ Օ
՛ք
ո ս ա
էէէ, ի,
սլաամա կ ա ն
բ ա ն ա –
կումէԿէ
էէեբք,
զէէէէոկական
ղո
յւլ
փառաաօ–
ներբ
Լիոնի
եւ Մ՚որսէլէոյ
մէք ցոյց
ա ր -
ւէն
թէ
ի՚Կէշ րսւ էոբզիլԿէքի
կարելի
է
Հէսսնիլ
քիչ մբ նուէբումով
ու զոՀաբե
-
բոլթես,մ
բ •
Պ ա ա զ է ս մ ա ւ ո բ ա կ ա ն
ժողովր
կաբեւոր
Հանզբուան
մրն է Նոր Աերռւնգի
կ ե ա ն
քէն
րէք . Ա^վւկս,
անցեէսլէ
փորձառու
-
թ ե ա ն
լոյսէն
առէսքկէորղուահ
պէաէ
էլհէ
աւելի
եռանզոէն
եւ արզ իւԿէէսւէա
ղ ՚ ՚ Բ ՜
հոլնէսլթեան
նոր հրաէլէբ
-.
Ո ՚ լ ք ո ՜ յ ն
Պ ա ա ղ ւ ս մ ա ւ ո բ ա կ ա ն
ժողովէն
:
Եւ
յս՛
քո գութ
ի
՛լկ,
իր
ա շ խ ա ա ա ն ք ն ե -
րուն
է
ՋՈՐՍԵՐԸ ՍԿՍԱՆ
ՕՐմԿՍՐԳՒ Ք Ա Ո Ւ ^ Ւ հնԸ
^լձէեւէ
էւորՀբէլաժէ1էլուիէն
ե ր ր ո ր գ
նէս–
էՈր
էոեղի
ոլնեցէոլ
Հեբթրրէ
ԿէէոէոէԱզէԱ
-
Հութեան
ներքեւ
եւ
էոեւեց
աւելի
ք՛սն
երկու
ժամ : կրոմէքօ
էոնղէսմ
մր եւս
վէորձեց
էսրհէոբհել
ԼեՀսէս՚ոաԿէի
եւ
Զեէսո–
սլո
էէէէէ
քիէէ յ
մ
՚ոսԿէ
՚էէկց
ութ
եէէէն
Հէսբցբ
,
բայց
էլարձեալ
բ ա է ս ե ց ա լ
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն ն ե -
րէէւ
րԿէղղ
իմոէ-թեան
՚.
Երրորղ
Կւսաաշբքանբ
բացւէւահ
յ ՚ ՚ ՚ յ ա ա –
րաբելռւի՝
Ամերէկայէ
ԱրէոաքէԿւ
Կէէոէսէս -
րաբբ
Հարց
էոոլէսհ
էր թէ ո Ր էէլաւոէլէս
-
մաւորր
կ՝ուէլէբ
էսօսք
էոռնել։
կրոմէքօ
էէէԿէմէքասլէս
իր թեկնահութիէնբ
ղնելոէի
եր կ ա ր օ րէն
էսօսեցաւ
ժո
ւլէէէէ ա քլաննե բու
թէւբ
աւելցնելու
մասէն
:
ԱյնէււՀեէոեւ
Հերթրր
էսօսքր
ա ո ւ ա ւ
ա բ ե ւ մ ա ե ա ն
էր
էէլա շտօնա/լ
է ցԿէե բուն
, էւրոնք
խոբՀ
րզա
յ է ն
նաէսարարէն
էլէմ
էսբաայայաուեցաԿւ
:
Հերթրր
մ է ք ա մ ա ե ց ,
յայէոաբարելՈէէ
թէ
ժոգոէէակսէններոլ
թիւր
աւելցնելու
էքէսսէն
րացուահ
ւէէ ճ ա բան
ւււթ
էււննե
բր
էէակուահ
են : Նքլատելով
որ է ւ բ ա ք ա ն -
չէլր
նա էէւա բ ա բ էր աեսա
քլէ ալ, Կէեբ
քլա
յա–
ցուցահ
է, ր ս ա ւ ա մ ե ր է կ ա ց է
Կէախէսբարր
,
այլեւս
կարւլբ
ե1լահ
է րէէւցմէոԿւ
ճ ա ռ ե —
բուն
Տ ա
քորւլ ա ր ա բ
երկու
օր ամւէւլ
ւէէ
։ճա
-
.•՚։ւ1
^ութիւ^ւ^էեր
հզոէհ
էին՝
բացման
ճսւ —
ո
ե
բու
տքււլ
չ^էլ ելաէ
: Օրակարէլ
ի Հար -
ցերու
քնԿւ ո ւթե ան անցԿւելու
մաւսՀ
ուլ ու -
թեամբ.
Հերթբր
քէէէ
քտէէ, ր ա րե ց թէ
էէւրւււ
—
քանչէււր
Կւա խ ա ք,աբ իբ ճ ա ո բ պէ տ^բ է ար–
էՈէսսանէ
էէ աոաքէկէ
անւլամ
էնք
էսօսեցէսւէ
Ա իէէւց
եէէէ
լ Ն՚սՀաԿւղԿէքա
րու Արէոէսքէւն
նէէէ–
էէէա
րաբբ
էէ է
ղ ւլ ա քլի էէւԿււլ րաղ լորձէս
լ Հ
րէէէ -
տ ա պ
ՀաբցեբուԿւ
.
Պե
րքին
,
Գերւքսէնէւռյ
էէ երամ
իէււցէէլմ
, Աէրոոլէէէքի
աոլաՀէէէէոլ
—
թիէնէ
ել
մի
քէէէ
զւլ ա քին
լարէէւահ
կուցու
-
թք՛ան
մեղմացում
;
3)բ՚"նսա
յէ
Արւոէս
^բէէԿէ
Կէէււ էսա
բէսր
՛Րուէէ
տբ
Մ է՛ւր՛էէ՛/
անՀաԿէէլէէէՈէէւթեակլ
պատճա
-
ոոէէ
ժոէլոէէ
էն
քլբ բ ա ց ա
քլա
յ է ր , Բ"՚յց
էր
ճէէէոր
ղբքքէէէհ
էր : ՛Րէ
էո
՝Օր"էյէ՛
քաէլէսքէէէ–
քլէսն
Հաբցերու
անօրէն
Շարք
է էլսէ
էէո–
էսէէէբինեց
ԱրտէււքէէԿէ
նաէսաբարր
եւ
կտբ -
զաց
անոր
ճ ա ռ բ
ներ
քլա յացնե
լոէէ
3)բաԿւ–
"՛՛՛յէ
էոեսէսքլէէոր
«հւրոսլայէ
մէք
սւ -
սլաՀ
Ոէէ
ութ էլկլ ել
քլա
յւէւնոէթէւն
ոլէէոէ
էԲէ
Լ՛՛՛ն
այնքակլ
աւոեն՝
որ
ւք
եբմսւԿւակոէԿէ
Հէորցր
էբ
տմրողքոլթեէսն
լքէք չէ / ո լ հ -
ուահ
• իրէսքլանացնելու
Հէէէմւսբ
աքգ հր–
րտղէբբ
կր
իէնղ
րենք
որ էսյլեւս
,լժուա–
րութիւններ
չյաբոէ
ցէէւԿէուէԿէ
» :
Լէւոէ
աւելցոէց
թ է ե թ էյ ա ո ա քղ
իմու–
թիլնԿէեր
էսբձէէէնաղրոլէԿէ
Ժրնեւէ
մէք՝
ոչ
մէկ
կէսսքլսւհ
ռր մեհերու
ժոզով
մր
էղէւոէ
ղ ում
արո
լէէ
,
էէէւե
լ ի
րԿէէլարձւսքլ
Հւււ բցե
ր
քնն
ելււ լ Հէսմսւր
:
Ֆ ր ա ն ս ա ց ի
նախարարին
կարհիքով՝
եւբէէսլւււկաԿէ
ե լ էք
ք, բւք աԿւա կէէէն
Հէէէբցեբքւ
լուհեքոէ.
Հսէմսւր
բէէլոբ
ճաւքբաԿէերր
վւաքլ–
ուահ
չեն, այսոլՀանգերձ
բոլոր
ա ր -
՚լէւնքնեբր
էքէսբելի
չէ ձեոք
ձ ւ լ ե լ
կ ա ր ճ
ԺամաԿւա
կ ա մ է քոցի
մր րնթաց
բիկւ
.
^էսՀէս
թէ
ինչու
մենք
պատբասա
ենք
քԿւնելռւ
Բ"ք"Բ
ա բ ա մ ա բ ա ն ա ք լ ա ն
աոաքաբքլնեբր
»;
Լէւսէ
մւսսնսէլորէսւզէս
շեշաեց
քժէ րո -
լոր
երկէբնեբու
շաՀր
կր պ ա Հ ա ն ք է
որ
ՀամաձէսյԿէոլթիւն
մբ էքՈյաԿէայ՝
էրերէս
-
Հէէէսկացոէլոլթեամբ
, էէլէովՀետեւ
«սէէլաւէ–
նալէքոէի
, ճնշումոէէ
եւ զէնքի
ռւժռւէ
ձեոք
ձ ղ ուահ
Համ
ա ձ ա
յնութիւն
մ
քէ
թուԿւաւոր
է եւ մենք
չենք
ոէյլեբ
նման
Համաձայ
-
սութէւններ
» :
Եղբա
կացնե
լով
, ՖբաԿւստցի
Կէսէխարարբ
գ ի տ ե լ
տ ո ւ ա ւ թէ
ւիո խ ա ն ա
կ
Համ
ե ր ա չ -
ԵրՐՐ՚՚Ր՚է
ճէՈէէէսէսօոԿ,
էր ի) .
Աիութե,,ւն
Ավ1 էէէ
էոք
ԷւԿէ Կէ էէէ
էէէ էս
քէէէէ
բ կրէէմ
իքօ
,
էէր
րսէէ, ե–
քւեւոյթէէԿէ
՝է
բէէէժ էէէր էէէհ էր Լք, Հ
էլլ
ս էէէէոն էէ ք
,ւ
Զք՛
է՛է
՛՛ս/"՛էո
՛քէ՛"
յ
յ ՛ ՛ ՛ ն քլե րւլ
ԷԿէ :
ԽէէբտբղայէէԿէ
Կէէէէ
էււսէ բէո
րր
շեշաեց
թէ իր
Լլ
ւււ
ռ ւո
վէււ
րւէլթ
էէ ւնր
էէէէս
էլէէէ է
լ
էէ լ.
թ ք, ա
կւ
Լլ
էւ է
լ մ -
Կէէէէ
քլից է , ա յնուՀետել
հււէԿւրացէսւ
Գք,
ր -
էքէէէԿւէէէէլ
ՀեէՈ
Էէէէէ1ւլէ1էէլէէւթեէէէկւ
էլոէշէւԿէյ,
մր
քլԿւքե լէէւ
ոէԿէ
֊է
րէէէժ ե շւո
էէ է
,թ եէէէԿէ ՛էրա
յ -
էւոէււր–
բեր
ձեւէէէէ
ք լ ՚ ՚ ՚ բ ե լ է չէ լուհել
« Ա ր ե ւ մ ա ե տ ն
Պ ք՛բ/էն
էէ էէ տ էէէԿէ
էլ
սէւէէր
Հ ւս
ր
ց/՚ » :
կրէէմէւքէէյէ,
կ ՚ ո բ ^ է ր ՚ ՚ ՚ է եթէ այս
եբքլէէլ
Հէէէրցք.րլէ
էէէա
էէէ
ւյոլէԿէ՝
մեհք՛
ր ւ ւ լ
Ժ–է1էլ էէ
էէ
է։
ն
էէլէստբէԱէէէոէէւթէէւնլ,
քլր էլ էւբանւս
լ :
. « ւ / -
տ էէէ
ււլա րտե
ց
Արեւմ
տք,աԿւ
9՛՛»
բմ էսԿէիէսԿէ ււր
՛ք
է
՛քա ւրլ էս յիԿէ Կէեբկա
ք
ւռ ա ւլԿէա պէկլ
ղլխաւոր
էէլւււտաէէէէէսնէււէոէէւն
է :
Խօսքբ
էէ ե րքէսցնե
լէ տռէ,,ք
կրոմէւքօ
րէէէսլ
թէ էր
քլէսրհ
էէքով
*իերմէսԿէիււ
ք
քէւլ
լլա
քւււ - ՝
քլան
ե լ
ւէին
ո լո
ր ւո էլէէէԿւ Հ ւսր էլեբր
իրարու
կասլելբ
սւնՀրէսժեշտ
չկր
՛Լե րքէն
խօսողն
էր Անէք
լ է ո յ
ԱբտաքիԿէ
Կէէէէ
ԷէէՈ
րէսր Ա
ե
լէի
ԷէԿէ
Լէէ լտ : Ա ռ ա ք ԷւԿւ անւլ
էէէէք
քա
լաւս լէէէէ րեց թէ
է ն ւ ։
Հ ամ ա ձ ա
քԿւ է ր
կ
րո
էք
է
՛քո
յէէ
յա
յտնւսհ
էլարգ
մբ քլարհ է,^է, -
բէէւն
, բ ա յ ց չ ե չ տ ե ց թէ
բէէէէլմ ա թ
էւ
" ՚ յ լ
Հաբցեբոէ
մէք մեհ
ա ա բ բ ե ր ա
թիւԿէներ
էլէէէն
երկու
աչխարՀԿւերոլ
մէոահելակեր
-
պէն
մէք.–
« կրոմէքօ
ղէէոէ
թէ
մենք
պ է ւ ա է
չրԿւղ
ուԿէէնք
Գերմ
ււէԿւէա
ք
բէէէժ
ւսն ու– գ
մբ :
Մ
եԿէ^ էլր էք տ ա հ
ք՛նյէ թէ
էէւաէլաւլու
-
թէէէոն
զւս^ւռւլրէ
էքր Հասնեքու
լէուաղոյն
մէէ քոց
լ, Գերմտնէէո
ք
էէե րամ
էւէոցէէլմն
է , որ
էքէէէսժամանէսքլ
Պեր
լէ Կւէէ
Հ ււէր ցին
էլա
րւլ
էււ -
էլ րէէւթեան
ւաւագէ։
քԿ։ ձեւԿէ է » :
Աեչէէեն
,,Լէ*քտ
շեէէոեց
նէսեւ
ա
քԿւ
ոլարա–
ւլ էււն թէ ապւսՀաէ
էէէ
թէւնբ
սլէ ւո^ր է
ր / լ ՛ " յ
Արեւելքի
եւ
Արեւմ
էէւաքի
Հէէէմ
ւսր
եւ
մ է ա ժ ա մ ա ն ա կ
աբղ ա ր պէ
տ,ք>
է
Բէէ՛"Լ
Գէյ րմակք
ժ
էէ
էլո էէ
էէ
է.բւլ ԷէԿէ Հէէէնէլ է պ :
Աքլա
-
պ է ս , պէէոյէ չէ մոռԿւսււ
ււր մեհ էէտէէւնլլ մբ
կրկէայ
ստեղհուէք
Խ՛
Մէ
՚ութեաԿւ
եւ
Ա -
րէււմ
ուէոքէ
Հէէէմ ար
: « Ա են^բ պէտք
է
Հէււսէլնանք
, ւէերքւսէւլէս
, Խ ՚
Ա է ո ւ թ ե ա Կ է
էք աաՀուլէ,լթէէնԿէէ.րլէ՝
իր
էււ ււլ էււ Հ աէ
ութ
եւոն
Հէէէմաբ,
ր ո ՚ յ ղ Խ– 1ք էէէէ։ թիէԿէԿէ
էէւլ էւլէէոք
է
Հէսէէկնայ
թէ
մք.ն,թ
՚ " / 1
ն ւ ւ յ Կ է ՚ ՚ լ է ս , ւքտէէւ -
ՀոէքՈւթիլԿւնեբ
ունիԿւք
այզ մարղին
մէք՝»
յ
Եղրակէէւցնելէէէէ
, Ան՛//էոյ
Ա ր տ ա ք է ն
Կէէո–
էէէէւէբտրբ
/էէէէոլ 0Է
էք
է,բմաԿէ
էէէ
էլէէէԿէ Հէւէրցր
էւր
Սէմրողք
ութեաԿէ
մէք սքէտք
է
լուհել
։
Յ՚ոյ՚ոէէէրէոբեց
թէ
քէԿէյ։ Հ էւււք
էէէ
ձա
յԿւ է Կրո -
էէ էէ քէէ քէ։
էէէ
քն էքէէէքէհ
էւք ԷէԿէ՝
էէքէ
մ եհէւ բու
ժււ–
էլոէէի
մէէլ
նիստն
ալ թէ՚բեւս
բալաէլէսԿւ
է
լէէւհելոլ
Հւոէքէէւր
էէւյս
րարղ
էսԿէւլ էէ րնէ. ր լ։ ՚
Հեէոեւաբէէէր՝
ւղէտք
է ւս շէս
էււ ւո ի լ
ամէԿէ
էլ Կէէէ
էի
էէ րէէւ էլան
էէէ.
թէէ
լկլ
ւլ էսր ձԿւեք
«Ջորս
Մ ե –
հեբ»ոէ.
Հէէէնւլ էէ ււլ էէւմր ւ
Նէ՚սար
էէէ աէլ
էէ
ւէւ ցէէէ
լ
միԿւչեւ
յաքէւրգ
օր
։ Ր ա լց
քւսւլ
էէէ
քէէւ էք էէէն
բոլէւր
շրքէսնաէլ
-
Կէե բկլ ալ ՀասաէէէւռեւլիԿէ
թէ
«ւէբոշ
ր ս ռ ա ք -
՚ ւ է մ ութ
իլկ՛»
մր
՚րլ՚՚՚լի
էբ։
ՄԱՅԻՍ 13Ը
ՓԱՐԻԶԻ ԵՒէ ԱԼԺ-ԷԻ ՄԷՋ
Ւնչ՚էլէս
ւլրահ
էէն,ք>
Աէսյէս
33 / ՛
աարե–
ւլսէրձբ
մեհ ^ոլյէՈէէ
էոօնուեցալ
բայց
կարգ
մբ
մէւ ք էէէւլ է էէլե ր էւլա էոաՀ
էւ ցան
է
50 "000
Մ ա Հ մ ե ա ա կ ա ն ն ե
բ եւ Եւրոսլա
-
ցէէԿէեր Հաւ էսքոէ
լյւհ էէն 1Լ/մէ , Կւեբէլայ
բ լ -
լալու
Համ
ւսր
ա օ ն ա կատա
բութ
եանց
:
Ժամբ
Հ
^ԷԿէ
աեւլէւ
ունեցաւ
ւլէնո
լորա
կւսն
մ եհ
էՈէէ
զաԿւց ք մրւ
Ժ՛ամր
]^\ին սէլսան
ճաոերր։
Աո֊աքէն
ա ն գ ա մ
խօսեցաւ.
Պ՚՚ւՀարառւէւէ
,
Ալմ
էի
թ ա էլասլե ատ
քլան
քէ1 ոբՀոլբւլ
է Կւա խէէէ ւլ աՀր ,
որմ
կ ետք Փոլ Տրլու
՚/բիէ
է՛՛՛՛ոք
առԿէելով
հաԿէրացալ
Ա ա
յէս
13/՛
եւլրա
յրական
նկւս–
բէսգրէԿէ
էէ րւս
ք
. «Պեաոլթէււնբ
։լօբաւոր
է :
Կէսռաէէաբոլթէէնբ՝
էլա
լուն :
Ն՚"խաբաբււէ–
էլաԿէ աէսզնաէղներբ
էէեբքացահ
են » ;
§ Ա՝ալէս
13
Հ՚՛
Կ
Բ
Կէշանակէ
րանակի
եւ
Ալժերէէո
յ ժէէւլոէէ
ուրզին
տմբոէլքական
մէ–
ռւթիէնր
»
քէս յտէսբարեց
Զ՛՛ր՛
Մ ա ս է ւ :
կաբւլ
մր
մէքաղէպեբ
էէլատաՀեցէսն
Փ՛որ
էղէ մէք, ուր հէսզկե
էւլո ւոէլ մբ էլբ ղե–
աեղ ուէ ր ԱԿէհանօթ
Զէնուորէ
ք ուչա
րձա–
նէն
վ րէս ք
:
ԱւաԿււլ
աէք ւսն մէկ
վա
ք
րկե ան
լռոլթեԿէէն
ե տ ք ՝
ե ր է տ ա ս ա ր ղ Կէերր սկս ւսն
պ ո ռ ա
լ « ֆրանսակւսն
Աքժերէւս»
:
Պ ա չ -
էոօնաէլւււն
սէնձեր
գիէոե/
ւոուիԿւ թէ ՚ " յ Գ
աէլազա1լներբ
աԿւ
քարմ
ա բ կին
յա
ղթ ա կան
էլէէւմարէկէ
աաէլ
:
ՏօԿւէււկաէՈէսրութէւնր
էէերքացալ
այս մէքսւզէէղիԿւ
՚էրայ
քյրէաասաբգԿւեբր
ցո
յ ց
մ ր րրէԿւ
Շան
ղ՝էլէղէ
էն իքԿէելււէի
եւ էսւլոէզակելուէ
.
«ցն–
գ ա կաՀ ա ր ե ցէք Պէն
Պ ել
լ
էէէն
,
ֆրանսակւսն
Ալժերէա
եւնէ^»։
Րայց
կէէէ
ցութէւնր
հէսնրացաւ՝
^ԲԲ՛
ց ո ւց ա ր
էս
րԿւե ր բ պ ո ռ ա ց
ԷԿէ
«Տ ր Կո/ր
բ ա ն ա
աէէէրէք»
, «րանակր՝
էշիւանոլթեան
դր -
լուխ
» :
Ուրէշներ
պաաասէսանե ցէն • «կեցցէ
ՏԱ
կոլ
» :
Վ^էճերր
սէլսաԿէ եւ ԿայԿւէսկ
Հարուահ
-
Կ՛եր
էէո էէէաԿւււէ էլոէ-ք. ցսէԿէ
երկէււ
կողմերւււ
մէքեւ
:
ՒԿէ
չ պ է ս
Ալմ է է՛ մէք՝
Փարէղէ
ա քէւ
արա–
րուլ ութ եւււն
բնթէսցքէէն
ա/
լս
ուեցան
« կեցցէ
Փեթէն»
ա գ ա զ ա կ ն ե ր :
ՈստէւէլԱէԿւութէւնբ
ւէէոէււլոլեցէսլ
մէքա
-
մտե
լ ։ Ա օ ա
1» րեսոէնւ
Հ ուլ է
ձերբակալռւե–
ց ւււկ է :
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹՒՒՆՆԵՐԸ
խութեան
ճամբաներ
որոնելու
կան
մ ւ
բ–
էլիկ
«ոբոն^
ամէն
ղնով
է^ուգեն
իրենց
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄԻԻՒԷԼ
աեսակէտր
պարաէս^լրել
» :
Ն՚ոխաղ
աՀ
ԱյւլբնՀաոլբբի
մէսմէէւլի
շէէէ—
բէէէթէոէլէսկէ
էոէէՈէքէսքէ
էքեհ
մասէէէէ
քաէոէլաց–
Ոէէէւհ
էբ Աէացեէսլ
ՆաՀաԿւէլնէ^բու
ներքէն
Հաբւլերոէն
: Այււ ուՀ անւլերձ
,
էւլնղ
ր ա ղ ա ր –
ձէէէէ.
կյաեէ. մէքէէէէրքայէԿ,
Հւոքէցերէււ,
երէլէէԼ
յա
քաէոբսէբոէթէււնԿէեբ
բնե քւււէ :
\ . -
՝1
,ա էսսէէք
էէէՀ բ
ւս
քն
էռսլաւ
.էէրէ
,ւթէէնւբ
էււնէէ թէ
Ժ
/էնէ,
է
է
մ էէէլ
էէվ
ԷԿէ
առաքիկէ
երկու
օբերր
Խ՛
Մէութէւնբ
վւորձեց
քաբողչոլ–
թէւն
րնել,
բայց
այն յ ո յ ս ն
ունէ թէ
շու–
էոով
էլբ սէլսէ
է ա կ ա ն
Հաբցերու
քննոլ
-
թէէնր
:
2 •
-
(ՀՊաչւոօԿւապէ
ս ոչ ո յ ւ ինձբան մը
րսաւ՝՜
Խբուշչեւէ
Մ է ա ց ե ա լ
ՆաՀէսնգները
ա քցելութեան
մասէն
» ր ս ա ւ
ԱյւլրնՀա
-
էէւբբ , աւելցնելէէվ
թէ
ժրնել
Հ ա ւ ա ք ո ւ ա հ
Ա ր տ ա ք է ն
նա թ ա րարնե բու պարտէս
կանու–
թէւԿէն
էր ճշղել
մեհերու
ժոէլովի
մ բ
։իտյ–
ԲԲ ՚ Այդ ո ւ՛ւ՛լ՛՛
ւթե
էս
մ
ր բաղմաթէլ
թ,է, - \
ղաքներ
իրենց
թե
կնահոլթիլնբ
ւլրահ
են , ՝.
ինչպէս
նաեւ՝
Ա ա ն ^ Ֆբանչիսյ^օ
:
1
^ԱՆՒ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԼԻՐԱՆԱՆԵԱՆ
էլաււաէիաբութիւնբ
կարգ
մբ
րարեվաէսէէլէքներ
բրւսլ
էւր
զէււանաւլի–
աէէէէլէէէն
մարւքնէէԿէ
մէք : Այսպէս
Ֆբանէէէււյի
դէքսպան
նշանակուեցալ
՚Լի.րթ"ր
Խ ՚ ՚ ւ ր ի
որ , ցտրզ
, րնւլՀանուր
^զա բ տ
ւէ ււլա ր
էր
ա ր ա ա ք ի ն
Կւէո իսա
րւււ րէէ ւթե էէէն
մէք։
Այ"
էւլտշաօԿւբ
քսէնձԿւուե
էլւսւ
ԳաՀէւրէ
է
ւլես
-
էէլէսԿէէն՝
Ապէէւէււաթէրի
: Փարէւլէէ
ղ
եսպա–
նր՝
Մ էէւսէւա
Ա ո ւ պ ա ր է ք
ն
շանաէլուեցալ.
Պէէն :
ՊԷՅՐՈՒԹԻ
«Ալ Պէնա
» թերթր
, (բն–
էլե ր ա
քէէկ, Ժ-Ոէլաէ
րլլ
ւււ քլաԿէ
կո է.էւա կց
ութեան
օբզան)
կր ղրէ թէ ինքնաւէար
՚Րէւբաէս–
աւսնի
մ բ
ստեղհումր ձախոզահ
ՐԱա
-
լո՛է , ՚ Ր է ւ բ է ո ե բ բ
Հ ա մ ա ք ն ա վւս ր ն ե ր ո լ օ -
մանէլակէէւթեամբ Կէոր
հբաղէէր
մբ
ունէն
որ
մասէսմբ
պէաէ
գոՀացնէ
՚ւէրենք
:
Ա յ գ
հրաւքէրր
կքէ նւսէսատեսէ
ռր Ւ ր ա ք ր ւէե -
րահ
ուքէ .
«ԳաշԿւաէլւլա
քէւն
Հ ւսն րապե
-
էՈէէլթէլԿէեբու
Ա էոլթեակլ
»
մք, որուն
մէք
՚Րէււբաերբ
, Թու րքերբ,
Ասորէներբ
եւ
Արարնեբբ
ունենան
էրենց
յաաուէլ
Հան -
րապե
տ ո ւ թԷլԿէ բ :
Ա Ն Տ Ւ Ո Բ Ւ եւ ր ո վ ա ն ղ ա կ
Արեւելքէ
Մա–
րոնէ
պ է ս ա բ է ա բ ք ր ՝
լլեբապայհառ
Աէռւշի
Հռոմ
Հէսսէսլ
առքի
օր։ Գեր. Մէուշի
էր–
րեւ
սլէսշաօնակաԿէ
Հէւրր
ֆրանսէսկան
կա.^
ոավէսբէէլթեան
, Փ տ բ է զ էքր Հասնի
մայիո
Ղ%ին։
ՊՈՆՒ
մէք մեոահ
է Փրոֆ–
էրէխ
Հօֆ–
մէսԿէ որ,
1905^5՛,
էքտահ
էր
ֆրանկսւխտնի
մէսնրէն,
Տոքթ.
Շէօաէնի
Հեա
: 9 1
՚ոա–
բեէլան
էր եւ մասԿէագէտ
մորթային
Հէ -
լանզութեանց
է
Fonds A.R.A.M
