HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 564

4
8
Ա Ո֊ Ա «
ձ րսւ եան
Գերմանիո
յ Տ ն տ Լ ս ա կ ա ն
նաիաա—Հ
է՛՛՛՛է՛
հր^՚՚՚ւ՚էքի
Հէ.ա
։
ս«•>•
40
՛է"՛
յ Բ "՚^
ա Լ լաձ՜
ա քս
Հ անւչ
իսչում
ի ն
չւնիմաւչրին
մ ասնալսրասչէ
ս իւօս ուահ՛ է
Հասարաէչաւչ
Շ ու, քչա
յ ի
ձ
լ.
ւիո իւանա էչա թէ,ան
աւլաա
ւչ
0—
"՛ւ՛ւ՛
ձ՛՛՛՜ր^
՚
ս. ք"
էչ ս՛ րէ՛ւ– որ Հարւչի
մա ս Լ։ ն
ի։ օօԼւչ ա
«.
նաէ.ւ. ի ա ա
լիո
յ ՚ԼարշասչԼա
3
)՚"նֆանի
, սր
մօա
45
ւէա քրէչ ք՛ան
մնաց
Տր
^ք՛՛ւյ՛
մօա ։
3
)անֆւ"նի
- Տ չ՛ Աոլ
իւօ ոաէլ
ւչ ութ
Լ ա
նց
ք– րէլ ր ՚ ՚ ր ՚ ւ
7
չի՚՚՚՚՚-՚՚ր էչէ ան
Հ
ր Պէ՛ր չինի
տ
ա ր –
ցր
ե լ ա ր ։ ուղւլութ
է.ամր
ք ՛ ա ա լիո
լ
՛Լար–
չասլէ,ար
՚Ր>ր • Տ ր Կ՛՛Ա՛
ք՛" յ ՚ " ն է ՚ ց
Աս՛/՛–
նա/ւլրրի
^Լտ իր սլնԼցահ
իա
ր ֊ա րւլա կ —
ւչաթիէնւնԼրուն
արղիւնրր;
Հքեշար
կր
՛ւ
Ր՚՚՚֊ւ՛
մ՚ասնաւսրսալԼս
արւ
իւօսաէլցոլ
իյ իւննե
րսւն
րւսրԼ
էլամ աէլան
նէլա
րաղ
րին
ւչ ր ա ք :
Ֆ ՚ ՚ ՚ ն ֆ ա ն ի եւ Տ ր Կ՛՛է
ան՚> րամն
էւէլաաս՚հ՜
էւն ֆ րանքէէ
լ
իա՚ս
լա
էլան
րսճա —
իււսկի
՜էանւլիսլա
մ՚նէ։ր
Լւ մանաւանղ
չ՛ա—
նա էչց ս ւ ի յիւննե
չէ ունենա
լ ե րկու
էւրկիր
-
՚ 1
։ ե լ է ր
շսւ՝էաւլրղուէէլ
Հասարաէլաց
թնղիր—
նե.
ալ
է
ու
(՛ւ–
Երեքշաբթի
օր Տր Կ"լ "չիաի
րնղ
ունէր
Անգլիոյ
Ա ր ա ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր
Լոյւոի
եւ
Աւսարիոյ
Ա ր ա ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր
Ֆէքւլէ
ա լցե լութ
իւնր
է
Այս
էլիրաէլի
Հանղիսաււար
Ա •
սլատարսււլ
Շ ՚ ս ւ ի լ ի
էւէլեւլԼցլոք
օհւէ՚ան
աարելիցին
էսՈ–
թի՛–
:
Կր սլաաարաէչէ
եւ կր քէսրաչէ
Հէսյ–
չէաէղեաաէչւսն
ւղաւոոէ
իրւսէչ
Ա •
Ե ՚ ՚ չ " • Ս "՚~
նու
կեան ;
Աալաչէէո
էէչաաարաւչի
Հ ոդէւ ՝^անւչ
աոէւէոԿւ
պաշտօն՝
եէլեւչեցւո
լ
ր ա
ր Լ ր ա
րնե րէն Պ •
Ա • Համրտրձոլմեանի
, Ար
.
Տ ի ք ՚ ՚ ՚ ւ Հ ի Ա ն ­
ւչ րէսնի
էլեանի
ե լ
Տ կ
չ՛
Լ է–
Տիկին
Ա •
հ1ան–
ճեանի
ննչԼցԼլոց
յիշէսաակին
յ
Կր
Հրաւիրուի
Հ ա ւ ա ա տ ց ե ա լ
ժ ո գ ո -
՚ ի ՚ ւ ր գ ր
֊.
ՇՆՈՐՀԱԻԱՐՈԻԹԻՒՆ
Այլրն
Փարքէն
(Ամերիէլա)
Պ Օ – Զա,–
լէոքէ,ան
ֆրանսարնաէլ
իր աէլղա
կաննե
ր ո
ւ ն
ե
լ
րարէ,
էչէսմնէ,րուհ
կր
շ)ւէէր
֊,աւ
էէրէ
Ա •
Ծնէւլնւլն
ու ՛քք՛՛ք՛
Տ ՚ ՚ ՚ ր ի ն
է
,
էէրէՈէսչ՚ա
խ
մ
ա
էլ
իժան
յյէէԼ
ր էլ
ւււ
էլւյէ
էսնէէնւյ :
X
*^ •
Զ ՛ " ւ ւ ՚ ՚ ՚ ր ե ա ն ,
էոօնէսէլէէէն
ռրեր
՚էւ
աոթիւ
։»ԱՕ0
ֆր ՚ էչր նուիրէ
«Աէսոէսիին
:
Լսէսչէ
էէէ
նին
4 //
ր թ ա կ ա ն
ւչա
ս տ էսօս ո ւթ
ի ւ–
նր ա յ ս
Ջ ՚ ՚ չ ՚ ե ք շ ա ր թ ի
՚ք^աֆէ
՚ք^տաէի
ս ր ա –
Հր
,
յ-էսմր
՛քին :
Պիաի
խօսի
Լրիտաստրէչ.
Համալսարա
նաէլան
ԼԵԻԱՆ
Մ Ո Մ Ճ Ե Ա Ն : Նի՚թ՝
«Ծաէլ–
ր ան էլա ր ի շ
Աւլեքսանէոր
Ա ւս ր
ւէ
ւխան
ի
էլէւտն^
ու ղորհր
» :
Պիտի
նԼրէլայացնէ
մէււլական
լասլաէ,րուի
նաեւ
իր ղորհ՜Լրւէւն
էլալչԼ
լոյւաղոյնլԼ
:
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Մարսէյլի հայ գաղոնթր սիրով կը հը–
լւաւիրուի Հ– Ր • Ը– Միութեան հայուհ–
եաց լքասնաիյսւմբի ամավերջի մեծ պա -
րահանդէսին, որ աեղի սլիտի
ունենայ
Դեկտեմբեր քսանին, Շաբաթ ղիշեր, ժա­
մր քսանէն մինչեւ արշալոյս , Օթէլ րՍ–
վւլանտիտի շքեղ սրահներուն ւքէջ , ի նը -
պաստ իր բարեսիբական ձեոնարկնեբու:
ՆախէՈէլ
աՀ ութե
աւք ր Ա իութեան
Ե՚֊րո
-
էէլայի
կեղր,
Յտնձնաժոգուիի
սլաաուի
րակնե
ր
ՏՕք՝Թ–
Ա.ՊԻԻՅԻԻ-ԲԵԱՆԻ
ե գ.
ՊԱՀՐԻԻ
Մ ա ս ն ա կցութեամբ
՝
Միութեան
տեւլաէլէսն
մասնամուլոէիին
եւ
է։րկսեււ
ե ր ի ա ա ս ա րւլութեան
:
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի
Մկրտիչեան
Գուրգէն
, հնահ՜
Լենինա
-
կանի
չրիսնր
,
Վերին
Վանլիճա
գ է ՚ - ՚ լ ր
1916/՛^ -
^՚*Ր1Լ
անունր
Պ ե տ ր ո ս
,
մօրր
Մ արիամ
• պատե
րտղմ
ի
մասնակցահ
է
1941/՛^ :
Լուր
ունե
ց աչուեր
է ն կր
խնղրուի
տեղեկացնել
Պ •
Ա ա ր գ ի ս ե ա ն ի ՝
5,
1էԱ8 (163
Տ011հ61Ա1
Տ1ձ18Տ (Տ61Ո0
Արտա
սաՀ
մանի
թերթերէն
կր խ ն գ ր ո
լ ի
սւր
ատտսւ ՛ լ ե լ :
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
ԵՐԵԿԻտ
կաղմակե
րպուտհ
Աել՚ասաիոյ
Ա ո ւ ր տ ա
Ուսուէք1ւսւսիրաց
ի
էլուլմէ
Գեէլա՛
2\\ին ,
մամր
21^1»,
իսիի
Ալհամպրա
սինեմային
մէչ՛. կր ներկա
յացուի
Շ ի լ՛՛ք ՚"նէլաղէ
ի
« ՊԱՏՈՒԻ ՀԱՄԱՐ »Ը
Մ իչնարարին
աօնահաո.
եւ
մրցէսնաէլտ–
րաշխութիւն
ԽրիմեւսՆ
ղ"քրոցի
՚ " շ " ՚ է լ ե ր ՜
ւդութե
ա Ն տ
ք^էVԷIԼԼՕՒI
0 5
Ւ10Ը.Լ
1ւաղմակերպուած Հ– 3 ՛ ՚1՚ • ՚եոբ Սեբունղի Աոնուվիլի «Կաովարենց» մասնա
ճիւղին կողմէ:
Տեղի կ՚ունենայ 1՚եկտեմբեր 24, Չորեքշաբթի ժամը 20,30էն մինչեւ առաւօտ՝
Փարիցի Հայ Մշակոյթի Տան մէջ,
Ո Րիւ
Պլէօ։
Ընէչերաքչան
խւսնէչաէիաււ
մթնոչորաի
մ չ ւ մէ^ անցոլցէք
աօնաէլան
այս օրր :
ԵՐԳ,
ՊԱՐ,
Ա Ր Տ Ա Ա Ն Ա Ի Ւ Ի Ւ Ն ,
Ա Ն Ա Կ Ն Կ Ա Լ Ն Ե Ր
^ 0 7 I ւ ւ օ ^ ք տ
Ա րտՀ
ի ն չերմութիւնր
ապաՀովււլահ
է
ճոխ պիւֆէ - • •
Երի՚ոասարէլնԼ՛ր
, մ ի մոոնաք
ալս թուաէլանր
, Գեէլտեմբեր
2^ին ՝
ՐՈԼՈՐԴ 17 ՐԻՒ ՊԼԷՕ
ՕՈ-Ա՚ՆԱԻւ՛, ՇՈԴ Ե աԻԻ ԵԻ ԵՐԵԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱՄԷ՚հ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈԻԻ՚Օ
Վ ի զ ա
յ ի ե լ անցտղրի
բոլոբ
ձեւա.–
էլե րսլութ
իւննե բր , Հէսբալտ
յ ի ն
ե լ
Հիւսիսա
յ ի ն
Ամ ե ր ի կէսնե
ր ո
լ
,՚Րա–
սատա
, Բ՚ոլրքիա
, Լիբանան
։
Ամէն մանրամասնութիւն եւ տեղի
վեբապահսւմ՝ ՓԱՐԻԶ-ՄՈՍԿՈԻԱ
ԵՐԵԻԱ՚ե օդանաւային ՜նամրսրդու–
թեան համար :
Մանրամասնութեանց
Համաբ
ղրել
Պ– ԼԵԻՈ՚հ ՊԱՐՈՆԵԱՆ
38. ւ)սը 01^ ս ո^բստււցսէ
«*«Տէ1ԼԼէ;– 18Լ.լ€0Լ 53-13, 42-58
ՏսւշՅս
Ձ
Ր Ձ Ո Տ
:
յ օ է ; ^ ի յ յ . ւ օ ֊ ՅՅ & 75֊90
^[|^տւօI^ օ [
^I\I
^4Iււ[
52,
Օ ո ւ ո ճ * ք Ա 6
«0Ո€6քք (Տ. Քէ
161.։
57
թօսք ք61ք9ւէօտ, ^•օոV^1^տ^•^ո^տ, ք6րօտ
է614րհ0ՈՈք՝Ր ՏՍք՝ . 82-59
^
ՅԱ\ հ6Աք€Տ
քՇրՅՏ
|տբք1Ո16 ՏԱք 16Տ 13Ո6ՏՏ6Տ (|Ա յՕԱՐՈՅէ հ ^ Ո ^ ^ յ Օ »
17,
1էԱ6 Տ16Ա6,
17 - ՐճռւՏ
(9՛)
ՋՐԻ ԳՆԱձԱՏՈԻՍ՛
Ծախելու համար
ձեր վւավիյօնը, վիլլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կամ խ անո ւթը :
յ . 70Ո^ւտււ/\ւտւ
ա
73–2է
Օքէ 19-45
ՍԱՄՈհէԼ ՄՈՒՐԱՏեԱՆ
Աամուէլ
Ա ուբատէւան
՛ւէ
էս
րմ
էս
չէւսնի կտ—
ւլէսնղ ի \)՝ "՚" ի
Հանէլ է սր ԳԼ էլէոԼէէ՛ բէ, ր 2.\ ի ն
մամբ
\\\էն սէլսեէսլ
մինչեւ
2Լ՚ :
Գեղ
111
լէէէէ. է,
սսէէս
էլան
բէսյ
ի ն բ
էլէսէրք էսէլե բ–
պ
էէ
ւէոհ է
էի էէէ
բ յ
էէէ
բ
էէէն
ի
մէ,հ– ե
ւ. ւի
"քբ ա -
չէսքլեբանԼրէւլ
էլււէլմէն
,
էլէէււէ,չէւււսխաււն
ներէլէէէ
քէէէէյէէէ էքնե բ , արէոասէւէնւէլ
թիւննԼբ
,
իւէսէլ
է, բ է։
լ
1,բէլէ,չէ :
ՇքասԼ՚չ՚սն
Հաքկակսէն
ւսւ անւչ
էււ
էլէսն ճո -
իէէէ
ւթ է, էէէմբ :
Աիբսէք
կբ
Հբէսլիրոլին
յարղելի
բոլոր
Հայր
էէնէէէ էլիցնեբր
։
Դ Պ Ր Ո Ց Ա Ս Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՑ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՏՕՆԱԾԱՌԸ
Դեկտեմբեր 21ին
ժաւքը 15ին
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Վվէէնի
Հ.Ա. Ը.Մ .ի տարեէլան
պտբա–
Հանէլ էսբ ւոե ւլի էլ՝էէւնէ,նա
յ
քէէէռա9իէլա
յ
20
Գե1չտԼմբեբին
, Շ՚ոբ՚սթ
իրիկունր
, Աալ
տէ
Ֆէթի
րնղւէէբձաքլ
ս
լէէԱ
՝,նԼբուն
՚քէ^
տ
Հաճելի
ան
ււէ
էլն էլւս լէւ եր եւ տռտ^ւակ
տ
ր ղ
նուաղաիսոլմր
։
Ց Ո Ի Շ Ս Տ ծ Տ Ր
ՎԻկՆ
Հ.6– Գ– Անի
կէէմիակն
ս ա ի –
էէչէէէչէէէ
բ ա
բ
բէււլ > • բն էլ ե
բ էէէ
էլ ան մ
Ոէլէէէք
ի էչր
Հ
բաւ
իբէ
րոլոբ
րնէլէ,բնէ,բլէ
"՛բ՛
էէւբբէււթ
է,ր1
,էլէւյէ
։ան
մէսմր
՝ձ\ին , ՕՀս
՚նչւսնԼտն
ա–
էլէէէմրբ։
Րոլոր
րն
էլէ,
բնէ,
բ
ւ ւ ւ նԼ բէչէս յէէէ թիլ^
նբ
էւլսւբտէսլոբիչ
է :
Փ Ա Ր Ւ Զ — Հ– Ա Գ ՛ «Ր"՚ֆֆի>
ի.ա.մրի
րն էչէ, բ
էէէ
քլսէն
մ էէէլ էէէէ յւ էէէյս
էււր
բէէէթ
I, րէ,
էչէէ յ
յաւքր
՚Հ\ին
Հ
<.Ո՚կյ՚"ն»ի
էի
ե բնտ
յարկր
-.
Պ ՚ " ք""""–"
բ
ի չ
նէ։ բ էլա
բււ թ
ի ւ ն ;
Պ Ա Ն Ե կ Օ
֊ ա Շ Ա Ն Ի
Ֆ– Կ–
էւքաչի
մ ա ս ն ա ^
ճիւղի
Ր ^ ՚ լ ^
՚ մ
էէէլէէէի
բ
էոԼէչի
էլ
ունենէս
յ
չոբԼքշաբթի
մէսմր
15 .30/.>* ,
Տիէքին
Հէ–
քիմ
եէէէնի
րնէս
էլէէէ
րանր • ներէքա
յ պիէոի
բ լ –
լայ
նէսԼւ
կեգբ.
Վ
^աբչէէւթԼան
նԼբէլէԱքա—
ցոէէքիչբ
;
Րէէլորին
ներէլէս
ք
ութիւնր
տ ն –
^բսէմԼշէո
է :
ԿԱՊԻ13Տ
ԽԱՋԻ
Մ
էսրէէէ
քքի
Շրչ
՚սնտյին
Վէէէ
ր
շ II ւթ
ե
էէէն ւէ
ա
ք1
շ ա էլ ան
ժալուի
քւ՝
ա
քՍ
ոլրբւսթ
ե
րեկււ
քե ան
ժ
տմ
ր
^ ի ն ,
հւսնօթ
Հւս
ւէսքա
ւոե
ւ լ ի ն : կա
բէ։
ւո
ր
օրաէլարէլ
.
րո —
լ ւ ւ ր ի ն
նէ
,բէքտյա
թիլնքէ
անՀ
րամ
ե շտ է ;
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ - Կ ֊
Խ՚ոչի
կեղր.
Վ^արչութիւնր
Փա­
է՛ Ր՛էէ
ւՐէ՚՚՚՚՚՚է
մասնաճ
ի ււլե բուի
կէէւ
ւղո
յտ
Խաչի
Օրբ էլբ տօնէ
Աոլալւէնի
մեհ՛
ամւիի–
թատրոնին
մէշ, Ապրիլ
ձ2ին :
ա ա ւ ա ա
ա^աաւ%
լ [ Ա է հ ա ւ ւ է ւ ՕԱԼ
1*1ւօքօտաօո ՅՅ էՕԱքՏ ււտ՜–տատձտատԱտ
Ա– ՇԱՐ–^ (ԹԻԻ 1)
Ղե կ ա վ ա րռ ւթիւն ՛
յձՕվՍէՏ
նԼ
ք81ՏԼ2Տ քրօք,
ՅՍ
Օօւ136Րլ–ՅէՕՄ6
1(Յէե
)Ո31
ճտ
Ր
ՅՐԱ
Սրինղ՝ քՏձՏՕՕւՏ յՍԼ1հՏ 88118 Դաշնակ՛
եաա
8Ս»ՕՏ87061, ճ6Տ նօոօհՈտ ՏյաբեօավԱհՏ
Գորհ՜իական
քառեէսէչ՝
բաէչկտցւսհ–
Փ
՚Աք
՚իղի
էգետական
երաժչաւսնւէքքի
Ա–
մ րց ա ն տ էլւս ւոբնե րէ :
1
Հայբիկ, հայրիկ
(Զտյնաղչւ.
Ա. Աբենտիաբեան)
։
2
կանչէ կոունկ
(կոմիւոէսս
՛Ո՛՛ւ)՛–
3
Հով արէք
(կոմիէոաս
՚ / ր ՚ լ ՛ ) ••
4 –
՚ ^ ՚ ^ լ է - քելէ
(կոմիտաս
՛քր՛լ՛)
՝•
5
Մի՛ լար––– կ՚անցնի
(Գ .Գեմիբճե
..էն
- Ո՚ոմտնոս
Մելքւքեան)
՚,
(>—- Համբ ա բձման
երղ
պաբԼբէլ
ԼՅ
. թ՚ումանեան—Վարէլան
Աարղսեան)
՚.
7– • Սիրուհիս
(ժուլոէքլ՚ւլ–
բ ա ն ա ս տ ե
, լ Ն ՚ ^ – Վ՛ Ա բուանձաեանց)
։
8
Խաբիր բլբուլ
(Ատ
յաթ
Ն ա ք ա - Ա. Ա բենտ
իւս րեան)
ւ
9
կալի երղ
(կոմիտաս
՛քր՛լ՛),
Արինէլալ՛.
10՝
Հ օ յ
նար պարերդ,
(Ժոգո
ւքր գաէլան
րւսնտսաԼւլհ
.- Վ ա ր դ տ ն
Ա ա ր գ ս ե ա ն ) ;
ՆՈՐ ար՛ր
(թի՛.
2)
Ղե կ ա վ ա բ ո ւթիւն *
ձնՏՏԼԼէ ՏՍՏ1)Տ1170ք I,
ա
ՅԱ
^9I13^^VՅէ0^^6
(16 76աՈ18Տ
Գէէբհիական
քառեաէլ՝
բաւլքլացահ
Փ՛ս բիղի
պ ե տ ա է լ ա ն
ք, րաժ
չտանւէց
ի Ա,
մրցա–
նաէլալորնԼ
րէն ;
Գաչնաէլ՝
Ժաքրլին
Պէօբչէ
, Ա,
մրցանսւկաւսբ
Փ"՚բիղի
"լեա,
եբաժչտտնոցէն
1
կրօնտէչոէն
Լբէչեբ
Տ է ր
Ողորմեա , Ով ղարմանալի, Ուրախ լեր
(կոմիտաս
լի
բղ.
.
) նոլէԱէԼ
ւււ քս ո
ւէք
բ՛՛՛ք ՚՛
2
ինձ մի խնդրիր
(ՅուիՀ
. թումանեո՚ն
-
Գրք՚ղոր
Աիւնի)
,
3 Եար նացանի
(Համասւոեղ
- Ալան
3"՚քՀտննէս)
՚.
4
Արաքսի արտասուքը
( • Ր ա մ ա ո
՚ք՚աթիսլտ
- ձա յնաղր
. Հ, թոբոսեան)
:
5
կ՚անձրեւէ, աղա՛ս
(^ք^աՀան
քծ֊էքէԼան
- Համր.
Պէբ՚ղէբետն)
։
X
0
եւնձորի ծառի տակին
( Ժ ո ՚ լ ո ւ ք բ ՚ լ
՚ րանաստեէլհ–
.
ՄեՀրապեան)
:
7
Դեւ|յկուհին
(3՛
Տասլտղեէէւն
- Ա. Պաբթեւեւսն)
:
Տ ՚ ~
կարօտ մարտիկին երղր
(Գեղամ
Ա ա ր ե ա ն - Ա չ ո ա Ա ա թ ե ա ն ) ։
9
Խնջոյքի երղ, Հայաստանի կարմիր ղինին (Ա– Դբաշի-Ա • Խաչատուրեան)
իւրաքանչիւր շարք՛ 2-700 ֆրանք,
ղիմել՛
Փ Ա Ր Ի Զ ՛ ֊
ՀԱՅԿԱՆՈՅՇ ԹՈՐՈՍԵԱՆ
221, 1ււ8
(^6 ^ 3 0
: 34-24
Տիկ– 3– ՚Րիւթնէբեան, Հայոց եկեղեցին,
15, հԱ6 16311 նօԱյՕԱ 161. : 67-03
ՄԱՐՍԷՅԼ
ձԼՏձ2 Տէ քԱտ. 23, 1ՏԱ6 Տ311ւէ6 63քԻ6
(Մարսիլիոյ
միէսկ
Հտյթայթիչր)
ՏկԱԻՆ
ՍԻՐՈԻՆԵԱՆ
"^Ոճ" 110,
ձս.
16311
յւսէտտ
(1տ6ք6)
1յՒէ;Տ ԵՐՒՏՍՍԱՐԴ ՍՆԱԼՈՏ ւԱմԱՐ, 1քՒ1;Տ ԱՌՈ1Ջ ւքՆԱԼՈՒ ւԱմԱւՐ
ԱՄԷՆ ՏԵՂ. ՓՆՏՈ-ԵՑԷՔ
ՀՐՈԻօԱԿԸ, որ կը պատրաստուի շուշմայով
(սուսամ)
եւ շաքարով,
առաջնակարգ սնունդ ւքրն է, կաղդուրիչ՝ շնորհիւ շուշմային, որ
Արեւելքի մէջ ծանօթ է նաեւ հինէն ի վեր, իր հրաշալի բուժական
յատկութիւններով, իր երիտասարդացնող տարրերով.
Արեւելեան ժողովուրդներուն եբկարակեցութիւնը
արդիւնք է
Հէլվայի եւ թահինի ղործածսւթեան :
Այսօր Արեւմուտքի մէջ եւս բժշկական հեղինակութիւններ կը
հաստատեն առաջնակարգ այս սննդանիւթին արժէքը :
՚
Տ է 6
ՏՕՏաՕւււ։
(է՚՜»^ք՝ք1ՊԱՅԻ
Մ Ե Ծ Ա Դ Ո Յ Ն
Ա Ր Տ Ա Դ Ր Ի Չ Ը )
2, 11Ա6 Լ օ ս ւ տ ^ ւ Տ է Օւ Ո - ^&1 Տ 6 1 1 1 1 6
Fonds A.R.A.M
1...,554,555,556,557,558,559,560,561,562,563 565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,...608
Powered by FlippingBook