2
8 Ա Ռ Ա Ջ
ճ^^^ՌՈՐԴԱԿԱ•^I ՆՈԹԵՐ
ԵՒ ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
Երբ
1ւր պաւոբասւռւււ1,
է
մսանա
կցելու,
ԱթոքՀոլմի
\Շով.ո)
մէշ
Օ՚լոսա.
Յ-՚է/.
րնթաց
քիԿւ
ւլ ում
արուե
լ ի ք
Ա
իշ՚՚՚՚լ՚ր՚՚յին
Ա՛ան
րէա
բանա կան եւ Վիեննա
յի մէք 0֊
ւչոսա • ՝,\^\ - Աեպա
\ \ ի րնթաւլքին
։ւ
ումար–
ուելիք
Ա՛ իչաւլւլային
կ ենոաքիմ
իա բանա
-
կան
Համամ
ալ ութւե բուն
, երկու
ւլ
լխաւոբ
ցանկոէ
թ իւննե բու իրականաւյման
կաբե
—
լիութ
ի էններր
միաքս
կր ւլբաէլե
ւլնկ
ի ն ; Ա—
նոնցմէ
մկ կր՝
լ
>ամր՛ւ
բ ՛ լ ե լ
նաեւ
0"/"
( Ն՛՛բ ՛էե կի՛"
) ,
հ էսնօթանա
լ ո ւ
՝. էսմաբ մեՆ
Հայասէբ
• Նանսէնի
րնտանիքին
ե ւ
ւլե–
աեւլել
Ն
՛էէ
՛լկեւիէււնշ
մր
( յ Ո է ն ւ ւ է ն ի
ւ լ ե բ ե ւ լ ֊
մ անին
ւէրտ
յ՝ ի նշան
ե բւս խ տէէէէլ ի տււ ւ -
թեան
Հտ
յ մ ո էլւէ
էէ
ուրդ
ի ն ։ Երկբ՚՚րդ
դէ1է1՚–
կութ
իւնս
կբ
ւ ս
քդելել
՚Լիեննոէ
լի
Մ
ի՛ի–
թարեան
Միաբանութեան
:
՚Լենեաիկի
Միէիթէււբեան
Միտբանութեան
մ ի
քանի
անւլ
ամ՛նե բ տ լդե քաՆ կի , Բ"՛ Ր1
՚ Լ ի ե ն ն է է է յ ի
Մ իտբէէւնէէէ
թեանդ
մօա
կւսաէւէ
բե լ ի ք
այդե–
լութէէւնէէ
նււբ
բ ա իէտււէւո
բւււ
թ ե ււէն
ւ ք ր
ներ
ք ի ն
Հ
բճուանքր
կր պ ա ա ճ ա ո էր ւ .
Երբ
ճամ՛բայ
ելայ,
ձԿ է՛ կրնէէէբ
ւլւււշա—
կել
, ոբ ճամ բււ
ր ղ ութե
տ՛ես
բնթադ
ք ի ն
նվէր
ե*.
Հաճելի
անակնկէոլներու
աոչեւ
էէլիաի
գանուիմ՝
թէ՛
ԱթոքՀոլմի
եւ թէ
՚ Լ ի ե ն –
նտյի
մէչ. Այ,, ,ւէն
ւո
կն կ ա
լն ե բ բ ղիս
ղէէք
"՚"
՛լէմ
րեբին
աոաչիկէ
սէնէլւսմ
Հ՛//՛"/"՛/
աբւռաաէէՀւէէէէնի
մէՀ Հոլ՛"
Հէ՛՛ք
ւլիէոնէսկս՚ն
•փրոֆեսէօրնձրէլլ
Հետ , որոնք
եկաՆ էին
Հտյասատնէն
մ ի ե ւ ն ո յ ն
Միչաւլդային
Հա–
մամէէղո՚էներուն
մասնակցելու
;
՜Նախ
պատմեմ
մ ի քանի
դրոլաղնեբ
էւամ
րէէ
բւլա
թենէս
:
X
Աււսշինկթ
ր%ի
մ ե րձակա
յ Ծւլսէկա
յանէ
ն ՝
Յէբանքֆւէլբթ
(*իեբմանիա)
եւ
ապա
Աթւէք
՝է
էէ
լ մ
Հասայ
; Շուէ աի ձ՛տ Աւա
քաւլա—
քր
Եէ
-բոպայի
ամէնէն
սիրուն
քաէրսքնե—
բէն
մ է է լ ն է :
^է
,ւլոէէուրդր
ւրոտք
յաոա—
չալլէմ
,
ուէլւլա
բ ա
րո
յ ,
քէԱէլտ
քա
։խս
ր եւ
յւս րէլսէ
լի
բ
;
Փւէ
՚լււցնեբր
ձ՚աքւււբ
, ւլեէլա
-
ւլարէլէէւէսՆ
ու
կէսնէէնալլլ
ր : Ներկէէէ
ք շա—
փանիշեբոէէ
մենք
տյն էոպա
ււէ
բ
ււէ
թ
ի
ւ ն ր
ստէսցա1էք
, է
,բ Շուէաս՚ղիք
էսաէյաւյեր
են
ք ա
ւլաքա
կրթութիւնր
իբ ամէ նէ ն
բարձբ
կէ տին : Գիւոէսկս՚ն
մուլաՐէերէ
ն
ււձ՚էսնք
տեւլի
էէէ
նեդս՚ն
մօտ ե ր ե սո ւ ն
էէ
՛ւլոն
՝•
եււու
Աւփսէէէլէէէ
Հւսմ ա լււաբանի
ձ՛էչ,
ււէ
բ
ր ն ՚ լ ո լ —
նելոլթիէնէ
էէ՛բ
արուեցէււլ
էՏեւլի
ււէբքայւէւ—
կ ա ն
Հ ին
բ ե
բէլ
ա ն մ
ա ն
էւլէէէ
ր ս տ ին
ձ՛է
0 ;
Հոս
եւէէ
մ ի ե ւ ն ւ ւ յ ն
տսլտււէ
բ ււ ւ թ
ի ւ ն
ր
թո—
գուցին
մեր էէրայ
մողուէուբւլին
էէաբսւ
ու
բաբքբ
եէ. էլեն ցւս
ւլի
կան
ււնա
ւէէ
ր ո ւ թ ի ւ ն ր :
ԶեբՆ
էսւերիշ
արշաւանքներէ
,
՝ , ն է ւ լ թ ի լ ն —
նեբբ
պաՀուաՆ
են իրենց
սկլլրնաէլէսն
ձե–
լ ի ն մէի
X
Այս
էոեսաէլկէոնե
բկն
Հիանալի
Կբ
Ա թոքՀ
ոլմի
Աք անղէ^ն
Հ
անրա
յ ի ն
թանղ
ւս–
բան—էէլաբտէէլբ
: Այ՛՛
թէոնւլ աբան—էէլարտէ
—
ւլր, որ էլր տէսբահուի
բլուբի
մր ՛լրայ եւ
էչ՝իշխէ
քաէլաքին
րնգՀանուր
տեսարանին
,
էէէ
շխւսբ
Հէէէ
Հո. չակ
ւսն ուն
ունի :
Հէէէէ
Հա–
ւաքւէււսՆ
են
Հնաձ՚ենի
Հ էէէլ տւլ էէբհնե բու
էոուներր
, քւս ւլաքա
յ ի ն
չէնքեր
ր,
չտէլէսցք–
նքէրբ , էլանէլէոկատոլ.նեբր
, 18/"/–
դարու
ք՚կեէլեդի
ւէ՜ր
, 1 ( / " /
էլէէէբէէլ
էս ւէս էո ա տ
էէ
ւ1ւ
՛է բ
,
ել կենւլանտ
բէսէէէս էլէէէն
սլաբտկղնե
ր :
Ա.ձ
էէէէւ էէ է
.էէւն
էէս
մաբ նէէ ւաւլ
էէէՀ
էէէնէլ կս ի բ՛՛՛՛ք—
օթեէսյ
սրաՀ ձ՛ր, ղուաբթ
^Աէէորեբէլւէլ
-
թի
ւնն
եր
էէ լ
նէ, բէրս
յս՛ դւք սւն
,
մոէքէէէ1
րւլ
էէէ
լին
՛՛լ՛" Ր ե բ
էէ լ
ե
լ
տյլ էլէսնէէէ էրււն ձեռնաբ
էլն
էէ -
Ր՛՛ւ : Այն էէբ ԱթռքՀոլձ՛
էլտյցելէ՝
ւսռանդ
էղսէլււոելոլ
այս
սքտնչելիքր
,
ինքւլինք
է,նթէէէրկէսՆ
էլ րլլտյ
մեՆ էքբէրսնքի
ձ՛ր :
Անա
էլն էրս լնե
բւէւն
մեՆաէլ
ւէյննե րէն
մ
էկն
է ր
ն
էէէ
է,
լ
էէէ
չ ի՛ էէէրՀսէՀո
չաէլ
ս՛րձ
ւս
նա՛լ
ոբՆ
՛է՛էէէրլ
Մ
Իւ՛ւի
պտրաէէլ—թէսնւլաբէսնբ
: Այ"
էլր
ներէլէէէ յադնէ
իր աունր
Լ|ւա|ւււքս
մ ե–
էէ ուա
էրլւլիին
՛ք բ՛" / // եւլա
ւլա
բւլ ուսւՆ
էէլւէէ բ–
տէէլէէէյին
ւլաբաաւսէինեբոէէ
, էէր քք՝է չէ՛է
Նոէէուն ; Հռս ի ձ՛ի ՝• ա ււս քւէ
լւււ
Ն է,ն
՚ էէէբ —
ո ւե
էէ ւո
էէէէլ էտին
բէսւլմ աթիւ
Հ
ին եւ ա քմ
մ՛ է էսէլս՚ն
ս տ ե էլՆ տ
ւլ ո բՆ
էէ լ
թ
ի ւնն ե ր ր
՚, Այ"
էէլա րտէէլբ
լլա ր ւլա
ր
էէ
ււս Ն է էէիլնեբէւլ
շ՛՛՛ր—
Ք՛՛՛ք
՛ք Ր
•) որ կր
յ է չ ^ ղ ^ ՚ է
՛ւ ՛՛՛ս ՛՛՛կ ան
ւսր–
էււեսէոի
օրեբբ
:
Հ ո ւ լ
էլոււլան
Հադարաւոբ
ճամբէէ բւլնե ր՝ էսշխաբՀի
էէէէէէն 1լ1էէլմէ , բմ՛—
բո չխնելու
ւսրուե սաի աննմ ան
օրէնաէլ
-
նեբւ
Հոս կր լլիտէք
բւս
բձ րտձ
իւլ. ""Լ —
բիւրներ
, Հէոյելի
տլէԱէլաննեբ
, փ"ՔրէԿ.
ոււլինեբ
չբչաէլՆուաՆ
աբձանիէլնեբոէք
եւ.
պբոնէլետ
յ ,
մարմ աբեա
լ ու
էլր անի թ ե ա
յ
էլոթողսէքին
ւս րձան
աւլ
րութիւննե
բ՝ ւլե -
ւոե ւլո լաՆ
մ
ււէ
յրինե
րէէլ եւ դա բս՛
էւ
ինե բու
միչեւ;
Հիսէքռերէէւ
ւլո ր չութ
իւնէբ
Նէսւլիէլ
—
նեբու
գէէքնելաւն
Ք"՛/ կր նսեմ՛՛էն՛"
լ ել
/լս՛էք էլբ
էլ ե էլեդ կւսն
էէէ ք ;
Հոէւ
է չ՚որքր
սիւնեբւէւ,
էէրոնդ
բւսբձքէ
ւլ աւլ ա թնե
ր ո լ ն
էի
բ ա
ք
էքբ րաղմին
Հէէքլէնէէէ—
էքան
ւլ իւյ
էէէ
բւււնէէ լ թ
էէն կէէ
ւլէէքքեբ,
միւս
/յողմր
գ ի տ ե դ է ք եւ "լիտի
տեսնէք
՛ք՛"
յ ր ի
իւողի էքր քսոմէէռ
ւլիմ էւէէլիՆ
ք՛
իէ" բՀ
քէ
ւլէււ —
է
.ոբ էսրտէէէ քէէէ քտէէլթեէէէմբ
, ղուէք "^քէէէ բ
՚^քԼ
իէէէր^ լ՚ւլան
չալ
տրձէււն
մլ՛, էւլ՛ չ՛" ր
աէէ
^
էէ
ւլե րանէէ
ւ
.թ
իւն
բ
էլ ա բտա քա
ք
՛ոէ : ԱՀտ •
՛ք՛ք լք"
ի չ
էլ ե ւլե ց էլ ո ւթ ե էէէէքբ էւրս էո չէլ ա ՛ք
մ ր ,
"ր
էլլ՛ ձ՛ի ացնէ
Հիւսիսի
ց
"է
.լէտր եւ Հա -
բաւի
չէէ բ՛ք
ութ
իւն
ր , լէււսաւոբ,
սււէլայա–
տակուաՆ
սբաՀ
մ բ., ուր լոյսր
քլբ
նոքնա–
նէէէ
ք
սւուէւքէբքէն
Հետ։
՚-ք^սւ քրէլեէսն մր
քետոյ
էլբ
ւլտն ուինք
արձէսնին
էէէռչեւր
՛ք
էէւ
լ՛ղ ու
ձ՛ր
, խոբէսսուէլոլւսՆ
աղօթքի
ձ՛էչ
, էէլւ էքբ
ի/որՀբւլ
էսնշէ
ներքին
Կսէլաւոքր
անէլենա
—
էլան
կեանքի
՛լ ռ քոլթեէսն
՚. Հոս է
նտեւ
չոլէտացի
էմէքանուկլ
Աւււետէնէէլււրքլբ
,
յւաբի
մ բ ՛քրա
ք Ն ւ՛ւն էլի ե էլ՚սՆ : Աչ
ձեռքր
էլ՝երկալ՚է
քա րէււլե լոէք իր էլրօնսէէլան
եւ
աեսլւսպաչւո
Հւսլաւոքբ
ւս
էլե բսա
բ էլու եւ
լուսսէտու
ա բւոէս
քս՛
քտա թեէէէմ բ %
ՕՐՈԻԱ՛Ն ՇԱՐԺՈԻՄԻՆ ՀԵՏ
ԿՐեՄԼՒնՒ մՒՋՒՆ֊ււՐԵՏեւեԱՆ
ՆՈՐ ՔԱՈւԱՔԱԿԱՆՈհԹԻՒՆԸ
(օար.
1)
Փբոֆ՛
ՄԱՆԱԱկ
Կ–
ԱԵԻԱԿ
«՛նիւ Եորք Հերալտ»ի մնայու.ն աշխա–
սւակիցներէքլ ճոցէֆ Օլւավւ , որ այս մի
ջոցիս շրջապաոյտի ելած է դէսյի 1Րի«ին
Արեւելքի ցանացաՐւ երկիրներր , հետեւ -
եալ յօդուածը ւլրկած է Պաւլաատէն ;
Հէ՛է
էլււէ ո ս՛էլ իբ ՛սն
էէւ
ւսն
չռւ ք՛չ
Հ
իւսուէէւՆ
էէքէէէլտէլէէ՚ն
՚էէքեաթնեբէէւն,
Պաէլտատբ
ա—
լ
՛էէւ
բ
"էք
ք՛ւ՛ն
աիէոլբ
ւք
էս
յբաքէսէլաքնե
րէն
է"—
մէնէն
աքաււբն
է։ ք՝այց
աքմմ
դարձսէՆ
է
ն՚սէէւ
էէէքն
էլեղբէէնբ,
էէւր
ամէնէն
աւելի
որոշ
էլե րպո
լք
կարելի
է իբաղեկ
գ ա ռ ն ա
լ
կրեմլինի
միչին—ւէւրեւք,լեւսն
նէէր
քաւլա
-
ք ա էլէէ՛ն
էէ
ւթե ան ;
Մ էչէն
Արեւելքի
մէչ քսո
բՀ ր դ ա
յ ի ն նոբ
յւէ"
լլ ս՛քա
քլան
։՛ ւթ
ի ւ ն ր
նուաւլ
ոէլբե բղա
էլան
բնէէքթ
էլր էլրէ տ ռ այմմ,
ք ՚ ս ն
Պեբլինի
լք
ե բարե
րմ ամ՛բ
ւլո բՆադր
ութեան
ւլբուաՆ
ք՛ս
՛լա
ք՛" էլան
է՛ լ
թ ի ՚ - ն բ , բս՛ քդ եւ
տ
յնսլէս
ա քս
երկւււ
քա էլա քա
քրսն
էւ
ւ թ
ի ւ ն ն ե բ ն ալ
նոր
փ ա ս տ ե ր են դո քց տէսլէւլ
Համ՛ւսր թէ
Կրեմլին
օրէ օր
աւելի
յ ա ն ւ լ ո ւ ւ լ ն
կբ
էք
ւսււ նււ՛
ք ;
Մէչէն
արեւելեան
իր քաղաքաքլանու
—
թ եսէն մէչ կրեմլինի
բերաՆ
նււ բութ
ի ւ ն ր
սլւսրէք է : Ն ա խ ա պ է ս ում կուտար
ձ ՛ ի ա յ ն
Եէլիպտէէէէքէ
նախաղաՀին՝
Նասրի։
Այ"
էքե ր չ ի ն ի ն
աւլգա
քնաէլան
շտ
րմում
ր
քսւէբ–
՝• ՐՐդա
քին
քաէլաքա
էրսնո
ւթեէսն
Հաէքար
Ա
՛քն
ղա
շո
յ ն ն էր , Ղ"Ր
սլէէոի
միէբճուէբ
տ բէէւմ
էէւտքի
էլուբՆքին
մ էչ
:
Ա յււ
նպա–
աակէէ՚ւ
աք , ա ր ա բ ա կ ա ն
բոլոբ
եբքլիրներոլ
Համ
էէէ
քնէ" էէար
քլ ո ւււ ա էլց
էէ լ
թ
քէ
լ ն ն ե բ բ
Հ րա—
Հանէլ
ստացաՆ
էին ենթաբկէէլիլ
Ն ՚ " " ր ի եւ
օմանգաէլել
անոր
ստեղՆաՆ
շաբմման
Նա—
ււսքմւսն
:
Աակայն,
Նասբր
Ա իչէն
Արեւելքի
մէչ
խորՀբգա
քին
նպատաէլնե
րուն
մ էաէլ
ւ լ ո ր – ֊
Նիւքր
նէլսէտելէէւ
քաւլաքա
էլանութ
իւն
բ
այլ—
էէւս մ՛էկ
քլուլմ
դբոլաՆ
է Կրեմլինի
կուլմ՛է։
Ասոբ
լաւագոյն
փ ա ս տ ր այն է , ,որ աբա—
րաքքէսն
.երէլիրնեբու
Հտէքտյնւսւքւէւբ
/լու —.
ււտ
կէյ ո ւթ
իւննե
ր լ՛
աքմմ
սէլսէսՆ են
լւէոան—
ձին
սլէ" յքաբ
մ ՛լե
լ ի շխանոլ.թե
ան
աիբա–
նէոլոլ
Համաբ
, անէլէէէ
քս՝ Նաս բէն եւ քա—
ճէէէքս՝ ի Հեճոլ/լս
Ե՚ւի"Ր"""ի
նաքսաղս՚էին
%
Պ "՛ղտտ
աք՛ մէչ , ղոր օր ինակ
, Համ տ
յ –
նէսւթսրնեբբ
սււքէն ճիդ կր թափեն
, ռր—
պէ"
է
լ ի
՚քւսրշւ"պք,տ
դօբաէք
ււէ բ
Բասբմ
բ
ւլէէէբձնեն
կրեմլինի
Հ սւ
ււէէ
ւոէււ ր իէք անձմբ,
ա յնպէ
էէ
ինչսքէս
նս՛ ի՛կին
՛ք ա բ շա պ ե տ
լ՛՝
Ն ո ՚ ֊ բ ի Աայիտ
, Հւււ
ւէււ
աւէ,
րիմ
էր էոնտոնի
:
Մ
ք՚նչ
Նասրի
էլուլմնաէլիդ
ք՛ բաքց
ի աւլ -
ղւս
յն էսքլանն
ե բ բ
ղո րՆօն
էչե րպ ո՛ք էլ տ
շքսա—
՛ոէ
ք՛ն
ք՚բաքն
ալ կցել
Արտ
բաէլան
Ա
իէէւց–
էէ
"է
լ
Հան
րա
ււլե էո
է՛
ւթե ՛սն
(Ե՛լ իւղտոս—Ա
ու–
բիա՚ք , ք ՚ ՚ ր ա ք ի
Համ տ յնէէէ
էք
էս բնեբ
ր բաց ո րո
շ
քլերպոէէ
Հա քլառա
քլե ցան
ա յ ս
րանին
, եւ
ւ
՛լա քքար
էէէլսան
մ ւլե
լ
Ն՚սսք՚ք՛
էլոդմնէսէքից—
ներուն
դէմ։
Րադմաթիւ
ւսնղտմներ
նոյ1՚–
իսկ
ւլինեալ
բախումներ
տեղի
ո ՚ ն ե ՚ յ ՚ ս ն
այս
եբքլու
խմբաէլցութ
իւննե
բուն
միչեւ :
ք՛
՚ ք ե ր չ ս յ ,
Նասբաքլէսններբ
ոբոչ
պ՚"ք՛
֊
տութիւն
մբ էլբեդք՚ն,
ոբոէն
Հ
ե տե,
էէէնքո,(
ձեբբէսէրսլու
եցաւ
ղ նղ տէգե
էո
Ասք՚ոկ
ք Աա
լամ
Արէֆ՝
իբաքի
յեւլաէիոիէութեէէէն
թ ի ւ
երկու
քլաէլմէսկեբէդիչն
ու
Ն՚""րէ
"՛մէնէն
Հաւատս՚րէձ՛
քլոէլմնէոէլիդր
:
Ն՚ոսր՚սքրսններր
լոե լեա
յն
բնդունեդան
իրենց
սլար՚ոսւթիէնբ
Լւ
Հ
է"մ ՚ " էլ Լ ր ՛ղ Լ դ ՛ս
ն
մտնել
քեդա՚իոխոէ
թիւնր
էլ՛ս ՛րք աէլԼ բ
ոքող
կ ո ւ ո ա կ դ ա
թիւննեբէն
րէսղէրսդււէՆ
«Աւլ
էլ
սլ
քնէսկս՚ն
ճ"՚կաէո
»ին
մէչ
:
Ր ՚ ս յ դ
Ի՛լ՛՛" -
կոէն"լթԼան
մէչ, ՀՀԱւլ՚լա
յ ն ՛ ս էլւսն
ճ
՚ " կ ՚ ս -
՚ " ՝ » ր կր գտնուի
Համէսյնս՚՚քաբներու
ձեռ–
քր
,
ոբոն
ք տբղ կն իսէլ
ձեոք
լւ՚ոսւՆ են
Իբտքք՛
ոլս էէէն
էէ էքա
էքէէէն
ձ
՚իէէւ
թիւններն
ու
այմէք մեՆ յէէյս
է ւ ւ ն ի ն
ձեոք
առնել
նտեւ
նո րէէէ էլաէլմ՛
աշ
քէէէս
աւս ւ ո բ ա էլան
ք՛նէք ք՛ ք՛ ՚ " էք ~
ցութիլննԼրբ
(սէնտիքա) :
Այ"
բոլէէբէն
չաէ" էէէւելի
էլաբեււ՚լ՛
է ս"՛–
ք լ ա յ ն ա յն բ ա դ ա լա ք՛էէ քէէէրէ՛ւլ շւ՛ւ թք" նբ , էէ–
լ
՛ ո ւ ն
ձեռնարէք՚ոՆ
է
կքէ
Լէք լ քէն ՝
ք՛րա
քքէ
՝Ր իւբտե
բուն
մօտ :
ԱնՀ "՛չք՛է– գ ր""ք
էլր
էոբէէէ քէ ՚Րիլրտեբուն
, ձ՚ԼՆ
քէւ՚ն
՚էէ
էլութ
ե
էէւմր
քսռր֊,
բ ՛ լ ա յ ի ն
ւլկնքե
բ էլբ բ է է ւ մ ն ւ ւ ւ ի ն
է" -
նոնց
, ռբոնք
քքէւււլւսն
աւե^ւտլ
նաքսաէդէս
Ե՛լ քէսլտոսկ
Կէ ւււ Աւէւբիսէ
յէ ն
ու
էլաբ/լէէւաՆ
՛քէ ն ք ի
պաՀեէէէոներուն
էքբա լ :
Իք
՛է
ք
՛Հ բ՛ք
էս -
յ ի ն
քէսրողչութիլնբ
յ ո յ ս կր
նԼրշնշէ
՛Րի
լ լ՛տԼ բուն
, էւր շւււա ո՛ք
էէլիտի
էքա
ւլմ
ուի
«մ
ք,Ն
՚ Ր ի ւ ր ւ ո քւս տէէէն» մր՝
ք՛ բ ա քի
, ք^՚ււլր -
ք ի ո յ եւ Իրտնի
քբտտբնէս/ք
շբչաններէն
բաէլ/լւսդաՆ
: Այս
բււ
լէւ
բ ի ն
կէէէ էլմ ա/լե ք՛՛՛ք ք՛ չք՛
քիւրտ
Համ՛էէէ յնսէւք
ւս
ր
ւլ որՆ՚սէլալ
Ա
օլլա
Մ
ու
՚՚թաֆա
Պուլէէլէէէնին
է , էէր աքմձ՛
Պաէլ–
տսէէոի մեՆ
պանւլ ո քքն
Լ բէն
մէէլուն
մ է չ
֊է
՚սսէոաաուաՆ
,
Հ բւէէՀ տնւլնԼ բ
էլր
Հաս
դնէ
աէէ էն
/լուլմ
ւ
՝Ր
իլ
րտե բ
՛ ՛ ւ
մ էչ սե լ ՛ մ անու
ւււՆ
այս
շա
բ–
մ ւ ւ ւ մ ր
շ ա տ
/լաբեւււբ
ոլ վաանղաւռբ
է
նւս քէէ ա յՕ՛
էէլս՚ս՚ճաո
Ոէք որ դ րւէ լաՆ
էլ
՝՚սէ
՚լ–
րէն
(
Հ ետե
ւէէէ
բէսր
՛սլ ե լ ի
ւլ իւ բէէէլ
էլրն էէէն
ղերՆ
մնալ
Հս/լո
ւ լ ո ւ թ
ենէ)
, եւ
ապտ
մա
նտւանէլ
տյն
պւսէոճաոոէք
, ււր
ք՚րէսքի
•քարիւղի
Հէ
,րէ.բր
ււէ ո ա լե լա բ էււ ր
կր
էլ ր տ –
նէէւին
քիւբէՈէսբնաէլ
Հիւսիսա
յ ի ն
շբչանին
՚ ^ է չ ՛
.
՚
Այ ս ր "լ՛՛ք՛
ք՛
"՚
բ ՚ " "էէլ առ է" ՛ք ՚ " լ
՛ակ
ւս ն
• // բ–
չէսնաէլներու
մ է չ ։
Միւս
էլէէւլմէ,
էլաո ո՛՛ք ՛սր ա էլ՛էւն
շլ՚չ՚էէնւսէք–
ներկն
ներս ւսլ
Հ ս
՚ մ ա յնէ
՚՚էքէո
րնԼ
բ ր
սքլսէսՆ
են
Հուլ
շաՀիլ
երեք
ւոաբբեր
ոլլլւլոլ
֊
թք.՚սմբ..
Ն
՚ոիէ՝
թեւ—թիքլոլ
նք
կր
Հ էււն լլ ի ս ւսն
ան
՛Լ՛" րչ՛" "քե՛"
՚Րսէսբմի
, որ րոլորաք
իէէ
՛էէ քլ
պտէոճառնԼրէէէք
էլուէլէ
իբաքր
Նասրի
աէլ–
ղԼդոէ
թԼնէն
ան էլւս քս պւսՀել
;
Այս
մի9ո -
ցիս
է՚րէ"քի
Հէ
"ւքէ"
յ ն ւ " ՚ ք ս ՚ բ
՚քԼ
/քէս
՚քւսբնԼբր
ՀէբԼնդ
անէլԼէքՆ
Հէէէէ
ատա
րմ
ոէ
^Լէսն
Հա֊
ւաստիքներքէ»
՚քիչԼր—ցԼբեկ
կր ներկէս քա–
ցնէ.ն
՚ ք ՚ ս ր չ տ ՛ղ լ տ
՝Ր է" ս բմի
:
Գն
էք
ա ՛էլ ե ւո Ա–
/՝ք> ֆէ պատ ճաո աՆ
սւէսէլ ն՛ս է՛լին
էէէէ"ք,ն ,
ւ1"է րչա
սլե աքէն
էլո
էքմ ր
բռնԼդին։
Ր ա
քդ ,
ինշ՚ղկ ս րսինք
, էքէսբչէԱէէքԼէ"
ք՚էոսրմ
Լ
լ
Ա. ՍԹԻՎԸՆՍԸՆԻ
ՏՊԱՒՈՐՈՒԹՒՒՆնեՐԸ
խ. Ս՜ԻՈՒԹԵԱՆ Ս՜ԱՍԻՆ
Համ ա քնւոէէար
կււ
ւսակդ
ւււթ Լան
20/"/–
Համադռլմաբին
աոչեւ
կաբղադաՆ
իր
տեէլե կաէլ Լ՛ին
՛քէչ
(
ո ր
էէէւե
լի
ՔԻՀ
Նանօթ
կ է"
րտաքին
աշքսաբՀին
, քան րԱ–
թալինի
էքե
րւս բէէ րԼ
է"
լ «.էլաէլտնի»
տեէլե -
կաղէբբ)
, 1ցրուչչեւ
էլոչ
էլոլւլւլէր
մուլո -
էքոլրւլին՝
աււալքէ
լաւլո
քն չւսւիէււէ
շէէէ
Հ
ււէ ւք ո
ր–
Ն
ել
«արեւելեան
Հ ուլամ ասե
րէււ
բնա
քլան
անսաՀման
կա րե լիութ
իւննե
ր բ» , եւ էլր
նախաէոեսէբ
թէ
էոաԱր
տարիէն
Աիպեբիա
պիտի
էլ
էոոնա
ք
՚"
ք՛՛ք
ք՛ւնա բե բաէլան
մԼՆ
քլե՚լրոն
մբ՝ "րէդպէոաի
, երէրւէթի
,
՝է էէէ
էէ
քաՆոլիէի
եւ ե լե էրո բ ւս
կէէէն
ուժի
աներեււո–
էլայելի
արաաւլ բու թիւննե
բաէ
՚.
Ա էպեբիոյ
նեբէլա
յադուդւսՆ
ալ՚էլիւնէսէ
-
բեբաէլւսն
մ՛ԼՆ կարե
չիոլթիլննե
բ ո
էն էքէՍ -
սին
գաղաւիար
մր քրսղմեդի
երբ
այդԼլեդի
Նոէիոսիպիրսքի
ԳիտութիւննԼբու
Ակա -
դեմիանէ
ԱյնաԼէլ
յտյանԼդին
ինՆի,
ոլւ
՛էէ
III II ք՛՛է,
Աիպերիոյ
Հո՛ւր կբ
պարունակէ
Խ
• Միութեան
ՀանքտՆուքսի
պաՀեստին
ութսուն
առ
Հաբիւրր
, չրա ե լե/լտրտ
էլան
ուժին
էէտթսուն
տռ
^ " ՚ ր ի ՚ - բ ր ,
երքլտթի
Հ ան քեր ուն
էք
րեթէ
էլէէէ ր , ինշսլէ ս
նաեւ
"՛քլ
մետտւլէէերոլ
եւ էէքէլինձի
պտՀԼ՚էաին
45 - 50
աքլ
Հաբիւրր։
Աբղ
է ն իսէլ
Ա
ք
՚սլեբիան
1լ՝աբէոսէդ րէ
տւ"–
բեկան
70
՛քիլի՛՛ն
թէէն
ՀանքաՆէէւխ
ՀՖր —
րանսայի
լ^գՀէս՚ւաւր
արտաղրութԼնէն
տ—
ւԼքի)։
իսէլ ինչ էլբ էքԼբէսբեբի
քէքաւլաքսս -
ւէէէէէնին , իքէ
Հանքէս
քին
Հտ
լ՛ ստուիմ
իւն
բ
այնքան
ճոխ է ու ւլանադան
,
ռ ր իր Գք՛ —
տ ո
լ
թ
քէ
լն
՛էէ
Լ ր ո
լ
Աէլէս
էլ
եմ իա
յի
անէլ ամնե
բր
էլադութիւնր
քլամփաիԼն
սլա բէրս սլկ ս րսե–
լ՛՛՛թ
«հյաւլախստանի
Հուլր
էլր
սլսւբունաէլէ
Մ է նէոէ
լիկ
էքե ան սիստկմ
ին
նախատեսաՆ
րոլոր
տարրերբ
» :
ինՆի
յայտնեւյին
նաեւ,
որ
քՕ
բուչչեւի
էւախւէրէլ բ ,
Մ ա լԼնէլւէէք , էլ ապրէր
քՏ
՚ողտ -
քսէէէոէէէէէի
քլոբ
՚էուաՆ
ձ՛
կ
էլ աէ՚քքիւնին
մէչ։
Փ
" բձէ՚ւթԼ
ան չղիմ ադա
յ էէւ ՛՛քա տս
՛՛՛ք"
աէ՛ե—
դի՝ «Ե" , Մ ՚ ՆաՀան՚լնԼրու
մէչ
ք
՚նէլղի -
մաւլ ի՛բ
՛լք, էլա
՛ք
ալ՛ , ոբ չ քս՛ չուլե
ւքս՛ ք
էք
է՛լւււ"—
՛ք
"I
բութ
ես՛ն
՛ք լ՛"
քս "՛նցէ՛
իլ
,
օէլի
՛՛լկ
ս ս՛ -
ւլաա եմ էէւ սււլս՚Ն
տէււլս
քլրնաձ՛
երթալ
նոյնիէէ/լ
Աոլսիա
Հաէլաոաէք
էլբաՆ
էէլտր–
էՈ էէ է.
թեէէւնս։
իյօսէէէկիցս
էսնմիչտւղկ"
յարեց
- - « ի ն չ ո
՚ ^ լ
Հտմտբ
Մ տլէէն քլաքր Մ ՜ Ն՛" -
Հսէնէլնեբ
չէք Հլ՚աւիբէ,ր»
:
Ր՝երեւս
տՈէսէ
՚ց
ան
՛ք
րււ
՚քլ
աոնալու
՚ի՚"յ
—
րւլն
էլա դա ւիար
մ բ ւոո ւտւ
էււ
յէք
մ
՛Ալ
՛՛լ ր :
Հոդամ
չէէէ
քլու թ իւնր
քսորՀբղային
աշ -
իսաբՀին
ամէնէն
տկտր
էլո՚լմէ է , Լւ Խ ք՛–
րէււչչԼ
լ ի
յւսնւլոււլն
Նրաէլիբբ
քլր ձղտի
Ի/ •
Մ իութեան
ա յս էսոպան
տարտՆոլթիւնր
էլսւբձնԼլ
Հ ոէլտմչաքլոլթԼան
Հտբուսւո
չբ–
չան
մ՛ր : Աբւլի
ւնէ"
բԼ րո ւթ եան
էքեբէսկւսէլ
—
մ էէւթեան
իր Նրւալ իբբ
,
քԼ""" եբեւէէ
յ թ ի ,
յաչալ
ալ՚էլիւնք
տալու
էքրայ է՛
սաէլայն
Հ
էս
ր
էէէ
ւտ
յ քէն
Աիսլերիոյ
ու
1ւք աղա
խստանի
քսէէսլան
ՀալԼրր
բերրի
աա բաՆ
ութ
իւննե -
բու
՚քեբաՆելու
իր Նրաէլիբր
կրնայ
նուագ
յաչալութէւԱէէք
բ սլսա
էլուիլ :
1054Հ5՛
ի ՛քեբ, Լրր «նոբ
Հալեր»ու
ի -
րենդ
Ն րաւլիբր
ղ ո րՆաէլ
բ ութ
եան
լլբուե
—
ց
՛՛էէ.
,
էլրսեն
թկ
իննլ՚սռւն
միլիււն
աքբ
աարաՆ
՛է
ւթեամր.
նոլւ
Հ ալեբ
մ՛
շտէլռւտՆ
են : Այս Հալեբռւն
՚էրայ
ւլա րւլա ցնե
լուի
ՀտցաՀատիքլի
մշսէ/լոլմբ,
քէ/բէււչչ
/էլ
/լր
քուսայ
Ալ
քլբա քնիո ք եւ կուիկասի
շբչաննե–
բր
մասնաղք՚տացնել
եղիպաադորենի
մ՛ր —
շաէլման
էքէչ։ Այս ե՛լիպւոադոբենէէ՚ք
էլր
յոլսէսր
սլարաբտադնել
լատանի
կենէլանի—
նէ՚բբ,
ոբոնդ
շնոր
՚էիլ
կր յուսաք
այնպիսի
չափանիշներու
Հասցնել
միսի,
էքաբաէքի
եւ
~,է
"ւէլիթք՛
ս՛ բտւսէլ
բութ
ի ւնր , ււբ
՛քքէ
•քէէ
նց նի Մ . Ն՚սՀ
՛սն
էլնե բր :
«
Գէ՛՛լի
արքէւելք»
էլւաքթին
ս էլ ՛լ բն ա քլ ան
չք՚չանքէն
ելւէ,ք
Հւսրիւր
Հաղար
երիւոա
-
"Աէ
բղնե
լ՛
է՛լ
ւք բա
ք
ճէ՚շուձ՛
բանե
ւլ ու ց ին
ոլ՛՛՛ւ է ււ ^էլէէէմ՛ աւոբ»
մե էլնե լու
Համ ՛էւբ
ւլ է պ
ի
«ի՛ամ ու խոպան»
Հողեբր
:
1956^5՛
եր -
էլու
մ՛իլիոն
նէէբ
ելւիտտսարղնԼր
ձ ԼՆ
մ ասամ
բ
աս ան էէ ւլն Լ բ
էւււլ ա ր էլուե դան
տյնտեւլ
ամառուան
շբչանին՝
Հունձքի
ա շքսսւտւսնքնե
բուն
օւլնե
լու.
Համ
՚" բ : Ր ա
յդ
քաղաքնեբու
բնակիչ
ուսանոէլներր
ա յն -
քան ալ մեՆ օգտա
կւս բութ իւն
չունեցան
,
եւ
իրենդ
շրչսէննեբր
էէե րաէլա
րձան՝
էւլա —՚
տոէՈէէւաՆ
ձեռքեբուէ
ու տբեւաՀաբ
էէէճւււ–
էլէ մէչ :
իմ
քլաբՆ իքով , Կբեձ՚լք՚նի
ւլե էլա՛ք ա րէէե -
բր կր էքաքսնան
Աիպերիոյ
դրացի
«եէլ -
բ ա քբաէք ան» Ջինաստանի
Հսկայաքայլ
յա–
ոաէէլիձ՚ւււթիւննԼրէն
, ել չինացի
մ ուլէւ -
ւէոլրգէն
աբագ
աճււլմին
,
՚ " յ ՛ է պաաճսւ
-
ո էէէէ ալ օր առաչ
էլ՝ ոււլեն
է բակ
անա
ցնե
լ
այս
անմէա/լ
աարաՆութէւննԼրէէւն
շաՀա—
ւլոբՆման
եւ Աիպերիտն
րնակուաՆ
չրր ֊–
0ան
մլ՛ ւլաբձնելէււ
Ն քւաւլ իբնե բլ՛ : Այ"
՚քԼք՚չք՚ն
Նրաէլրին
Հիման
՛քրայ,
կոձ՚ս"ձ՚էւլ–
նե բու ւլե կաւք ա բւէ ւթիւնր
սր ո չաՆ է յառ ա–
չ ի ք լ ՚ ս յ տաբինեբէէլն
բնթէէւդքին
մէքք
միլիսն
ե ր իէոսէսս՛
բւլնե ր սւղաբկԼլ
այնտԼւլ
ւէԼբչ–
նաէլանապէս
ՀէէէստաաոլԼ
լւււ
կւսմւսր
:
Ի)ս՛ էլէէէքէէ" տանի մէչ կոքէսող
ձ՛ր ւս քդէ, լք, ֊
դէ՛ :
Հ՚՚՚ք՚է՚ք՛
Հաւլար տքր տաբաՆււէ
թԼաձ՚բ
այս
կռլխուլին
մէչ քլաէւլբէին
1080
քՕ՚տտ–՚\
նէ՚քեեր
21
տարբեր
աղ՛ք ա
թ ք՚ւննքէ բէ
% Աքս
ձ/,ւի
էլ ՚՚լխ
՛ւ՛լն Լ բւ՛ւ
քմ ք" ր Հէ, տ
ւլ Հ է, ւո է ոլ քւ ա
էէ
աւԼլնւս
յ յաո աչէէլս՛
ք ա սւ բ էէ՛ է, բ ս ւն
բն -
^"՚ք/քէ՛՛՛
՝ Ի ւ ֊ ք ՚ տ ք ՚ ՚ ՚ ն չ է է բ բնտանէվ, էբ ,,էէսն
չ"1^ք՚չք՛
մէէլ տքր ատ բւէէհ ու թ ք,է"մբ
էւլէէձէէ"է–,
կ՛ոն Հալ անքէ,
որան
"՚ րտաւլ
ր ւ՛ , թ
է,նէ
ր
ոլւչաՆ
ձեւաք
ղոբՆտՆԼլէէւ
էլտմ
հա քսե
լ ո լ
իրաւունք
ունի : կոլխողականր
օբակտն
էէճաբում
էլբ ստաէէայ
ք, լ քւբ շաՀբ
յ,էէ՛ -
ւլաբերու
բ ա ն ա
՛լ բնե բուն
չաՀաՆէն
քիչ
մր
նուաղ
է թէեւ,
բայց
միւս
կողւքէ
Ա, -
ւելի աոաա
եւ աման
ուաե
լէւք ուէ՛է
յ
(17 Շար–)
Fonds A.R.A.M
